![Husqvarna 143R-II [20/64] Temel güvenlik kurallarí](/img/pdf.png)
Husqvarna 143R-II [20/64] Temel güvenlik kurallarí
![Husqvarna 143R-II [20/64] Temel güvenlik kurallarí](/views2/1091937/page20/bg14.png)
ÇALIfiMA TEKN‹KLER‹
20 – Turkish
Genel çalíflma açíklamalarí
Temel güvenlik kurallarí
1 Çevrenize dikkat ediniz:
• ‹nsan, hayvan ya da baflka birfleyin, makine üzerindeki
denetiminizi engelleyemeyece¤inden emin olunuz.
• ‹nsanların, hayvanların veya di¤erlerinin yola bırakılan
kesici cihazlarla temasının önlenebilmesi için, daima
dikkatli olunuz.
• D‹KKAT! Herhangi bir kaza durumunda, yardım olmadan
asla bir daha makineyi çalıfltırmayınız.
2 Çalıflma alanını kontrol edin. Tafl, cam kırıkları, çivi, tel, ip,
vs. gibi etrafa sıçrayabilecek veya kesme donanımına
takılabilecek tüm maddeleri temizleyin.
3 Kötü hava koflullarínda çalíflmaktan kaçíníníz. Örne¤in
yo¤un sis, kaygan zemin, a¤acín düflme yönünü etkileyecek
hava koflullarí v.b. Kötü havada çalíflmak yorucudur ve
kaygan zemin, a¤acín düflme yönü v.b. gibi konularda,
tehlikeli koflullara neden olabilir.
4 Hareket edebilme ve ayakta durabilme olana¤ínízín
olmasína özen gösteriniz. Olasí engellere (kök, tafl, dal,
çukur v.b.) dikkat ediniz. Kapalí bir arazide çalíflírken çok
dikkatli olunuz.
5 Dengenizi iyi sa¤layın ve yere sa¤lam basın.
6 Makineyi her zaman iki elinizle tutun. Makineyi
vücudunuzun sa¤ tarafında tutun.
7 Kesme donanımını bel hizasının altında tutun.
8 Makinenin yanından ayrılma veya makinenin taflınması
durumunda motor mutlaka durdurulmalıdır. Sık sık
taflınması durumunda, veya uzun seyahatlerde makinede
daima transport koruma kullanılmalıdır.
9 Makinenin motorunu, kullanmadı¤ınız zaman ve yanında
bulunmadı¤ınız zaman çalıflır vaziyette bırakmayınız.
ÖNEML‹!
Bu bölüm, temizlik testeresi ve kesicilerle çalıflmayla ilgili
temel güvenlik kurallarını ele almaktadır.
Cihazın kullanılması esnasında, emin olmadı¤ınız herhangi
bir durumla karflılaflırsanız bir bilirkifliye danıflınız. Bu
durumda satıcıyla veya servisinizle temasa geçiniz.
Yeterli derecede kaliteli olmayan ve çok zor ustalık
gerektiren ürünleri kullanmaktan kaçınınız.
Makineleri kullanmaya bafllamadan önce, orman testeresi,
çim biçme makinesi ve çim kesicileri arasındaki farkı
anlamınız gerekir.
!
UYARI! Ciddi yaralanmalara yol
açabilece¤inden motor çalıflırken veya kesici
kısım dönerken makineyi kullanan kifli veya
baflka herhangi biri kesilmifl parçaları
almaya çalıflmamalıdır.
Bıçak flaftının etrafına sarılmıfl malzemeleri
çıkarmadan önce motoru ve kesme
düzene¤ini durdurun, aksi halde çok
tehlikelidir. Makinenin belli bir süreyle
kullanılmasından sonra, dingil açısı ısınabilir.
Buna dokunuldu¤unda yanma sonucunda
oluflabilecek yaralanma riski meydana
gelebilir.
!
UYARI! Fırlayan, sıçrayan parçalara dikkat
edin. Her zaman onanmıfl koruyucu gözlükler
takın. Kesme donanımı koruyucusunun
üstünden sarkmayın. Tafl, kıymık, vs. gözlere
gelerek körlü¤e veya önemli yaralanmalara
neden olabilir.
Yetkili olmayan kiflileri kesim alanının
dıflında tutunuz. Çocukları, hayvanları,
kesimi izleyen izleyicileri ve kesime yardımcı
olan kiflileri, kesim esnasında güvenlik
bölgesinin 15 metre uza¤ında tutunuz.
Herhangi bir kifli makineye yaklafltı¤ında,
hemen makineyi durdurunuz. Güvenlik
bölgesinin içinde kesim yaparken, arkanıza
bakmadan ve herhangi birisinin olup
olmadı¤ını kontrol etmeden sa¤a-sola
dönmeyiniz.
H1153399-50,143RII.fm Page 20 Wednesday, December 16, 2009 11:13 AM
Содержание
- Kullanım kılavuzu 1
- Óêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè 1
- Semboller 2
- Semboller n açiklanmasi 2
- Bafllamadan önce afla ídaki konulara 3
- Bafllamadan önce afla ídaki konulara dikkat ediniz 3
- Dikkat ediniz 3
- Ç ndek ler 3
- Çindekiler 3
- De erli müflterimiz 4
- G r fi 4
- 32 27 26 5
- Ne ned r 5
- Genel güvenlik açiklamalari 6
- Kiflisel koruyucu araçlar 6
- Önemli 6
- Genel güvenlik açiklamalari 7
- Kelebek kilidi 7
- Makinenin güvenlik donanímí 7
- Genel güvenlik açiklamalari 8
- Kesme cihazlarının korunması 8
- Stop dü mesi 8
- Titreflimden aríndírma sistemi 8
- Genel güvenlik açiklamalari 9
- Kilit cıvata somunları 9
- Susturucu 9
- Çabuk çözülme 9
- Genel güvenlik açiklamalari 10
- Kesici gereçler 10
- Genel güvenlik açiklamalari 11
- Kesme bafllı ı 11
- Çim biçme makinelerinin ve çim bıçaklarının e elenmesi 11
- Ana gövdeyi takma 12
- Dümeni ve gazı monte etme 12
- Gaz kablosunu ve durdurma dü mesi kablolarını takma 12
- Montaj 12
- Keskin alet a ızlarının ve bafllıklarının montaj ifllemi 13
- Montaj 13
- Muhafaza uzatma parçasının takılması 13
- Kesici a ız koruyucu çim bıça ı ve çim biçme aracının keskin a zının korumasının montajı 14
- Kesici bafllık korumasının ve kesici bafllı ın montajı 14
- Montaj 14
- Diflli bıçak 15
- Do ru bir denge 15
- Do ru bir yükseklik 15
- Eflit dingil a ırlı ı 15
- Montaj 15
- Nakliye koruyucusunu takma 15
- Temizlik testeresine kayıfl uyumu 15
- Çabuk çözülme 15
- Benzin 16
- Ki strok ya í 16
- Taflıma ve saklama 16
- Yakit kullanimi 16
- Yakít güvenli i 16
- Çalífltírící 16
- Karíflím 17
- Yakit kullanimi 17
- Yakít ikmali 17
- Bafllamadan önce kontrol yapınız 18
- Çalifitirma ve durdurma 18
- Çalífltírma 18
- Çalífltírma ve durdurma 18
- Gaz kolu bafllama gazı engeli ile flu hususlar için geçerlidir 19
- Çalifitirma ve durdurma 19
- Genel çalíflma açíklamalarí 20
- Temel güvenlik kurallarí 20
- Çalifima tekn kler 20
- Kesme bafllı ı ile çim biçme 21
- Çalifima tekn kler 21
- Çalıflma tekni inin temeli 21
- Çim biçme makineleri ve çim biçme 21
- Çalifima tekn kler 22
- Hava filtresi 23
- Hava filtresinin temizlenmesi 23
- Karbüratör 23
- Rölanti devrini ayarlama t 23
- Yakıt filtresi 23
- Debriyajlar 24
- Bakım fleması 25
- Tekn k b lg ler 26
- Teknik bilgiler 26
- Sadece avrupa için geçerlidir 27
- Tekn k b lg ler 27
- Uygunluk konusunda ab deklarasyonu 27
- Ìòîó ì â ó óáì âìëfl 28
- Ñëîâíûå îáîçíà åíèß 28
- Ÿ ˆ ˆœ 28
- Èâðâ á ôûòíóï ôðóòîâ ëúâ á òîâ û ëï 29
- Ëó âðê ìëâ 29
- Îäåðæàíèå åðåä çàïóñêîì ïðîñëåäèòå çà ñëåäóþùèì 29
- Âàæàåìûé ïîêóïàòåëü 30
- Ì ê âï è ôóíûô úâî 30
- 32 27 26 31
- Àæíàß èíôîðìàöèß 32
- Ç êì fl ëìùóðï ˆëfl 32
- Ëðâ òú á ëú óôâð úóð 32
- Ðåäñòâà çàùèòû îïåðàòîðà 32
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 32
- Ê îóíëðó íë íûðí á 33
- Ìòúðóèòú âáóô òìóòúë ï ëì 33
- Ñòðîéñòâà áåçîïàñíîñòè ìàøèíû 33
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 33
- Àùèòà ðåæóùåãî îáîðóäîâàíèß 34
- Á ëú ðâêû â ó ó óðû ó ìëfl 34
- Äóìú íú óòú ìó íë 34
- Šîíòàêò îñòàíîâêè 34
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 34
- Å òúðóâ óúòúâ ë ìëâ 35
- Èñòåìà ãàøåíèß âèáðàöèè 35
- Ëëòúâï âìëfl ë ð ˆëë 35
- Ûñòðîå îòñòåãèâàíèå 35
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 35
- Äóìúð èí 36
- Éîû ëúâî 36
- Šîíòðãàéêà 36
- Ƒëóøèòåëü 36
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 36
- Èëî ì è ôô ð ú 37
- Èëüíûé àïïàðàò 37
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 37
- Àòà èâàíèå íîæà è ëåçâèß òðàâû 38
- Á ú ë ìëâ ìóê ë îâá ëfl úð 38
- Íðëïïâðì fl óîó í 38
- Ðèììåðíàß ãîëîâêà 38
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 38
- Åóìú ê ðûîfl ë ðû íë á 39
- Èó òóâ ëìâìëâ úðóò á ë ôðó ó ó òúóôóðìó ó íî úâîfl 39
- Ìòú ìó í óòìó ìó ó íóðôûò 39
- Îäñîåäèíåíèå òðîñà ãàçà è ïðîâîäîâ ñòîïîðíîãî âûêëþ àòåëß 39
- Ñòàíîâêà îñíîâíîãî êîðïóñà 39
- Œîíòàæ ðóëß è ðó êè ãàçà 39
- Ìòú ìó í îâá ëfl ë óîó íë úðëïïâð 40
- Ìòú ìó í óôóîìëúâî ìó ó ó ð ê âìëfl 40
- Ñòàíîâêà ëåçâèß è ãîëîâêè òðèììåðà 40
- Ìòú ìó í ëúí ë úðëïïâðìóè óîó íë 41
- Ìòú ìó í ëúí îfl îâá ëfl îâá ëfl îfl úð ë ìóê îfl úð 41
- Ñòàíîâêà ùèòêà äëß ëåçâèß ëåçâèß äëß òðàâû è íîæà äëß òðàâû 41
- Ñòàíîâêà ùèòêà è òðèììåðíîé ãîëîâêè 41
- Àâíîìåðíîå ðàñïðåäåëåíèå íàãðóçêè íà ïëå è 42
- Å òúðóâ óúòúâ ë ìëâ 42
- Åãóëèðîâàíèå ïîëîæåíèß îñíàñòêè è ïîäðåç èêà 42
- Èóîóúìó ò ûïfl ðfl ïë áû â 42
- Ê ìóïâðìóâ ð òôðâ âîâìëâ ì ðûáíë ì ôîâ ë 42
- Êâ ûîëðó ìëâ ôóîóêâìëfl óòì òúíë ë ôó ðâá ëí 42
- Ìòú ìó í úð ìòôóðúìó ó ëúí 42
- Îëîòíî ñ äâóìß ðßäàìè çóáüåâ 42
- Ñòàíîâêà òðàíñïîðòíîãî ùèòêà 42
- Ûñòðîå îòñòåãèâàíèå 42
- Èð ëî ì è î ìò 43
- Èð ëî ì fl òóú 43
- Ðàâèëüíàß âûñîòà 43
- Ðàâèëüíûé áàëàíñ 43
- Å òîó îfl ûıú íúì ı ë úâîâè 44
- Åâìáëì 44
- Åíçèí 44
- Èð ëî âáóô òìóòúë ôðë á ôð íâ 44
- Èó óúó í úóôîë ìóè òïâòë 44
- Íð ìòôóðúëðó í ë ıð ìâìëâ 44
- Îäãîòîâêà òîïëèâíîé ñìåñè 44
- Ðàâèëà áåçîïàñíîñòè ïðè çàïðàâêå 44
- Ðàíñïîðòèðîâêà è õðàíåíèå 44
- Œàñëî äëß äâóõòàêòíûõ äâèãàòåëåé 44
- ˆ ˆÿ ˆ œ 44
- Àïðàâêà 45
- Á ôð í 45
- Ëïâ ë ìëâ 45
- Ìåøèâàíèå 45
- ˆ ˆÿ ˆ œ 45
- Àïóñê 46
- Àïóñê è îñòàíîâêà 46
- Á ôûòí 46
- Á ôûòí ë óòú ìó í 46
- Èðó âðí ôâðâ ôûòíóï 46
- Ðîâåðêà ïåðåä ïóñêîì 46
- Š ˆ š 46
- Éòú ìó í 47
- Ëß ðó êè äðîññåëß ñ ïóñêîâûì ïîëîæåíèåì îòíîñèòñß ñëåäóþùåå 47
- Ñîfl ðû íë ðóòòâîfl ò ôûòíó ï ôóîóêâìëâï óúìóòëúòfl òîâ û ââ 47
- Ñòàíîâêà 47
- Š ˆ š 47
- Áùèå ðàáî èå èíñòðóêöèè 48
- É ëâ ð ó ëâ ëìòúðûíˆëë 48
- Éòìó ì â ôð ëî âáóô òìóòúë 48
- Ñíîâíûå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè 48
- Èó ðâáí úð îâá ëâï îfl úð 49
- Éòìó ì â ôðëìˆëô ð óú 49
- Îäðåçêà òðàâû ëåçâèåì äëß òðàâû 49
- Ñíîâíûå ïðèíöèïû ðàáîòû 49
- Íðëïïâðì fl ó ð óúí áóìó úðëïïâðìóè óîó íóè 50
- Ðèììåðíàß îáðàáîòêà ãàçîíîâ òðèììåðíîé ãîëîâêîé 50
- Ä ð ð úóð 51
- Çóá û ì è ùëî úð 51
- É ëòúí óá û ìó ó ùëî úð 51
- Êâ ûîëðó í ıóîóòúó ó ıó t 51
- Íóôîë ì è ùëî úð 51
- Îçäóøíûé ôèëüòð 51
- Îïëèâíûé ôèëüòð 51
- Šàðáþðàòîð 51
- ˆ š ˆ ˆ 51
- Âå à çàæèãàíèß 52
- Ãëîâàß çóá àòàß ïåðåäà à 52
- Ë â á êë ìëfl 52
- Ì îó fl áû ú fl ôâðâ 52
- ˆ š ˆ ˆ 52
- H1153399 50 143rii fm page 53 wednesday december 16 2009 11 13 am 53
- Russian 53 53
- Èæå ïðèâåäåí ïåðå åíü îáñëóæèâàíèß êîòîðîå íåîáõîäèìî âûïîëíßòü íà ìàøèíå îëüøèíñòâî ïóíêòîâ îïèñàíû â ðàçäåëå áñëóæèâàíèå îëüçîâàòåëü ìîæåò âûïîëíßòü òîëüêî òàêèå ðàáîòû ïî îáñëóæèâàíèþ è ñåðâèñó êîòîðûå îïèñàíû â äàííîì ðóêîâîäñòâå áñëóæèâàíèå áîëüøåãî îõâàòà äîëæíî âûïîëíßòüñß àâòîðèçîâàííîé ñåðâèñíîé ìàñòåðñêîé 53
- Éð ùëí úâıìë âòíó ó ó òîûêë ìëfl 53
- Ƒðàôèê òåõíè åñêîãî îáñëóæèâàíèß 53
- ˆ š ˆ ˆ 53
- Åõíè åñêèå õàðàêòåðèñòèêè 54
- Íâıìë âòíëâ ı ð íúâðëòúëíë 54
- ˆ šˆ š ˆ ˆšˆ 54
- É ð ìúëfl öë ó òóóú âúòú ëë 55
- Íóî íó îfl ö ðóô 55
- Îëüêî äëß âðîïû 55
- Ƒàðàíòèß î ñîîòâåòñòâèè 55
- ˆ šˆ š ˆ ˆšˆ 55
- H1153399 50 143rii fm page 62 wednesday december 16 2009 11 13 am 62
- Trimmy sii 62
- Z ug 0 z ug 0 64
Похожие устройства
- Music Hall USB-1 Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-40NX520 Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna 135R Инструкция по эксплуатации
- Music Hall mmf 2.2 Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-55NX723 Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna 525RX Инструкция по эксплуатации
- Music Hall mmf 5.1 Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-40NX723 Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna 525RXT Инструкция по эксплуатации
- AEG L56006SL Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-46NX700 Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna 535RX Инструкция по эксплуатации
- Haier Intelius HW80-BD1626 Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna 545RX Инструкция по эксплуатации
- Bosch WLG2416MOE Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna 122HD60 Инструкция по эксплуатации
- Bosch WLG2406MOE Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna 226HD60S Инструкция по эксплуатации
- Miele S6330 Power Compact Gr Grey Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-46NX705 Инструкция по эксплуатации