Sparky MBS 976 Инструкция по эксплуатации онлайн
1 – 8
BELT SANDER
Original instructions
19 – 27
PONCEUSE A BANDE
Notice originale
37 – 46
ЛЕНТОЧНАЯ ШЛИФОВАЛЬНАЯ МАШИНА
Оригинальная инструкция по эксплуатации
47 – 56
ЛЕНТОШЛИФОВЪЧНА МАШИНА
Оригинална инструкция за използване
9 – 18
BANDSCHLEIFER
Originalbetriebsanleitung
28 – 36
Szlifierka taśmowa
Instrukcja oryginalna
SPARKY Power Tools GmbH
Leipziger Str. 20
10117 Berlin, DEUTSCHLAND
Geschäftsführer Dipl.-Kfm., Dipl.-Ing. Stanislav Petkov
DeClaratioN of CoNformitY
We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the provisions of the following directives
and the corresponding harmonized standards: 2006/42/EC, 2004/108/EC, EN 60745-1/A1, EN 60745 -2-4, EN 55014-1,
EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3.
koNformitÄtSerklÄrUNG
Hiermit versichern wir unsere persönliche Haftung, daß dieses Erzeugnis den Anordnungen folgender Richtlinien und
entpsrechender harmonisierten Standards entspricht: 2006/42/EC, 2004/108/EC, EN 60745-1/A1, EN 60745-2-4,
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3.
DeClaratioN De CoNformite
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce produit est conformé aux directives, respectivement les
standards harmonisés: 2006/42/EC, 2004/108/EC, EN 60745-1/A1, EN 60745-2-4, EN 55014-1, EN 55014-2,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3.
DeklaraCja zGoDNośCi
Niniejszym deklarujemy naszą osobistą odpowiedzialnością za to, że ten wyrób jest zgodny z rozporządzeniami
następujących dyrektyw i odpowiednich harmonizowanych standardów: 2006/42/EC, 2004/108/EC, EN 60745-1/A1,
EN 60745-2-4, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3.
ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ
Мы заявляем нашу личную ответственность за соответствие данного изделия нижеперечисленным
директивам и соответствующим унифицированным стандартам: 2006/42/EC, 2004/108/EC, EN 60745-1/A1,
EN 60745-2-4, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3.
ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ
Ние декларираме нашата лична отговорност, че това изделие е в съответствие с разпоредбите на следните
директиви, съответно хармонизирани стандарти: 2006/42/EC, 2004/108/EC, EN 60745-1/A1, EN 60745-2-4,
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3.
9 0 0 W
MBS 976 • MBS 976E
0912R02© 2009 SPARKY
www .sparkygroup.com
www .sparkygroup.com
Содержание
- Bandschleifer 1
- Belt sander 1
- Declaration de conformite 1
- Declaration of conformity 1
- Deklaracja zgodności 1
- Instrukcja oryginalna 1
- Konformitätserklärung 1
- Mbs976 pdf 1
- Notice originale 1
- Original instructions 1
- Originalbetriebsanleitung 1
- Ponceuse a bande 1
- Szlifierka taśmowa 1
- W mbs 976 mbs 976e 1
- Www sparkygroup com 1
- Декларация за съответствие 1
- Декларация о соответствии 1
- Ленточная шлифовальная машина 1
- Лентошлифовъчна машина 1
- Оригинална инструкция за използване 1
- Оригинальная инструкция по эксплуатации 1
- Eo декларация за съответствие 2
- Спарки елтос ад 2
- I введение 3
- Pages mbs976e 3
- Комплектация 3
- Оригинальная инструкция по эксплуатации ru 3
- Охрана окружающей средьі 3
- Предостережение 3
- Распаковка 3
- Содержание 3
- Mbs 976 mbs 976e ru 4
- Описание символов 4
- Ii технические данные 5
- Оригинальная инструкция по эксплуатации ru 5
- Iii общие указания по безопасности при 6
- Mbs 976 mbs 976e ru 6
- Работе с электроинс работе с электроинс 6
- Трументами трументами 6
- Оригинальная инструкция по эксплуатации ru 7
- Iv дополнительные правила безопас 8
- Mbs 976 mbs 976e ru 8
- Машинами машинами 8
- Ности при работе ности при работе 8
- С ленточными с ленточными 8
- Шлифовальными шлифовальными 8
- V узнай больше о своем инструменте 9
- Vi указания по работе 9
- Включение и выключение 9
- Оригинальная инструкция по эксплуатации ru 9
- Перед началом работьі 9
- Установка шлифовальной ленты 9
- Mbs 976 mbs 976e ru 10
- Как выбрать правильную шлифовальную ленту 10
- Отсос пыли 10
- Шлифование 10
- Электронная регулировка скорости ленты 10
- Vii обслуживание 11
- Замена щеток 11
- Монтаж параллельной рамки 11
- Оригинальная инструкция по эксплуатации ru 11
- Очистка 11
- Принадлежности 11
- Работа с машиной в стационар ном положении рис 11
- Mbs 976 mbs 976e ru 12
- Viii гарантия 12
- Замечания 12
- T mbs976e 13
Похожие устройства
- Brother TN-2075 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1501 Инструкция по эксплуатации
- Garmin nuvi 200 Black Инструкция по эксплуатации
- Peavey PV215EQ Инструкция по эксплуатации
- Powercom WOW-500U Инструкция по эксплуатации
- Калибр ЛШМ-750+ Инструкция по эксплуатации
- Chunghop RM-E82 Инструкция по эксплуатации
- Brother Comfort 15 Инструкция по эксплуатации
- Thermex Flat Diamond RZB 100 L Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1500 Инструкция по эксплуатации
- Garmin nuvi 500 Инструкция по эксплуатации
- Peavey PV231EQ Инструкция по эксплуатации
- Chunghop RM-E86 Инструкция по эксплуатации
- Brother JS 23 Инструкция по эксплуатации
- Festool BS 105 E-SET 570212 в контейнере Инструкция по эксплуатации
- Powercom WOW-300 Инструкция по эксплуатации
- Thermex Round Plus IR 80 V Инструкция по эксплуатации
- Siemens TK 69… Инструкция по эксплуатации
- Chunghop RM-E90 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DDJ-S1 Инструкция по эксплуатации