![Fiat NUOVO DUCATO 2011 Руководство по эксплуатации онлайн [5/265] 695183](/img/pdf.png)
Fiat NUOVO DUCATO 2011 Руководство по эксплуатации онлайн [5/265] 695183
![Fiat NUOVO DUCATO 2011 Руководство по эксплуатации онлайн [5/265] 695183](/views2/1925177/page5/bg5.png)
Уважаемый Заказчик,
благодарим Вас за приобретение автомобиля марки Fiat и поздравляем с выбором модели Fiat Ducato.
Данное руководство поможет Вам в полной мере оценить качества этого транспортного средства.
Рекомендуем прочитать все его разделы, прежде чем в первый раз приступить к вождению автомобиля. В руководстве
содержится важная информация, советы и рекомендации по эксплуатации автомобиля, которые позволят Вам
воспользоваться техническими достоинствами Вашего Fiat Ducato.
Внимательно прочитайте предупреждения и инструкции, обозначенные символами:
безопасность людей
уход за автомобилем
охрана окружающей среды
В прилагаемой гарантийной книжке Вы найдете также перечень услуг, которые Fiat предлагает своим клиентам:
❒
гарантийное свидетельство с указанием сроков и условий, необходимых для сохранения действия гарантии;
❒
серия дополнительных услуг, предназначенных только для клиентов компании Fiat.
Приятного Вам чтения и в добрый путь!
В настоящем руководстве по эксплуатации и обслуживанию описаны все модификации
автомобиля Fiat Ducato, поэтому обращайте внимание только на информацию, касающуюся оснащения,
двигателя и исполнения приобретенного Вами транспортного средства.
Содержание
- F i a t d u c a t o 1
- Почему нужны оригинальные запчасти 2
- К о м ф о р т б е з о п а с н о с т ь 3
- О к р у ж а ю щ а я с р е д а з н а ч е н и е п р и н а д л е ж н о с т и 3
- Оригинальные запчасти самый естественный выбор 3
- Э к с п л у а т а ц и о н н ы е к а ч е с т в а 3
- Как узнать оригинальные запчасти 4
- Обязательно прочитайте 6
- Знакомство с автомобилем 7
- Нерегулируемые боковые дефлекторы воздуха 2 регулируемые боковые дефлекторы воздуха 3 левый рычаг управления наружным освещением 4 панель с контрольно измерительными приборами и контрольными лампами 5 правый рычаг управления стеклоочистителем ветрового и заднего стекла бортовой компьютер 6 центральные регулируемые дефлекторы воздуха 7 радиоприемник для моделей рынков где предусмотрено 8 отделение для мелких предметов передняя подушка безопасности пассажира для моделей рынков где предусмотрено 9 перчаточный ящик 10 прикуриватель электрическая розетка 12 в 11 регуляторы отопителя вентилятора кондиционера 12 кнопки центральной части панели приборов 13 рычаг коробки переключения передач 14 замок зажигания 15 рычаг регулировки наклона рулевого колеса 16 передняя подушка безопасности водителя звуковой сигнал 17 кнопочный блок управления корректор положения фар цифровой дисплей многофункциональный дисплей 7
- Положение контрольно измерительных приборов контрольных ламп и органов управления может меняться в зависимости от модификации автомобиля 7
- Приборная панель 7
- Символы 8
- Система fiat code 8
- Ключи 9
- Сильные столкновения автомобиля могут повредить электронные компоненты ключа 9
- В случае смены владельца автомобиля необходимо чтобы новому владельцу были переданы все ключи и кодовая карта code card 10
- Внимание 10
- Нажимайте кнопку b держа ключ на расстоянии от тела особенно от глаз и легко портящихся предметов например одежда не оставляйте ключ без присмотра чтобы кто нибудь и особенно дети не могли взять его в руки и неосторожно нажать на кнопку 10
- Отработанные батарейки оказывают вредное воздействие на окружающую среду поэтому их следует выбрасывать в специальные емкости в соответствии с предписаниями законодательной нормы также батарейки можно сдавать на станциях техобслуживания fiat которые обеспечат их уничтожение 12
- В таблице представлены основные функции автомобиля активируемые с помощью ключей с пультом дистанционного управления или без него 13
- Внимание 14
- Замок зажигания 14
- Внимание 15
- A тахометр указатель скорости 16
- B дисплей 16
- C счетчик числа оборотов 16
- D указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя с контрольной лампой максимальной температуры 16
- E указатель уровня топлива с контрольной лампой резерва 16
- Панель контрольно измерительных приборов 16
- Рис 10 16
- Приборы на панели автомобиля 17
- Для моделей рынков где предусмотрено 19
- Если стрелка температуры охлаждающей жидкости двигателя останавливается на красном участке циферблата немедленно выключите двигатель и обратитесь на станцию техобслуживания fiat 19
- Цифровой дисплей 20
- Для навигации по меню нажмите кнопку или 22
- Примечание когда автомобиль находится в движении из соображений безопасности открыт доступ только к сокращенному меню настройка скорости speed когда автомобиль остановлен открывается доступ к расширенному меню 22
- Рис 17 22
- Чтобы открылся доступ к навигации из стандартного изображения кратко нажмите кнопку 22
- Для моделей рынков где предусмотрено 25
- На дисплей выводится сообщение подтверждающее сделанный выбо 25
- Бортовой компьютер 26
- Для моделей рынков где предусмотрено 26
- Для моделей рынков где предусмотрено 27
- Внимание 29
- Сиденья 29
- Внимание 30
- Для максимальной безопасности установите спинку в прямое положение как следует прислонитесь к ней спиной и застегните ремень безопасности вплотную к торсу и тазу 30
- Внимание 31
- Прежде чем надеть ремни безопасности проверьте чтобы подлокотники находились в вертикальном положении см параграф ремни безопасности 31
- Прежде чем отстегнуть ремни безопасности и выйти из автомобиля проследите чтобы внешний подлокотник со стороны двери был полностью поднят 31
- Внимание 32
- Любые регулировочные операции должны выполняться только когда автомобиль остановлен в частности во время поворота сиденья следите чтобы оно не задевало за рычаг стояночного тормоза 32
- Внимание 33
- Для поворота сиденья служит рычаг d рис 28 с правой стороны сиденья 33
- Поверните ключ зажигания в положение mar и нажмите кнопку e чтобы включить выключить функцию 33
- Подогрев сидений рис 29 для моделей рынков где предусмотрено 33
- Прежде чем повернуть сиденье следует сдвинуть вперед и только потом отрегулировать его в продольном направлении рис 25 33
- Прежде чем привести автомобиль в движение проверьте чтобы сиденье было блокировано в положении управления автомобилем 33
- Внимание 34
- Не кладите тяжелые предметы на откидной столик когда автомобиль находится в движении поскольку при резких торможениях и толчках они могут быть отброшены на людей и привести к серьезным повреждениям 34
- Внимание 37
- Внимание 38
- Подголовники 38
- Положение подголовников должно быть отрегулировано так чтобы на них опиралась голова а не шея только в таком случае подголовники выполняют свою защитную функцию 38
- Внимание 39
- Рулевое колесо 39
- Внимание 40
- Зеркала заднего обзора 40
- Наружное зеркало со стороны водителя имеет изогнутый профиль поэтому оно слегка искажает восприятие расстояния до отраженного предмета помимо этого отражающая поверхность нижней стороны наружных зеркал имеет параболическую форму для увеличения поля видимости поэтому размер отражаемого изображения несколько уменьшен что создает ощущение что отраженный предмет находится дальше чем это есть на самом деле 40
- Внимание 41
- Во время движения зеркала должны всегда находиться в положении 1 41
- Для моделей рынков где предусмотрено 42
- Верхний нерегулируемый дефлектор 2 центральные поворотные дефлекторы 3 боковые нерегулируемые дефлекторы 4 боковые поворотные дефлекторы 5 нижние дефлекторы для передних сидений 43
- Знакомство с автомобилем 43
- Отопление и вентиляция 43
- Системы безопасности 43
- Для моделей рынков где предусмотрено 46
- Для моделей рынков где предусмотрено 47
- Кондиционер с ручной регулировкой 47
- В системе используется охлаждающая жидкость r134a которая в случае случайной утечки не оказывает отрицательное воздействие на окружающую среду категорически запрещается использовать жидкость r12 несовместимую с компонентами системы 51
- Для моделей рынков где предусмотрено 51
- Для моделей рынков где предусмотрено 52
- Дополнительный отопитель 52
- Дополнительный отопитель автономного действия 52
- В меньшем объеме чем двигатель отопитель однако также сжигает топливо поэтому во избежание возможной интоксикации и удушья дополнительный отопитель никогда не следует включать даже на краткий период времени в закрытых помещениях типа гаражей или автомастерских не оборудованных вытяжными аппаратами выхлопных газов 53
- Внимание 53
- В меньшем объеме чем двигатель отопитель однако также сжигает топливо поэтому во избежание возможной интоксикации и удушья дополнительный отопитель никогда не следует включать даже на краткий период времени в закрытых помещениях типа гаражей или автомастерских не оборудованных вытяжными аппаратами выхлопных газов 57
- Внимание 57
- Для моделей рынков где предусмотрено 58
- Для моделей рынков где предусмотрено 59
- Фары наружного освещения 60
- Очистка стекол 63
- Не пользуйтесь стеклоочистителем чтобы освободить ветровое стекло от скоплений снега или льда при таких условиях если стеклоочиститель подвергается избыточной нагрузке срабатывает аварийный выключатель двигателя тормозящий действие стеклоочистителя в течение нескольких секунд если после этого действие устройства не возобновляется обратитесь на станцию техобслуживания fiat 64
- Внимание 65
- Полосы воды на стекле могут вызывать ненужные движения щеток 65
- Плафоны внутреннего освещения 66
- Выдержка времени при входе в автомобиль 67
- Выдержка времени при выходе из автомобиля 67
- Кнопки управления 69
- Для моделей рынков где предусмотрено 70
- Внимание 72
- Выключатель аварийного отключения топлива и электроснабжения 72
- Для моделей рынков где предусмотрено 72
- Внимание 73
- Прежде чем восстановить действие выключателя аварийного отключения топлива тщательно проверьте чтобы не было утечек топлива и повреждений электрических устройств автомобиля к примеру фар 73
- Прежде чем восстановить действие выключателя аварийного отключения электроснабжения тщательно проверьте чтобы не было утечек топлива и повреждений электрических устройств автомобиля к примеру фар 73
- Верхний ящик отсек с системой охлаждения рис 88 для моделей рынков где предусмотрено 74
- Знакомство с автомобилем 74
- Оборудование салона 74
- Перчаточный ящик рис 89 74
- При наличии кондиционера отсек с подставкой для бутылки может охлаждаться или нагреваться воздухом поступающим из специального дефлектора соединенного с системой кондиционирования 74
- Системы безопасности 74
- Ящик открывается за ручку a 74
- Ящик открывается с помощью крышки как показано на рисунке 74
- Знакомство с автомобилем 75
- Перчаточный ящик с замком рис 90 75
- Рис 90 75
- Рис 91 75
- Рис 92 75
- Системы безопасности 75
- Чтобы закрыть или открыть ящик поверните ключ по или против часовой стрелки ящик открывается за ручку размеры ящика рассчитаны на переносной компьютер 75
- Ящик a рис 91 помещается в центре приборной панели 75
- Ящик в рис 92 находится с правой стороны приборной панели над перчаточным ящиком 75
- Ящик для мелких вещей 75
- В облицовочном покрытии каждой двери имеются карманы для мелких вещей и документов 76
- Дверные карманы рис 93 76
- Знакомство с автомобилем 76
- Откройте и снимите крышку а как показано на рисунке 76
- Поверните блокировочную ручку b против часовой стрелки и выньте ее чтобы ящик вышел из положения 76
- Системы безопасности 76
- Ящик открывается следующим образом 76
- Ящик под передним сиденьем пассажира рис 94 76
- Автомобиль может быть оборудован глухой задней перегородкой или перегородкой с раздвижным стеклом 77
- В специальных модификациях на окне перегородки со стороны грузового отсека предусмотрена установка защитной решетки 77
- Для открытия закрытия раздвижного стекла перегородки служит ручка a 77
- Задняя перегородка рис 95 77
- Знакомство с автомобилем 77
- Подстаканники и подставки под банки расположены на центральной панели 77
- Подстаканники подставки под банки рис 96 77
- Рис 95 77
- Рис 96 77
- Системы безопасности 77
- Внимание 78
- Прикуриватель нагревается до высокой температуры обращайтесь с ним осторожно и следите чтобы дети его не трогали опасность пожара и или ожогов 78
- Внимание 80
- Не пользуйтесь письменным столом в вертикальном положении когда автомобиль находится в движении 80
- Знакомство с автомобилем 81
- Откидная крышка складного сиденья рис 104 для моделей рынков где предусмотрено 81
- Потяните за язычок a и опустите откидную крышку на откидной крышке имеются два подстаканника и опорная плоскость с зажимом для бумаг 81
- Рис 103 81
- Рис 104 81
- Системы безопасности 81
- Ящик для мелких вещей в кабине capucine рис 103 для моделей рынков где предусмотрено 81
- Ящик для мелких вещей расположен над солнцезащитными козырьками и служит для максимально быстрого размещения в нем легких предметов документы атлас дорог и проч 81
- Хронотахограф 85
- Двери 86
- Функция speed block 86
- Внимание 89
- Для моделей рынков где предусмотрено 89
- После включения устройства dead lock двери автомобиля открыть изнутри нельзя поэтому прежде чем выйти убедитесь что в автомобиле нет людей если разрядилась батарейка в ключе с ду устройство можно отключить только с помощью металлического бородка ключа который должен быть для этого вставлен в защелки обеих передних дверей как описано ранее в таком случае устройство остается включенным для задних дверей 89
- Внимание 90
- Для моделей рынков где предусмотрено 90
- Не допускайте движение автомобиля с открытыми боковыми дверями 90
- Прежде чем оставить припаркованный автомобиль с открытыми раздвижными дверями всегда проверяйте включение блокировки 90
- Внимание 91
- Для моделей рынков где предусмотрено 91
- На приборной панели 91
- Прежде чем возобновить движение автомобиля проверьте чтобы подножка полностью вернулась в исходное положение поскольку движение подножки взаимосвязано с движением боковой раздвижной двери неполное возвращение подножки в исходное положение а также неполное закрытие задних дверей обозначается включением контрольной лампы 91
- Задние распашные двери оборудованы пружинным механизмом который останавливает их в открытом положении под углом примерно 90 градусов 92
- Закройте обе задние створки сначало левую потом правую и нажмите кнопку d на центральной панели кнопок управления стеклоподъемниками 92
- Знакомство с автомобилем 92
- Открытие вручную второй створки рис 120 92
- Потяните ручку с в направлении показанном стрелкой 92
- Рис 118 92
- Рис 119 92
- Рис 120 92
- Рис 121 92
- Системы безопасности 92
- Электрическое закрытие изнутри рис 121 92
- Внимание 93
- При раскрытии под углом 180 градусов у створок отсутствует система блокировки не пользуйтесь такой системой открытия створок когда автомобиль стоит на стоянке на наклонном участке или когда дует ветер 93
- Приводы пружинного механизма обеспечивают наибольший комфорт эксплуатации случайное столкновение или сильный порыв ветра могут расцепить пружины и произвольно закрыть створки двери 93
- Электрические стеклоподъемники рис 123 93
- Внимание 94
- Капот двигателя 94
- Неправильное пользование электрическими стеклоподъемниками может оказаться опасным до и во время действия устройства всегда проверяйте чтобы пассажиры не были подвержены опасности повреждений которые могут быть вызваны как самим стеклом в движении так и личными вещами затянутыми или сдавленными им во время перемещения выходя из автомобиля всегда вынимайте ключ из замка зажигания чтобы неожиданно включенные стеклоподъемники не стали причиной опасности для оставшихся в автомобиле людей 94
- Внимание 95
- Из соображений безопасности капот должен быть всегда хорошо закрыт во время движения поэтому всегда проверяйте правильное закрытие и блокировку капота если в ходе движения вы замечаете что устройство блокировки не сработало немедленно остановитесь и закройте капот должным образом 95
- Внимание 96
- Все операции должны выполняться только когда автомобиль остановлен 96
- Накрышный багажник крепление для лыж 96
- Неправильное положение опорной штанги может привести к резкому падению капота 96
- Проехав нсколько километров проверьте затяжку крепежных винтов 96
- Внимание 97
- Никогда не превышайте максимально допустимые нагрузки см главу технические характеристики 97
- Равномерно распределяйте на багажнике груз и во время движения учитывайте что при наличии загруженного багажника автомобиль становится более чувствительным к боковому ветру 97
- Тщательно соблюдайте действующие постановления закона о максимальных габаритных размерах 97
- Фары 97
- Для моделей рынков где предусмотрено 98
- Система abs антиблокировочная тормозная система 98
- Внимание 99
- Для моделей рынков где предусмотрено 99
- Внимание 100
- Для моделей рынков где предусмотрено 100
- Если при повороте ключа зажигания в положение mar контрольная лампа 101
- Как можно быстрей обратитесь на станцию техобслуживания fiat действие контрольной лампы 101
- Можно проверить с помощью специальных приборов имеющихся у представителей службы контроля за дорожным движением соблюдайте правила движения страны по которой вы ездите 101
- Не загорается или если во время движения она загорается ровным светом или мигает вместе с сообщением на многофункциональном дисплее 101
- Система eobd 101
- Для моделей рынков где предусмотрено 102
- Парковочные датчики 102
- Внимание 104
- Для моделей рынков где предусмотрено 105
- Радиоприемник 105
- Будьте внимательны при установке дополнительных спойлеров обод колес из легкого сплава и несерийных шаровых опор колеса они могут ограничить вентиляцию тормозов и соответственно их эффективность в условиях резких и многократных торможений или во время длинных спусков также проверяйте чтобы ничто коврики и проч не мешало ходу педалей 106
- Внимание 106
- Подключение подготовительного оборудования автомобиля должно выполняться на станциях техобслуживания fiat с тем чтобы предупредить возникновение любой неполадки которая может нарушить безопасность автомобиля 106
- Принадлежности покупаемые пользователем 106
- Заправка автомобиля топливом 108
- Внимание 109
- Внимание 110
- Во время обычной работы глушитель с катализатором выхлопных газов 110
- Охрана окружающей среды 110
- Сильно нагревается поэтому не рекомендуется парковать автомобиль на воспламеняющихся материалах трава сухие листья елочные иголки и проч опасность возникновения пожара 110
- Внимание 111
- Ремни безопасности 111
- Системы безопасности 111
- Внимание 112
- После регулировки ремня всегда проверяйте чтобы бегунок к которому крепится кольцо был зафиксирован в одном из заданных положений поэтому отпустите кнопку и еще раз потяните за ремень вниз чтобы защелкнулся стопорный механизм если бегунок не зафиксировался в одном из заданных положений 112
- Система s b r 112
- Внимание 113
- Операции сопровождающиеся ударами вибрацией или локальным нагревом выше 100 c в течение максимум 6 часов на участке размещения преднатяжителя могут вызвать его повреждение или срабатывание к таким условиям не относится вибрация вызванная неровностями дороги или случайным наездом на мелкие препятствия тротуар и т д при необходимости в выполнении каких бы то ни было действий с преднатяжителем обращайтесь на станцию техобслуживания fiat 113
- Преднатяжители 113
- Преднатяжитель может использоваться только один раз после его срабатывания обратитесь на станцию техобслуживания fiat для замены срок действия устройства указан на табличке в перчаточном ящике когда срок действия устройства приближается к своему завершению обратитесь на станцию техобслуживания fiat для его замены 113
- Внимание 114
- Внимание 115
- Безопасная перевозка детей 116
- Внимание 116
- Очень опасно в случае необходимости в перевозке ребенка на переднем сиденье пассажира в кресле закрепленном против хода движения автомобиля подушки безопасности пассажира передняя и боковая защита грудной клетки таза для моделей рынков где предусмотрено должны быть отключены с помощью меню настройки проверьте их отключение по контрольной лампе f на приборной панели помимо этого сиденье пассажира должно быть отодвинуто максимально назад во избежание соприкосновения детского кресла с панелью приборов 116
- При включенной подушке безопасности переднего пассажира никогда не устанавливайте детские кресла на переднее сиденье против хода автомобиля в случае дорожно транспортного происшествия подушка безопасности может стать причиной получения ребенком смертельных травм независимо от степени тяжести самого дтп вызвавшего срабатывание подушки безопасности рекомендуется всегда перевозить детей сидящими в собственном кресле закрепленном на заднем сиденье автомобиля т к это самое защищенное место в случае аварий 116
- Внимание 117
- Грудные дети весом до13 кг должны перевозиться в детских креслах установленных против хода движения автомобиля в положении обращенном назад такое кресло поддерживает голову и снижает нагрузки на шею в случае резкого торможения 117
- Группа 0 и 0 117
- Группа 1 117
- Детское кресло крепится автомобильными ремнями безопасности рис 143 и в свою очередь удерживает ребенка с помощью встроенных в него ремней 117
- На рисунке установка кресла показана только в качестве примера при установке детского кресла следуйте инструкциям по установке обязательно предоставленным производителем 117
- При весе детей от 9 до 18 кг их можно перевозить лицом по направлению движения в детском кресле оборудованном передней подушкой с помощью которой ремень безопасности автомобиля удерживает ребенка и его кресло вместе рис 144 117
- Существуют детские кресла которые пригодны для 0 и 1 весовых групп и оборудованы задним креплением к ремням автомобиля и собственными ремнями для пристегивания ребенка из за значительного веса детского кресла в случае его неправильной установки оно может представлять опасность к примеру если они пристегнуты к ремням безопасности автомобиля через подушку строго соблюдайте прилагаемые инструкции по по установке 117
- Внимание 118
- Группа 2 118
- Группа 3 118
- Дети весом от 15 до 25 кг могут пристегиваться непосредственно ремнями безопасности автомобиля рис 145 функция кресла в этом случае заключается в том чтобы правильно разместить ребенка относительно ремней безопасности чтобы плечевая ветвь ремня охватывала грудь ребенка а не шею а поясная ветвь таз а не живот 118
- На рис 146 показан пример правильного положения ребенка на заднем сиденье автомобиля 118
- На рисунке крепление кресла показано только в качестве примера при установке кресла следуйте инструкциям по установке предоставленным производителем кресла в обязательном порядке 118
- Объем грудной клетки детей весом от 22 до 36 кг не требует наличия дополнительной спинки 118
- При росте более 1 50 м дети должны пристегиваться ремнями безопасности как взрослые 118
- Внимание 120
- Подготовка для установки детского кресла isofix universale 120
- При включенной подушке безопасности переднего пассажира никогда не устанавливайте детские кресла на переднее сиденье против хода автомобиля в случае дорожно транспортного происшествия подушка безопасности может стать причиной получения ребенком смертельных травм независимо от степени тяжести самого дтп вызвавшего срабатывание подушки безопасности рекомендуется всегда перевозить детей в детском кресле установленном на заднее сиденье автомобиля так как это наиболее защищенное место в случае дорожно транспортного происшествия 120
- Внимание 121
- Всегда соблюдайте инструкции по установке снятию и позиционированию кресла которые изготовитель обязан всегда к нему прилагать 121
- Рис 147 121
- Рис 148 121
- Рис 149 121
- Установка детского кресла должна выполняться только на остановленном автомобиле при правильном креплении кресла к специально подготовленным кронштейнам слышны щелчки подтверждающие что кресло закреплено должным образом 121
- Iuf соответствует системам удержания детских автокресел isofix установленных по направлению движения универсального типа с третьей верхней точкой крепления прошедших омологацию для использования в соответствующей весовой группе 122
- В приведенной ниже таблице в соответствии с европейским нормативным актом ece 16 показана возможность установки детских кресел isofix universali на сиденья с креплениями isofix 122
- Пассажирских сидений для установки на них детских кресел isofix universali 122
- Соответстви 122
- Внимание 123
- Не приклеивайте клейкие этикетки и прочие предметы на руль на крышку подушек безопасности со стороны пассажира или на боковую облицовку со стороны крыши не кладите ничего на приборную панель со стороны пассажира так как предметы могут помешать правильному раскрытию подушки к примеру мобильные телефоны и серьезно повредить людей в автомобиле 123
- Передние подушки безопасности 123
- Внимание 124
- Боковые подушки безопасности 125
- Внимание 125
- Справляйтесь по главе знакомство с автомобилем в параграфах цифровой дисплей и многофункциональный дисплей 125
- Чтобы вручную отключить действие передней и боковой подушки безопасности для защиты грудной клетки side bag 125
- Внимание 127
- Внимание 128
- Пуск двигателя 129
- Пуск и управление автомобилем 129
- Внимание 131
- Никогда не оставляйте детей одних в автомобиле без присмотра выходя из машины всегда вынимайте ключ из замка зажигания и уносите его с собой 131
- Стоянка 131
- Внимание 132
- Во время движения не держите руку на рычаге переключения передач так как даже небольшое усилие с течением времени может привести к износу внутренних элементов коробки переключения передач 132
- Для правильного переключения передач следует выжимать педаль сцепления до конца поэтому на полу под педальным механизмом не должно быть никаких препятствий следите чтобы дополнительные коврики были хорошо расправлены и не мешали движению педалей 132
- Использование механической коробки передач 132
- Внимание 133
- Параметры максимальной нагрузки 133
- Внимание 134
- При желании перевозить канистру с запасом топлива необходимо соблюдать положения закона и использовать только утвержденный образец канистры которая должна быть правильно прикреплена к анкерным проушинам даже при таком условии риск возникновения пожара повышается в случае дтп 134
- Экономия топлива 134
- Буксировка прицепов 136
- В случае оснащения автомобиля системой abs ее действие не распространяется на тормозную систему прицепа на скользких дорожных покрытиях необходимо проявлять повышенную осторожность 137
- Внимание 137
- Запрещается вносить изменения в тормозную систему автомобиля для управления тормозами прицепа тормозная система прицепа должна быть полностью независима от тормозной системы автомобиля 137
- Внимание 139
- После установки устройства отверстия под крепежные винты следует герметизировать чтобы не было утечек выхлопного газа 139
- Внимание 140
- Еще одно тягово сцепное устройство специально предназанченное для моделей autocarro и cabinato представлено на рис 162 конструкция тягово сцепного устройства ø крепится в указанных точках 6 винтами m10x1 25 и 4 винтами m12 140
- Максимальная нагрузка на сферу 100 120 кг в зависимости от грузоподъемности см таблицу параметры веса в главе технические характеристики 140
- После установки устройства отверстия под крепежные винты следует герметизировать чтобы не было утечек выхлопного газа 140
- Схема установки в модификациях autocarro и cabinato рис 157 140
- Внимание 141
- Для шин с индексом скорости q максимально допустимая скорость движения составляет 160 км ч с индексом т она не должна превышать 190 км ч с индексом н она не должна превышать 210 км ч при строгом соблюдении ограничений скорости указанных в правилах дорожного движения 141
- Зимние шины 141
- С установленными цепями противоскольжения скорость движения автомобиля должна быть умеренной и не превышать 50 км ч избегайте попадания колес в выбоины на дороге не заезжайте на ступени и тротуары избегайте движения на дальние расстояния по незаснеженным дорогам чтобы не повредить автомобиль и дорожное покрытие 141
- Цепи противоскольжения 141
- Хранение автомобиля 142
- Контрольные лампы и сообщения 143
- Горит постоянно недостаточное давление моторного масла красная лампа 145
- Мигает отработанное моторное масло красная лампа только модели multijet с dpf 145
- Недостаточное давление моторного масла 145
- Внимание 146
- Если контрольная лампа v загорается во время движения в некоторых моделях вместе с сообщением на дисплее следует немедленно остановить двигатель и обратиться на станцию техобслуживания fiat 146
- Отработанное моторное масло только модели multijet с dpf 146
- Чтобы не допустить повреждение двигателя рекомендуется заменить моторное масло при включении контрольной лампы v в импульсном режиме обратитесь на станцию техобслуживания fiat 146
- Внимание 147
- Наличие воды в системе подачи топлива может привести к серьезным повреждениям в системе впрыска и стать причиной сбоев в работе двигателя если контрольная лампа c загорается в некоторых моделях вместе с сообщением на дисплее следует как можно быстрей обратиться на станцию техобслуживания fiat для продува топливной системы если такая сигнализация появляется сразу после заправки автомобиля не исключено что в топливный бак попала вода немедленно выключите двигатель и обратитесь на станцию техобслуживания fiat 150
- На дисплей выводится специальное сообщение когда автомобиль превышает заданный параметр ограничения скорости см параграф многофункциональный дисплей в главе знакомство с автомобилем 154
- На дисплей выводится специальное сообщение соответствующее предупреждениям о плановом техобслуживании которое остается на дисплее вплоть до истечения срока его проведения сообщение гаснет после проведения обслуживания на станции техобслуживания fiat или после пробега автомобилем 1000 км по истечении срока проведения то 154
- Плановое техобслуживание для моделей рынков где предусмотрено 154
- Превышение ограничения скорости 154
- Аварийное состояние 155
- Пуск двигателя 155
- Внимание 156
- Замена колеса 156
- Запасное колесо автомобиля для моделей рынков где предусмотрено предназначено именно для данной модели не используйте его для установки в автомобилях других моделей и не пытайтесь установить на свой автомобиль запасное колесо от других транспортных средств шпильки крепления колес предусмотрены именно для вашей модели не используйте их на других моделях и не устанавливайте крепежные болты других моделей 156
- Обозначьте присутствие стоящего автомобиля в соответствии с действующими правилами включите аварийные огни поставьте предупредительный знак треугольника с отражающей поверхностью и проч пассажиры из автомобиля должны выйти особенно если он сильно загружен и подождать завершения операции по замене колеса в безопасном от дорожного движения месте взведите рычаг стояночного тормоза 156
- Внимание 157
- Внимание 159
- В автомобилях с ободами колес из сплава 161
- Внимание 161
- Возьмите специальный комплект из инструментальной сумки 161
- По завершении операций по подъему блокировке запасного колеса выньте ключ но при этом не поворачивайте его в противоположном направлении чтобы упростить его извлечение в противном случае устройство может разомкнуться и не обеспечивать надежное удержание колеса рис 167 161
- Поставьте кронштейн на колесо поверните его до конца выреза как показано на рис 169 и затяните маховичок d 161
- Установите на колесо специальную пластину a рис 168 и прикрепите ее прилагаемыми в комплекте винтами b с помощью ключа 161
- Внимание 162
- Комплект для быстрого ремонта шин fix go automatic для моделей рынков где предусмотрено 162
- Внимание 163
- Внимание 164
- Внимание 165
- Наденьте защитные перчатки входящие в комплект быстрого ремонта шин 165
- Внимание 166
- В случае использования шин отличающихся от тех что были изначально установлены на автомобиле их окончательный ремонт может оказаться невозможным при необходимости в замене колес рекомендуется устанавливать колеса утвержденные изготовителем обратитесь на станцию техобслуживания fiat 167
- Внимание 167
- Обязательно сообщите специалистам автомастерской что ремонт шины выполнен с помощью комплекта быстрого ремонта отдайте информационный проспект персоналу который будет обращаться с колесом отремонтированным с помощью комплекта для ремонта шин 167
- Замена лампы 168
- При работе с галогенными лампами касайтесь только металлических частей лампы в результате прикосновения пальцами к прозрачной колбе сила света лампы а также срок ее службы могут снизиться при случайном прикосновении протрите колбу ветошью смоченной спиртом и дайте ей высохнуть 168
- В колбе галогенных ламп содержится газ под давлением поэтому при их разрушении могут разлетаться осколки стекла 169
- Внимание 169
- Изменения или ремонт электрооборудования автомобиля электронные блоки управления выполненные неправильно и без учета его технических характеристик могут привести к неисправностям в работе и к опасности возникновения пожара 169
- Замена лампы прибора внешнего освещения 171
- Выньте вставленную лампу и замените е на новую 178
- Замена лампы выполняется следующим образом 178
- Надавите в противоположном направлении на язычки в рис 197 и снимите патрон 178
- Нажмите в точке указанной стрелкой и снимите прозрачную крышку a 178
- Отвинтите два крепежных винта а рис 196 178
- Отсоедините лампу от боковых контактов и установите новую проследив чтобы она была правильно ими зажата 178
- Прижмите и поставьте на место прозрачную крышку 178
- Системы безопасности 178
- Снимите прозрачную крышку 178
- Стоп сигнал рис 196 197 178
- Фонари освещения номерного знака рис 198 178
- Замена внутренней лампы 179
- Внимание 181
- Если сразу после замены предохранитель перегорел снова обратитесь на станцию техобслуживания fiat 181
- Замена предохранителей 181
- Никогда не заменяйте предохранитель на другой с большей силой тока опасность возникновения пожара 181
- Никогда не устанавливайте вместо предохранителя металлическую проволоку или жучки 181
- При срабатывании общего защитного предохранителя mega fuse midi fuse maxi fuse обратитесь на станцию техобслуживания fiat перед заменой предохранителя проверьте что ключ извлечен из замка зажигания и что все электрические устройства выключены отсоединены 181
- Внимание 182
- При срабатывании общего предохранителя систем безопасности подушки безопасности тормозная система систем силовых агрегатов двигатель система кпп или системы управления автомобилем обратитесь на станцию техобслуживания fiat 182
- Рис 207 183
- Рис 208 183
- Рис 209 183
- Рис 210 183
- Системы безопасности 183
- Блок управления на приборной панели рис 205 206 184
- Сводная таблица предохранителей 184
- F30 15 186
- Блок управления в моторном отсеке рис 207 208 186
- Электрические устройства предохранитель ампер 186
- Внимание 188
- Зарядка аккумуляторной батареи 188
- Буксировка автомобиля 189
- Внимание 189
- Подъем автомобиля 189
- Возьмите из ящика буксирную проушину d и привинтите ее к резьбовому пальцу рис 214 задняя проушина в рис 215 находится в месте показанном на рисунке 190
- Возьмите из ящика отвертку и с ее помощью приподнимите заглушку c рис 214 190
- Откройте и снимите крышку а как показано на рис 212 190
- Поверните против часовой стрелки блокировочную ручку в и снимите ее рис 212 чтобы можно было выдвинуть ящик рис 213 190
- Системы безопасности 190
- Ящик открывается следующим образом 190
- Плановое техобслуживание 191
- Техобслуживание и уход 191
- График планового техобслуживания 192
- Месяцы 12 24 36 48 60 72 84 96 108 192
- Тысячи километров 20 40 60 80 100 120 140 160 180 192
- Тысячи миль 12 24 36 48 60 72 84 86 108 192
- Месяцы 12 24 36 48 60 72 84 96 108 193
- Тысячи километров 20 40 60 80 100 120 140 160 180 193
- Тысячи миль 12 24 36 48 60 72 84 86 108 193
- Периодические проверки 194
- Эксплуатация автомобиля в тяжелых условиях 194
- Внимание 195
- Проверка уровня эксплуатационных жидкостей 195
- Внимание 196
- Действуйте в моторном отсеке очень осторожно т к двигатель горячий и может привести к опасности возникновения пожара помните что пока двигатель не остыл может включиться вентилятор системы охлаждения и стать причиной получения травмы будьте осторожны при ношении шарфов галстуков и неприлегающей одежды они могут быть втянуты движением подвижных органов 196
- Внимание 197
- Tutela professional sc 35 и 50 воды зимой 198
- Tutela professional sc 35 и 70 воды летом 198
- Внимание 198
- Жидкость стеклоомывателя ветрового и заднего стекла омывателя фар рис 219 198
- Используйте смесь воды и жидкости tutela professional sc 35 в соотношении 198
- Не ездите на автомобиле с пустым бачком омывателя омыватель ветрового стекла играет определяющую роль в обеспечении обзорности 198
- Некоторые имеющиеся в продаже добавки для жидкостей омывателя огнеопасны некоторые узлы в моторном отсеке нагреваются они могут стать причиной возгорания при попадании на них такой жидкости 198
- При понижении температуры 20 c используйте tutela professional sc 35 в чистом виде 198
- Проверяйте уровень жидкости в бачке 198
- Чтобы добавить жидкость снимите крышку a 198
- Внимание 199
- На емкости указывает на синтетическую тормозную жидкость отличая ее от жидкостей минерального происхождения использование минеральной тормозной жидкости приводит к непоправимому повреждению особых резиновых прокладок тормозной системы 199
- Не допускайте попадания агрессивной тормозной жидкости на лакокрасочное покрытие автомобиля если это произошло немедленно смойте ее водой 199
- Символ 199
- Тормозная жидкость токсична и агрессивна в случае попадания на кожу немедленно смойте ее водой с нейтральным мылом и обильно ополосните при попадании тормозной жидкости внутрь немедленно обратитесь к врачу 199
- Внимание 200
- Не допускайте попадания жидкости усилителя рулевого управления на горячие части двигателя она является горючей 200
- При работающем двигателе не давите на руль с усилителем в течение более 8 секунд подряд это вызовет шум и создаст опасность повреждения системы 200
- Расход жидкости крайне низок если через небольшой период времени вновь потребуется ее долить обращайтесь на станцию техобслуживания fiat для проверки на наличие утечек 200
- Воздухоочиститель фильтр улавливатель цветочной пыльцы 201
- Аккумуляторная батарея 202
- Внимание 202
- Если автомобиль остается без движения в течение длительного времени в условиях низкой температуры среды демонтируйте аккумуляторную батарею и поставьте ее в теплом месте в противном случае она может замерзнуть 203
- Колеса и шины 204
- Внимание 205
- Резиновые шланги 205
- Внимание 206
- Движение с изношенными щетками стеклоочистителей опасно поскольку снижает видимость в плохую погоду 206
- Стеклоочиститель 206
- Кузов 207
- Внимание 209
- Для чистки салона автомобиля запрещается использовать легковосспламеняющиеся вещества смеси на основе углеводородов или бензин в ходе очистки при трении возникают электростатические разряды которые могут стать причиной возгорания 209
- Моющие средства загрязняют воду окружающей среды поэтому автомобиль необходимо мыть в местах оборудованных средствами для сбора и очистки воды 209
- Не храните в автомобиле аэрозольные баллоны опасность взрыва не допускайте нагрева аэрозольных баллонов до температуры выше 50 c в жаркую погоду температура в салоне может превысить это значение 209
- Салон 209
- Тканевая обивка в вашем автомобиле рассчитана на устойчивость к износу возникающему в результате обычной эксплуатации транспортного средства однако следует избегать сильного и или продолжительного трения по обивке аксессуарами одежды типа металлических пряжек заклепок застежек на липучках и прочего так как они действуя локально и с сильным нажимом на тканевые волокна могут привести к их разрыву и к дальнейшему повреждению обивки 210
- Идентификационные данные автомобиля 211
- Технические характеристики 211
- Коды двигателя модификации кузова 213
- Multijet 214
- Двигатель 214
- Общие положения 214
- Внесение изменений в конструкцию системы подачи топлива или ее неквалифицированный ремонт без учета технических особенностей системы могут стать причиной возникновения неисправностей и привести к возгоранию 215
- Внимание 215
- Подача топлива 215
- Подвеска 215
- Трансмиссия 215
- Рулевой механизм 216
- Тормоза 216
- Колеса 217
- Внимание 218
- Коэффициент нагрузки грузоподъемность 218
- Максимально допустимая скорость для зимних шин 218
- Обозначение максимально допустимой скорости 218
- При использовании цельных колпаков ступицы колеса с пружинным креплением к ободам из листовой стали и к шинам б у с защитой обода при смене шин rim protector рис 241 не ставьте колпаки на колеса применение несоответствующих шин и колпаков может привести к неожиданной потере давления в шине 218
- Шины rim protector рис 232 218
- Размеры 221
- Рабочие характеристики 224
- Масса фургона 225
- Масса фургона 226
- При установке дополнительного оборудования сцепное устройство прицепа и т п собственный вес автомобиля увеличивается а величина полезной нагрузки снижается относительно максимально допустимых нагрузок не допускается превышение полезной нагрузки обязанностью пользователя является размещение груза в багажном отсеке и или на погрузочной платформе при соблюдении максимально допустимых значений нагрузок значения приведены для цельнометаллических и остекленных фургонов со средней и короткой колесными базами с высокими и низкими бортами 226
- Масса автомобилей 3000 кг 228
- Масса грузового автомобиля с платформой 228
- Масса грузового автомобиля с платформой 229
- При установке дополнительного оборудования сцепное устройство прицепа и т п собственный вес автомобиля увеличивается а величина полезной нагрузки снижается относительно максимально допустимых нагрузок не допускается превышение полезной нагрузки обязанностью пользователя является размещение груза в багажном отсеке и или на погрузочной платформе при соблюдении максимально допустимых значений нагрузок 229
- Масса шасси с кабиной и платформой 231
- Масса шасси с кабиной 234
- Масса шасси с кабиной в бронированном исполнении модификация heavy 239
- Масса со сдвоенной кабиной 241
- При установке дополнительного оборудования сцепное устройство прицепа и т п собственный вес автомобиля увеличивается а величина полезной нагрузки снижается относительно максимально допустимых нагрузок не допускается превышение полезной нагрузки обязанностью пользователя является размещение груза в багажном отсеке и или на погрузочной платформе при соблюдении максимально допустимых значений нагрузок 241
- Масса комбинированного грузового автомобиля 243
- 1900 3300 244
- 2440 3500 244
- Масса комбинированного грузового автомобиля 244
- При установке дополнительного оборудования сцепное устройство прицепа и т п собственный вес автомобиля увеличивается а величина полезной нагрузки снижается относительно максимально допустимых нагрузок не допускается превышение полезной нагрузки обязанностью пользователя является размещение груза в багажном отсеке и или на погрузочной платформе при соблюдении максимально допустимых значений нагрузок 244
- Масса модификации panorama 246
- При установке дополнительного оборудования сцепное устройство прицепа и т п собственный вес автомобиля увеличивается а величина полезной нагрузки снижается относительно максимально допустимых нагрузок не допускается превышение полезной нагрузки обязанностью пользователя является размещение груза в багажном отсеке и или на погрузочной платформе при соблюдении максимально допустимых значений нагрузок 246
- Заправочные объемы 247
- Характеристики рекомендованных продуктов 248
- Эксплуатационные жидкости и смазочные материалы 248
- Жидкость для стеклоомыва теля 249
- Защита радиаторов 249
- Использовать в чистом виде 249
- Предупреждение не доливайте и не смешивайте с другими жидкостями характеристики которых отличаются от указанных 249
- Присадка для дизельного топлива 249
- Смешивать с дизельным топливом 25 куб см на 10 л 249
- Тормозная жидкость 249
- Обращение с автомобилем в конце срока службы 250
- Омологационные сертификаты 251
- È nel cuore del tuo motore 253
- Il motore della tua auto è nato con selenia la gamma di oli motore che soddisfa le più avanzate specifi che internazionali test specifi ci e caratteristiche tecniche elevate rendono selenia il lubrifi cante sviluppato per rendere le prestazioni del tuo motore sicure e vincenti 254
- La qualità selenia si articola in una gamma di prodotti tecnologicamente avanzati 254
- La tua auto ha scelto selenia 254
- Указатель 255
Похожие устройства
- Fiat NUOVO DUCATO 2012 Руководство по эксплуатации
- Fiat NUOVO DUCATO 2013 Руководство по эксплуатации
- Fiat NUOVO DUCATO 2014 Руководство по эксплуатации
- Fiat PUNTO 2012 Руководство по эксплуатации
- Fiat PUNTO 2013 Руководство по эксплуатации
- Fiat PUNTO 2014 Руководство по эксплуатации
- Fiat SCUDO 2013 Руководство по эксплуатации
- Fiat SCUDO 2014 Руководство по эксплуатации
- Fiat SEDICI 2008 Руководство по эксплуатации
- Fiat SEDICI 2009 Руководство по эксплуатации
- Fiat SEDICI 2010 Руководство по эксплуатации
- Fiat SEDICI 2011 Руководство по эксплуатации
- Fiat SEDICI 2012 Руководство по эксплуатации
- Fiat SEDICI 2013 Руководство по эксплуатации
- Fiat SEDICI 2014 Руководство по эксплуатации
- Ford C MAX 2012 Руководство по эксплуатации
- Ford C MAX 2013 Руководство по эксплуатации
- Ford Explorer 2012 Руководство по эксплуатации
- Ford Explorer 2013 Руководство по эксплуатации
- Ford Fiesta 2009 Руководство по эксплуатации