Olympus DM-1 [11/31] Ëëòúâïì â á ûíó â òë ì î

ëËÒÚÂÏÌ˚Â Á‚ÛÍÓ‚˚Â ÒË„Ì‡Î˚

ëË„Ì‡Î ËÁ‰‡ÂÚÒﬂ ‰Îﬂ ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËﬂ Ó· Ó¯Ë·Í‡ı.

ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚÂ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÒËÒÚÂÏÌ˚Â Á‚ÛÍÓ‚˚Â ÒË„Ì‡Î˚, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU.

ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË FF/+ ËÎË REW/– ‚˚·ÂËÚÂ ÔÓÁËˆË˛ BEEP (ÒË„Ì‡Î) Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ

ÍÌÓÔÍÛ PLAY.

ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË FF/+ ËÎË REW/– ‚˚·ÂËÚÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ON ËÎË OFF (‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ / ÓÚÏÂÌËÚ¸),

Á‡ÚÂÏ ÒÌÓ‚‡ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ PLAY.

á‡ÍÓÈÚÂ ÏÂÌ˛ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË STOP.

á‡˘ËÚ‡ Ù‡ÈÎÓ‚ ÓÚ Û‰‡ÎÂÌËﬂ (ÏÛÁ˚Í‡Î¸Ì˚ı Ë „ÓÎÓÒÓ‚˚ı)

Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ Á‡˘ËÚËÚ¸ Ù‡ÈÎ˚ ÓÚ ÌÂÔÂ‰Ì‡ÏÂÂÌÌÓ„Ó Û‰‡ÎÂÌËﬂ.

Ç˚·ÂËÚÂ Ù‡ÈÎ, Ì‡ ÍÓÚÓ˚È ÌÛÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡˘ËÚÛ, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU.

ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË FF/+ ËÎË REW/– ‚˚·ÂËÚÂ ÔÓÁËˆË˛ LOCK Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ PLAY.

ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË FF/+ ËÎË REW/– ‚˚·ÂËÚÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ON ËÎË OFF (‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ / ÓÚÏÂÌËÚ¸),

Á‡ÚÂÏ ÒÌÓ‚‡ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ PLAY.

á‡ÍÓÈÚÂ ÏÂÌ˛ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË STOP.

èËÏÂ˜‡ÌËÂ:

• á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚Â ÓÚ Û‰‡ÎÂÌËﬂ Ù‡ÈÎ˚ Û‰‡Îﬂ˛ÚÒﬂ ÔË ÙÓÏ‡ÚËÓ‚‡ÌËË Í‡Ú˚ SmartMedia.

• ç‡ ÓÚ‰ÂÎ¸Ì˚Â Ù‡ÈÎ˚, ı‡Ìﬂ˘ËÂÒﬂ Ì‡ Í‡ÚÂ SmartMedia Ò ÔÂ˜‡Ú¸˛ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Á‡ÔËÒË,

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡˘ËÚÛ ÓÚ Û‰‡ÎÂÌËﬂ ÌÂ‚ÓÁÏÓÊÌÓ.

1. Ç˚·ÂËÚÂ Ù‡ÈÎ, ÍÓÚÓ˚È ÌÛÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸, Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU.

2. ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË FF/+ ËÎË REW/– ‚˚·ÂËÚÂ ÔÓÁËˆË˛ ALARM (ÓÔÓ‚Â˘‡˛˘ËÈ ÒË„Ì‡Î) Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ,

Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ PLAY.

3. ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË FF/+ ËÎË REW/– ‚˚·ÂËÚÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ON ËÎË OFF (‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ / ÓÚÏÂÌËÚ¸),

Á‡ÚÂÏ ÒÌÓ‚‡ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ PLAY.

ÖÒÎË Ç˚ ‚˚·ÂÂÚÂ OFF, ÓÔÂ‡ˆËﬂ Á‡‚Â¯ËÚÒﬂ, Ë ÔÓÏÂÚÍ‡ ÓÔÓ‚Â˘‡˛˘Â„Ó ÒË„Ì‡Î‡ ËÒ˜ÂÁÌÂÚ Ò

‰ËÒÔÎÂﬂ.

ÖÒÎË Ç˚ ‚˚·ÂÂÚÂ ON, ÔÓÏÂÚÍ‡ ÓÔÓ‚Â˘‡˛˘Â„Ó ÒË„Ì‡Î‡ Á‡„ÓËÚÒﬂ, Ë Ç˚ ÒÏÓÊÂÚÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸

ÌÛÊÌÓÂ ‚ÂÏﬂ.

4. ÑÎﬂ ˝ÚÓ„Ó Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË FF/+ ËÎË REW/– ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ˜‡Ò˚, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ PLAY.

èÓ‚ÚÓËÚÂ ÓÔÂ‡ˆË˛ ‰Îﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÏËÌÛÚ.

5. á‡ÍÓÈÚÂ ÏÂÌ˛ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË STOP.

éÔÓ‚Â˘‡˛˘ËÈ ÒË„Ì‡Î ·Û‰ÂÚ Á‚Û˜‡Ú¸ ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÂ ‚ÂÏﬂ Í‡Ê‰˚È ‰ÂÌ¸ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ÔﬂÚË ÏËÌÛÚ,

ÔÓÍ‡ ÌÂ ·Û‰ÂÚ ÓÚÏÂÌÂÌ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ËÎË Û‰‡ÎÂÌ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚È Ù‡ÈÎ. ÖÒÎË ‰ËÍÚÓÙÓÌ Ì‡ıÓ‰ËÚÒﬂ

‚ ‡·ÓÚÂ, ÒË„Ì‡Î ÔÓÁ‚Û˜ËÚ ÔÓÒÎÂ ÓÍÓÌ˜‡ÌËﬂ ‡·ÓÚ˚.