JVC EX-A15 [4/4] Нажимайте повторно group title для выбора бонусной группы

JVC EX-A15 [4/4] Нажимайте повторно group title для выбора бонусной группы
15
16
13
14
Примечания относительно дисков/файлов Поиск и устранение неисправностей
Изменение начальных установок с помощью экрана предпочтений Лицензионные соглашения и торговые марки
В этом изделии используется технология защиты авторских прав, защищенная патентами США и
другими правами интеллектуальной собственности. Использование этой технологии защиты
авторских прав должно быть одобрено Macrovision, и она предназначена для домашнего
использования и другого ограниченного использования для просмотра, если только иное не
одобрено Macrovision. Запрещается копирование технологии и демонтаж изделия.
ПОЛЬЗОВАТЕЛИ ДОЛЖНЫ ИМЕТЬ В ВИДУ, ЧТО НЕ ВСЕ ТЕЛЕВИЗОРЫ ВЫСОКОГО
РАЗРЕШЕНИЯ ПОЛНОСТЬЮ СОВМЕСТИМЫ С ЭТИМ ИЗДЕЛИЕМ И МОГУТ ВЫЗЫВАТЬ
АРТЕФАКТЫ, ОТОБРАЖАЕМЫЕ НА ИЗОБРАЖЕНИИ. В СЛУЧАЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПРОБЛЕМ С
ИЗОБРАЖЕНИЕМ 525 ИЛИ 625 ПОСТРОЧНОГО СКАНИРОВАНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ
РЕКОМЕНДУЕТСЯ ПЕРЕКЛЮЧИТЬ СОЕДИНЕНИЕ НА ВЫХОДСТАНДАРТНОГО РАЗРЕШЕНИЯ”.
ЕСЛИ У ВАС ИМЕЮТСЯ ВОПРОСЫ ОТНОСИТЕЛЬНО СОВМЕСТИМОСТИ ВАШЕГО ТЕЛЕВИЗОРА
С ЭТОЙ МОДЕЛЬЮ DVD ПЛЕЕРА 525p И 625p, ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕСЬ В НАШ ЦЕНТР
ПОДДЕРЖКИ ПОКУПАТЕЛЕЙ.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭТОГО ИЗДЕЛИЯ ЛЮБЫМ СПОСОБОМ,
УДОВЛЕТВОРЯЮЩИМ ВИЗУАЛЬНОМУ СТАНДАРТУ MPEG-4, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ЛИЧНЫХ ЦЕЛЯХ И В НЕКОММЕРЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ.
DivX
®
является зарегистрированной торговой маркой корпорации DivX, Inc. и используется в
соответствии с лицензией.
ИНФОРМАЦИЯ О ВИДЕОФОРМАТЕ DIVX: DivX
®
это цифровой видеоформат, созданный
корпорацией DivX, Inc. Данная система является официально сертифицированным устройством
DivX или DivX Ultra, которая может воспроизводить видеоформат DivX.
ИНФОРМАЦИЯ О СОДЕРЖИМОМ DIVX VIDEO-ON-DEMAND (ВИДЕО-ПО-ЗАПРОСУ): Для
воспроизведения содержимого DivX Video-on-Demand (VOD) (видео-по-запросу) на данной
системе с сертификацией DivX
®
, систему необходимо зарегистрировать. Сначала необходимо
сгенерировать регистрационный код услуги DivX VOD для Вашего устройства и подтвердить его в
процессе регистрации. [Важно: Содержимое DivX VOD защищено с помощью системы управления
цифровыми правами DivX DRM (Digital Rights Management), которая ограничивает
воспроизведение содержимого на определенных DivX-сертифицированных устройствах. При
загрузке диска с содержимым DivX VOD, не авторизованным для данной системы, на дисплее
появляется сообщениеAuthorization Error” (Ошибка авторизации) и содержимое не будет
воспроизводиться.] Более подробную информации можно найти на веб-сайте www.divx.com/vod.
Воспроизводит видеофайлы в формате DivX
®
Microsoft и Windows Media являются зарегистрированными торговыми марками или торговыми
марками Microsoft Corporation в США и/или других странах.
Логотип DVD является торговой маркой DVD Format/Logo Licensing Corporation.
Изготовлено по лицензии Dolby Laboratories. “Dolby”, “MLP Lossless” и символ сдвоенной буквы D
являются торговыми марками Dolby Laboratories.
Произведено по лицензии под номерами патентов США: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762;
6,487,535 и другими выпущенными или находящимися на рассмотрении патентами США и других
стран мира. DTS и DTS 2.0 + Digital Out
являются зарегистрированными торговыми марками или
торговыми марками, логотипы DTS и Symbol являются торговыми марками корпорации DTS, Inc. ©
1996-2008 DTS, Inc. Все права защищены.
HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia Interface являются торговыми марками или
зарегистрированными торговыми марками HDMI Licensing LLC.
HDCP является сокращением от “High-bandwidth Digital Content Protection”, и является технологией
защиты от копирования повышенной надежности, лицензированной Digital Content Protection, LLC.
Доступные для воспроизведения
типы дисков/файлов
Доступные для
воспроизведения
диски
DVD VIDEO *
1
, DVD AUDIO,
DVD VR *
2
, VCD, SVCD, CD *
3
,
CD-R, CD-RW, DVD-R *
4
,
DVD-RW, +R, +RW
Доступные для
воспроизведения
файлы
MP3 *
5
, WMA *
5
, WAV, JPEG,
ASF, DivX, MPEG1, MPEG2
*1 Диск формата DVD VIDEO воспроизводится,
если его региональный код соответствует
указанным ниже, и если запись на него
выполнена в формате PAL или NTSC.
*2 DVD VR означает диск DVD-R/DVD-RW,
записанный в формате Video Recording (VR).
*3 Диск формата CD будет воспроизводится,
если на его упаковке напечатан логотип
COMPACT.
*4 Диски DVD-R DL (двухслойные) также
доступны для воспроизведения.
*5 Для файла MP3 или WMA, записываемого
на диск, рекомендуется использовать диск с
частотой выборки 44,1 кГц и скоростью
передачи 128 кбит/с.
Не все диски, файлы или устройства могут
воспроизводиться данной системой.
Можно воспроизводить финализированные
диски +R/+RW (только DVD Video Format). Когда
загружен диск +R/+RW, на передней
дисплейной панели горит индикатор “DVD”.
Некоторые диски невозможно воспроизводить
из-за их характеристик, условий записи, либо
наличия на них повреждений или пятен. По тем
же причинам некоторые названия файлов
будут отображаться неправильно.
Эта система может не распознавать некоторые
устройства USB. Эта система не может
воспроизводить файлы, объем данных которых
превышает 2 гигабайта, и файлы, скорость
передачи данных которых превышает 2 Мбит/с.
Основные операции
Когда диск/файл остановлен
1
Нажмите [SET UP].
На экране телевизора появится экран предпочтений.
2
Для работы с экраном предпочтений используйте
кнопки
5
,
/
,
2
,
3
(курсор) и [ENTER].
Для работы с экраном предпочтений
следуйте описаниям на экране телевизора.
При повторном нажатии [SET UP]
начальные установки будут закрыты.
LANGUAGE
Пункты Содержание
MENU
LANGUAGE
Выберите язык экранного меню
для DVD VIDEO или DivX.
AUDIO
LANGUAGE
Выберите язык озвучивания
для DVD VIDEO или DivX.
SUBTITLE Выберите язык субтитров для
DVD VIDEO или DivX.
ON SCREEN
LANGUAGE
Выберите язык, отображаемый
на экране предпочтений.
Пункты Содержание
PICTURE
SOURCE
Выберите пункт, соответствующий
видеоисточнику.
AUTO :
Тип видеоисточника (видео или
фильм) выбирается автоматически.
FILM :
Для просмотра фильма или видео,
записанного с помощью метода
построчного сканирования.
VIDEO :
Подходит для воспроизведения
видео.
SCREEN
SAVER
Хранитель экрана можно
включить (ON) или выключить
(OFF). Хранитель экрана
активизируется, если в течение
приблизительно 5 минут с
момента последнего отображения
неподвижного изображения не
выполняются никакие операции.
FILE
TYPE
Выберите AUDIO, STILL PICTURE
или VIDEO. (См. стр. 10.)
HDMI DVI
COLOR
Вы можете выбрать установки
для изображения (качество
изображения, интенсивность
цвета и затухание черного цвета)
на телевизоре, подсоединенном
к разъему [HDMI].
STANDARD :
Для нормального использования
ENHANCE :
DVD плеер автоматически
регулирует вывод изображения.
HDMI
OUT
Вы можете выбрать тип видео
сигнала, выводящегося с
разъема [HDMI].
AUTO :
Для нормального использования
RGB :
Выберите этот пункт, если при
использовании установки “AUTO
изображение на телеэкране не
появляется. Тип выводимого
видеосигнала устанавливается
на сигнал RGB.
AUDIO
Пункты Содержание
DIGITAL
AUDIO
OUTPUT
Выберите тип выходного сигнал,
подходящий для внешнего
устройства, подсоединенного к
разъему [DIGITAL OUT].
PCM ONLY :
Оборудование, относящееся
только к линейной ИКМ.
DOLBY DIGITAL/PCM :
Декодер Dolby Digital или
устройство, имеющее такую же
функцию.
STREAM/PCM :
Этот элемент не поддерживается
данной системой.
ВНИМАНИЕ
Если разъем [HDMI] подключен к
телевизору, а параметр “HDMI
AUDIO OUTустановлен на “ON”,
эта установка отменяется.
DOWN
MIX
Выберите сигнал, подходящий
для внешнего устройства,
подсоединенного к разъему
[DIGITAL OUT]. Устанавливайте
параметр “DOWN MIX”, только
когда опцияDIGITAL AUDIO
OUTPUT” установлена на “PCM
ONLY.
DOLBY SURROUND :
Оборудование со встроенным
декодером Dolby Pro Logic.
STEREO :
Обычное аудио устройство.
D
(Dynamic).
RANGE
COMPRESSION
Для уменьшения различия между
высокой и низкой громкостью при
воспроизведении на низком
уровне громкости (только для
DVD, записанных с Dolby Digital).
AUTO :
Функция D. RANGE
COMPRESSION включается
автоматически.
ON :
Функция D. RANGE
COMPRESSION всегда включена.
HDMI
AUDIO
OUT
Вы можете выбрать, выводится
или нет аудио сигнал с разъема
[HDMI].
ON :
Выводится аудио сигнал с
разъема [HDMI].
OFF :
Аудио сигнал с разъема [HDMI]
не выводится.
OTHERS
Пункты Содержание
RESUME Выберете для восстановления
установок воспроизведения.
ON :
После однократного нажатия
кнопки
7
для приостановки
воспроизведения,
воспроизведение можно
продолжить с прерванного места,
нажав кнопку
3
(воспроизведение).
OFF :
Функция возобновления
воспроизведения не работает.
ON
SCREEN
GUIDE
Выберите ON или OFF.
CEC
Вы можете выбрать способ работы
функций HDMI CEC. (См. стр. 16.)
ON 1 :
Для обычного использования
функций HDMI CEC
ON 2 :
DVD плеер не включается/
выключается, когда включается/
выключается телевизор или
внешнее устройство. Все другие
функции работают так же, как с
параметром “ON 1”.
OFF :
Для отмены функций HDMI CEC
DivX
REGISTRATION
Для подтверждения
регистрационного кода DVD
плеера.
Прежде чем приступать к использованию
функций, описанных на этом обороте,
передвиньте переключатель режимов
пульта ДУ в положение [DVD].
Уникальные функции DVD AUDIO
Бонусная группа
Когда воспроизводится DVD AUDIO и на
дисплейном окне DVD плеера
отображается индикаторBONUS”
1
Нажимайте повторно [GROUP/TITLE ]
для выбора бонусной группы.
На экране телевизора и на дисплейном окне
DVD плеера появится индикатор “KEY_ _ _ _”.
2
Нажимайте цифровые кнопки, чтобы
ввести личный идентификационный
номер (четыре цифры).
Метод получения личного идентификационного
номера зависит от диска.
3
Нажмите [ENTER].
После ввода правильного личного
идентификационного номера (пин-кода) индикатор
“BONUS исчезает с дисплейного окна DVD плеера
и начинается воспроизведение бонусной группы.
Если введен неправильный личный
идентификационный номер, попытайтесь ввести
личный идентификационный номер еще раз.
Неподвижные изображения с
возможностью просмотра (B.S.P.)
Когда воспроизводится DVD AUDIO и на
дисплейном окне DVD плеера
отображается индикатор “B.S.P.
1
Нажмите [PAGE].
При каждом нажатии [PAGE] неподвижное
изображение будет меняться.
Изображения также можно переключать с
помощью кнопок
5
или
/
(курсор).
2
Нажмите [ENTER] или немного подождите.
Вы можете использовать эту функцию со
строкой меню. (См. раздел справа.)
Блокировка извлечения диска
Вы можете заблокировать лоток для дисков,
чтобы не допустить извлечения диска.
Когда система выключена
Нажмите и удерживайте кнопку
0
на
DVD плеере, одновременно удерживая
7
на DVD плеере.
На дисплейном окне DVD плеера появится
индикаторLOCKED”.
Если нажать и удерживать кнопку
0
одновременно с
кнопкой
7
, то блокировка извлечения диска будет
снята, а на дисплее появится индикатор “UNLOCKED”.
Взаимоотношения пунктов “DIGITAL AUDIO OUTPUT” с выходными сигналами
Доступный для
воспроизведения диск/файл
Пункт DIGITAL AUDIO OUTPUT
STREAM/PCM DOLBY DIGITAL/PCM PCM ONLY
48 кГц, DVD VIDEO 16/20/24
бит с линейной ИКМ
96 кГц DVD VIDEO с
линейной ИКМ
48 кГц, 16 бит стерео линейная ИКМ
48/96/192 кГц, 16/20/24 бит
DVD AUDIO с линейной ИКМ
48 кГц, 16 бит стерео линейная ИКМ
44,1/88,2/176,4 кГц, 16/20/24
бит DVD AUDIO с линейной
ИКМ
44,1 кГц, 16 бит стерео линейная ИКМ
DTS DVD VIDEO или DVD
AUDIO
Поток битов DTS 48 кГц, 16 бит стерео линейная ИКМ
DOLBY DIGITAL DVD VIDEO
или DVD AUDIO
Поток битов DOLBY DIGITAL 48 кГц, 16 бит стерео
линейная ИКМ
CD, VCD или SVCD 44,1 кГц, 16 бит стерео линейная ИКМ
48 кГц, 16 бит линейная ИКМ
DTS CD Поток битов DTS 44,1 кГц, 16 бит линейная
ИКМ
Файл MP3, WMA, WAV,
DivX, MPEG1 или MPEG2
32/44,1/48 кГц, 16 бит линейная ИКМ
Основные операции HDMI CEC
Consumer Electronics Control (CEC) представляет собой устройство, контролирующее сигналы,
дополнительно применяемые для стандарта High-Definition Multimedia Interface (HDMI). При
подсоединении устройств, оснащенных CEC, каждое устройство может контролировать остальные.
Эта система совместима с некоторыми основными функциями HDMI CEC. Например, при запуске
воспроизведения на DVD плеере автоматически включается телевизор, совместимый с HDMI CEC.
Эта функция доступна, только когда в качестве источника указан “DVD/CDили “USB MEMORY”.
Эту функцию можно включать и выключать. (См. стр. 15.)
Более подробную информацию о функции CEC см. в инструкции по эксплуатации подключенных
CEC-устройств.
Функция CEC может не работать с некоторыми CEC-устройствами .
Функция CEC может не работать в зависимости от установок или состояния DVD плеера или
подсоединенных CEC-устройств.
Десинхронизация связи между приемником и DVD плеером
Даже если для функцииCECустановлен параметр “ON 1” (стр. 15), и телевизор или другие
внешние устройства могут отключать DVD плеер, команду об отключении можно отменить,
десинхронизировав связь между приемником и DVD плеером.
1
Передвиньте переключатель режима пульта ДУ в положение [RECEIVER].
2
Нажмите
F
, чтобы выключить приемник.
3
Удерживайте [MEMORY] для отображения на дисплее приемника индикатора
“SYNCHRO OFF”.
Для повторной синхронизации связи снова удерживайте [MEMORY] для отображения
индикатора “SYNCHRO ON”.
Использование строки текущего состояния и строки меню
Когда воспроизводится диск/файл
1
Нажмите дважды [ON SCREEN].
Пример: Экран телевизора для DVD VIDEO
Строка состояния
Строка меню
2
Нажмите
2
или
3
(курсор), чтобы
выбрать необходимый пункт, а затем
нажмите [ENTER].
Чтобы отключить строку меню, нажмите
[ON SCREEN].
Информация, отображаемая в
строке состояния
Пример: Строка состояния для DVD VIDEO
Номер текущего заголовка
Время
Статус воспроизведения*
Режим кодирования аудио
Номер текущей главы
ВНИМАНИЕ
Статус воспроизведения имеет такое же
значение, что и справочные пиктограммы на
экране телевизора. (См. стр. 10.)
*
Список функций
Выбор
отображения
времени
Изменяет информацию о времени
на дисплейном окне DVD плеера
и в строке состояния. Каждый
раз, когда Вы нажимаете [ENTER],
отображение в строке меню
изменяется.
TOTAL : Истекшее время
воспроизведения текущего
заголовка/группы (для DVD
VIDEO) или диска (для CD)
T.REM : Оставшееся время
воспроизведения текущего
заголовка/группы (для DVD
VIDEO) или диска (для CD).
TIME : Истекшее время
воспроизведения текущей
главы/дорожки.
REM : Оставшееся время
текущей главы/дорожки.
Режим
повтора
Информацию относительно повторного
воспроизведения см. на стр. 11. Для
повторного воспроизведения
указанного фрагмента (Повторное
воспроизведение фрагмента A-B) во
время воспроизведения нажмите
[ENTER] в точке начала, затем нажмите
кнопку [ENTER] в точке завершения.
ВНИМАНИЕ
Вы можете использовать повторное
воспроизведение фрагмента A-B
только в пределах того же самого
заголовка или дорожки.
Чтобы отменить повторное
воспроизведение фрагмента
A-B, выполните одно из
перечисленных ниже действий.
(1) Нажмите
7
.
(2) Выберите
.
(3) Выберите
, а затем
дважды нажмите [ENTER].
Поиск по
времени
Указывает время
воспроизведения. Во время
воспроизведения введите
значение времени с помощью
цифровых кнопок, а затем
нажмите [ENTER].
Пример:
0 часов 23 минуты 45 секунд:
[0] [2] [3] [4] [5]
Поиск по
главам
Выбирает главу. Нажимайте
цифровые кнопки, чтобы ввести
номер главы, а затем нажмите
[ENTER].
Пример:
5 : [5]
24 : [2] [4]
Язык
озвучивания
См. стр. 11.
Язык
субтитров
Угол
просмотра
Выбор
страницы
См. слева разделНеподвижные
изображения с возможностью
просмотра (B.S.P.)”.
Диски, недоступные для воспроизведения
DVD-RAM, CD-ROM, SACD, файлы DRM (Digital
Rights Management) и некоторые другие типы
дисков и файлов.
Предостережение относительно
воспроизведения дисков DualDisc
СторонаDualDisc, отличная от DVD, не
удовлетворяет стандарту “Compact Disc Digital
Audio”. Таким образом, не рекомендуется
использовать на этом изделии сторону
DualDisc, отличную от DVD.
Примечания относительно файлов,
записанных на подсоединенном
устройстве USB
Не применяйте концентраторы USB.
Отсоедините устройство USB после
остановки воспроизведения или выключения
системы.
При подключении или отсоединении
устройства USB всегда устанавливайте на
этой системе громкость на минимум.
JVC не несет никакой ответственности за
какие-либо потери данных на устройстве USB
во время использования этой системы.
Обращение с дисками
Не применяйте диски нестандартной формы.
Не применяйте диски с наличием на них
клейкой ленты, наклеек или клея.
Проблема Возможная причина Возможное решение Стр. для
справок
Не воспроизводится
изображение/звук.
Неправильное
подсоединение.
Правильно подсоедините
все кабели.
3-4
Изображение искажено. Несоответствующая
установка типа
видеосигнала.
Выберите тип
видеосигнала, подходящий
для Вашего телевизора.
2
Ненормальный размер
экрана.
Несоответствующая
установка размера экрана.
Выберите способ
отображения, подходящий
для Вашего телевизора.
15
Не выводится звук/видео
через разъем [HDMI].
Воспроизводится диск/
файл, записанный в
формате, несовместимом
с основным блоком/
телевизором.
Проверьте доступные для
воспроизведения типы
дисков/файлов.
14
Подсоединенный телевизор
несовместим с HDCP.
Подсоедините телевизор,
совместимый с HDCP.
3
Основной блок не может
распознать телевизор,
подсоединенный к
разъему [HDMI].
Отсоедините кабель HDMI
и подсоедините его еще
раз.
3
Используется кабель HDMI
длиннее 5 метров.
Для обеспечения
надежной работы и
качества изображения
используйте кабель HDMI
длиной не более 5 метров.
Когда телевизор
подсоединен к разъему
[HDMI], изображение
может искажаться.
Несоответствующие
пропорции изображения.
Подключите телевизор в
разъем [VIDEO OUT] и
выберите тип видео
сигнала.
2-3
Радиовещание
принимается с помехами
или отсутствует прием.
Антенны подсоединены
неправильно.
Правильно подсоедините
антенны.
3
Диск DVD VIDEO не
воспроизводится.
Если в дисплейном окне
появляется “REGION
ERROR”, номер
регионального кода диска
DVD VIDEO несовместим с
этой системой.
Проверьте номер
регионального кода,
совместимого с этой
системой.
14
Файл MP3, WMA, WAV,
JPEG, ASF, DivX, MPEG1
или MPEG2 не
воспроизводится.
Загруженный диск может
содержать файлы
различного типа (MP3,
WMA, WAV, JPEG, ASF,
DivX, MPEG1 и MPEG2).
Выбор типа файла.
Воспроизводятся файлы
только указанных типов.
Если основной блок
распознал файл, выберите
необходимый тип файла,
затем повторно загрузите
диск, или отсоедините и
снова подключите
устройство USB.
10
Нет звука из
высокочастотных
динамиков колонок.
В установках встроенного
усилителя указан режим
“2ch-AMP MODE.
Выберите
Bi-AMP MODE”. 7
PICTURE
Пункты Содержание
MONITOR
TYPE
Выберите способ отображения,
подходящий для Вашего
телевизора.
ВНИМАНИЕ
При использовании кабеля HDMI
для подключения DVD плеера к
широкоэкранному телевизору с
соотношением сторон 16 : 9,
выберите “16 : 9 NORMAL.
16 : 9 NORMAL :
Для широкоэкранного телевизора
с фиксированным соотношением
сторон 16:9. Когда на вход
подается обычное экранное
изображение с соотношением
сторон 4:3, с левой и правой
сторон экрана появляются
черные полосы.
16 : 9 AUTO :
Для широкоэкранного телевизора
с
автоматическим определением
соотношения сторон
подаваемого на вход экранного
изображения.
4 : 3 LB (Letterbox) :
Для телевизора с обычным
соотношением сторон 4:3. Когда
на вход подается
широкоэкранное изображение,
вверху и внизу экрана
появляются черные полосы.
4 : 3 PS (Pan Scan) :
Для телевизора с обычным
соотношением сторон 4:3. Когда
на вход подается
широкоэкранное изображение,
левый и правый края
изображения не показаны на
экране. (Если
диск/файл не
совместим с форматом Pan Scan,
изображение будет показано с
соотношением сторон в стиле
почтового ящика”.)
Расположение кнопок пульта ДУ
LVT2040-014.indd 2LVT2040-014.indd 2 2009-7-23 14:32:042009-7-23 14:32:04

Содержание

Скачать