![Sony CMT-NEZ5 [3/80] Ρ ν διακ πτης](/img/pdf.png)
Sony CMT-NEZ5 [3/80] Ρ ν διακ πτης
![Sony CMT-NEZ5 [3/80] Ρ ν διακ πτης](/views2/1927197/page3/bg3.png)
3
GR
Πώς να χρησιµοποιήσετε το παρν
εγχειρίδιο .................................. 4
∆ίσκοι µε δυναττητα
αναπαραγωγής.......................... 4
Έναρξη
Σύνδεση συστήµατος..................... 7
Ρύθµιση ρολογιού .......................... 9
CD/MP3 – Αναπαραγωγή
Φρτωση δίσκου........................... 10
Αναπαραγωγή δίσκου .................. 10
— Κανονική αναπαραγωγή/
Τυχαία αναπαραγωγή
Επανάληψη αναπαραγωγής ........ 12
— Επανάληψη
αναπαραγωγής
∆ηµιουργία του δικού σας
προγράµµατος ........................ 13
— Αναπαραγωγή
προγράµµατος
Συντονιστής
Προεπιλογή ραδιοφωνικών
σταθµών .................................. 14
Ακραση ραδιοφωνικού
σταθµού................................... 16
— Συντονισµς προεπιλογής
— Χειροκίνητος
συντονισµς
Χρήση του συστήµατος
ραδιοφωνικών δεδοµένων
(RDS)........................................ 17
(µοντέλο Ευρώπης
CMT-NEZ5 µνο)
Κασέτα – Αναπαραγωγή
Φρτωση κασέτας ........................ 18
Αναπαραγωγή κασέτας................ 18
Κασέτα – Εγγραφή
Εγγραφή των αγαπηµένων σας
κοµµατιών CD σε κασέτα....... 18
— Συγχρονισµένη εγγραφή
CD-ΚΑΣΕΤΑΣ
Χειροκίνητη εγγραφή σε
κασέτα ..................................... 19
— Χειροκίνητη εγγραφή
Ρύθµιση ήχου
Ρύθµιση ήχου ............................... 20
Χρονοδιακ'πτης
Ύπνος µε µουσική........................ 21
— Χρονοδιακπτης ύπνου
Αφύπνιση µε µουσική .................. 21
— Χρονοδιακπτης
αναπαραγωγής
Χρονοδιακπτης εγγραφής
ραδιοφωνικών
προγραµµάτων........................ 23
— Χρονοδιακπτης
εγγραφής
Οθ'νη
Απενεργοποίηση οθνης............. 25
— Θέση εξοικονµησης
ενέργειας
Προβολή στην οθνη πληροφοριών
σχετικών µε το δίσκο ............. 25
Προαιρετικές συσκευές
Σύνδεση προαιρετικών
συσκευών ................................ 27
Αντιµετώπιση προβληµάτων
Προβλήµατα και λύσεις ............... 29
Μηνύµατα ..................................... 33
Πρ'σθετες πληροφορίες
Προφυλάξεις................................. 34
Προδιαγραφές.............................. 36
Κατάλογος θέσεων πλήκτρων και
σελίδες αναφοράς.................. 39
Πίνακας περιεχοµένων
GR
Содержание
- Cmt nez5 cmt nez3 1
- Micro hi fi component system 1
- Δηγίες λειτ υργίας ________________________ 1
- Инструкция по эксплуатации _________________ 1
- Για να απ φεύγετε τ ν κίνδυν πυρκαγιάς ή ηλεκτρ πλη ίας µην εκθέτετε τη συσκευή σε ρ ή ή υγρασία 2
- Πpoei oπoihσh 2
- Cd mp3 αναπαραγωγή 3
- Ãßíáêáò ²åñéå ïìåíùí 3
- Έναρ η 3
- Αντιµετώπιση πρ ληµάτων 3
- Θ νη 3
- Κασέτα αναπαραγωγή 3
- Κασέτα εγγραφή 3
- Πίνακας περιε µένων 3
- Πρ αιρετικές συσκευές 3
- Πρ σθετες πληρ φ ρίες 3
- Ρ ν διακ πτης 3
- Ρύθµιση ή υ 3
- Συντ νιστής 3
- à ò íá ñçóéìï²ïé óåôå ôï ²áñüí åã åéñßäéï 4
- Äßóêïé ìå äõíáôüôçôá áíá²áñáãùã ò 4
- Ίσκ ι µε δυνατ τητα αναπαραγωγής 4
- Κατάλ γ ς δίσκων µε δυνατ τητα αναπαραγωγής 4
- Πώς να ρησιµ π ιήσετε τ παρ ν εγ ειρίδι 4
- Cd rom cd r cd rw διαφ ρετικά απ αυτά των π ίων η εγγραφή έγινε µε τις ακ λ υθες µ ρφές μ ρφή µ υσικ ύ cd μ ρφή mp3 π υ συµµ ρφώνεται στ iso9660 επίπεδ 1 επίπεδ 2 joliet ή π λλαπλών συνεδρίων ίσκ ς µε ασυνήθιστ σ ήµα π κάρτα καρδιά ίσκ ς µε αρτί ή αυτ κ λλητα επικ λληµένα σε αυτ ν ίσκ ς µε αυτ κ λλητη ταινία σελ φάν ή υπ λείµµατα αυτ κ λλητων 5
- Ίσκ ι π υ τ σύστηµα αυτ δεν µπ ρεί να αναπαραγάγει 5
- Εν είναι δυνατή η αναπαραγωγή µερικών cd r και cd rw στη συσκευή αυτή ανάλ γα µε την π ι τητα εγγραφής ή τη φυσική κατάσταση τ υ δίσκ υ ή των αρακτηριστικών της συσκευής εγγραφής επιπλέ ν δεν θα είναι δυνατή η αναπαραγωγή εν ς δίσκ υ π υ δεν έ ει λ κληρωθεί σωστά για περισσ τερες πληρ φ ρίες ανατρέ τε στις δηγίες λειτ υργίας της συσκευής εγγραφής ι δίσκ ι π υ έ υν εγγραφεί σε µ νάδες cd r cd rw δεν µπ ρ ύν να αναπαράγ νται λ γω των γρατσ υνιών της ρ µιάς της κατάστασης εγγραφής ή των αρακτηριστικών της µ νάδας εν υπ στηρί νται δίσκ ι cd r και cd rw π υ έ υν εγγραφεί σε π λλαπλές συνεδρίες και δεν έ υν λ κληρωθεί µε τ κλείσιµ της συνεδρίας τ σύστηµα ίσως να µην µπ ρεί να αναπαραγάγει αρ εία µε µ ρφή mp3 π υ δεν έ υν επέκταση mp3 5
- Σηµειώσεις σ ετικά µε cd r και cd rw 5
- Συνέ εια 5
- Μ υσικ ί δίσκ ι κωδικ π ιηµέν ι µε τε ν λ γίες πρ στασίας πνευµατικών δικαιωµάτων 6
- Παρατήρηση για τα dualdiscs 6
- Πρ φυλά εις κατά την αναπαραγωγή δίσκων εγγεγραµµένων σε π λλαπλές συνεδρίες 6
- Íáñîç 7
- Óæíäåóç óõóô ìáôïò 7
- Έναρ η 7
- Σύνδεση συστήµατ ς 7
- V 230 240v 8
- Voltage selector 8
- Αν τ φις δεν ταιριά ει µε την πρί α απ συνδέστε τ ν παρε µεν πρ σαρµ γέα τ υ φις µ ν για µ ντέλα π υ είναι ε πλισµένα µε πρ σαρµ γέα για να ενεργ π ιήσετε τ σύστηµα πιέστε 1 8
- Για τις διαθέσιµες ρυθµίσεις ανατρέ τε στις ενδεί εις τ υ voltage selector στ σύστηµά σας 8
- Ñæèìéóç ñïëïãéïæ 9
- Έναρ η 9
- Για να ρυθµίσετε τ ρ λ ι 9
- Εισαγωγή δύ µπαταριών r6 µεγέθ υς aa στ τηλε ειριστήρι 9
- Ρησιµ π ιήστε τα πλήκτρα στ τηλε ειριστήρι για τη λειτ υργία της συσκευής 9
- Ρύθµιση ρ λ γι ύ 9
- Τ ρ λ ι αρ ί ει να λειτ υργεί 9
- Cd mp3 áíá²áñáãùã 10
- Cd mp3 αναπαραγωγή 10
- Áíá²áñáãùã äßóêïõ 10
- Êáíïíéê áíá²áñáãùã ôõ áßá áíá²áñáãùã 10
- Öüñôùóç äßóêïõ 10
- Αναπαραγωγή δίσκ υ 10
- Καν νική αναπαραγωγή τυ αία αναπαραγωγή 10
- Τ σύστηµα αυτ σας δίνει τη δυνατ τητα να αναπαράγετε cd ή υ και δίσκ υς µε αρ εία mp3 10
- Φ ρτωση δίσκ υ 10
- Cd mp3 αναπαραγωγή 11
- Άλλες λειτ υργίες 11
- Πιέστε n ή cd nx στη συσκευή 11
- Σε τρ π λειτ υργίας διακ πής πιέστε play mode επανηλειµµένα έως τ υ εµφανιστεί στην θ νη τρ π ς λειτ υργίας π υ θέλετε 11
- Συνέ εια 11
- Repeat για λα τα κ µµάτια στ δίσκ ή για λα τα κ µµάτια mp3 σε ένα άλµπ υµ έως πέντε φ ρές repeat1 για ένα µ ν κ µµάτι 12
- Ųáíüëçøç áíá²áñáãùã ò 12
- Έ ετε τη δυνατ τητα να αναπαράγετε λα τα κ µµάτια ή ένα µ ν κ µµάτι στ δίσκ επανηλειµµένα 12
- Για να ακυρώσετε την επανάληψη αναπαραγωγής 12
- Επανάληψη αναπαραγωγής 12
- Πιέστε repeat επανηλειµµένα έως τ υ ε αφανιστ ύν τα repeat και repeat1 12
- Πιέστε repeat επανηλειµµένα κατά την αναπαραγωγή έως τ υ εµφανιστεί τ repeat ή τ repeat1 12
- Cd mp3 αναπαραγωγή 13
- Áíá²áñáãùã ²ñïãñüììáôïò 13
- Äçìéïõñãßá ôïõ äéêïæ óáò ²ñïãñüììáôïò 13
- Άλλες λειτ υργίες 13
- Έ ετε τη δυνατ τητα να δηµι υργήσετε ένα πρ γραµµα µε έως 25 ήµατα μπ ρείτε να συγ ρ νίσετε την εγγραφή των πρ γραµµατισµένων κ µµατιών σε κασέτα σελίδα 18 13
- Αναπαραγωγή πρ γράµµατ ς 13
- Για τ ν πρ γραµµατισµ πρ σθετων κ µµατιών επαναλά ετε τα ήµατα 3 και 4 13
- Εκινάει η αναπαραγωγή τ υ πρ γράµµατ ς 13
- Επανηλειµµένα έως τ υ εµφανιστεί αριθµ ς τ υ κ µµατι ύ π υ θέλετε 13
- Ηµι υργία τ υ δικ ύ σας πρ γράµµατ ς 13
- Πιέστε cd ή function επανηλειµµένα για να θέσετε τη λειτ υργία σε cd 13
- Πιέστε enter 13
- Πιέστε n ή cd nx στη συσκευή 13
- Σε τρ π λειτ υργίας διακ πής πιέστε play mode επανηλειµµένα έως τ υ εµφανιστεί pgm 13
- Τ κ µµάτι είναι πρ γραµµατισµέν εµφανί εται αριθµ ς τ υ ήµατ ς πρ γράµµατ ς ακ λ υθ ύµεν ς απ τ ν αριθµ τ υ τελευταί υ πρ γραµµατισµέν υ κ µµατι ύ και τ ν συν λικ ρ ν αναπαραγωγής 13
- Ãñïå²éëïã ñáäéïöùíéê í óôáèì í 14
- Óõíôïíéóô ò 14
- Αυτ µατη πρ επιλ γή συντ νισµ ύ 14
- Ειρ κίνητη πρ επιλ γή συντ νισµ ύ 14
- Πρ επιλ γή ραδι φωνικών σταθµών 14
- Συντ νιστής 14
- Άλλες λειτ υργίες 15
- Για να αλλά ετε τ διάστηµα συντ νισµ ύ am εκτ ς απ τα µ ντέλα της ευρώπης και της σα υδικής αρα ίας 15
- Για να θέσετε την ισ ύ τ υ cd στην ενεργή θέση 15
- Για τη ελτίωση της λήψης τ υ συντ νιστή 15
- Εµφανί νται τα cd power και off 15
- Επαναλά ετε την παραπάνω διαδικασία και θα εµφανιστ ύν τα cd power και on 15
- Συντ νιστής 15
- Τ διάστηµα συντ νισµ ύ am είναι πρ επιλεγµέν εργ στασιακά στα 9 khz ή 10 khz για ρισµένες περι ές για να αλλά ετε τ διάστηµα συντ νισµ ύ am συντ νιστείτε πρώτα σε π ι δήπ τε ραδι φωνικ σταθµ am και κατ πιν απενεργ π ιήστε τ σύστηµα ενώ κρατάτε πιεσµέν τ tuner band πιέστε 1 στη συσκευή ταν αλλά ετε τ διάστηµα διαγράφ νται λ ι ι πρ επιλεγµέν ι ραδι φωνικ ί σταθµ ί am για να επαναφέρετε τ διάστηµα επαναλά ετε την ίδια διαδικασία 15
- Ταν η λήψη τ υ συντ νιστή είναι ανεπαρκής απενεργ π ιήστε τη συσκευή αναπαραγωγής cd µε τη λειτ υργία δια είρισης ενέργειας cd η ισ ύς cd είναι εργ στασιακά ρυθµισµένη στην ενεργή θέση ρησιµ π ιήστε τα πλήκτρα στη συσκευή για τη λειτ υργία 15
- Áêñüáóç ñáäéïöùíéêïæ óôáèìïæ 16
- Åéñïêßíçôïò óõíôïíéóìüò 16
- Óõíôïíéóìüò ²ñïå²éëïã ò 16
- Έ ετε τη δυνατ τητα να ακ ύσετε ένα ραδι φωνικ σταθµ είτε µε επιλ γή εν ς πρ επιλεγµέν υ σταθµ ύ ή µε ειρ κίνητ συντ νισµ στ σταθµ 16
- Ακρ αση πρ επιλεγµέν υ ραδι φωνικ ύ σταθµ ύ 16
- Ακρ αση ραδι φωνικ ύ σταθµ ύ 16
- Ακρ αση ραδι φωνικ ύ σταθµ ύ π υ δεν έ ει πρ επιλεγεί 16
- Ειρ κίνητ ς συντ νισµ ς 16
- Πρ επιλέ τε πρώτα τ υς ραδι φωνικ ύς σταθµ ύς στη µνήµη τ υ συντ νιστή λ πρ επιλ γή ραδι φωνικών σταθµών στη σελίδα 14 16
- Συντ νισµ ς πρ επιλ γής 16
- Ìïíôåëï åõñ ²çò cmt nez5 ìüíï 17
- Ñ óç ôïõ óõóô ìáôïò ñáäéïöùíéê í äåäïìåíùí rds 17
- Για να ελέγ ετε τις πληρ φ ρίες rds 17
- Λήψη µεταδ σεων rds 17
- Μ ντέλ ευρώπης cmt nez5 µ ν 17
- Ρήση τ υ συστήµατ ς ραδι φωνικών δεδ µένων rds 17
- Συντ νιστής 17
- Τι είναι τ σύστηµα ραδι φωνικών δεδ µένων 17
- Áíá²áñáãùã êáóåôáò 18
- Åããñáö ôùí áãá²çìåíùí óáò êïììáôé í cd óå êáóåôá 18
- Êáóåôá áíá²áñáãùã 18
- Êáóåôá åããñáö 18
- Óõã ñïíéóìåíç åããñáö cd êáóåôáó 18
- Öüñôùóç êáóåôáò 18
- Άλλες λειτ υργίες 18
- Ανα σ ήν υν τα sync και rec τ κασετ φων ρίσκεται σε αναµ νή για εγγραφή και η µ νάδα cd ρίσκεται σε πρ σωρινή διακ πή για αναπαραγωγή 18
- Αναπαραγωγή κασέτας 18
- Εγγραφή των αγαπηµένων σας κ µµατιών cd σε κασέτα 18
- Εκινάει η εγγραφή ταν λ κληρωθεί η εγγραφή η µ νάδα cd και τ κασετ φων σταµατ ύν αυτ µατα 18
- Κασέτα αναπαραγωγή 18
- Κασέτα εγγραφή 18
- Μπ ρείτε να εγγράψετε ένα λ κληρ cd σε κασέτα μπ ρείτε να ρησιµ π ιήσετε κασέτα τυπ υ i καν νική ρησιµ π ιήστε τα πλήκτρα στη συσκευή για τη λειτ υργία 18
- Μπ ρείτε να ρησιµ π ιήσετε κασέτα τυπ υ i καν νική 18
- Συγ ρ νισµένη εγγραφή cd κασετασ 18
- Ταν θέλετε να εγγράψετε ένα άλµπ υµ απ ένα δίσκ mp3 φρ ντίστε να πιέσετε play mode για να επιλέ ετε album και κατ πιν να πιέσετε ή για να επιλέ ετε τ άλµπ υµ π υ θέλετε πριν συνε ίσετε 18
- Φ ρτωση κασέτας 18
- Åéñïêßíçôç åããñáö 19
- Åéñïêßíçôç åããñáö óå êáóåôá 19
- Για να εγγράψετε δίσκ µε καθ ρισµ της σειράς κ µµατιών 19
- Για να σταµατήσετε την εγγραφή 19
- Ειρ κίνητη εγγραφή 19
- Ειρ κίνητη εγγραφή σε κασέτα 19
- Κασέτα αναπαραγωγή κασέτα εγγραφή 19
- Ñæèìéóç ïõ 20
- Άλλες λειτ υργίες 20
- Κάθε φ ρά π υ πιέ ετε τ πλήκτρ η θ νη αλλά ει ως ε ής bass y treble 20
- Κάθε φ ρά π υ πιέ ετε τ πλήκτρ η θ νη αλλά ει ως ε ής dsgx on y dsgx off 20
- Μπ ρείτε να ρυθµίσετε τα µπάσα και τα πρίµα για να απ λαµ άνετε πι δυναµικ ή 20
- Παραγωγή πι δυναµικ ύ ή υ dynamic sound generator x tra 20
- Ρύθµιση µπάσων και πρίµων 20
- Ρύθµιση ή υ 20
- ½²íïò ìå ìïõóéê 21
- Áöæ²íéóç ìå ìïõóéê 21
- Ñïíïäéáêü²ôçò 21
- Ñïíïäéáêü²ôçò áíá²áñáãùã ò 21
- Ñïíïäéáêü²ôçò æ²íïõ 21
- Άλλες λειτ υργίες 21
- Ύπν ς µε µ υσική 21
- Αφύπνιση µε µ υσική 21
- Ρ ν διακ πτης 21
- Ρ ν διακ πτης αναπαραγωγής 21
- Ρ ν διακ πτης ύπν υ 21
- Ρύθµιση ή υ ρ ν διακ πτης 21
- Άλλες λειτ υργίες 22
- Ακ λ υθήστε την ίδια διαδικασία πως αυτήν στ ήµα 5 για να ρυθµίσετε την ώρα για τη διακ πή της αναπαραγωγής 22
- Εµφανί νται µε τη σειρά η ώρα έναρ ης η ώρα διακ πής και η πηγή ή υ κατ πιν επιστρέφει η αρ ική θ νη 22
- Επανηλειµµένα έως τ υ εµφανιστεί η πηγή ή υ π υ θέλετε 22
- Κάθε φ ρά π υ πιέ ετε αυτ τ πλήκτρ η θ νη αλλά ει κυκλικά ως ε ής 22
- Πιέστε 1 για να απενεργ π ιήσετε τ σύστηµα 22
- Πιέστε enter 22
- Ñïíïäéáêü²ôçò åããñáö ò 23
- Ñïíïäéáêü²ôçò åããñáö ò ñáäéïöùíéê í ²ñïãñáììüôùí 23
- Άλλες λειτ υργίες 23
- Ρ ν διακ πτης 23
- Ρ ν διακ πτης εγγραφής 23
- Ρ ν διακ πτης εγγραφής ραδι φωνικών πρ γραµµάτων 23
- Á²åíåñãï²ïßçóç ïèüíçò 25
- Ãñïâïë óôçí ïèüíç ²ëçñïöïñé í ó åôéê í ìå ôï äßóêï 25
- Èåóç åîïéêïíüìçóçò åíåñãåéáò 25
- Ïèüíç 25
- Απενεργ π ίηση θ νης 25
- Για να ακυρώσετε τ ν τρ π λειτ υργίας ε ικ ν µησης ενέργειας 25
- Θ νη 25
- Θέση ε ικ ν µησης ενέργειας 25
- Πρ λή στην θ νη πληρ φ ριών σ ετικών µε τ δίσκ 25
- Πρ λή τ υ ρ ν υ π υ απ µένει των τίτλων και των ν µάτων των καλλιτε νών cd mp3 25
- Πρ λή τ υ συν λικ ύ ρ ν υ αναπαραγωγής των τίτλων και των ν µάτων των καλλιτε νών cd mp3 26
- A βύσµα audio in 27
- Ãñïáéñåôéêåò óõóêåõåò 27
- Óæíäåóç ²ñïáéñåôéê í óõóêåõ í 27
- Ακρ αση ή υ απ συνδεδεµένη συσκευή 27
- Πρ αιρετικές συσκευές 27
- Σύνδεση πρ αιρετικών συσκευών 27
- Εγγραφή ή υ απ συνδεδεµένη συσκευή 28
- Εκινήστε την εγγραφή µε τ έρι βλ ειρ κίνητη εγγραφή σε κασέτα στη σελίδα 19 28
- Συνδέστε τα καλώδια ή υ 28
- Áíôéìåô ²éóç ²ñïâëçìüôùí 29
- Ãñïâë ìáôá êáé ëæóåéò 29
- Αντιµετώπιση πρ ληµάτων 29
- Πρ λήµατα και λύσεις 29
- Ταν ανα σ ήνει η ένδει η standby 29
- Γενικά 30
- Η εία 30
- Αντιµετώπιση πρ ληµάτων 31
- Συνέ εια 31
- Συντ νιστής 31
- Συσκευή αναπαραγωγής cd mp3 31
- Αν τ σύστηµα ε ακ λ υθεί να µη λειτ υργεί σωστά µετά απ την εκτέλεση των παραπάνω µέτρων επαναφέρετε τ σύστηµα ως ε ής 32
- Βάλτε ανά τ ηλεκτρικ καλώδι στην πρί α 32
- Βγάλτε τ ηλεκτρικ καλώδι απ την πρί α 32
- Κασετ φων 32
- Πιέστε 1 για να ενεργ π ιήσετε τ σύστηµα 32
- Πιέστε x και 1 και περιστρέψτε ταυτ ρ να τ ειριστήρι volume αριστερ στρ φα 32
- Πρ αιρετικές συσκευές 32
- Ρησιµ π ιήστε τα πλήκτρα στη συσκευή για τη λειτ υργία 32
- Τ σύστηµα έ ει επαναφερθεί στις εργ στασιακές ρυθµίσεις θα πρέπει να κάνετε ανά τις ρυθµίσεις σας πως η πρ επιλ γή σταθµών ρ λ γι ύ και ρ ν διακ πτη 32
- Cd mp3 33
- Ìçíæìáôá 33
- Αντιµετώπιση πρ ληµάτων 33
- Κασέτα 33
- Κατά τη λειτ υργία µπ ρεί να εµφανιστεί ή να ανα σ ήνει στην θ νη ένα απ τα ακ λ υθα µηνύµατα 33
- Μηνύµατα 33
- Ρ ν διακ πτης 33
- Συντ νιστής 33
- Ãñïöõëüîåéò 34
- Ãñüóèåôåò ²ëçñïöïñßåò 34
- Πρ σθετες πληρ φ ρίες 34
- Πρ φυλά εις 34
- Σ ετικά µε τ ειρισµ της τάσης 34
- Σ ετικά µε τ σύστηµα η είων 34
- Σ ετικά µε τη συσσώρευση θερµ τητας 34
- Σ ετικά µε την ασφάλεια 34
- Σ ετικά µε την τ π θέτηση 34
- Καθαρισµ ς θαλάµ υ 35
- Μ νιµη φύλα η κασέτας 35
- Πρ σθετες πληρ φ ρίες 35
- Σ ετικά µε τη λειτ υργία 35
- Σηµειώσεις σ ετικά µε τ υς δίσκ υς 35
- Συνέ εια 35
- Ãñïäéáãñáöåò 36
- Απ µαγνητισµ ς των κεφαλών κασέτας 36
- Καθαρισµ ς των κεφαλών κασέτας 36
- Κύρια µ νάδα 36
- Πρ διαγραφές 36
- Πριν τ π θετήσετε την κασέτα στ κασετ φων 36
- Ταν ρησιµ π ιείτε κασέτα µεγαλύτερη των 90 λεπτών 36
- Η εί 37
- Πρ σθετες πληρ φ ρίες 37
- Συνέ εια 37
- Τµήµα κασετ φών υ 37
- Τµήµα συντ νιστή 37
- Τµήµα συσκευής αναπαραγωγής cd 37
- Γενικά 38
- 3 45 6 7 39
- Êáôüëïãïò èåóåùí ²ë êôñùí êáé óåëßäåò áíáöïñüò 39
- Κατάλ γ ς θέσεων πλήκτρων και σελίδες αναφ ράς 39
- Κύρια µ νάδα 39
- Πρ σθετες πληρ φ ρίες 39
- Πώς να ρησιµ π ιήσετε αυτήν τη σελίδα 39
- Ql qk qj qh qg qf 40
- Τηλε ειριστήρι 40
- Для предупреждения опасности пожара или поражения электрическим током не следует оставлять данный аппарат под дождем или в местах с повышенной влажностью 42
- Предупреждение 42
- Cd mp3 воспроизведение 43
- Îãëàâëåíèå 43
- Дисплей 43
- Дополнительная информация 43
- Дополнительные компоненты 43
- Магнитная лента воспроизведение 43
- Магнитная лента запись 43
- Оглавление 43
- Отыскание и устранение неисправностей 43
- Подготовка к эксплуатации 43
- Регулировка звука 43
- Таймер 43
- Тюнер 43
- Äîñòóïíûå äëø âîñï²îèçâåäåíèø äèñêè 44
- Êàê ïîëüçîâàòüñø äàííûì ²óêîâîäñòâîì 44
- Доступные для воспроизведения диски 44
- Как пользоваться данным руководством 44
- Перечень доступных для воспроизведения дисков 44
- Cd rom cd r cd rw за исключением дисков записанных в следующих форматах музыкальный формат cd формат mp3 соответствующий стандарту iso9660 уровень 1 уровень 2 joliet или мультисессия диск имеющий нестандартную форму напр форму карты сердца диск с наклеенной бумагой или этикетками диск на поверхности которого осталась липкая целлофановая лента или этикетка 45
- Диски которые данная система не может воспроизвести 45
- Меры предосторожности при воспроизведении диска записанного в мультисессионном режиме 46
- Музыкальные диски закодированные с помощью технологий защиты авторский прав 46
- Примечание относительно дисков dualdiscs 46
- Примечания относительно cd r и cd rw 46
- Ïîäãîòîâêà ê æêñïëóàòàöèè 47
- Ïîäñîåäèíåíèå ñèñòåìû 47
- Подготовка к эксплуатации 47
- Подсоединение системы 47
- V 230 240v 48
- Voltage selector 48
- Если штепсельная вилка не соответствует сетевой розетке отсоедините прилагаемый адаптер штепсельной вилки только для моделей оснащенных адаптером для включения системы нажмите кнопку 1 48
- Относительно доступных установок обращайтесь к штампу на переключателе voltage selector вашей системы 48
- Óñòàíîâêà àñîâ 49
- Вставление в пульт дистанционного управления двух батареек r6 размером аа 49
- Для выполнения этой операции используйте кнопки на пульте дистанционного управления 49
- Для настройки часов 49
- Подготовка к эксплуатации 49
- Установка часов 49
- Часы начнут функционировать 49
- Cd mp3 âîñï²îèçâåäåíèå 50
- Cd mp3 воспроизведение 50
- Âîñï²îèçâåäåíèå äèñêà 50
- Çàã²óçêà äèñêà 50
- Íî²ìàëüíîå âîñï²îèçâåäåíèå ï²îèçâîëüíîå âîñï²îèçâåäåíèå 50
- Воспроизведение диска 50
- Данная система позволяет вам воспроизводить аудио cd и диски со аудио дорожками mp3 50
- Загрузка диска 50
- Нормальное воспроизведение произвольное воспроизведение 50
- Cd mp3 воспроизведение 51
- В режиме остановки нажимайте повторно кнопку play mode до появления на дисплее индикации нужного вам режима 51
- Другие операции 51
- Нажмите кнопку n или cd nx на аппарате 51
- Продолжение следует 51
- Repeat для всех дорожек на диске или всех аудиодорожки mp3 в альбоме до пяти раз repeat1 только для одной дорожки 52
- Ïîâòî²íîå âîñï²îèçâåäåíèå 52
- Вы можете повторно воспроизводить все дорожки или одну дорожку на диске 52
- Для отмены повторного воспроизведения 52
- Нажимайте повторно кнопку repeat во время воспроизведения до появления индикации repeat или repeat1 52
- Нажимайте повторно кнопку repeat пока обе индикации repeat и repeat1 не исчезнут 52
- Повторное воспроизведение 52
- Cd mp3 воспроизведение 53
- ϲîã²àììíîå âîñï²îèçâåäåíèå 53
- Ñîçäàíèå âàøåé ñîáñòâåííîé ï²îã²àììû 53
- В режиме остановки нажимайте повторно кнопку play mode до появления индикации pgm 53
- Вы можете включить в программу до 25 пунктов вы можете синхронно записать включенные в программу дорожки на кассетную ленту стр 19 53
- Для включения в программу дополнительных дорожек повторите действия пунктов 3 и 4 53
- До появления номера нужной дорожки 53
- Дорожка включена в программу появится номер пункта программы затем номер последней запрограммированной аудиодорожки и общего времени воспроизведения 53
- Другие операции 53
- Нажмите кнопку cd или нажимайте повторно кнопку function для переключения функционирования на cd 53
- Нажмите кнопку enter 53
- Нажмите кнопку n или cd nx на аппарате 53
- Программное воспроизведение 53
- Программное воспроизведение начинается 53
- Создание вашей собственной программы 53
- ϲåäâà²èòåëüíàø óñòàíîâêà ²àäèîñòàíöèé 54
- Ò íå² 54
- Автоматическая предварительная настройка 54
- Предварительная установка радиостанций 54
- Тюнер 54
- Вы можете вручную настроить и сохранить радиочастоту нужных станций 55
- Для изменения интервала настройки am кроме европейской модели а также модели для саудовской аравии 55
- Для улучшения качества приема тюнера 55
- Другие операции 55
- Заводская предварительная установка интервала настройки ам составляет 9 кгц или 10 кгц для некоторых областей для изменения интервала настройки ам сначала настройтесь на любую ам станцию а затем выключите систему удерживая нажатой кнопку tuner band нажмите кнопку 1 на аппарате если вы измените интервал все предварительно установленные ам станции будут стерты для переустановки интервала повторите действия той же процедуры 55
- Появится индикация cd power и off 55
- При низком качестве приема тюнера отключите питание cd проигрывателя используя функцию управления питанием cd заводской установке соответствует включенное питание cd для выполнения этой операции используйте кнопки на аппарате 55
- Ручная предварительная установка 55
- Тюнер 55
- ϲåäâà²èòåëüíàø íàñò²îéêà 56
- ϲîñëóøèâàíèå ²àäèîï²èåìíèêà 56
- Вы можете прослушивать радиостанцию либо путем выбора предварительно установленной станции либо путем выполнения ручной настройки на станцию 56
- Выполните сначала предварительную установку радиостанций в памяти тюнера см раздел предварительная установка радиостанций на стр 14 56
- Для включения cd проигрывателя 56
- Повторите приведенную выше процедуру после чего появится индикация cd power и on 56
- Предварительная настройка 56
- Прослушивание предварительно установленной станции 56
- Прослушивание радиоприемника 56
- Ãó íàø íàñò²îéêà 57
- Èñïîëüçîâàíèå ñèñòåìû ïå²åäà è ²àäèîäàííûõ rds 57
- Òîëüêî åâ²îïåéñêàø ìîäåëü cmt nez5 57
- Всякий раз когда вы нажимаете кнопку display индикация циклически изменяется следующим образом название станции t частота t индикация часов 57
- Для проверки информации rds 57
- Использование системы передачи радиоданных rds 57
- Когда вы настроитесь на станцию предоставляющую услуги rds название станции появится на дисплее 57
- Прием радиосигналов rds 57
- Прослушивание не установленных предварительно радиостанций 57
- Ручная настройка 57
- Система передачи радиоданных rds это услуга радиовещания которая позволяет радиостанциям вместе с обычным сигналом программы посылать дополнительную информацию данный тюнер предоставляет такие удобные функции rds как название радиостанции система rds доступна только на fм станциях 57
- Только европейская модель cmt nez5 57
- Тюнер 57
- Что такое система передачи радиоданных 57
- Âîñï²îèçâåäåíèå ìàãíèòíîé ëåíòû 58
- Çàã²óçêà ìàãíèòíîé ëåíòû 58
- Ìàãíèòíàø ëåíòà âîñï²îèçâåäåíèå 58
- Воспроизведение магнитной ленты 58
- Вы можете использовать магнитную ленту type i normal 58
- Другие операции 58
- Загрузка магнитной ленты 58
- Магнитная лента воспроизведение 58
- Çàïèñü âàøèõ ë áèìûõ äî²îæåê cd íà ìàãíèòíó ëåíòó 59
- Ìàãíèòíàø ëåíòà çàïèñü 59
- Ñèíõ²îííàø çàïèñü cd ëåíòà 59
- Для записи диска путем указания последовательности дорожек 59
- Для остановки записи 59
- Запись ваших любимых дорожек cd на магнитную ленту 59
- Магнитная лента воспроизведение магнитная лента запись 59
- Магнитная лента запись 59
- Синхронная запись cd лента 59
- Tuner band для выполнения записи с системного тюнера cd для выполнения записи с системного проигрывателя cd audio in чтобы выполнить запись с дополнительного компонента подсоединенного к гнезду audio in 60
- Ãó íàø çàïèñü 60
- Çàïèñü íà ìàãíèòíó ëåíòó â²ó íó 60
- Вы можете записать только нужные вам участки с cd магнитной ленты или радиопрограммы на магнитную ленту вы можете также выполнить запись с подсоединенных компонентов см раздел подсоединение дополнительных компонентов на стр 27 для выполнения этой операции используйте кнопки на аппарате 60
- Другие операции 60
- Загрузите пригодную для записи магнитную ленту 60
- Запись на магнитную ленту вручную 60
- Индикация rec мигает а кассетная дека входит в состояние готовности к записи 60
- Нажмите кнопку z pause start 60
- Нажмите кнопку z pause start а затем начните воспроизведение нужного источника для записи 60
- Нажмите одну из следующих кнопок или нажимайте повторно кнопку function для выбора нужного источника для записи 60
- Начнется запись 60
- Ручная запись 60
- Ãåãóëè²îâêà çâóêà 61
- Çàñûïàíèå ïîä ìóçûêó 61
- Òàéìå² 61
- Òàéìå² ñíà 61
- Другие операции 61
- Засыпание под музыку 61
- Регулировка звука 61
- Регулировка звука таймер 61
- Регулировка низких и высоких звуковых частот 61
- Создание более динамичного звука функция dynamic sound generator x tra генератор особо динамичного звука 61
- Таймер 61
- Таймер сна 61
- Âîñï²îèçâåäåíèå ïî òàéìå²ó 62
- ϲîáóæäåíèå ïîä ìóçûêó 62
- Воспроизведение по таймеру 62
- Другие операции 62
- Пробуждение под музыку 62
- Çàïèñü ²àäèîï²îã²àìì ñ ïîìîùü òàéìå²à 63
- Çàïèñü ïî òàéìå²ó 63
- Запись по таймеру 63
- Запись радиопрограмм с помощью таймера 63
- Таймер 63
- Другие операции 64
- Загрузите пригодную для записи магнитную ленту 64
- Нажмите кнопку 1 для выключения системы 64
- Появятся установки таймера записи и нужная станция затем вернется первоначальная индикация 64
- Установите время окончания записи следуя действию пункта 4 64
- Âûêë åíèå äèñïëåø 65
- Ãåæèì æêîíîìèè æíå²ãèè 65
- Äèñïëåé 65
- ϲîñìîò² èíôî²ìàöèè î äèñêå íà äèñïëåå 65
- Выключение дисплея 65
- Дисплей 65
- Для отмены режима экономии энергии 65
- Проверка оставшегося времени воспроизведения и заголовков и имен исполнителей cd mp3 65
- Просмотр информации о диске на дисплее 65
- Режим экономии энергии 65
- Проверка общего времени воспроизведения и заголовков и имен исполнителей cd mp3 66
- A гнездо audio in 67
- Äîïîëíèòåëüíûå êîìïîíåíòû 67
- Ïîäñîåäèíåíèå äîïîëíèòåëüíûõ êîìïîíåíòîâ 67
- Дополнительные компоненты 67
- Подсоединение дополнительных компонентов 67
- Прослушивание звука с подсоединенного компонента 67
- Запись звука через подсоединенный компонент 68
- Начните запись вручную см раздел запись на магнитную ленту вручную на стр 20 68
- Подсоедините аудиошнуры 68
- Îòûñêàíèå è óñò²àíåíèå íåèñï²àâíîñòåé 69
- ϲîáëåìû è ìåòîäû èõ óñò²àíåíèø 69
- Когда мигает индикатор standby 69
- Отыскание и устранение неисправностей 69
- Проблемы и методы их устранения 69
- Акустические системы 70
- Система в целом 70
- Отыскание и устранение неисправностей 71
- Продолжение следует 71
- Проигрыватель cd mp3 71
- Тюнер 71
- Для выполнения этой операции используйте кнопки на аппарате 72
- Дополнительные компоненты 72
- Если система после принятия описанных выше мер все еще функционирует неправильно переустановите систему следующим образом 72
- Кассетная дека 72
- Нажмите кнопку 1 для включения системы 72
- Нажмите кнопку x и 1 и одновременно поверните регулятор volume влево 72
- Отсоедините сетевой шнур 72
- Система будет переустановлена с заводскими установками вам следует установить выполненные вами настройки такие как предварительно установленные станции часы и таймер 72
- Снова подсоедините сетевой шнур 72
- Cd mp3 73
- Ñîîáùåíèø 73
- Во время работы системы на дисплее может появиться или начать мигать одно из следующих сообщений 73
- Магнитная лента 73
- Отыскание и устранение неисправностей 73
- Сообщения 73
- Таймер 73
- Тюнер 73
- Äîïîëíèòåëüíàø èíôî²ìàöèø 74
- Ìå²û ï²åäîñòî²îæíîñòè 74
- Дополнительная информация 74
- Меры предосторожности 74
- О внутренней генерации тепла 74
- О мерах безопасности 74
- О рабочем напряжении 74
- О расположении 74
- Об акустической системе 74
- Об эксплуатации 74
- Для постоянной защиты магнитной ленты 75
- Дополнительная информация 75
- Очистка головок магнитной ленты 75
- Очистка корпуса 75
- Перед помещением кассеты в кассетную деку 75
- При использовании магнитной ленты продолжительностью свыше 90 минут 75
- Примечания относительно дисков 75
- Размагничивание головок магнитной ленты 75
- Òåõíè åñêèå õà²àêòå²èñòèêè 76
- Основной аппарат 76
- Технические характеристики 76
- Акустическая система 77
- Дополнительная информация 77
- Продолжение следует 77
- Секция кассетной деки 77
- Секция проигрывателя cd 77
- Секция тюнера 77
- Система в целом 78
- 3 45 6 7 79
- Ïå²å åíü ²àñïîëîæåíèø êíîïîê è ñò²àíèö äëø ñï²àâêè 79
- Дополнительная информация 79
- Как пользоваться этой страницей 79
- Основной аппарат 79
- Перечень расположения кнопок и страниц для справки 79
- Printed on 100 recycled paper using voc volatile organic compound free vegetable oil based ink 80
- Ql qk qj qh qg qf 80
- Sony corporatio 80
- Пульт дистанционного управления 80
Похожие устройства
- Sony CMT-S20 Руководство по эксплуатации
- Sony CMT-SPZ50 Инструкция по эксплуатации
- Sony CMT-SV2D Руководство по эксплуатации
- Sony CMT-SX2D Руководство по эксплуатации
- Sony CMT-SX7 Руководство по эксплуатации
- Sony CMT-WS2D Руководство по эксплуатации
- Sony CMT-X3CD Руководство по эксплуатации
- Sony CMT-X5CD Руководство по эксплуатации
- Sony CPF-MP001 Руководство по эксплуатации
- Sony FH-SR1D Руководство по эксплуатации
- Sony FST-GTK17iP Руководство по эксплуатации
- Sony FST-GTK37iP Руководство по эксплуатации
- Sony GTK-N1BT Руководство по эксплуатации
- Sony LBT-XB3 Руководство по эксплуатации
- Sony LBT-XB5 Руководство по эксплуатации
- Sony LBT-XB6 Руководство по эксплуатации
- Sony LBT-ZT4 Руководство по эксплуатации
- Sony LBT-ZTX7 Руководство по эксплуатации
- Sony MHC-DX10 Руководство по эксплуатации
- Sony MHC-EC50 Руководство по эксплуатации