Festool BS 75 E 570204 Инструкция по эксплуатации онлайн [19/62] 8617

Festool BS 75 E 570204 Инструкция по эксплуатации онлайн [19/62] 8617
19
- Conexión de la máquina a un aparato de as-
piración adecuado. Antes de todo, eliminar el
polvo de la aspiración – a causa del peligro de
explosión.
- Limpieza periódica en la máquina para eliminar
las aglomeraciones de polvo en el cárter del
motor.
Para lijar metales, usar gafas protecto-
ras.
1.4 Información sobre ruidos y vibraciones
Valores de medición determinado según
EN 60745.
El nivel de ruido de la máquina se eleva normal-
mente:
BS 75/BS 75 E
Presión acústica 92/91 dB (A)
Resonancia acústica 103/102 dB (A)
Factor de inseguridad de medición K = 3 dB
Usar protectores auditivos!
Valores totales de oscilaciones a
h
(suma de los
vectores de las tres direcciones) determinados
según EN 60745:
Empuñadura a
h
< 2,5 m/s²
K = 1,5 m/s²
Mango adicional a
h
= 7,5 m/s²
K = 2,0 m/s²
Los valores de emisión indicados (vibración, rui-
do) se midieron conforme a las condiciones de la
norma EN 60745 y sirven para la comparación de
máquinas. Son adecuados para una evaluación
provisional de los valores de vibración y ruido en
la aplicación.
Los valores de emisión indicados representan
las aplicaciones principales de la herramienta
eléctrica. No obstante, si se emplea la herra-
mienta eléctrica para otras aplicaciones, con
otras herramienta o con un mantenimiento in-
sufi ciente, puede aumentar notablemente los
valores de vibración y ruido en todo el tiempo de
trabajo. También se tienen que tener en cuenta
los tiempos de marcha en vacío y de inactividad
de la máquina para obtener una evaluación exacta
durante un tiempo fi jado, pues el valor obtenido
en la medición incluyendo estos tiempos puede
resultar mucho más bajo.
2 Conexión a red
La tensión de la red debe coincidir con la tensión
de la etiqueta de potencia.
Fusible para 230 V: 16 A acción lenta o circuitos
automático equivalente.
La conexión puede hacerse también a bases de
enchufe sin contacto de protección, ya que va
provisto un aislamiento (Cl. ll) de protección.
Emplear únicamente prolongaciones de cable de
como max. 20 m, con sección de 3 x 1,5 mm
2
(max.
50 m, 3 x 2,5 mm
2
) y siempre sin arrollar.
Para trabajos al aire libre deben utilizarse sólo
alargadores homologados.
3 Regulación electrónica de la velocidad
de la banda en tipos BS 75 E
El mando electrónico permite una adap-
tación sin escalonamiento de la velocidad
de la banda de lija.
Posizione del volan-
tino
Velocidad de la cinta
(régimen en vacío)
1
200 m/min
2 240 m/min
3 300 m/min
4 340 m/min
5 360 m/min
6 380 m/min
La velocidad óptima de la banda debe ser de-
terminada experimentalmente al comienzo de
los trabajos de lijado dado que, a tal efecto, son
determinantes varios factores tales como la su-
perfi cie y la estructura de la pieza, Ia marca de
la banda de lija y la granulación de la misma, la
habilidad, etc.
Los valores reseñados en la tabla constituyen
únicamente una recomendación.
Aplicación Posizione del
volantino
Grano
Madera maci-
za fi na
4 - 6 100
Enchapados 3 - 4 120
Tableros de
aglomerado
5 - 6 100
Plástico 1 - 4 100
Acero 2 - 4 80
Eliminación
de pinturas
1 - 3 24
La velocidad de la banda puede ser variado de
forma contínua durante el proceso de lijado hasta
el valor máximo haciendo girar el mando (2.1).
Se ha de tener en cuenta que con regímenes bajos
la máquina suministra una potencia menor.
Para evitar una sobrecarga de la máquina en

Conexión de la máquina a un aparato de as piración adecuado Antes de todo eliminar el polvo de la aspiración a causa del peligro de explosión Limpieza periódica en la máquina para eliminar las aglomeraciones de polvo en el cárter del motor Para lijar metales usar gafas protecto ras automático equivalente La conexión puede hacerse también a bases de enchufe sin contacto de protección ya que va provisto un aislamiento CL ll de protección Emplear únicamente prolongaciones de cable de como max 20 m con sección de 3 x 1 5 mm2 max 50 m 3 x 2 5 mm2 y siempre sin arrollar Para trabajos al aire libre deben utilizarse sólo alargadores homologados 1 4 Información sobre ruidos y vibraciones Valores de medición determinado según EN 60745 El nivel de ruido de la máquina se eleva normal mente BS 75 BS 75 E Presión acústica 92 91 dB A Resonancia acústica 103 102 dB A Factor de inseguridad de medición K 3 dB 3 A ELECTRONIC V Regulación electrónica de la velocidad de la banda en tipos BS 75 E El mando electrónico permite una adap tación sin escalonamiento de la velocidad de la banda de lija Posizione del volan tino Velocidad de la cinta régimen en vacío 1 200 m min 2 240 m min 3 300 m min 4 340 m min 5 360 m min 6 380 m min Usar protectores auditivos Valores totales de oscilaciones ah Isuma de los vectores de las tres direcciones determinados según EN 60745 Empuñadura ah 2 5 m s2 K 1 5 m s2 Mango adicional ah 7 5m s2 K 2 0 m s2 Los valores de emisión indicados vibración rui do se midieron conforme a las condiciones de la norma EN 60745 y sirven para la comparación de máquinas Son adecuados para una evaluación provisional de los valores de vibración y ruido en la aplicación Los valores de emisión indicados representan las aplicaciones principales de la herramienta eléctrica No obstante si se emplea la herra mienta eléctrica para otras aplicaciones con otras herramienta o con un mantenimiento in suficiente puede aumentar notablemente los valores de vibración y ruido en todo el tiempo de trabajo También se tienen que tener en cuenta los tiempos de marcha en vacío y de inactividad de la máquina para obtener una evaluación exacta durante un tiempo fijado pues el valor obtenido en la medición incluyendo estos tiempos puede resultar mucho más bajo La velocidad óptima de la banda debe ser de terminada experimentalmente al comienzo de los trabajos de lijado dado que a tal efecto son determinantes varios factores tales como la su perficie y la estructura de la pieza la marca de la banda de lija y la granulación de la misma la habilidad etc Los valores reseñados en la tabla constituyen únicamente una recomendación Posizione del volantino Grano Madera maci za fina 4 6 100 Enchapados 3 4 120 Tableros de aglomerado 5 6 100 Plástico 1 4 100 Acero 2 4 80 Eliminación de pinturas 1 3 24 Aplicación La velocidad de la banda puede ser variado de forma continua durante el proceso de lijado hasta el valor máximo haciendo girar el mando 2 1 Se ha de tener en cuenta que con regímenes bajos la máquina suministra una potencia menor Para evitar una sobrecarga de la máquina en 2 Conexión a red La tensión de la red debe coincidir con la tensión de la etiqueta de potencia Fusible para 230 V 16 A acción lenta o circuitos 19

Скачать