![Yamaha BRX-610 [198/225] 显示设定](/img/pdf.png)
Yamaha BRX-610 [198/225] 显示设定
![Yamaha BRX-610 [198/225] 显示设定](/views2/1927924/page198/bgc6.png)
设置菜单
37 Zh
中文
设定
默认定标有 *
■ TV
寸3D 输出 ]
以选择来自机的 运D 或 2D 视频输
即使将 寸运D 输 出 定 寸 自动 出 并播放 迟D 运D 碟，机
也会根据电视机等的接和定选择 2D 像 第 从运
寸 电视屏幕 ]
定接电视机的画面纵横比，并调节视频输
如果您更换电视机 即，因了电视机
接电视机的画面纵横比改，您更改电视屏幕
定
寸 视频输出选择 ]
寸 模拟视频 出寸该DM详 自动 出寸该DM详 从重8重名出
寸该DM详 从重8重分出寸该DM详 72重名出寸该DM详 近8重名里秒76名出 和
寸该DM详 近8重分里秒76分出 中选择视频输辨率定
寸该DM详 自动 出 时，辨率将根据接的电视机定
大辨率有关输格式的细说明，请参阅
关于视频输格式第 近重
模拟视频，工DM左 自动 *，工DM左 从仍8仍名，工DM左 从仍8仍分，工DM左
72仍名，工DM左 48仍名/576名，工DM左 48仍分/576分
• 当通过 至详DE括 插孔接电视机和机时，请选择 寸 模拟视
频 出寸该DM详 近8重名里秒76名出 或 寸该DM详 近8重分里秒76分出
• 若要 该DM详 端子输 该D 音频 如 D同三替y Tru适该D 或
DT台-该D，请将 寸 视频输选择 出 定 寸该DM详 自动 出 或
大于 寸该DM详 72重名出
寸 电视系统 ]
以 寸闭连L出寸NT台C出 和 寸 多式 出 中选择 寸 电视系
出定您电视机相的电视系有关输格
式的细说明，请参阅 关于视频输格式
第 近重
寸 彩空间 ]
选择 该DM详 输的彩空间 第 秒重 用 该DM详
电缆接机时功能用
功能仅用于支持功能的电视机
寸工DM左 深 ]
当您的电视机 D适适名 C同三同r 深第 秒重 兼
容时，请根据您的电视机定目用 该DM详 电缆
接机时功能用
3仍 比特，36 比特，关 *
显示设定
自动 * 机自动选择 运D 或 2D 视频
关 机总是选择 2D 视频
注意
从6受9 全屏幕 当机接到有 从6志取 画面的电视机时，选择
播放 近志运 纵横比视频时，视频如显示
从6受9 常 * 当机接到有 从6志取 画面的电视机时，选择
播放 近志运 纵横比视频时，视频如显示
4受3 全 当机接到有 近志运 画面的电视机时，选择
播放 从6志取 纵横比视频时，视频如显示
4受3 信箱 当机接到有 近志运 画面的电视机时，选择
播放 从6志取 纵横比视频时，视频如显示
原始像尺
在 从6受9 宽屏电视机
从6受9 全屏幕 从6受9 常
4受3
原始像尺
在 4受3 电视机
4受3 全 4受3 信箱
从6受9
注意
NT台C，闭连L*，多制式 洲中欧洲和俄罗机型
NT台C*，闭连L，多制式 美和加拿大机型
件CbCr 4受4受4* 将彩空间定 YC替Cr 近志近志近
件CbCr 4受2受2 将彩空间定 YC替Cr 近志2志2
全可G迟 当置了 可G迟 并和黑在画面时，
请选择目当接的组件支持 可G迟 重-2秒秒 范
围时定有效
可G迟 以常信号范围输视频信号
注意
Содержание
- Brx 610 1
- Caution read this before operating your unit 2
- About this manual 3
- Additional information 3
- Bd video dvd video dvd vr dvd vr audio cd avchd wmv mp3 wma wav jpeg 3
- Contents 3
- Icons are used to indicate available buttons functions for a particular format 3
- Introduction 3
- Introduction preparations english operations settings 3
- Operations 3
- Preparations 3
- Settings 3
- The icons used in this manual 3
- This manual describes how to operate this unit using a remote control except when it is not available some of these operations are also available using the front panel buttons notes contain important information about safety and operating instructions y indicates a tip for your operation ipod described in this manual may also refer to iphone this manual is printed prior to production design and specifications are subject to change in part as a result of improvements etc in case of differences between the manual and the product the product has priority 3
- Introduction 4
- Supplied parts 4
- What you can do with this unit 4
- 12 cm and 8 cm discs can be played back in this unit do not use an 8 cm to 12 cm adapter use discs that conform to compatible standards as indicated by the presence of official logos on the disc label playback of discs not complying with these standards is not guaranteed in addition the image quality or sound quality is not guaranteed even if the discs can be played back 5
- About discs and files 5
- Bd dvd video players and discs have region codes which dictate the regions in which a disc can be played bd dvd video operations and functions may be different from the explanations in this manual and some operations may be prohibited due to disc manufacturer s settings if a menu screen or operating instructions are displayed during playback of a disc follow the operating procedure displayed 5
- Introduction english 5
- Mp3 wma audio file requirement sampling frequency within 32 48 khz mp3 wma lpcm 44 khz 16 bit stereo wav bitrate within 8 320 kbps mp3 32 192 kbps wma 5
- Types of discs files that can be used with this unit 5
- Wmv file requirement wmv9 maximum resolution is 1 920 1 080 5
- Disc precautions 6
- Loading a disc 6
- Notice for watching 3d video images 6
- 3 4 6 7 8 1 5 9 0 a b 7
- Front panel 7
- Part names and functions 7
- Remote control 8
- Continued to the next page 9
- Introduction english 9
- 4 5 6 7 8 9 3 1 11
- Rear panel 11
- Installing the batteries in the remote control 12
- Notes on batteries 12
- Using the remote control 12
- Channel speaker layout 13
- Connecting speakers 13
- Connection 13
- Necessary cables not supplied 13
- Preparations 13
- Connecting an active subwoofer 14
- Connecting ipod 14
- Connecting speaker cables 14
- Connecting the fm antenna 14
- About audio return channel arc supported tv 15
- Connecting to a tv 15
- Connection for the playback of blu ray 3d discs 15
- Hdmi connection 15
- Connecting a portable digital music player other than ipod 16
- Connecting a satellite cable tv tuner 16
- Connecting audio devices such as a cd or md player 16
- Video connection 16
- After connecting 17
- Connecting to the network terminal 17
- Connecting to the usb port 17
- Network and usb connection 17
- After all connections are completed plug the supplied power cable into the ac in on the rear of this unit then plug into ac outlet 18
- Connecting the power cable 18
- Other connection 18
- Initial wizard easy setup 19
- Operations 19
- Setting with the initial wizard easy setup 19
- Basic operation 20
- Follow the procedures below to play back the source 20
- English operations 21
- Basic operation 22
- Common operations for playing back files in a selected folder 22
- Icons on the top of media menu 22
- Playing back photo music video 22
- Operations for viewing photos 23
- About dlna 24
- Notices for network services 24
- Playing back shared contents 24
- Playing videos from youtube 24
- Using network content 24
- Using network services 24
- Operation for cds 25
- Operation for ipod 25
- Playback controls 25
- Repeat play 25
- Shuffle play 25
- Advanced playback operation 26
- On screen menu 26
- Status menu 27
- Program play 28
- Using bookmark 28
- Using search 28
- Enjoying bonusview and bd live 29
- Using picture in picture function secondary audio video playback 29
- Using the feature of bd live 29
- Automatic preset tuning 30
- Listening to fm radio stations 30
- Manual preset tuning 30
- Presetting radio stations 30
- Selecting preset radio stations preset tuning 30
- Tuning to radio stations 30
- Deleting preset stations 31
- Displaying radio data system information russia model only 31
- Operating this unit by tv remote control the hdmi control function 32
- Setting the hdmi control function 32
- Setting the sleep timer 32
- Using useful functions 32
- Changing the connection method and connected components 33
- Registering hdmi components to tv 33
- Menu submenu item function page 34
- Settings 34
- Setup menu 34
- The setup menu enables various audio visual settings and adjustments for functions using the remote control unit 34
- English settings 35
- Menu submenu item function page 35
- Operation for setup menu 36
- General setting 37
- Language 37
- System 37
- Network 38
- Playback 38
- Security 38
- Color space you can select the color space p 50 output from hdmi this function is available when this unit is connected with an hdmi cable 39
- D output you can select 3d or 2d video output from this unit 39
- Display setting 39
- English settings 39
- Hdmi deep color when your tv is compatible with deep color p 50 set this item according to your tv this function is available when this unit is connected with an hdmi cable 39
- The default settings are marked with 39
- Tv screen you can set the screen aspect ratio of the connected tv and adjust the video output if you switch your tv i e because you have bought a new one and the screen aspect ratio of the connected tv changes you will have to change the tv screen setting 39
- Tv system you can select tv system from pal ntsc and multi set the same tv system as your tv set for more details on output formats refer to about the video output formats p 40 39
- Video out select you can select the video output resolution from composite hdmi auto hdmi 1080p hdmi 1080i hdmi 720p hdmi 480p 576p and hdmi 480i 576i when set to hdmi auto resolution is set to the maximum resolution according to the connected tv for more details on output formats refer to about the video output formats p 40 39
- Color adjust you can adjust brightness saturation hue for each color red green blue yellow cyan magenta to use this function set video mode to custom for details on the setting items refer to video mode p 38 40
- De interlacing mode you can select how to detect the video signal set to auto for normal use when horizontal stripping noise appears on the screen set this to film video to remove the noise 40
- Film video 40
- Hdmi 1080p 24hz this outputs the bd video encoded in 24hz frame rate in hdmi 1080p 24hz smoother video playback may be available with this function this function is available when your tv supports this function and this unit is connected with an hdmi cable for more details on output formats refer to about the video output formats p 40 40
- Lip sync you can set adjust the lip sync p 50 function 40
- Noise reduction you can set the noise reduction to a level of 0 to 3 0 is off and 3 is the maximum level 40
- The default settings are 0 40
- This setting is disabled when output resolution is other than 1080p 40
- Video mode you can select video mode below 40
- Video process 40
- Audio output 41
- Audio setting 41
- Post process 41
- Speaker setting 41
- System information 41
- About the video output formats 42
- Hdmi 1080i 42
- Hdmi 1080p 42
- Hdmi 480i 576i 42
- Hdmi 480p 576p 42
- Hdmi 720p 42
- Hdmi auto 42
- Hz others 42
- Max in the table means that resolution is set to the maximum resolution supported by the connected tv hdmi 1080p 24hz setting is disabled when output resolution is other than hdmi 1080p no signals are output from the video jack when output resolution is set to hdmi auto hdmi 720p hdmi 1080i or hdmi 1080p when tv system is set to ntsc and video source is not 60 hz the video output signal is converted to 60 hz when tv system is set to pal and video source is not 50 hz the video output signal is converted to 50 hz 42
- When tv system is set to multi when tv system is set to multi video signal is output at the same frequency as the source refer to the tables above for details on the frequency setting of the tv and resolution of the output video signal while a menu screen such as setup menu is displayed video signal is output at the same frequency as the source 42
- When tv system is set to ntsc 42
- When tv system is set to pal 42
- Software upgrade 43
- Upgrading the software 43
- Additional information 44
- General 44
- Refer to the table below when this unit does not function properly if the problem you are experiencing is not listed below or if the instruction below does not help turn off this unit disconnect the power cable and contact the nearest authorized yamaha dealer or service center 44
- Troubleshooting 44
- Additional information 45
- English 45
- Problem cause remedy page 45
- In case of a transmission error without a status message appearing on the front panel display of this unit check the connection to your ipod refer to page 12 46
- Problem cause remedy page 46
- Radio reception 46
- Status message cause remedy page 46
- Additional information 47
- English 47
- In case of a transmission error without a status message appearing on the front panel of this unit check the connection to the usb device refer to page 15 47
- Problem cause remedy page 47
- Status message cause remedy page 47
- Disc playback 48
- General 48
- Problem cause remedy page 48
- Additional information 49
- English 49
- Network 49
- Picture 49
- Remote control 49
- Problem cause remedy page 50
- Additional information 51
- English 51
- Error message cause remedy page 51
- Messages on the screen 51
- Others 51
- Problem cause remedy page 51
- The following messages appear on the tv screen in case the disc you tried to play back is not appropriate or the operation is not correct 51
- Glossary 52
- Additional information 53
- Amplifier section 53
- English 53
- General 53
- In a bd video dvd video this is the menu for selecting things like the chapter to be played back and the subtitle language in some dvd videos the top menu may be called the title menu 53
- Input output 53
- Player section 53
- Specifications 53
- Tuner section 53
- X v color reproduces a greater range of color than before showing almost all of the colors that the human eye can detect 53
- Copyright 54
- Hdmi licensing ll 54
- Youtube and the youtube logo are trademarks of google in 54
- Precaución lea las indicaciones siguientes antes de utilizar este aparato 55
- Acerca de este manual 56
- Ajustes 56
- Contenido 56
- Funcionamiento 56
- Iconos utilizados en este manual 56
- Información adicional 56
- Introducción 56
- Introducción preparación español 56
- Las notas contienen información importante acerca de las instrucciones de seguridad y funcionamiento y indica una sugerencia de funcionamiento ipod puede hacer referencia también a iphone en este manual este manual se ha impreso antes de la fabricación el diseño y las especificaciones están sujetos a cambios en parte como resultado de mejoras etc en caso de diferencias entre el manual y el producto este último tiene prioridad 56
- Los iconos se utilizan para indicar botones funciones disponibles para un formato en concreto 56
- Preparación 56
- Vídeo bd vídeo dvd dvd vr dvd vr cd de audio avchd wmv mp3 wma wav jpeg 56
- Funciones de esta unidad 57
- Introducción 57
- Piezas incluidas 57
- En esta unidad se pueden reproducir discos de 12 cm y 8 cm no utilice un adaptador de 8 cm a 12 cm utilice discos que sean compatibles con los estándares que se indican con la presencia de logotipos oficiales marcados en la etiqueta del disco la reproducción de discos que no cumplan con estos estándares no está garantizada además la calidad de imagen o sonido no está garantizada incluso si tales discos se pueden reproducir 58
- Información sobre discos y archivos 58
- Introducción español 58
- Los discos y los reproductores de vídeo bd dvd tienen códigos de región que dictan las regiones en las que se puede reproducir un disco las operaciones y funciones de vídeo bd dvd pueden ser diferentes de las explicaciones que aparecen en este manual y algunas operaciones pueden estar prohibidas debido a las configuraciones del fabricante del disco si se visualiza una pantalla de menú o instrucciones de funcionamiento durante la reproducción de un disco siga el procedimiento de funcionamiento visualizado 58
- Requisitos de archivos de audio mp3 wma 58
- Requisitos de archivos wmv wmv9 la resolución máxima es 1 20 1 80 58
- Tipos de discos archivos que se pueden utilizar con esta unidad 58
- Aviso para ver imágenes de vídeo en 3d 59
- Para cargar un disco 59
- Precauciones con los discos 59
- 3 4 6 7 8 1 5 9 0 a b 60
- Nombres y funciones de las opciones 60
- Panel delantero 60
- Mando a distancia 61
- Continúa en la página siguiente 62
- Introducción español 62
- 4 5 6 7 8 9 3 1 64
- Panel posterior 64
- Colocación de las pilas en el mando a distancia 65
- Notas acerca de las pilas 65
- Utilización del mando a distancia 65
- Cables necesarios no suministrados 66
- Conexión 66
- Conexión de los altavoces 66
- Disposición de altavoces de 5 canales 66
- Preparación 66
- Conexión de la antena fm 67
- Conexión de los cables del altavoz 67
- Conexión de un altavoz de graves activo 67
- Conexión del ipod 67
- Acerca de los televisores con canal de retorno de audio arc 68
- Conexión de un televisor 68
- Conexión hdmi 68
- Conexión para la reproducción de discos 3d de blu ray 68
- Conexión de dispositivos de audio como un cd o un reproductor md 69
- Conexión de un reproductor de música digital portátil que no sea un ipod 69
- Conexión de un sintonizador de televisión por satélite o cable 69
- Conexión de vídeo 69
- Conexión al puerto usb 70
- Conexión con el terminal network 70
- Conexión de red y usb 70
- Después de la conexión 70
- Conexión del cable de alimentación 71
- Otra conexión 71
- Una vez realizadas todas las conexiones conecte el cable de alimentación suministrado a la entrada ac in de la parte posterior de la unidad seguidamente conéctela a una toma de ca 71
- Asistente inicial configuración sencilla 72
- Configuración con el asistente inicial configuración sencilla 72
- Funcionamiento 72
- Funcionamiento básico 73
- Siga los procedimientos que se indican a continuación para reproducir la fuente 73
- Español 74
- Funcionamiento básico 75
- Iconos sobre el menú media 75
- Operaciones comunes para la reproducción de archivos en una carpeta seleccionada 75
- Reproducción de foto música vídeo 75
- Operaciones para visualización de fotos 76
- Acerca de dlna 77
- Avisos sobre los servicios de red 77
- Reproducción de contenido compartido 77
- Reproducción de vídeos desde youtube 77
- Uso de los servicios de red 77
- Uso del contenido de red 77
- Controles de la reproducción 78
- Funcionamiento para ipod 78
- Operaciones con un cd 78
- Repetición de reproducción 78
- Reproducción aleatoria 78
- Funcionamiento de reproducción avanzado 79
- Menú en pantalla 79
- 4 3 2 7 80
- Menú de estado 80
- Reproducción de programa 81
- Uso de la búsqueda 81
- Uso de marcador 81
- Disfrutar de bonusview y bd live 82
- Utilización de la función bd live 82
- Utilización de la función imagen en imagen reproducción de audio vídeo secundario 82
- Escuchar emisoras de radio fm 83
- Preajuste de emisoras de radio 83
- Selección de emisoras de radio presintonizadas sintonización de presintonías 83
- Sintonización de emisoras de radio 83
- Eliminación de emisoras presintonizadas 84
- Visualización de información del sistema de datos de radio solo modelo de rusia 84
- Ajuste del temporizador de apagado 85
- Control de esta unidad con el mando a distancia del televisor función de control hdmi 85
- Utilización de funciones útiles 85
- Cambio del método de conexión y los componentes conectados 86
- Registro de componentes hdmi en el televisor 86
- Ajustes 87
- El menú setup permite realizar diversos ajustes y configuraciones audiovisuales en las funciones utilizando el mando a distancia 87
- Menú setup 87
- Menú submenú elemento función página 87
- Español ajustes 88
- Menú submenú elemento función página 88
- Utilización del menú setup 89
- Configuración general 90
- Idioma 90
- Sistema 90
- Reproducción 91
- Seguridad 91
- Color space puede seleccionar la salida color space pág 50 desde hdmi esta función está disponible cuando la unidad se conecta con un cable hdmi 92
- Configuración de pantalla 92
- Español ajustes 92
- Hdmi deep color si su televisor es compatible con deep color pág 50 configure esta opción en función de su televisor esta función está disponible cuando la unidad se conecta con un cable hdmi 92
- Los ajustes predeterminados están marcados con 92
- Pantalla de tv puede ajustar la relación de aspecto de la pantalla del televisor conectado y ajustar la salida de vídeo si cambia de televisor por ejemplo porque ha adquirido uno nuevo y la relación de aspecto de la pantalla del televisor conectado cambia también tendrá que cambiar el ajuste pantalla de tv 92
- Salida 3d puede seleccionar salida de vídeo en 3d o 2d desde esta unidad 92
- Seleccionar salida de video puede seleccionar la resolución de salida de vídeo entre compuesta hdmi auto hdmi 1080p hdmi 1080i hdmi 720p hdmi 480p 576p y hdmi 480i 576i cuando se define en hdmi auto la resolución se ajusta a la resolución máxima según el televisor conectado para obtener más información sobre los formatos de salida consulte acerca de los formatos de salida de vídeo pág 40 92
- Sistema de tv puede seleccionar el valor de sistema de tv entre pal ntsc y multi ajuste el mismo valor de sistema de tv que su televisor para obtener más información sobre los formatos de salida consulte acerca de los formatos de salida de vídeo pág 40 92
- Ajuste de color ajusta brillo saturación tonalidad para cada color rojo verde azul amarillo cian magenta para utilizar esta función configure modo de vídeo como particularizado para obtener más información sobre la configuración de las opciones consulte modo de vídeo pág 38 93
- Desactivar 93
- Este parámetro está desactivado cuando la resolución de salida es diferente de 1080p 93
- Hdmi 1080p 24hz permite la salida del vídeo bd codificado con una velocidad de fotogramas de 24 hz en hdmi 1080p 24hz con esta función es posible que disponga de una reproducción de vídeo más suave esta función está disponible si el televisor admite esta función y la unidad está conectada con un cable hdmi para obtener más información sobre los formatos de salida consulte acerca de los formatos de salida de vídeo pág 40 93
- Los valores predeterminados son 0 93
- Modo de vídeo puede seleccionar modo de vídeo más abajo 93
- Modo desentrelazado puede seleccionar cómo detectar la señal de vídeo defínalo en auto para un uso normal cuando aparece en la pantalla un ruido de desgarro horizontal configure esta opción en película vídeo para eliminar el ruido 93
- Película vídeo 93
- Procesamiento de video 93
- Reducción de ruido puede configurar la reducción de ruido a un nivel entre 0 y 3 0 equivale a desactivado y 3 es el nivel máximo 93
- Sincronismo de labios puede definir o ajustar la función sincronismo de labios pág 51 93
- Ajuste de altavoz 94
- Configuración de audio 94
- Post procesamiento 94
- Salida de audio 94
- Sistema de información 94
- Acerca de los formatos de salida de vídeo 95
- Hdmi 1080i 95
- Hdmi 1080p 95
- Hdmi 480i 576i 95
- Hdmi 480p 576p 95
- Hdmi 720p 95
- Hdmi auto 95
- Hz otros 95
- Máx en la tabla significa que la resolución se ha definido en la resolución máxima admitida por el televisor conectado el parámetro hdmi 1080p 24hz está desactivado cuando la resolución de salida es diferente de hdmi 1080p no se emiten señales desde la toma video si la resolución de salida está definida en hdmi auto hdmi 720p hdmi 1080i o hdmi 1080p cuando sistema de tv se define en ntsc y el origen de vídeo no es 60 hz la salida de vídeo se convierte a 60 hz cuando sistema de tv se define en pal y el origen de vídeo no es 50 hz la salida de vídeo se convierte a 50 hz 95
- Si sistema de tv se define en multi si sistema de tv está configurado como multi la salida de la señal de vídeo tiene la misma frecuencia que la fuente consulte las tablas anteriores para obtener información sobre la configuración de frecuencia del televisor y la resolución de la señal de vídeo de salida si se muestra una pantalla de menú como por ejemplo setup la salida de la señal de vídeo tiene la misma frecuencia que el origen 95
- Si sistema de tv se define en ntsc 95
- Si sistema de tv se define en pal 95
- Actualización de software 96
- Actualización del software 96
- Consulte la tabla de abajo cuando esta unidad no funcione correctamente si el problema no está en la lista de abajo o las instrucciones no sirven de ayuda apague esta unidad desconecte el cable de alimentación y póngase en contacto con el centro de servicio o concesionario autorizado de yamaha más cercano 97
- Información adicional 97
- Problemas generales 97
- Solución de problemas 97
- Español 98
- Información adicional 98
- Problema causa remedio página 98
- En caso de producirse un error de transmisión sin que aparezca un mensaje de estado en el visor del panel delantero de esta unidad compruebe la conexión de su ipod consulte la 12 99
- Mensaje de estado causa remedio página 99
- Problema causa remedio página 99
- Recepción de la radio 99
- En caso de producirse un error de transmisión sin que aparezca un mensaje de estado en el panel delantero de esta unidad compruebe la conexión del dispositivo usb consulte la página 15 100
- Español 100
- Información adicional 100
- Mensaje de estado causa remedio página 100
- Problema causa remedio página 100
- Problema causa remedio página 101
- Problemas generales 101
- Reproducción de disco 101
- Español 102
- Imagen 102
- Información adicional 102
- Mando a distancia 102
- Problema causa remedio página 103
- Español 104
- Información adicional 104
- Los mensajes siguientes aparecerán en la pantalla del televisor si el disco que intenta reproducir no es apropiado o la operación no es correcta 104
- Mensaje de error causa remedio página 104
- Mensajes en pantalla 104
- Problema causa remedio página 104
- Pág 3 104
- Glosario 105
- En un vídeo bd vídeo dvd es el menú para seleccionar elementos como el capítulo que se va a reproducir y el idioma de los subtítulos en algunos vídeos dvd al menú principal también se le denomina menú de títulos 106
- Entrada salida 106
- Español 106
- Especificaciones 106
- Generalidades 106
- Información adicional 106
- La dirección mac es un valor único asignado a un dispositivo de red para fines identificativos 106
- Sección del amplificador 106
- Sección del reproductor 106
- Sección del sintonizador 106
- Sincronismo de labios una abreviatura de lip synchronization o sincronización de labios es un término que hace referencia tanto a un problema habitual como a la posibilidad de mantener sincronizadas las señales de audio y vídeo durante la posproducción y la transmisión la latencia de audio y vídeo requiere complejos ajustes por parte del usuario pero hdmi incorpora una función de sincronización automática de audio y vídeo que permite a los dispositivos sincronizarse de forma automática y precisa y sin la intervención del usuario 106
- Son las líneas de texto que aparecen en la parte inferior de la pantalla y que traducen o transcriben el diálogo están grabadas en muchos discos de vídeo dvd y bd 106
- Un tamaño de pantalla que recorta los lados de la imagen para permitir la visualización de material de pantalla ancha 16 9 en un televisor 4 3 conectado 106
- X v color reproduce una gama de colores más amplia que antes y muestra casi todos los colores que puede detectar el ojo humano 106
- Hdmi licensing ll 107
- Propiedad intelectual 107
- Youtube y el logotipo youtube son marcas comerciales de google in 107
- ぢづぎがばぢづぎぐがぎぞごぎ ゑぞごぜんどぎずぽぞだ ぢづだぶごどんざどぎ äどだ ぢぎづぎが ごでぢだずぽげだゑんぞごぎぜ んぢぢんづんどん 108
- Bd ゑóññü dvd ゑóññü dvd vr dvd vr んüñóü cd avchd wmv mp3 wma wav jpeg 109
- З ач в а в в げöíô ó óïäü á ü0öï ñ üßü öíôñöó ñüïöüäö ê ñ üäëñññ ñööüçü âüë½íöí öüäü ó ó âüö îóú 109
- がだぢだずぞごどぎずぽぞんé ごぞぱだづぜんぴごé 109
- だß öü½ ëü üçüñïöçñ 109
- だぢぎづんぴごご 109
- ぢだがゎだどだゑとん 109
- どぢぎぐでげゐだざぐ 109
- ばでどんぞだゑとご 109
- ゑ ñíööüú óöïöëü îóó üäóïíö üäñëíîóó äü üäëíç ñöó0 üïöëüúïöçü½ ï äü½üàá0 äü áöí ñóïöíöîóüööüçü üäëíç ñöó がば ëü½ñ ï üôíñç üçñí öü öñçü ½ü öü ぞñ üöüë ñ ó üäóïíöö ê ññúïöçóú ½ü öü öí ñ ç äü ö öá ï äü½üàá0 öüäü öí äñëññöñú äíöñ ó ぢëó½ñôíöó ïüññë íö çí öü0 óöâüë½íîó0 ü ßñ üäíïöüïöó ó óöïöëü îóó äü ïä üíöíîóó y üßü öíôíñö ïüçñö äü äüçüñü üäñëíîóó だäóïíöóñ ipod ç öüú óöïöëü îóó ½ü ñö öí ñ üööüïóöáï iphone äöü ëü üçüñïöçü üöäñôíöíöü ñü äëüó çüñïöçí üïöëüúïöçí とüöïöëü îó ó öñêöóôñï óñ êíëí öñëóïöó ó ½üçüö ß öá ôíïöóôöü ó ½ñöñö ç ëñ ü áöíöñ üïüçñëüñöïöçüçíöóú ó ö ñ ゑ ï üôíñ ëí óôóú ½ñ ñü ëü üçüñïöçü½ ó üïöëüúïöçü½ äëóüëóöñö ó½ññö üïöëüúïöçü 109
- ゑゑぎがぎぞごぎ 109
- ゑゑぎがぎぞごぎ ぢだがゎだどだゑとん づüïï óú だぢぎづんぴごご ばでどんぞだゑとご 109
- Введение 110
- Возможности этого устройства 110
- Прилагаемые компоненты 110
- づでざぜゐがゐぐぞぽぐ ずぢぞづぢだぐだばぽ 110
- ゎぢごぞぢげだぢどばざ ùばぢがぢ ぱどばでぢとどばゎゐ 110
- О дисках и файлах 111
- Ри еч ия 111
- Типы дисков файлов которые можно использовать с этим устройством 111
- ぞí öü½ üïöëüúïöçñ ½ü öü çüïäëüó çüñóöá ñóï ó ñóí½ñöëü½ 12 ï½ ó 8 ï½ ぞñ óïäü á üúöñ íñíäöñë 12 ï½ ñ ñóï üç 8 ï½ ごïäü á üúöñ ñóï ó ïüüöçñöïöçü0àóñ ïüç½ñïöó½ ½ ïöíöñíëöí½ ôöü üßü öíôíñöï öí óôóñ½ üâóîóí áö ê üçüöóäüç öí öó ñö ñ ñóï í ゑüïäëüó çñññöóñ ñóï üç öñ ïüüöçñöïöçü0àóê ñíöö ½ ïöíöñíëöí½ öñ çíëíööóëüñöï とëü½ñ öüçü öñ çíëíööóëüñöï íôñïöçü ó üßëí ñöó ó ó íôñïöçü çü í ñí ñ ç öü½ ï üôíñ ñï ó ñíöö ñ ñóï ó ½üçüö ß öá çüïäëüó çñññö 111
- ぢ ぎざどずゐぴ ざ びゐとぜゐぴ 111
- どëñßüçíöó íüñóüâíú ü mp3 wma ぶíïöüöí ñóï ëñöó íîóó ç äëñññ íê 32 48 ゎî mp3 wma lpcm 44 1 ゎî 16 ßóö ïöñëñü wav ゐóöëñúö ç äëñññ íê 8 320 ßóö ï mp3 32 192 ßóö ï wma どëñßüçíöó âíú ü wmv wmv9 ï ½í ïó½í áö ½ ëí ëñüñöóñ½ 1 920 1 080 111
- ばúëá ñúö äç êß ½äç äüäïá öä üä úöëä½ óäçßü ö 0üúö âöüïä öüçäö 111
- ゑóññüäëüóçë çíöñ ó ó ñóï ó bd dvd ó½ñ0ö ëñçóüöí áö ñ üñ ü í çí0àóñ ëñçóüö ç üöüë ê ñóï ½ü ñö ß öá çüïäëüó çñññö だäñëíîóó ï bd dvd çóññüñóï í½ó ½üçüö üö óôíöáï üö äü ïöñöóú ç ñíööü½ ëü üçüñïöçñ í öñ üöüë ñ üäñëíîóó ½üçüö ß öá íäëñàñö äü üïöíöüç ñ ó çüöüçóöñ ñóï í ぎï ó çü çëñ½ çüïäëüó çñññöó ñóï í äü ç ñöï ëíö ½ñö0 ó ó óöïöëü îóó äü ëíßüöñ ï ññüúöñ ü í íööü½ü äëüîñïïü 111
- ゑゑぎがぎぞごぎ づüïï óú 111
- Загрузка диска 112
- Меры предосторожности при обращении с диском 112
- Примечание по просмотру видеоизображений в формате 3d 112
- ごßñïâó ß ñúö ß 112
- ぞ ïá ëï ñäöüäïä üäöüú ëïú äçïßé üúú ö ñúö äö 112
- づïúö üßüú ëä ëïäööäüïâ çúñ äúóäçïß üú ç êäïößü 3d 112
- 3 4 6 7 8 1 5 9 0 a b 113
- Название деталей и функции 113
- Передняя панель 113
- だゐごゎゐだざぐ ぎぐばゐぜぐと ざ びぱだずぶざざ 113
- づ ï ñü ëßü ½ 113
- Пульт ду 114
- Ри еч ие 114
- づâ½ ü ぎぱ 114
- Ри еч ие 115
- ぢëüñü ñöóñ öí ï ññü0àñú ïöëíöóîñ 115
- ゑゑぎがぎぞごぎ づüïï óú 115
- Ри еч ие 116
- 4 5 6 7 8 9 3 1 117
- Задняя панель 117
- ごßñü ëßü ½ 117
- Использование пульта ду 118
- Установка батареек в пульт ду 118
- ざöëä½ óäçßüú ëâ½ üß ぎぱ 118
- ぢëó½ñôíöó ü ßíöíëñú íê 118
- ぱöüßüäç ß çßüßï ç ëâ½ ü ぎぱ 118
- Компоновка 5 канальных колонок 119
- Подготовка 119
- Подключение 119
- Подключение колонок 119
- ずäöëäüäç ß 5 ßüß½ üáî ä½äüä 119
- づäñ ½ ü üú ä½äüä 119
- づぢぎずぜéぷぐだざぐ 119
- Подключение fm антенны 120
- Подключение ipod 120
- ぢüñ 0ôñöóñ í öóçöüçü ïíßçüâñëí 120
- ぢüñ 0ôñöóñ íßñ ñú ü üöü 120
- づäñ ½ ü üú fm ßüü üüá 120
- づäñ ½ ü üú ipod 120
- Подключение к телевизору 121
- ぢüñ 0ôñöóñ hdmi 121
- ぢüñ 0ôñöóñ ñ çüïäëüó çñññöó ñóï üç blu ray 3d 121
- づäñ ½ ü üú ü ½ çúóäïâ 121
- どñ ñçó üë ï äüñññë üú ëñçñëïóçöüçü çü üçüçü íöí í arc 121
- Подключение аудиоустройств например проигрывателя cd или md 122
- Подключение переносного цифрового музыкального проигрывателя отличного от ipod 122
- Подключение спутникового кабельного тв тюнера 122
- ぢüñ 0ôñöóñ çóññü 122
- づäñ ½ ü üú ßâñúäâöüïä öüç üßëïúö ï ëïäúñïáçßü ½ cd ú½ú md 122
- づäñ ½ ü üú ë ï üäöüäñä ôúêïäçäñä öâóá ß½ üäñä ëïäúñïáçßü ½ äü½úüüäñä äü ipod 122
- づäñ ½ ü üú öëâüüú äçäñä ßç ½ üäñä ばゎ ü ü ïß 122
- Подключение к порту usb 123
- Подключение к разъему network 123
- Сетевое и usb подключение 123
- ぢüï ñ äüñ 0ôñöó 123
- づäñ ½ ü üú ëäïüâ usb 123
- づäñ ½ ü üú ïßó öâ network 123
- どぐばぐゎぢぐ ざ usb づぢぎずぜéぷぐだざぐ 123
- Другие подключения 124
- Подключение кабеля питания 124
- Ри еч ие 124
- ぎでぱがざぐ づぢぎずぜéぷぐだざí 124
- ぢüï ñ ç äü öñöó çïñê äüñ 0ôñöóú äüñïüññóöóöñ äëó íçíñ½ ú íßñ á äóöíöó çêüñü ac in öí íñöñú äíöñ ó ñíööüçü üïöëüúïöçí げíöñ½ çïöíçáöñ çó ü ç ëü ñö ü äñëñ½ñööüçü öü í 124
- づäñ ½ ü üú ßç ½ ëúüßüú 124
- Настройки с помощью функции начальные установки простая установка 125
- Начальные установки простая установка 125
- Операции 125
- だßöüïä ú ö ëäöäé êâü ôúú だßüß½ üá âöüßüäç ú づïäöüß âöüßüäç ß 125
- だゐぷゐぜäだぽぐ ぱどばゐだぢゎずざ づでぢどばゐí ぱどばゐだぢゎずゐ 125
- Основное управление 126
- が çüïäëüó çñññöó óïöüôöó í ç äü öóöñ ï ññü0àóñ ññúïöçó 126
- ぢどだぢゎだぢぐ ぱづでゐゎぜぐだざぐ 126
- づüïï óú だぢぎづんぴごご 127
- Воспроизведение фотографий музыки и видео 128
- げöíô ó öí äñëçüú ïöëíöóîñ ½ñö0 media 128
- だïöüçö ñ üäñëíîóó ñ çüïäëüó çñññöó âíú üç ç ç ßëíööüú äíä ñ 128
- だïöüçöüñ üäëíç ñöóñ 128
- ゎäöëïäúóç ñ üú êäüäñïßêú öâóá ú ú çúñ ä 128
- だäñëíîóó ñ äëüï½üöëí âüöüçëíâóú 129
- Использование сетевых служб 130
- Использование содержимого сети 130
- ざöëä½ óäçßüú ö ü çáî ö½â ç 130
- ざöëä½ óäçßüú öäñ ï úöäñä ö üú 130
- だ ïöíöñíëöñ dlna 130
- ばçññü½ ñöó ñ ïñöñç ê ï ü ß 130
- ゑüïäëüó çñññöóñ çóññü ï äü½üàá0 youtube 130
- Работа с ipod 131
- Работа с компакт дисками 131
- ぢüçöüëöüñ çüïäëüó çñññöóñ 131
- でßçäüß ö ipod 131
- でßçäüß ö äöëß ü ñúö ßöú 131
- ばäëíç ñöóñ çüïäëüó çñññöóñ½ 131
- ゑüïäëüó çñññöóñ ç ï üôíúöü½ äüë ñ ñ 131
- Ù ïßüüä ö ü 132
- Расширенные операции воспроизведения 132
- Экранное меню 132
- でゐどべざでぐだだぽぐ ぢづぐでゐぶざざ ゎぢどづでぢざごゎぐぎぐだざí 132
- 4 3 2 7 133
- Меню состояния 133
- ぞ ü öäöüä üú 133
- Использование закладка 134
- Использование поиска 134
- Программное воспроизведение 134
- ざöëä½ óäçßüú ëäúö ß 134
- ざöëä½ óäçßüú ごß ½ßñ ß 134
- づïäñïßööüä çäöëïäúóç ñ üú 134
- Просмотр bonusview и bd live 135
- ごïäü á üçíöóñ âüö îóó とíëöóö í ç íëöóö ñ çüïäëüó çñññöóñ çöüëóôöüçü íüñóü çóññüïóçöí í 135
- ごïäü á üçíöóñ çü ½ü öüïöñú bd live 135
- づïäööäüï bonusview ú bd live 135
- Выбор предварительно настроенных радиостанций настройка на предварительно настроенную радиостанцию 136
- Настройка радиостанций 136
- Предварительная настройка радиостанций 136
- Прослушивание fm радиостанций 136
- だßöüïä ß ïßñúäöüßüôú 136
- づï ñçßïúü ½ üß üßöüïä ß ïßñúäöüßüôú 136
- づüôöí äëññçíëóöñ áöí öíïöëüú í 136
- づでぢどぜぱべざゎゐだざぐ fm でゐぎざぢどばゐだぶざと 136
- ゎáçäï ëï ñçßïúü ½ üä üßöüïä üüáî ïßñúäöüßüôú üßöüïä ß üß ëï ñçßïúü ½ üä üßöüïä üüâ ïßñúäöüßüôú 136
- んçöü½íöóôñï í äëññçíëóöñ áöí öíïöëüú í 136
- Отображение информации системы радиоданных только модель для россии 137
- Удаление предустановленных радиостанций 137
- ぢüäçïß üú úüêäïößôúú öúöü öá ïßñúäñßüüáî üä½ ä öäñ ½ ñ½ でäööúú 137
- ぱñß½ üú ëï ñâöüßüäç½ üüáî ïßñúäöüßüôú 137
- Использование полезных функций 138
- Управление устройством с помощью пульта ду телевизора функция управления по hdmi 138
- Установка таймера сна 138
- ざどづぢぜäごぢゎゐだざぐ づぢぜぐごだぽぴ びぱだずぶざと 138
- ぱëïßç½ üú âöüïä öüçäö ö ëäöäé ëâ½ üß ぎぱ ü ½ çúóäïß êâü ôú âëïßç½ üú ëä hdmi 138
- ぱöüßüäç ß üß ö ïß öüß 138
- ご ½ñöñöóñ ïäüïüßí äüñ 0ôñöó ó äüñ 0ôñöö ê ü½äüöñööüç 139
- づñçóïöëíîó ü½äüöñööüç hdmi ç öñ ñçó üëñ 139
- Меню установки 140
- Установки 140
- ぜñö0 äüñ½ñö0 ä ñ½ñöö ぱüö îó でöë 140
- ぜñö0 ばでどんぞだゑとご äü çü ñö ç äü ö öá ëí óôö ñ íüñóüçó üí áö ñ üïöíöüç ó ó öíïöëüú ó âüö îóú ï äü½üàá0 äü áöí ñóïöíöîóüööüçü üäëíç ñöó 140
- ぞぐだé ぱどばゐだぢゎずざ 140
- ぜñö0 äüñ½ñö0 ä ñ½ñöö ぱüö îó でöë 141
- づüïï óú ばでどんぞだゑとご 141
- Работа с меню установки 142
- でßçäüß ö ö ü ぱどばゐだぢゎずざ 142
- Общие установки 143
- ぢçéú âöüßüäç ú 143
- でóïöñ½í 143
- でñöá 144
- ゐñ üäíïöüïöá 144
- ゑüïäëüó çñññöóñ 144
- D ゑ êüñ ぜü öü ç ßëíöá ç çüñ çóññüó üßëí ñöó ç âüë½íöñ 3d ó ó 2d ï äü½üàá0 üïöëüúïöçí 145
- Hdmi deep color ぎï ó öñ ñçó üë äüñññë óçíñö ëñ ó½ deep color ïöë 50 üïöíöüçóöñ ñ ñíööüçü äíëí½ñöëí öíôñöóñ ïüüöçñöïöçü0àññ öñ ñçó üëü äöí âüö îó ñüïöüäöí ñï ó ñíööüñ üïöëüúïöçü äüñ 0ôñöü ï äü½üàá0 íßñ hdmi 145
- Настройка дисплея 145
- Ри еч ие 145
- Ри еч ия 145
- だßöüïä ß ñúöë½ 145
- づüïï óú ばでどんぞだゑとご 145
- どゑ ëíö ぜü öü üïöíöüçóöá ïüüööüüñöóñ ïöüëüö ëíöí äüñ 0ôñööüçü öñ ñçó üëí ó üöëñçü óëüçíöá ç çüñó½üñ ó üßëí ñöóñ ゑ ï üôíñ í½ñö öñ ñçó üëí öíäëó½ñë ó í äü üä ó öüçüçü ó ó ½ñöñöó ïüüööüüñöó ïöüëüö ëíöí äüñ 0ôñööüçü öñ ñçó üëí öñüßêüñó½ü ó ½ñöóöá öíïöëüú ó äíëí½ñöëí どゑ ëíö 145
- どゑ ïóïöñ½í が äíëí½ñöëí どゑ ïóïöñ½í ½ü öü üïöíöüçóöá öíôñöóñ pal ntsc ó ぜü áöóïóïöñ½ö ú ゑ ßñëóöñ öíôñöóñ äíëí½ñöëí どゑ ïóïöñ½í ç ïüüöçñöïöçóó ï óïäü á üñ½ ½ öñ ñçó üëü½ が äü üôñöó ñüäü öóöñ áöüú óöâüë½íîóó ü âüë½íöíê ç çüñí ï½ ëí ññ ぱüë½íö çóññüç êüñüç ïöë 40 145
- ばïöíöüç ó äü ü½ü ôíöó0 üßü öíôñö ïó½çü ü½ 145
- ぴçñöüçüñ äëüïöëíöïöçü ぞíïöëüú ó äíëí½ñöëí ぴçñöüçüñ äëüïöëíöïöçü ïöë 50 ½ü öü ç ßëíöá ç ½ñö0 hdmi äöí âüö îó ñüïöüäöí ñï ó ñíööüñ üïöëüúïöçü äüñ 0ôñöü ï äü½üàá0 íßñ hdmi 145
- ゑ ßüë çóññü ç êüñí 145
- Color adjust ぞíïöëüú í äíëí½ñöëüç éë üïöá ぞíï àñööüïöá ó だööñöü ñ í ñüçü îçñöí とëíïö ú げñ ñö ú でóöóú ぐñ ö ú cyan ぢüëäüëö ú が óïäü á üçíöó öüú âüö îóó üïöíöüçóöñ ñ äíëí½ñöëí づñ ó½ çóññüïéñ½ ó öíôñöóñ だß ôíú が äü üôñöó ñüäü öóöñ áöüú óöâüë½íîóó ü öíïöëüú ñ ñ½ñööüç ï½ ëí ññ づñ ó½ çóññüïéñ½ ó ïöë 38 146
- Hdmi 1080p 24hz ぢëó öü½ ïóçöí bd ゑóññü ßüññö ç çüñóöáï ï ôíïöüöüú íñëüç 24 ゎî ç ëñ ó½ñ hdmi 1080p 24hz で äü½üàá0 öüú âüö îóó çüïäëüó çñññöóñ çóññü ßüññö ßü ññ ïç í ñöö ½ äöí âüö îó ñüïöüäöí ñï ó öñ ñçó üë äüñññë óçíñö ññ ó ñï ó ñíööüñ üïöëüúïöçü äüñ 0ôñöü ï äü½üàá0 íßñ hdmi が äü üôñöó ñüäü öóöñ áöüú óöâüë½íîóó ü âüë½íöíê ç çüñí ï½ ëí ññ ぱüë½íö çóññüç êüñüç ïöë 40 146
- Lip sync ばïöíöüç í öíïöëüú í âüö îóó lip sync ïöë 51 146
- Ри еч ие 146
- ぎï ó üïöíöüç ñöü ñëüçüñ ëí ëñüñöóñ ëü½ñ 1080p öüö äíëí½ñöë ßüññö üö 0ôñö 146
- ぢ ñö í ゑごがぎだ 146
- ぢü ü½ü ôíöó0 üïöíöüç ñöü öíôñöóñ 0 146
- づñ ó½ çóññüïéñ½ ó が ëñ ó½í づñ ó½ çóññüïéñ½ ó ½ü öü ç ßëíöá üñöü ó öíôñöóú öó ñ 146
- づñ ó½ ññóööñë ñúïóöçí ゑ ßüë ïäüïüßí üßöíëü ñöó çóññüïóçöí í が üß ôöüçü óïäü á üçíöó ç ßñëóöñ öíôñöóñ んçöü ぎï ó öí ëíöñ äü ç 0öï äü½ñêó ç çóññ çüëó üööí áö ê äü üï üïöíöüçóöñ ñ ñíööüçü äíëí½ñöëí öíôñöóñ ぢ ñö í ゑごがぎだ 146
- ぷü½üäüñíç ñöóñ が äíëí½ñöëí ぷü½üäüñíç ñöóñ ½ü öü üïöíöüçóöá üëüçñöá üö 0 ñü 3 0 ç 3 ½í ïó½í áö ú üëüçñöá 146
- ゑóññü üßëíßüö í 146
- んçö 146
- Настройка звука 147
- ごöâüë½íîó ü ïóïöñ½ñ 147
- だßöüïä ß óçâ ß 147
- ぢüïö üßëíßüö ó 147
- ばïöíöüç ó ü üöü 147
- んüñóüç êüñ 147
- Hdmi 1080i 148
- Hdmi 1080p 148
- Hdmi 480i 576i 148
- Hdmi 480p 576p 148
- Hdmi 720p 148
- Hdmi んçöü 148
- Hz ぢëüôóñ 148
- Ри еч ия 148
- Форматы видеовыходов 148
- ぎï ó ñ äíëí½ñöëí どゑ ïóïöñ½í üïöíöüç ñöü öíôñöóñ ntsc 148
- ぎï ó ñ äíëí½ñöëí どゑ ïóïöñ½í üïöíöüç ñöü öíôñöóñ pal 148
- ぎï ó ñ äíëí½ñöëí どゑ ïóïöñ½í üïöíöüç ñöü öíôñöóñ ぜü áöóïóïöñ½ö ú ぢëó üïöíöüç ñ ñ äíëí½ñöëí どゑ ïóïöñ½í üïöíöüç ñöü öíôñöóñ ぜü áöóïóïöñ½ö ú çóññüïóçöí ç çüñóöï ï öüú ñ ôíïöüöüú ôöü ó óïöüôöó が äü üôñöó ñüäü öóöñ áöüú óöâüë½íîóó ü äíëí½ñöëíê ôíïöüö öñ ñçó üëí ó ëí ëñüñöóó ç êüñöüçü çóññüïóçöí í ï½ öíß óîü ç üñ ぢëó üöüßëí ñöóó ëíöí ½ñö0 öíäëó½ñë ½ñö0 ばでどんぞだゑとご çóññüïóçöí ç çüñóöï ï ôíïöüöüú ïóçöí í óïöüôöó í 148
- ぎï ó ñ ëí ëñüñöó ç çüñí üïöíöüç ñöü öíôñöóñ hdmi んçöü hdmi 720p hdmi 1080i ó ó hdmi 1080p ï çöñ ñí video ïóçöí öñ ç çüñ öï ぎï ó ñ äíëí½ñöëí どゑ ïóïöñ½í üïöíöüç ñöü öíôñöóñ ntsc öü ôíïöüöí óïöüôöó í çóññü öñ ïüüöçñöïöçüñö öíôñöó0 60 hz çóññüïóçöí öí ç êüññ ßüññö äëñüßëí üçíö ç ïóçöí ï ôíïöüöüú 60 hz ぎï ó ñ äíëí½ñöëí どゑ ïóïöñ½í üïöíöüç ñöü öíôñöóñ pal öü ôíïöüöí óïöüôöó í çóññü öñ ïüüöçñöïöçüñö öíôñöó0 50 hz çóññüïóçöí öí ç êüññ ßüññö äëñüßëí üçíö ç ïóçöí ï ôíïöüöüú 50 hz 148
- びäïößüá çúñ äçáîäñäç 148
- Обновление программного обеспечения 149
- ぢçüäç½ üú ëïäñïßööüäñä äç öë ü üú 149
- ぢゑだぢゎぜぐだざぐ づでぢがでゐぞぞだぢがぢ ぢゑぐどづぐぷぐだざí 149
- Дополнительная информация 150
- Общая часть 150
- Устранение неисправностей 150
- ぎï ó üïöëüúïöçü âüö îóüöóëüñö öñäëíçó áöü üßëíöóöñïá äëóçñññööüú öó ñ öíß óîñ ゑ ï üôíñ ñï ó öñóïäëíçöüïöá öñ ü í íöí ç öíß óîñ ó ó ç öñ ï½üç ó óïäëíçóöá ññ ï ññü óöïöëü îó ½ öíß óî üö 0ôóöñ ñíööü0 ïóïöñ½ü üöïüññóöóöñ íßñ á äóöíöó ó üßëíöóöñïá ß ó íúüñ½ü üâóîóí áöü½ü ñó ñëü ó ó ç ïñëçóïö ú îñööë yamaha 150
- ぢçéß üßöü 150
- ぱどばでゐだぐだざぐ だぐざどづでゐゎだぢどばぐと 150
- ぞñóïäëíçöüïöá ぢëóôóöí でäüïüß üïöëíöñöó でöë 151
- づüïï óú 151
- Радиоприем 152
- Ри еч ие 152
- ぞñóïäëíçöüïöá ぢëóôóöí でäüïüß üïöëíöñöó でöë 152
- でßñúäëïú ö 152
- でüüßàñöóñ ü ïüïöü öóó ぢëóôóöí でäüïüß üïöëíöñöó でöë 152
- ゑ ï üôíñ üüóß ó äñëññíôó ßñ ïüüßàñöó ü ëíßüôñ½ ïüïöü öóó öí ñóïä ññ äñëññöñú äíöñ ó üïöëüúïöçí äëüçñëáöñ ïüññóöñöóñ ï ipod ï½ ïöë 12 152
- Ри еч ие 153
- ぞñóïäëíçöüïöá ぢëóôóöí でäüïüß üïöëíöñöó でöë 153
- づüïï óú 153
- でüüßàñöóñ ü ïüïöü öóó ぢëóôóöí でäüïüß üïöëíöñöó でöë 153
- ゑ ï üôíñ üüóß ó äñëññíôó ßñ ïüüßàñöó ü ëíßüôñ½ ïüïöü öóó öí äñëññöñú äíöñ ó üïöëüúïöçí äëüçñëáöñ ïüññóöñöóñ ï usb ï½ ïöë 15 153
- Воспроизведение диска 154
- ぞñóïäëíçöüïöá ぢëóôóöí でäüïüß üïöëíöñöó でöë 154
- だßàí ôíïöá 154
- ゎäöëïäúóç ñ üú ñúö ß 154
- Пульт ду 155
- Сеть 155
- ご üßëí ñöóñ 155
- づâ½ ü ぎぱ 155
- づüïï óú 155
- ど ü 155
- ぞñóïäëíçöüïöá ぢëóôóöí でäüïüß üïöëíöñöó でöë 156
- Ïöë 3 157
- Прочие 157
- Сообщения на экране 157
- ぞñóïäëíçöüïöá ぢëóôóöí でäüïüß üïöëíöñöó でöë 157
- ぢëó çüïäëüó çñññöóó öñäüñêüñ àñçü ñóï í ó ó äëó çü öó öüçñöóó üüóß ó çü çëñ½ ëíßüö öí ëíöñ öñ ñçó üëí ßüñüö äü ç öáï ï ññü0àóñ ïüüßàñöó 157
- づïäüú 157
- づüïï óú 157
- でüüßàñöóñ üß üüóß ñ ぢëóôóöí でäüïüß üïöëíöñöó でöë 157
- どääçé üú üß 0 ïßü 157
- Глоссарий 158
- がぜぢどどゐでざと 158
- Linear pcm äëññïöíç ñö ïüßüú âüë½íö íäóïó ïóçöí í óïäü á üñ½ ú ñ íüñóüñóï üç cd í öí ñ öñ üöüë ê ñóï üç dvd ó blu ray げçü öí íüñóüñóï íê cd íäóï çíñöï ï óïäü á üçíöóñ½ ôíïöüö 44 1 ゎî ó 16 ßóööüú ëí ë ñöüïöó げçü íäóï çíñöï ç ñóíäí üöñ ôíïöüö üö 48 ゎî ï 16 ßóööüú ëí ë ñöüïöá0 ñü 96 ゎî ï 24 ßóööüú ëí ë ñöüïöá0 öí ñóï íê dvd ó ç ñóíäí üöñ üö 48 ゎî ï 16 ßóööüú ëí ë ñöüïöá0 ñü 192 ゎî ï 24 ßóööüú ëí ë ñöüïöá0 öí ñóï íê bd 159
- Lip sync ïü ëíàñöóñ üö lip synchronization ïóöêëüöó íîó çüôíöó がíöö ú öñêöóôñï óú öñë½óö äüñëí ü½ñçíñö í äëüß ñ½ü öí ó çü ½ü öüïöá ïóöêëüöó íîóó íüñóü ó çóññüïóçöí üç öí íçñëüí0àñ½ öíäñ ïü ñíöó ó äñëññíôñ ñíöö ê ゑ öü çëñ½ í ñ üïöëíöñöó íññë ó íüñóü ó çóññüïóçöí í öëñßüñöï ï ü öí äüñïöëüú í çüïäëüó çñññöó äü á üçíöñ ñ½ âüö îó hdmi üïöíàñöí öñêöü üçóñú íçöü½íöóôñï üú ïóöêëüöó íîóó íüñóü ó çóññü ôöü äü çü ñö üïöëüúïöçí½ ç äü ö öá ïóöêëüöó íîó0 íçöü½íöóôñï ó ßñ üôíïöó äü á üçíöñ 159
- Mac íñëñï öü üöó í áöüñ öíôñöóñ äëóïçíóçíñ½üñ ïñöñçü½ü üïöëüúïöçü ñ ñçü óññööóâó íîóó 159
- Технические характеристики 159
- ぞí ñóï íê bd ゑóññü dvd ゑóññü ç öü½ ½ñö0 ½ü öü ç ßëíöá öíäëó½ñë ç íçü üöüëí ßüññö çüïäëüó çñññöí ó ïüßöóöëüç ぞí öñ üöüë ê ñóï íê dvd ゑóññü ç íçöüñ ½ñö0 ½ü ñö öí çíöáï ぜñö0 íçü üç üç 159
- だゐべごぎ びんづんとどぎづごでどごとご 159
- ぢëññïöíç 0ö ïüßüú ïöëü ó öñ ïöí äü ç 0àóñï ç öó öñú ôíïöó ëíöí üöüë ñ óïäü á ü0öï ñ äñëñçüñí ó ó ëíïüóâëüç ó ñóí üçí だöó íäóïíö öí ½öüçóê ñóï íê dvd ó bd 159
- づüïï óú 159
- づんげがぎず ぢづだごゎづぼゑんどぎずé 159
- づんげがぎず どùぞぎづん 159
- づんげがぎず ばでごずごどぎずé 159
- ばぐぴだざぷぐどずざぐ ぴゐでゐずばぐでざどばざずざ 159
- ぱüë½íö ëíöí ï ôñëö ½ó äü üïí½ó ç çñëêöñú ó öó öñú ôíïö ê ó üßëí ñöó äü çü 0àóú äëüï½üöë üóëü ü ëíööüçü ½íöñëóí í 16 9 öí äüñ 0ôñööü½ öñ ñçó üëñ âüë½íöí 4 3 159
- ぱüë½íö ëíöí üöüë ú üöëñ íñö ßü üç ñ ïöüëüö ó üßëí ñöó ó äü çü ñö äëüï½üöë üóëü ü ëíööüçü ½íöñëóí í 16 9 öí äüñ 0ôñööü½ öñ ñçó üëñ âüë½íöí 4 3 159
- ぱüö îó x v color äü çü ñö çüïäëüó çüñóöá ßü áüü0 îçñöüçü0 çí½½ü ôñ½ ëíöññ ç çüñ äëí öóôñï ó çïñ îçñöí çüïäëóöó½íñ½ ñ ôñ üçñôñï ó½ ç í ü½ 159
- ゑびだがぼ ゑぼびだがぼ 159
- Hdmi licensing ll 160
- んçöüëï üñ äëíçü 160
- 注意 在操作本机之前请阅读 部 161
- 关于本说明书 162
- 准备 作 162
- 操作 162
- 本手册中使用的 标 162
- 标用于以特殊格式表示 用按钮 里 功能 162
- 目录 162
- 简介 162
- 简介 准备 作 中文 操作 设定 附 信息 162
- 设定 162
- 说明书介绍当遥控器 用时如何使用遥控器操作 机 某 操作也 以使用前面 按钮 行 注意 中包 有关安全和操作说明的 要信息 y 表示操作提示 说明书中 述的 分闭同锁 也 能是指 分闭h同下适 说明书于产品生产前印 和规格由于改 等原因会有部 改 如果说明书和产品之间有差 则以产品 准 162
- 迟d 视频 d至d 视频 d至d 至可 d至d览至可 音频 cd 连至c该d 致m至 m闭运 致m连 致连至 j闭eg 162
- 附 信息 162
- 本机的 能 163
- 本机的功能 163
- 简介 163
- 附件 163
- M闭3 wm连 音频文件要求 采样频率 运2 近8 k该众 以内 m闭运里致m连 l闭cm 近近 从 k该众里从6 比特 里 立体声 致连至 比特率 8 运2重 k替名s m闭运 运2 从取2 k替名s 致m连 以内 164
- Wmv 文件要求 致m至取 大 辨率 从取2重 欣 从重8重 164
- 关于碟 和文件 164
- 关于碟片和文件 164
- 本机 使用的碟 文件类型 164
- 本机可使用的碟片 文件类型 164
- 机 播放 从2 销上 和 8 销上 碟 请勿使用 8 销上 从2 销上 配器 使用符合碟 标签 官方标 示的兼容标准的碟 保证 以播放 符合 标准的碟 外 即使 播放 碟 也 保证 像质量或声 音质量 164
- 简介 中文 164
- 迟d里d至d 视频播放器和碟 有区码 表示碟 播 放的区域 迟d里d至d 视频操作和功能 能 说明书中的说明有 差 并 由于碟 商的 定 能禁 某 操作 如果在碟 播放过程中显示菜单画面或操作说明 请遵照 显示的操作 骤 164
- 碟 注意 项 165
- 碟片注意事项 165
- 装入碟 165
- 装入碟片 165
- 观看 3d 视频 像注意 项 165
- 观看3d视频图像注意事项 165
- 3 4 6 7 8 1 5 9 0 a b 166
- 前面板 166
- 部件 称和 能 166
- 部件名称和功能 166
- 注意 167
- 遥控器 167
- 注意 168
- 简介 中文 168
- 注意 169
- 4 5 6 7 8 9 3 1 170
- 后面板 170
- 面板 170
- 使用遥控器 171
- 关于电池的注意 项 171
- 安装遥控器电池 171
- 从 声道扬声器 局 172
- 准备工作 172
- 声道扬声器布局 172
- 所需电缆 不附送 172
- 接扬声器 172
- 连接 172
- 连接扬声器 172
- 接 fm 线 173
- 接 分闭同d 173
- 接扬声器电缆 173
- 接有源超低音扬声器 173
- 连接fm天线 173
- 连接ipod 173
- 关于支持音频回传通道 连可c 的电视机 174
- 工dm左 接 174
- 接到电视机 174
- 播放 迟lu r图y 3d 碟 所需的 接 174
- 连接到电视机 174
- 接 分闭同d 之外的便携式数 音 乐播放器 175
- 接卫星 有线电视调谐器 175
- 接音频设备 如 cd 或 md 播 放器 175
- 视频 接 175
- 连接ipod之外的便携式数字音乐播放器 175
- 连接卫星 有线电视调谐器 175
- 连接音频设备 如cd或md播放器 175
- 接到 netwo可k 端子 176
- 接到 u台迟 端口 176
- 网络和 u台迟 接 176
- 网络和usb连接 176
- 连接到network端子 176
- 连接到usb端口 176
- 其他 接 177
- 其他连接 177
- 接电源线 177
- 有 接完成 将附 的电源线插入 机背面的电 源输入 然 插入交流插 177
- 连接电源线 177
- 初始向导 简易设置 178
- 操作 178
- 用初始向导 简易设置进行设置 178
- 从 2 3 179
- 基本操作 179
- 按照以 骤播放源 179
- 中文 操作 180
- 从 2 3 180
- Med左连 菜单 部 的 标 181
- 基本操作 181
- 播放 音乐 视频 181
- 播放图片 音乐 视频 181
- 播放所选文件夹中文件的 操作 181
- 观看 的操作 182
- 使用网络内容 183
- 关于 dln连 183
- 播放 享的内容 183
- Cd 操作 184
- Cd操作 184
- Ipod操作 184
- 乱序播放 184
- 分闭同d 操作 184
- 播放控制 184
- 重复播放 184
- 屏幕菜单 185
- 高级播放操作 185
- 4 3 2 7 186
- 状态菜单 186
- 使用书签 187
- 使用搜索 187
- 编程播放 187
- 使用 迟d l分v市 的 能 188
- 使用画中画 能 第 音频 视频播放 188
- 和 迟d l分v 188
- 欣赏 迟onu台v左e 188
- 欣赏bonusview 和bd live 188
- 手动预设调谐 189
- 聆听 fm 无线电 189
- 聆听fm无线电台 189
- 自动预设调谐 189
- 调到无线电 189
- 调到无线电台 189
- 选择预设无线电 预设调谐 189
- 选择预设无线电台 预设调谐 189
- 预设无线电 189
- 预设无线电台 189
- 删除预设电 190
- 删除预设电台 190
- 使用实用 能 191
- 使用实用功能 191
- 设定 工dm左 控制 能 191
- 设定睡 定时器 191
- 设定睡眠定时器 191
- 通过电视机遥控器操作本机 hdmi控制功能 191
- 通过电视机遥控器操作本机 工dm左 控制 能 191
- 将 工dm左 组件注册到电视机 192
- 更改 接方法和所 接的组件 192
- 置菜单启用各种音频 里 视频 定和调节使用遥控器的功能 193
- 菜单 子菜单 项目 能 码 193
- 设定 193
- 设置菜单 193
- 中文 设定 194
- 菜单 子菜单 项目 能 码 194
- 设置菜单操作 195
- 中文 设定 196
- 寸 声音 区 迟d里d至d 播放的音频语言的 序 有关 定 目的 细说明 请参阅 寸 菜单 出 第 运秒 196
- 寸 屏幕保护 将屏幕保 定 寸 开 出里寸 关 出 定 寸 开 出 时 如果 运 钟无操作 机将 换到 屏幕保 模式 196
- 寸 屏幕显示 选择信息或 置菜单等屏幕 显示菜单的屏幕显 示语言 196
- 寸 幕 区 幕语言的 序 196
- 寸 本地 储 以显示 地 储信息 格式化 地 储 并选择 寸 前置 u台迟出里寸 置 u台迟出 以保 迟d l分专适 数据 若要格式化 清空 u台迟 储 备中的 迟ud连 文件 夹 请选择 寸 信息 出 并在画面 突 显示 寸 格式 化 出 时按 ente可 196
- 寸 碟 自动播放 将 寸 碟 自动播放 出 定 寸 开 出里寸 关 出 定 寸 开 出 时 碟 装入 将自动播放 196
- 寸 自动关机 当输入选择 碟 里u台迟里 网 时 以将自动关机模 式 定 寸 开 出里寸 关 出 当选择 他输入时 自动关 机模式 按小时 定或 定 寸 关 出 196
- 寸 菜单 区 碟 菜单语言的 序 196
- 寸 载预设值 将 机除安全 定以外的 有 定复 到默认 定 第 运6 有关默认 定的 细说明 请参阅第 运2 运取 寸 升级 寸u台迟 储器 出 或 寸 网 出 手动升 软件 有关 软件升 的 细说明 请参阅 软件升 第 近从 寸 简易设置 执行简易 置 第 从7 196
- 寸3d 播放信息 以打开或关 打开 机时电视机 的有关 运d 视频播放的警告信息 196
- 寸工dm左 控制 将 机 定 通过 该dm详 电缆 该dm详 控 功能兼 容的电视机接收控 信号 第 从运 196
- 系统 196
- 语言 196
- 通用设置 196
- 默认 定标有 196
- 安全 197
- 播放 197
- 网络 197
- 中文 设定 198
- 寸 彩 空间 选择 该dm详 输 的彩 空间 第 秒重 用 该dm详 电缆 接 机时 功能 用 198
- 寸 电视屏幕 定 接电视机的画面纵横比 并调节视频输 如果您更换电视机 即 因 了 电视机 接电视机的画面纵横比改 您 更改电视屏幕 定 198
- 寸 电视系统 以 寸闭连l出 寸nt台c出 和 寸 多 式 出 中选择 寸 电视系 出 定 您电视机相 的电视系 有关输 格 式的 细说明 请参阅 关于视频输 格式 第 近重 198
- 寸 视频输出选择 寸 模拟视频 出 寸该dm详 自动 出 寸该dm详 从重8重名出 寸该dm详 从重8重分出 寸该dm详 72重名出 寸该dm详 近8重名里秒76名出 和 寸该dm详 近8重分里秒76分出 中选择视频输 辨率 定 寸该dm详 自动 出 时 辨率将根据 接的电视机 定 大 辨率 有关输 格式的 细说明 请参阅 关于视频输 格式 第 近重 198
- 寸3d 输出 以选择来自 机的 运d 或 2d 视频输 198
- 寸工dm左 深 当您的电视机 d适适名 c同三同r 深 第 秒重 兼 容时 请根据您的电视机 定 目 用 该dm详 电缆 接 机时 功能 用 198
- 显示设定 198
- 默认 定标有 198
- 寸 去交错模式 以选择如何检测视频信号 常使用时 定 寸 自 动 出 当画面 水 状噪点时 将 值 定 寸 电影 出里寸 视频 出 以去除噪点 199
- 寸 唇形 以 定 里 调整唇形 第 秒重 功能 199
- 寸 彩调整 以调整每种 红 里 绿 里 蓝 里 黄 里 青 里 红紫 的亮 里 饱和 里 调 若要使用 功能 请将 寸 影 模式 出 定 寸 自定 出 有关 定 目的 细说明 请参阅 寸 影 模式 出 第 运8 199
- 寸 影 模式 选择 面的 寸 影 模式 出 199
- 寸 降低 以将 降 定 等 重 到 运 重 关 运 大等 199
- 寸工dm左 从仍8仍名 24工z 输 以 该dm详 从重8重名 2近该众 中 2近该众 频编码的 迟d 视频 使用 功能 能会使视频播放更加流畅 当您 的电视机支持 功能 机用 该dm详 电缆 接时 功能 用 有关输 格式的 细说明 请参阅 关 于视频输 格式 第 近重 199
- 注意 199
- 视频处理 199
- 扬声器设定 200
- 系统信息 200
- 级处理 200
- 音频设定 200
- 音频输出 200
- 关于视频输出格式 201
- 寸 电视系统 设定 寸 多制式 时 寸 电视系 出 定 寸 多 式 出 时 视频信号以 源相 的频率输 有关电视机的频率 定和输 视频信号 的 辨率的 细说明 请参阅 表 显示 置菜单等菜单画面时 视频信号以 源相 的频率输 201
- 寸 电视系统 设定 寸nt台c 时 201
- 寸 电视系统 设定 寸闭连l 时 201
- 注意 201
- 升级软件 202
- 软件升级 202
- 常规 203
- 当 机 作 常时 请参阅以 表格 如果您 遇到的 题 在以 表格中列 或如果以 说明没有帮助 请关 机 断开电源线的 接 然 联系附 的 y图上图h图 经 商或服务中心 203
- 故障排除 203
- 附加信息 203
- 中文 附 信息 204
- 从从 204
- 从运 204
- 运秒 204
- 运重 204
- 题 原因 解决方法 码 204
- 从从 205
- 分闭同d 205
- 在发生发 错误 但 机的前面 显示屏中 状态信息的情况 请检查 分闭同锁 的 接 请参阅第 从2 205
- 无线电接收 205
- 注意 205
- 状态信息 原因 解决方法 码 205
- 题 原因 解决方法 码 205
- U台迟 206
- 中文 附 信息 206
- 注意 206
- 常规 207
- 碟 播放 207
- 碟片播放 207
- 题 原因 解决方法 码 207
- 中文 附 信息 208
- 网络 208
- 遥控器 208
- 从秒 209
- 运秒 209
- 题 原因 解决方法 码 209
- 中文 附 信息 210
- 从秒 运6 210
- 其他 210
- 出错信息 原因 解决方法 码 210
- 如果您试 播放的碟 合或操作 确 电视屏幕 会 以 信息 210
- 画面 的信息 210
- 画面上的信息 210
- 第 运6 210
- 题 原因 解决方法 码 210
- 术语表 211
- 一般 212
- 中文 附 信息 212
- 分闭同d 分闭h同下市 212
- 播放器部 212
- 放大器部 212
- 碟 和文件格式 212
- 规格 212
- 规格如有 更 恕 另行通知 212
- 调谐器部 212
- 输入 输出 212
- 该dm详 l分销适下s分下g ll 213
- About linux busybox squashfs lirc u boot 215
- Information about software 215
- About glibc libmtp libusb libusb compat directfb 216
- About fusion 218
- About openssl 218
- About freetype 219
- About zlib 219
- About curl 220
- About expat 220
- About independent jpeg group 220
- About international components for unicode 221
- About libpng 221
- About dtoa and strtod 222
- About gsoap 222
- About tinyxml 222
- About fonts 224
- 2011 yamaha corporation 225
- Caution 225
- Caution use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure 225
- Danger 225
- Especificaciones láser 225
- Laser specification 225
- Laser технические характеристики 225
- Precaución el uso de los controles los ajustes o los procedimientos que no se especifican enste manual pueden causar una exposición peligrosa a la radiación 225
- Предостережение использование органов управления или произведение настроек или выполнение процедур не указанных в данной инструкции может отразиться на выделении опасной радиации 225
Похожие устройства
- Casio AL-100R Руководство по эксплуатации
- Casio AL-150R Руководство по эксплуатации
- Casio AP-20 Руководство по эксплуатации
- Casio AP-200 Руководство по эксплуатации
- Casio AP-21 Руководство по эксплуатации
- Casio AP-220 Руководство по эксплуатации
- Casio AP-22S Руководство по эксплуатации
- Casio AP-24 Руководство по эксплуатации
- Casio AP-25 (V) Руководство по эксплуатации
- Casio AP-250 Руководство по эксплуатации
- Casio AP-260 Руководство по эксплуатации
- Casio AP-270 Руководство по эксплуатации
- Casio AP-28 (V) Руководство по эксплуатации
- Casio AP-31 Руководство по эксплуатации
- Casio AP-33 Руководство по эксплуатации
- Casio AP-38 Руководство по эксплуатации
- Casio AP-400 Руководство по эксплуатации
- Casio AP-420 Руководство по эксплуатации
- Casio AP-45 Руководство по эксплуатации
- Casio AP-450 Руководство по эксплуатации