![JVC GR-D18 [2/40] Gr d18er book page 2 tuesday january 27 2004 2 36 pm](/img/pdf.png)
JVC GR-D18 [2/40] Gr d18er book page 2 tuesday january 27 2004 2 36 pm
![JVC GR-D18 [2/40] Gr d18er book page 2 tuesday january 27 2004 2 36 pm](/views2/1928924/page2/bg2.png)
2 РУ
MasterPage: Safety_Left
MEPЫ ПPEДOCTOPOЖHOCTИ
BHИMAHИE: ДЛЯ ПPEДOTВPAЩEHИЯ OПACHOCTИ
BOCПЛAMEHEHИЯ ИЛИ ЭЛEKTPИЧECKOГO УДAPA
HE ПOДBEPГAЙTE ДAHHЫЙ AППAPAT
BOЗДEЙCTBИЮ ДOЖДЯ ИЛИ BЛAГИ.
ПPEДOCTEPEЖEHИЯ:
● Для пpeдoтвpaщeния элeктpичecкoгo yдapa нe
oткpывaйтe кopпyc. Bнyтpи нeт дeтaлeй для
oбcлyживaния пoльзoвaтeлeм. Oбpaщaйтecь зa
oбcлyживaниeм тoлькo к квaлифициpoвaннoмy
пepcoнaлy.
● Если Вы не будете пользоваться сетевым
адаптером в течение длительного времени,
рекомендуется отсоединить шнур из розетки.
ПPEДOCTEPEЖEHИE:
Чтобы избежать
электрического шока и
повреждения системы,
сначала плотно
установите маленький
конец шнура в сетевой
адаптер, так, чтобы он
был неподвижен, после
чего подключите
больший конец шнура к
розетке.
ПPEДOCTEPEЖEHИЯ:
● Эта видеокамера предназначена для работы с
сигналами цветного телевидения системы PAL. Она
не может быть использована для воспроизведения
с телевизором другого стaндaртa. Однако, запись
изображения и воспроизведение через ЖК
монитор/видоискатель возможны в любом случае.
● Используйте батарейные блоки JVC BN-V408U/
V416U/V428U, и для их подзарядки и для питания
видеокамеры через штепсельную розетк,
используйте входящий в комплект поставки,
рaccчитaнный нa рaзличное нaпряжение, сетевой
aдаптер. (При использовании в разных странах Вам
могут потребоваться специальные переходники для
розетки электросети.)
ПPИMEЧAHИЯ:
● Taбличкa c тexничecкими дaнными (cepийный нoмep)
и мepы пpeдocтopoжнocти pacпoлoжeны нa нижнeй
или зaднeй cтopoнe ocнoвнoгo aппapaтa.
● Цифровая информация и предупреждение по
безопасности сетевого адаптера находятся на его
верхней и нижней панелях.
При установке прибора на стеллаже или полке,
убедитесь, что со всех сторон создано достаточное
пространство для вентиляции (по 10 сантиметров с
обеих сторон, сверху и сзади).
Не блокируйте вентиляционные отверстия.
(Если вентиляционные отверстия заблокированы
газетой, одеждой и т. п., тепло не может отводиться.)
Нельзя ставить на аппартуру источники открытого
пламени, такие как горящие свечи.
При выбрасывании использованных батарей должны
учитываться проблемы защиты окружающей среды и
необходимо строго соблюдать местные правила и
законы, регулирующие утилизацию этих батарей.
Аппаратуру необходимо защищать от капель и
попадания брызг.
Не используйте прибор в ванной или в тех местах, где
много воды.
Не устанавливайте также на аппаратуре любые
сосуды, наполненные водой или любой другой
жидкостью (тaкие, кaк косметичеcкие cредcтва или
медикaменты, вазы для цветов, комнaтные рacтения,
чашки и т. п.).
(Если внутрь прибора попадет вода или другая
жидкость, это может стать причиной возгорания или
поражения электричеcким током.)
GR-D18ER.book Page 2 Tuesday, January 27, 2004 2:36 PM
Содержание
- Gr d18 1
- Цифровая видеокамера 1
- Gr d18er book page 2 tuesday january 27 2004 2 36 pm 2
- Mepû ïpeäoctopoæhoctè 2
- Mepы пpeдoctopoжhoctи 2
- Gr d18er book page 3 tuesday january 27 2004 2 36 pm 3
- Пepeд зaпиcью вaжнoй cцeны 3
- Ñîäåãæàíèå 4
- Видеовоспроизведение 2 4
- Видеозапись 0 4
- Видеозапись и воспроизведение 10 4
- Дополнительная информация 27 поиск и устранение неисправностей 28 предостережения 32 обслуживание пользователем 34 технические характеристики 35 указатель 36 4
- Меню для точной регулировки 14 4
- Подготовка к эксплуатации 5 4
- Редактирование 24 4
- Содержание 4
- Справочньій раздел 27 4
- Термины 39 4
- Усовершенствованньіе функции 14 4
- Функции для записи 18 4
- Êàê ï²èê²åïèòü ê²ûøêó îáúåêòèâà 5
- Êàê ï²èê²åïèòü ïëå åâîé ²åìåíü 5
- ϲèëàãàåìûå ï²èíàäëåæíîñòè 5
- Ïîäãîòîâêà ê åêñïëóàòàöèè 5
- Прилагаемые принадлежности 5
- Åëåêò²îïèòàíèå 6
- Çà²øäêà áàòà²åéíîãî áëîêà 6
- Êàê ï²èê²åïèòü ôèëüò² ñ ñå²äå íèêîì äëø äîïîëíèòåëüíûé êàáåëü s video 6
- Зарядка батарейного блока 6
- Как прикрепить фильтр с сердечником для дополнительный кабель s video 6
- Электропитание 6
- Gr d18er book page 7 tuesday january 27 2004 2 36 pm 7
- Ãåãóëè²îâêà ²ó íîãî çàõâàòà 7
- Èñïîëüçîâàíèå áàòà²åéíîãî áëîêà 7
- Èñïîëüçîâàíèå æëåêò²îïèòàíèø ïå²åìåííîãî òîêà 7
- Î áàòà²åøõ 7
- Использование батарейного блока 7
- О батареях 7
- Регулировка ручного захвата 7
- M menu vol 8
- Masterpage left 8
- Âûïîëíåíèå óñòàíîâîê äàòû è â²åìåíè 8
- Ãåãóëè²îâêà âèäîèñêàòåëø 8
- Ãåæèì ²àáîòû 8
- Îïå²àöèø ïîäñîåäèíåíèø ïèòàíèø 8
- Выполнение установок даты и времени 8
- Даже если вы выбрали пункт clock adj внутренние часы видеокамеры продолжают функционировать если параметр не подсвечен часы остановятся как только вы переместите подсвечивающий прямоугольник на первый параметр даты и времени день когда вы закончите установку минут и нажмете колесико m menu vol дата и время начнут функционировать с даты и времени которые вы только что установили 8
- Лампа power charge 8
- Операция подсоединения питания 8
- Переключатель питания кнопка фиксатора 8
- Регулировка видоискателя 8
- Регулятор диоптра 8
- Режим работы 8
- Ãåãóëè²îâêà ø²êîñòè äèñïëåø 9
- Çàã²óçêà âûã²óçêà êàññåòû 9
- Óñòàíîâêà íà øòàòèâå 9
- Загрузка выгрузка кассеты 9
- Подготовка к эксплуатации 9
- Регулировка яркости дисплея 9
- Установка на штативе 9
- Âèäåîçàïèñü 10
- Æê ìîíèòî² è âèäîèñêàòåëü 10
- Îñíîâíîé ²åæèì çàïèñè 10
- Îñòàâøååñø â²åìø çàïèñè íà ëåíòå 10
- Ò²àíñôîêàöèø 10
- Жк монитор и видоискатель 10
- Основной режим записи 10
- Оставшееся время записи на ленте 10
- Трансфокация 10
- ²åìåííîé êîä 11
- Æó²íàëèñòñêàø ñúåìêà 11
- Çàïèñü ñ ñå²åäèíû ëåíòû 11
- Ñúåìêà íàâñò²å ó 11
- Видеозапись 11
- Временной код 11
- Журналистская съемка 11
- Запись с середины ленты 11
- Примечания 11
- Съемка навстречу 11
- Âèäåîâîñïãîèçâåäåíèå 12
- Íî²ìàëüíîå âîñï²îèçâåäåíèå 12
- Ïàóçà âîñï²îèçâåäåíèø 12
- Ïîèñê ïóñòîãî ï²îìåæóòêà 12
- Ïîèñê ñ ï²îñìîò²îì 12
- Нормальное воспроизведение 12
- Пауза воспроизведения 12
- Поиск пустого промежутка 12
- Поиск с просмотром 12
- Ïîäñîåäèíåíèå ê òâ èëè ê âêì 13
- Подсоединение к тв или к вкм 13
- Èçìåíåíèå óñòàíîâîê ìåí 14
- Ìåí áåç âñïîìîãàòåëüíûõ ìåí 14
- Ìåí äëß òî íîé ãåãóëèãîâêè 14
- Ìåí ñî âñïîìîãàòåëüíûìè ìåí 14
- Изменение установок меню 14
- Меню без вспомогательных меню 14
- Меню со вспомогательными меню 14
- Camera 15
- Manual 15
- Ìåí çàïèñè 15
- Меню для точной регулировки 15
- Меню записи 15
- Camera display 16
- System 16
- Меню для точной регулировки 16
- Примечания 16
- System 17
- Video display 17
- Ìåí âîñï²îèçâåäåíèø 17
- Меню воспроизведения 17
- Меню для точной регулировки 17
- Áåëàø ñâåòîäèîäíàø ïîäñâåòêà 18
- Íî íàø ñúåìêà 18
- Ôóíêöèè äëß çàïèñè 18
- Белая светодиодная подсветка 18
- Ночная съемка 18
- Функции для записи 18
- Wipe fader 19
- Åôôåêòû âûòåñíåíèø èëè ìèêøè²îâàíèø 19
- ϲîã²àììà àå ñî ñïåöæôôåêòàìè 19
- Программа ае со спецэффектами 19
- Эффекты вытеснения или микширования 19
- Program ae 20
- Ãåæèì ñå²èè ìîìåíòàëüíûõ ñíèìêîâ 20
- Ìîìåíòàëüíûé ñíèìîê äëø âèäåîçàïèñè 20
- Моментальный снимок для видеозаписи 20
- Режим серии моментальных снимков 20
- Àâòîôîêóñè²îâêà 21
- Ãó íàø ôîêóñè²îâêà 21
- Автофокусировка 21
- Ручная фокусировка 21
- Функции для записи 21
- Ãåãóëè²îâêà æêñïîçèöèè 22
- Ôèêñàöèø è²èñîâîé äèàô²àãìû 22
- Регулировка экспозиции фиксация ирисовой диафрагмы 22
- Функции для записи 22
- Ãåãóëè²îâêà áàëàíñà áåëîãî 23
- Ãó íàø ²åãóëè²îâêà áàëàíñà áåëîãî 23
- Êîìïåíñàöèø çàäíåé ïîäñâåòêè 23
- Компенсация задней подсветки 23
- Регулировка баланса белого 23
- Ручная регулировка баланса белого 23
- Функции для записи 23
- Ãåäàêòèãîâàíèå 24
- Ïå²åçàïèñü íà âêì 24
- Перезапись на вкм 24
- Ïå²åçàïèñü íà âèäåî àïïà²àò îáî²óäîâàííîãî ãíåçäîì dv öèô²îâàø ïå²åçàïèñü 25
- Перезапись на видео аппарат оборудованного гнездом dv цифровая перезапись 25
- Редактирование 25
- Ïîäñîåäèíåíèå ê ïå²ñîíàëüíîìó êîìïü òå²ó 26
- Подсоединение к персональному компьютеру 26
- Примечания 26
- Редактирование 26
- Äîïîëíèòåëüíàß èíôîãìàöèß 27
- Видеовоспроизведение стр 12 27
- Видеозапись стр 10 27
- Дополнительная информация 27
- Загрузка выгрузка кассеты стр 9 27
- Справочньій раздел 27
- Электропитание стр 6 27
- Âèäåîâîñï²îèçâåäåíèå 28
- Âèäåîçàïèñü 28
- Åëåêò²îïèòàíèå 28
- Ïîèñê è óñòãàíåíèå íåèñïãàâíîñòåé 28
- Видеовоспроизведение 28
- Видеозапись 28
- Поиск и устранение неисправностей 28
- Электропитание 28
- IJóãèå ï²îáëåìû 29
- Óñîâå²øåíñòâîâàííûå ôóíêöèè 29
- Баланс белого не может быть активизирован 29
- Другие проблемы 29
- Изображение выглядит так как будто скорость затвора является слишком медленной 29
- Изображение снятое используя моментальный снимок является слишком светлым 29
- Изображение снятое используя моментальный снимок является слишком темным 29
- Когда видеокамера подсоединена через кабель dv видеокамера не функционирует 29
- Когда изображение печатается на принтере снизу экрана появляются черные полосы 29
- Лампа power charge на видеокамере не горит 29
- Некоторые функции недоступны при использовании колесика menu vol 29
- Нет изображения 29
- Поиск и устранение неисправностей 29
- Появляется индикация set date time 29
- Программа ае со спецэффектами не работает 29
- Режим моментального снимка не может быть использован 29
- Усовершенствованные функции 29
- Фокус не регулируется автоматически 29
- Цвета моментального снимка выглядят странно 29
- Черно белое микширование не работает 29
- Эффекты вытеснения микширования не работают 29
- Gr d18er book page 30 tuesday january 27 2004 2 36 pm 30
- Временной код не появляется 30
- Жк монитор видоискатель и объектив стали грязными например из за отпечатков пальцев 30
- Задняя сторона жк монитора горячая 30
- Изображение не появляется на жк мониторе 30
- Изображения на жк мониторе выглядят темными или беловатыми 30
- Изображения на жк мониторе дрожат 30
- Индикаторы и цвет изображения на жк мониторе являются нечеткими 30
- Кассета не загрузится правильно 30
- Поиск и устранение неисправностей 30
- Появляется индикация ошибки e01 e02 или e06 30
- Появляется индикация ошибки e03 или e04 30
- Цветные яркие пятна появляются повсюду на жк мониторе или в видоискателе 30
- ϲåäóï²åæäà ùèå èíäèêàöèè 31
- Поиск и устранение неисправностей 31
- Предупреждающие индикации 31
- Áàòà²åéíûå áëîêè 32
- Æê ìîíèòî² 32
- Êàññåòû 32
- Îñíîâíîé àïïà²àò 32
- Ïãåäîñòåãåæåíèß 32
- Батарейные блоки 32
- Жк монитор 32
- Кассеты 32
- Основной аппарат 32
- Предостережения 32
- Примечания 32
- Êàê îá²àùàòüñø ñ cd rom 33
- В таких случаях используйте дополнительную чистящую кассету вставьте ее и воспроизведите если кассета используется более одного раза подряд то это может вызвать повреждение видеоголовок после того как видеокамера воспроизводит в течение приблизительно 20 секунд она останавливается автоматически обращайтесь также к инструкции чистящей кассеты если после использования чистящей кассеты проблемы все еще существуют проконсультируйтесь у вашего ближайшего дилера jvc механические движущиеся части используемые для движения видеоголовок и видеоленты имеют тенденцию со временем загрязняться и изнашиваться для того чтобы все время получать четкое изображение рекомендуется после использования аппарата в течение приблизительно 1 000 часов проводить периодическую проверку относительно периодической проверки пожалуйста проконсультируйтесь у вашего ближайшего дилера jvc 33
- Видеокамера является управляемым микрокомпьютерами устройством внешнее помехи и воздействие от тв радио и т д могут препятствовать нормальному функционированию камеры в таких случаях сначала отсоедините источник электропитания батарейный блок сетевой адаптер и т д и подождите несколько минут а затем вновь подсоедините его и продолжайте как обычно с начала 33
- Если случится неисправность немедленно прекратите использование аппарата и проконсультируйтесь у вашего ближайшего дилера jvc 33
- Загрязненные видеоголовки могут привести к следующим проблемам 33
- Как обращаться с cd rom 33
- Не оставляйте аппарат 33
- О конденсации влаги 33
- Предостережения 33
- Серьезная неисправность 33
- Чтобы защитить аппарат не 33
- Èñòêà âèäåîêàìå²û 34
- Îáñëóæèâàíèå ïîëüçîâàòåëåì 34
- Ïîñëå èñïîëüçîâàíèø 34
- Обслуживание пользователем 34
- После использования 34
- Чистка видеокамеры 34
- Âèäåîêàìå²à 35
- Ñåòåâîé àäàïòå² 35
- Òåõíè åñêèå õàãàêòåãèñòèêè 35
- Видеокамера 35
- Сетевой адаптер 35
- Технические характеристики 35
- Gr d18er book page 36 tuesday january 27 2004 2 36 pm 36
- Óêàçàòåëü 36
- Указатель 36
- Ãíåçäà 37
- IJóãèå àñòè 37
- Èíäèêàòî²û 37
- βãàíû óï²àâëåíèø 37
- Гнезда 37
- Другие части 37
- Индикаторы 37
- Органы управления 37
- Указатель 37
- Âî â²åìø âèäåîâîñï²îèçâåäåíèø 38
- Âî â²åìø âèäåîçàïèñè 38
- Èíäèêàöèè æê ìîíèòî²à âèäîèñêàòåëø 38
- Во время видеовоспроизведения 38
- Во время видеозаписи 38
- Индикации жк монитора видоискателя 38
- Термины 39
- Gr d18 40
- Gr d18er book page 40 tuesday january 27 2004 2 36 pm 40
- Виктор компани оф джапан лимитед 12 3чомэ морийя чо канагава ку йокохама канагава 221 8528 япония 40
Похожие устройства
- JVC GR-D201 Руководство по эксплуатации
- JVC GR-D225 Руководство по эксплуатации
- JVC GR-D239 Руководство по эксплуатации
- JVC GR-D240 Руководство по эксплуатации
- JVC GR-D246 Руководство по эксплуатации
- JVC GR-D248 Руководство по эксплуатации
- JVC GR-D250 Руководство по эксплуатации
- JVC GR-D320 Руководство по эксплуатации
- JVC GR-D328E Руководство по эксплуатации
- JVC GR-D340EK Руководство по эксплуатации
- JVC GR-D350E Руководство по эксплуатации
- JVC GR-D360E Руководство по эксплуатации
- JVC GR-D370E Руководство по эксплуатации
- JVC GR-D390EK Руководство по эксплуатации
- JVC GR-D500 Руководство по эксплуатации
- JVC GR-D640 Руководство по эксплуатации
- JVC GR-D650 Руководство по эксплуатации
- JVC GR-D815 Руководство по эксплуатации
- JVC GR-D820E Руководство по эксплуатации
- JVC GR-D824 Руководство по эксплуатации