![JVC GZ-HD620 Everio [11/112] Neem een stilstaand beeld](/img/pdf.png)
JVC GZ-HD620 Everio [11/112] Neem een stilstaand beeld
![JVC GZ-HD620 Everio [11/112] Neem een stilstaand beeld](/views2/1929063/page11/bgb.png)
Vermindering van het schudden van de camera
(Video-opname)
Wanneer de beeldstabilisator ingesteld is, kan het schudden van de camera tijdens
het opnemen effectief gereduceerd worden.
Druk op
(Wit) :
Beeldstabilisator
(Groen) :
Beeldstabilisator
(Wit) : UIT
De instelling verandert met elke
aanraking.
A
：
Vermindert het schudden van de camera onder normale opnameomstandigheden.
B
：
Vermindert het schudden van de camera op een efficiëntere wijze bij grote-
hoekopnamen. Dit is ook efficiënter voor opnamen tijdens het wandelen.
OPMERKING
●
Het wordt aanbevolen de beeldstabilisator op ‘uit’ te zetten wanneer u, met de
eenheid op een statief, een opname maakt van een weinig bewegend voorwerp.
●
Volledige stabilisatie kan onmogelijk zijn wanneer de camera overdreven veel schudt.
Opname Stilstaand Beeld
A
V
Druk halfweg
Druk volledig
Druk op
Licht op bij het opnemen
van het stilstaand beeld
1
Selecteer stilstaand
beeld-modus.
3
Neem een stilstaand beeld.
2
Stel de focus in op het voorwerp.
Licht groen op wanneer
het scherp in beeld
gebracht is
■
Aanwijzingen tijdens de opname van het stilstaand beeld
1920
Resterend aantal shots
Beeldkwaliteit
Het Opnemen is bezig
Sluiter-snelheid
Focus
Beeldgrootte
Batterij-indicator
Media opnemen
: SD-kaart
: Harde schijf
Zie de Uitgebreide gebruikshandleiding voor meer informatie
http://manual.jvc.co.jp/index.html/
11
De opstartOpnemenAfspelenKopiërenOverige
Содержание
- Veiligheidsmaatregelen 2
- Zie de uitgebreide gebruikshandleiding voor meer informatie http manual jvc co jp index html 2
- Gelieve niet aan de ac adapterstekker en kabel te trekken of deze te buigen hierdoor kan de ac adapter beschadigd raken 3
- Het gebruik van batterijen die niet zijn goedgekeurd door jvc kan leiden tot brand of verwondingen gebruik alleen de batterijen die zijn gespcificeerd op pagina 19 3
- Jvc is niet aansprakelijk voor verloren gegevens maak van belangrijke opnamen altijd een kopie op een dvd of een ander opslagmedium 3
- Zie de uitgebreide gebruikshandleiding voor meer informatie http manual jvc co jp index html 3
- Afspelen 14 4
- De opstart 6 4
- Geavanceerde bewerkingen aanleren 4
- Het toebehoren controleren 4
- Inhoud 4
- Kopiëren 17 4
- Opnemen 10 4
- Overige 18 4
- Namen van onderdelen en functies 5
- D e o p s t a r t 6
- De batterijdoos opladen 6
- Om de batterijdoos los te maken 6
- De lensdop bevestigen 7
- De opstart opnemen afspelen kopiëren overige 7
- Gebruiken als handriem 7
- Greepafstelling 7
- Gz hd500 gz hd510 7
- Berør 8
- Instelling van de klok 8
- De klok opnieuw instellen 9
- De opstart opnemen afspelen kopiëren overige 9
- Het wijzigen van de taal op het scherm 9
- O p n e m e n 10
- Opnemen sluimerstand 10
- Video opname 10
- B vermindert het schudden van de camera op een efficiëntere wijze bij grote hoekopnamen dit is ook efficiënter voor opnamen tijdens het wandelen 11
- Druk op 11
- Druk volledig 11
- Neem een stilstaand beeld 11
- Opname stilstaand beeld 11
- Selecteer stilstaand beeld modus 11
- Stel de focus in op het voorwerp 11
- Vermindering van het schudden van de camera video opname 11
- Vermindert het schudden van de camera onder normale opnameomstandigheden 11
- Wanneer de beeldstabilisator ingesteld is kan het schudden van de camera tijdens het opnemen effectief gereduceerd worden 11
- Opnemen op een microsd kaart 12
- De opstart opnemen afspelen kopiëren overige 13
- Een microsd kaart gebruiken 13
- Het gebruik van microsd kaarten die gebruikt werden in andere toestellen 13
- A f s p e l e n 14
- Terug afspelen verwijderen van bestanden op deze eenheid 14
- Weergave op tv 15
- Afspelen met datum tijdweergave 16
- Opmerking 16
- Wanneer beelden onnatuurlijk lijken op tv 16
- De opstart opnemen afspelen kopiëren overige 17
- Het dubben van bestanden door ze te verbinden met een dvd recorder of videorecorder 17
- K o p i ë r e n 17
- Druk op 18
- Europa het verenigd koninkrijk duitsland frankrijk en spanje 18
- Gebruik van het menu 18
- O v e r i g e 18
- Pc fabrikant model desktop laptop cpu os geheugen mb gb beschikbare ruimte op de harddisk gb 18
- Zie de uitgebreide gebruikshandleiding voor meer informatie http manual jvc co jp index html 18
- De opstart opnemen afspelen kopiëren overige 19
- Opneembare tijd aantal beelden 19
- Probleemoplossing 20
- De opstart opnemen afspelen kopiëren overige 21
- De opstart opnemen afspelen kopiëren overige 23
- Waarschuwingsindicaties 23
- Opgelet 24
- De opstart opnemen afspelen kopiëren overige 25
- Camera 26
- Specificaties 26
- De opstart opnemen afspelen kopiëren overige 27
- Para mais informações consulte o guia detalhado do utilizador http manual jvc co jp index html 30
- Precauções de segurança 30
- Para mais informações consulte o guia detalhado do utilizador http manual jvc co jp index html 31
- Conhecer as funcionalidades avançadas 32
- Conteúdos 32
- Cópia 17 32
- Gravação 10 32
- Iniciação 6 32
- Outros 18 32
- Reprodução 14 32
- Verificar os acessórios 32
- Nomes de peças e funções 33
- Carregar a bateria 34
- I n i c i a ç ã o 34
- Remover a bateria 34
- Ajuste de pega 35
- Colocar a tampa da objectiva 35
- Usar como uma faixa de mão 35
- Acertar relógio 36
- Definição de idioma de visualização 37
- Definição de relógio 37
- Iniciação gravação reprodução cópia outros 37
- Afastamento teleobjectiva 38
- Antes de gravar uma cena importante recomenda se que realize uma gravação de teste 38
- G r a v a ç ã o 38
- Gravação de vídeo 38
- Gz hd5 0 38
- Para mais informações consulte o guia detalhado do utilizador http manual jvc co jp index html 38
- Para o modelo gz hd500 38
- Pressione novamente para parar 38
- Retire a tampa da objectiva 38
- Se o modo estiver em manual toque no botão para alternar o modo alterna entre o modo automático e manual com cada toque 38
- Zooming 38
- Gravação de imagem fixa 39
- Reduzir a vibração da câmara gravação de vídeo 39
- Gravar num cartão microsd 40
- Iniciação gravação reprodução cópia outros 41
- Utilizar cartões microsd que foram usados noutros dispositivos 41
- Utilizar um cartão microsd 41
- R e p r o d u ç ã o 42
- Reproduzir eliminar ficheiros nesta unidade 42
- Reprodução na televisão 43
- Quando as imagens não parecem naturais na tv 44
- Reproduzir com exibição de data hora 44
- C ó p i a 45
- Copiar ficheiros ligando a câmara a um gravador de dvd ou videogravador 45
- Iniciação gravação reprodução cópia outros 45
- A jvc não pode responder a perguntas relacionadas com operações básicas do computador ou perguntas relacionadas com especificações ou desempenho do sistema operativo outras aplicações ou controladores 46
- O u t r o s 46
- Toque em 46
- Utilizar o menu 46
- Iniciação gravação reprodução cópia outros 47
- Tempo gravável número de imagens 47
- Resolução de problemas 48
- Iniciação gravação reprodução cópia outros 49
- Indicações de aviso 51
- Iniciação gravação reprodução cópia outros 51
- Precauções 52
- Iniciação gravação reprodução cópia outros 53
- Câmara 54
- Especificações 54
- Iniciação gravação reprodução cópia outros 55
- Índice 56
- Дополнительную справочную информацию вы можете найти в подробное руководство пользователя http manual jvc co jp index html 58
- Техника безопасности 58
- Бизнес пользователи 59
- Изделия 59
- Использование батарей не одобренных jvc может привести к возгоранию или травмам используйте только батареи указанные на стр 19 не тяните и не перегибайте вилку и кабель сетевого адаптера это может привести к повреждению сетевого адаптера 59
- Помните о том что эта камера может использоваться только в личных целях 59
- Рекомендуется скопировать ваши важные записанные данные на dvd диск или на другой носитель записи для хранения компания jvc не несет ответственности за утрату данных 59
- Сведения для пользователей по утилизации старого оборудования и батарей 59
- Уведомление 59
- Воспроизведение 14 60
- Другое 18 60
- Запись 10 60
- Копирование 17 60
- Получение информации о сложных операциях 60
- Приступая к работе 6 60
- Проверка фурнитуры 60
- Содержание 60
- Названия частей и функций 61
- Только для модели gz hd620 61
- Зарядка аккумуляторного блока 62
- Подключите камеру к сети постоянного тока 62
- Приступая к работе 62
- Дополнительную справочную информацию вы можете найти в подробное руководство пользователя http manual jvc co jp index html 63
- Использование ремня для ношения камеры на руке 63
- Крепление крышки объектива 63
- Предупреждение 63
- Регулировка ручного ремня 63
- Настройка часов 64
- Примечание 64
- Изменение языка дисплея 65
- Переустановка часов 65
- Приступая к работе запись воспроизведение копирование другое 65
- Видеосъемка 66
- Выберите режим видео 66
- Запись 66
- Белый выкл 67
- Дополнительную справочную информацию вы можете найти в подробное руководство пользователя http manual jvc co jp index html 67
- Загорается во время фотосъемки 67
- Загорается зеленым когда фокусировка завершена 67
- Идет фотосъемка выдержка 67
- Индикатор батареи 67
- Карта sd жесткий диск 67
- Качество изображения 67
- Нажмите 67
- Носитель на который идет запись 67
- Оставшееся количество снимков 67
- При сильной вибрации камеры полная стабилизация изображения может быть недостижима 67
- Размер изображения 67
- Рекомендуется отключить стабилизатор изображения при съемке малоподвижного объекта со штатива 67
- Снижение вибрации камеры видеосъемка 67
- Установите фокус на необходимом объекте 67
- Установка переключается при каждом нажатии 67
- Фокусировка 67
- Фотосъемка 67
- Для выключения питания аппарата нажмите кнопку вкл выкл и удерживайте ее более 2 секунд 68
- Дополнительную справочную информацию вы можете найти в подробное руководство пользователя http manual jvc co jp index html 68
- Запись на карту microsd 68
- Низ камеры 68
- Устанавливайте и извлекайте карту sd только когда аппарат выключен 68
- Использование карт microsd которые использовались на других устройствах 69
- Использование карты microsd 69
- Приступая к работе запись воспроизведение копирование другое 69
- Воспроизведение 70
- Воспроизведение удаление файлов на аппарате 70
- Выберите режим воспроизведения 70
- Дополнительную справочную информацию вы можете найти в подробное руководство пользователя http manual jvc co jp index html 70
- Когда появится подтверждающее сообщение выберите да и нажмите 70
- Носитель с которого идет воспроизведение 70
- Воспроизведение на экране телевизора 71
- Приступая к работе запись воспроизведение копирование другое 71
- Воспроизведение с отображением даты времени 72
- Если изображение на экране телевизора выглядит ненатурально 72
- Примечание 72
- Копирование 73
- Копирование файлов с подключением к видеомагнитофону dvd рекордеру 73
- Приступая к работе запись воспроизведение копирование другое 73
- Вы можете настроить различные установки с использованием меню 74
- Дополнительную справочную информацию вы можете найти в подробное руководство пользователя http manual jvc co jp index html 74
- Дополнительную справочную информацию о настройках вы можете найти в подробное руководство пользователя 74
- Другое 74
- Информация поддержки пользователя 74
- Использование меню 74
- Меню выглядит по разному в зависимости от используемого режима 74
- Нажмите 74
- Нажмите завершить 74
- Время записи количество фотографий 75
- Приблизительное время видеозаписи 75
- Приблизительное время записи не является точным реальное время записи может быть короче в зависимости от условий съемки 75
- Приблизительное время записи с использованием батареи 75
- Приступая к работе запись воспроизведение копирование другое 75
- Устранение неисправностей 76
- Приступая к работе запись воспроизведение копирование другое 77
- Выключите аппарат а затем снова включите его 79
- Если видеозапись была установлена при фактическом времени записи показывающем 0 00 00 17 или меньше видео не может быть сохранено 79
- Извлеките адаптер переменного тока и аккумуляторный блок а затем вновь вставьте карту microsd 79
- Используйте файл записанный на этом аппарате файлы записанные на другом устройстве могут не воспроизводиться если файл был записан на этом аппарате он поврежден 79
- Не подвергайте аппарат воздействию сильных ударов или вибрации 79
- Отформатируйте жесткий диск выполнив форматирование hdd в меню установок носителя удаляются все данные 79
- Отформатируйте карту microsd выполнив форматир sd карты в меню установок носителя удаляются все данные 79
- Предупреждающие сообщения 79
- Приступая к работе запись воспроизведение копирование другое 79
- Удалите загрязнения с контактов карты microsd 79
- Установите носитель для видео в меню установок носителя на sd запись на карту microsd 79
- Внимание 80
- Дополнительную справочную информацию вы можете найти в подробное руководство пользователя http manual jvc co jp index html 81
- Приступая к работе запись воспроизведение копирование другое 81
- Камера 82
- Технические характеристики 82
- Адаптер переменного тока ap v30e 83
- Для использования адаптера переменного тока в других странах необходимо иметь вилку адаптер соответствующую стране посещения 83
- Информация о продукции 83
- Приступая к работе запись воспроизведение копирование другое 83
- Технические характеристики и внешний вид продукта могут быть изменены без предварительного уведомления 83
- Указатель 84
- Заходи безпеки 86
- Щоб отримати додаткову інформацію зверніться до детальний посібник користувача http manual jvc co jp index html 86
- Jvc не несе відповідальність за будь яку втрату даних для зберігання рекомендується скопіювати усі важливі відеозаписи на диски dvd або інші носії інформації 87
- Європейський союз 87
- Інформація для користувачів щодо утилізації старого обладнання та акумуляторів 87
- Акумулятор 87
- Вироби 87
- Не тягніть за штекер та кабель адаптера змінного струму та не згинайте його це може стати причиною пошкодження адаптера 87
- Пам ятайте що дана відеокамера призначена тільки для приватного використання 87
- Підприємці 87
- Торгові марки 87
- У випадку використання акумуляторних батарей не затверджених компанією jvc можливе виникнення пожежі або травмування використовуйте виключно батареї вказані на сторінці 19 87
- Інформація про розширені функції 88
- Інше 18 88
- Аксесуари 88
- Відтворення 14 88
- Зйомка 10 88
- Зміст 88
- Копіювання 17 88
- Початок роботи 6 88
- Назви частин та функції 89
- Тільки для gz hd620 89
- Заряджання акумулятора 90
- П о ч а т о к р о б о т и 90
- Щоб відключити акумулятор 90
- Використання ручного ремінця 91
- Встановлення довжини ручного ремінця 91
- Встановлення кришки лінзи 91
- Увага 91
- Щоб отримати додаткову інформацію зверніться до детальний посібник користувача http manual jvc co jp index html 91
- Виставлення годинника 92
- Примітки 92
- Зміна мови відображення 93
- Початок роботи зйомка відтворення копіювання інше 93
- Скидання настройок годинника 93
- Відеозйомка 94
- З й о м к а 94
- Індикатор заряду акумулятора 95
- Білий стабілізатор зображення зелений стабілізатор зображення білий вимкнути 95
- Витримка затвора 95
- Вмикається під час фотозйомки 95
- Залишок знімків 95
- Зйомка на носій 95
- Зменшення тремтіння під час відеозйомки 95
- Карта sd жорсткий диск 95
- Кожне натискання кнопки перемикатиме параметр 95
- Коли фокус наведено вмикається зелений і ндикатор 95
- Натисніть 95
- Натисніть кнопку наполовину 95
- Повна стабілізація може бути неможливою якщо коливання пристрою занадто велике 95
- Процес зйомки 95
- Рекомендуємо вимкнути стабілізатор зображення під час зйомки об єкта що мало рухається коли пристрій встановлено на штативі 95
- Розмір зображення 95
- Фокус 95
- Фотозйомка 95
- Щоб отримати додаткову інформацію зверніться до детальний посібник користувача http manual jvc co jp index html 95
- Якість зображення 95
- Запис на карту пам яті microsd 96
- Корпус 96
- Перед тим як вставляти або виймати карту вимкніть пристрій 96
- Щоб вимкнути пристрій натисніть кнопку живлення та утримуйте її більше 2 х секунд 96
- Щоб отримати додаткову інформацію зверніться до детальний посібник користувача http manual jvc co jp index html 96
- Використання microsd карток що застосовувалися в інших приладах 97
- Використання карти microsd 97
- Початок роботи зйомка відтворення копіювання інше 97
- В і д т в о р е н н я 98
- Виберіть режим відео або фотознімки 98
- Відтворення видалення файлів з пристрою 98
- Увімкніть звук вимкніть звук 98
- Щоб отримати додаткову інформацію зверніться до детальний посібник користувача http manual jvc co jp index html 98
- Відтворення на телевізорі 99
- Початок роботи зйомка відтворення копіювання інше 99
- Відтворення з датою часом 100
- Зображення на телевізорі виглядають неприродно 100
- Примітки 100
- Дублювання файлів за допомогою підключення до dvd рекордера або відеомагнітофона 101
- К о п і ю в а н н я 101
- Початок роботи зйомка відтворення копіювання інше 101
- Розпочніть відтворення пристрою cтор 14 та натисніть кнопку запису на рекордері 101
- Щоб вимкнути пристрій натисніть кнопку живлення та утримуйте її більше 2 х секунд 101
- Щоб отримати додаткову інформацію зверніться до детальний посібник користувача http manual jvc co jp index html 101
- Pixela 102
- І н ш е 102
- Інформація щодо обслуговування клієнтів 102
- Використання меню 102
- За допомогою меню ви можете встановити різні настройки 102
- Натисніть 102
- Натисніть вихід 102
- Щоб отримати додаткову інформацію зверніться до детальний посібник користувача http manual jvc co jp index html 102
- Щоб отримати додаткову інформацію про настройки зверніться до детальний посібник користувача 102
- Вище вказані значення є дійсними коли для параметра light встановлено off а для lcd backlight встановлено standard 103
- Коли ресурс акумулятора вичерпано час зйомки стає меншим навіть якщо акумулятор повністю заряджений замініть акумулятор на новий 103
- На жорсткий диск можна записати до 9999 знімків незалежно від розміру та якості зображення 103
- Початок роботи зйомка відтворення копіювання інше 103
- Приблизна кількість фотознімки одиниця кількість знімків 103
- Приблизна тривалість відеозапису 103
- Приблизний час зйомки з акумулятором 103
- Приблизний час зйомки є лише наближеним фактичний час запису може бути меншим залежно від середовища де відбувається зйомка 103
- Фактичний час зйомки може бути меншим якщо змінювати фокусну відстань або багаторазово зупиняти запис рекомендується забезпечити готовність акумуляторів на період часу що втричі перевищує очікуваний час зйомки 103
- Час запису кількість фотографій 103
- Усунення несправностей 104
- Початок роботи зйомка відтворення копіювання інше 105
- Індикація з застереженням 107
- Бережіть цей пристрій від будь яких сильних ударів або вібрації 107
- Видалить весь бруд з роз ємів картки microsd 107
- Вимкніть пристрій а потім знову ввімкніть його 107
- Встановіть для параметра rec media for video значення sd в меню настройок носія запис на карту пам яті microsd 107
- Відключіть мережний адаптер та акумулятор вийміть картку microsd та вставте її знову 107
- Відформатуйте жорсткий диск за допомогою функції format hdd в меню настройок носія усі дані будуть видалені 107
- Відформатуйте картку microsd за допомогою функції format sd card в меню настройок носія усі дані будуть видалені 107
- З являється на 5 секунд після ввімкнення живлення якщо кришка лінзи закрита або навколо темно 107
- Початок роботи зйомка відтворення копіювання інше 107
- Якщо відеозйомка зупиняється з відображенням фактичного часу запису як 0 00 00 17 або менше збереження відеоролика буде неможливим 107
- Застереження 108
- Початок роботи зйомка відтворення копіювання інше 109
- Камера 110
- Технічні характеристики 110
- Для використання мережного адаптера за кордоном підготуйте конвертерний штекер доступний у продажу що відповідатиме стандартам країни або регіону 111
- Мережний адаптер ap v30e 111
- Початок роботи зйомка відтворення копіювання інше 111
- Технічні характеристики та зовнішній вигляд цього пристрою можуть бути змінені без попереднього повідомлення для подальшого вдосконалення 111
- Щоб отримати додаткову інформацію зверніться до детальний посібник користувача http manual jvc co jp index html 111
- Індекс 112
Похожие устройства
- JVC GZ-HM1 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM200 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM30 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM300 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM310 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM330 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM334 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM335 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM430 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM435 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM440 Everio Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM445 Everio Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM446 Everio Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM545 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM550 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM650 Everio Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM655 Everio Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM845 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM855 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM960 Руководство по эксплуатации