![Panasonic NV-VP31EE [43/51] Запись с dvd на vhs](/img/pdf.png)
Panasonic NV-VP31EE [43/51] Запись с dvd на vhs
![Panasonic NV-VP31EE [43/51] Запись с dvd на vhs](/views2/1929624/page43/bg2b.png)
92
Запись с DVD на VHS
Содержимое дисков можно переписывать на видеокассеты.
≥Выберите канал просмотра с устройства (или вход AV) на телевизоре.
≥Введите видеокассету с неповреждённым язычком защиты от перезаписи.
≥Переключите [VHS/TV/DVD] на “VHS”.
≥Выберите нужную скорость ленты (lстр. 66).
Можно использовать только диски, не защищенные от копирования.
≥Установите “On-Screen Messages” (Показ экранных сообщений) на “Off” (меню SETUPlстр. 91).
≥Вставьте диск, который должен воспроизводиться (lстр. 76). При копировании дисков NTSC,
выберите “NTSC” в “NTSC Disc Output” (меню SETUPlстр. 91).
[1] Нажимайте [INPUT SELECT] повторно.
Выберите канал “dc”.
≥
Запись разрешается только если входной канал VHS установлен на “dc” (
l
ниже).
[2] Переключите [VHS/TV/DVD] на “DVD”, затем нажмите [1]
(ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ).
Включите воспроизведение диска и найдите точку начала воспроизведения.
[3] Нажмите кнопку [;/D].
[4] Переключите [VHS/TV/DVD] на “VHS”, затем нажмите [1]
(ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ).
Включите воспроизведение видеокассеты и найдите точку начала записи.
[5] Нажмите [;/D], затем нажмите [REC¥].
Переведите устройство в режим ожидания записи.
[6] Нажать [;/D].
Запись VHS и воспроизведение диска начнутся одновременно.
¬ Для прекращения записи
1) Нажмите [∫]. Запись прекратится.
2) Переключите
[VHS/TV/DVD]
на “DVD”, а затем нажмите
[∫].
Воспроизведение диска прекратится.
Примечание:
≥
Выберите аудиоканал для записи на обычную звуковую дорожку при копировании билингвального DVD (
l
стр. 74).
≥
Если вставлен диск, защищенный от копирования, на телеэкране появится сообщение “COPYING OF THIS
MATERIAL IS NOT ALLOWED.” (КОПИРОВАНИЕ ЭТОГО МАТЕРИАЛА ЗАПРЕЩЕНО). Если вы продолжите
запись, записываемый видеосигнал будет искажаться.
[RAM[
Программы с дисков DVD-RAM на видеокассеты можно копировать нажатием одной кнопки.
≥
Эта функция обеспечивает копирование дисков DVD-RAM, записанных на Panasonic
DVD-рекордерах.
≥
Вставьте диск с программой, которую нужно скопировать (lстр. 76).
≥
Эта функция позволяет автоматически скопировать все содержание диска. Подтвердите, что
оставшегося времени ленты хватит для выполнения записи.
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
При остановке нажмите и удерживайте [DUBBING] в течение
5 секунд или дольше.
Если воспроизведено все содержимое диска или если закончилась лента в видеокассете, устройство
автоматически прекращает копирование.
≥
По завершению копирования при нажатии одной кнопки на телеэкране на несколько секунд
появляется соответствующее сообщение.
¬ Для прекращения записи
Нажать [
∫].
¬ Если “ ” и “ ” мигает
Проверьте настройки еще раз.
Примечания:
≥ В ходе этой операции к каждой программе на ленте добавляется индексирующий сигнал-метка. По
этим меткам можно будет искать нужные программы (lстр. 71).
≥ Эта функция не работает в режиме ожидания записи по таймеру.
≥ Когда начинается копирование, функция “On-Screen Messages” в меню SETUP автоматически
устанавливается на “Off”, и автоматически выбирается канал “dc” (lниже).
≥
Если вы нажимаете [DUBBING], когда “ ” на дисплее устройства мигает (
Возобновление функции
l
стр. 76), копирование начинается с той (сохраненной в памяти) точки, где оно было прервано.
≥ [VHS/DVD OUTPUT] не работает при выполнении этой операции.
≥ Эта функция не работает при использовании DVD-Video.
VHS/DVD/TV
VHS/DVD
QUICK REPLAY DUBBING
REC
CH
VOLUME
TV
TV
VHS DVD
123
789
0
4
5
6
SLOW/SEARCH
NAVI
TOP MENU
MENU
RETURN
PROG/CHECK
PROG PLAY
DISPLAY
JET REW
TIMER
ENTER
PLAY
LIST
INDEX/SKIP
OUTPUT
TRACKING/V-LOCK
AV
DIRECT
NAVIGATOR
CANCEL/RESET ANGLE/PAGE
INPUT SELECT
MUSIC w/ PICTURE
PICTURE SPEED
AUDIO
POSITION MEMORY
SETUPZOOMREPEAT
PLAY MODE
A.SRD CINEMA
SUBTITLE
VHS/DVD
-/-
-
VHS/
TV/
DVD
REC
INPUT
SELECT
SPEED
DUBBING
Копирование вручную
Копирование при нажатии одной кнопки
“dc” канал
≥Если диск воспроизводится
с установленным каналом
“dc”, телеэкран показывает
видео диска, но выход VHS/
DVD включен на VHS.
VPEE.book ページ ０ ０ 年 月 ０ 日 水曜日 午後 時 分
Содержание
- Pабота с dvd 2
- Pабота с vhs 2
- Pедактирование 2
- Первые операции 2
- Перед началом использования 2
- Полезные советы 2
- Русский 2
- Содержание 2
- Влага может конденсироваться в следующих случаях 3
- Внимание 3
- Внимание в этом изделии используется лазер использование органов управления и регулировок или выполнение процедур отличающихся от описанных в данном руководстве может привести к опасному облучению не открывайте крышки и не выполняйте ремонт сами для обслуживания приглашайте квалифицированного специалиста 3
- Внимание не устанавливайте устройство в книжный шкаф во встроенный корпус и вообще не помещайте его в какое либо ограниченное пространство он нуждается в хорошей вентиляции во избежание поражения током или возникновения пожара из за перегрева следите за тем чтобы вентиляционные отверстия не были закрыты шторами или другими материалами 3
- Для вашей безопасности 3
- Меры предосторожности перед включением устройства 3
- Предупреждение чтобы уменьшить риск пожара удара электротоком или повреждения изделия не подвергайте эту аппаратуру воздействию дождя влажности брызг или капель и не ставьте на нее какие либо предметы наполненные водой например вазы 3
- Предупреждения и другая важная информация 3
- Чтобы уменьшить риск пожара поражения электрическим током и возникновения помех пользуйтесь только рекомендуемыми аксессуарами 3
- Аксессуары 4
- Перед началом использования 4
- Предупреждения и другая важная информация 4
- ª воспроизведение квази s vhs sqpb 5
- ª загрязнение видеоголовок 5
- ª использование 5
- ª контроль чистого показа изображения 5
- ª ленты 5
- ª поглощение выбросов напряжения 5
- ª система долгоиграющих головок 5
- ª установите элементы питания 5
- Информация о vhs деке и кассетной ленте 5
- Как открыть пульт дистанционного управления 5
- Пульт дистанционного управления 5
- Информация о дисках 6
- Перед началом использования 6
- 1 2 3 1 4 7
- 2 4 5 7 1 2 7
- 5 6 7 3 7
- 8 9 10 11 12 7
- ª общие сведения 7
- ª секция dvd 7
- ª секция vhs 7
- Дисплей устройства 7
- Основной блок 7
- Питания 7
- Справочное руководство по управлению 7
- 21 22 23 24 8
- 9 10 11 8
- Перед началом использования 8
- Работа в режиме dvd 8
- Работа в режиме vhs 8
- Справочное руководство по управлению 8
- Устройство дистанционного управления 8
- Выходные гнезда аудио видео 9
- Для улучшения видео с dvd 9
- Основные подсоединения 9
- Подсоединения 9
- Разъем component video прогрессивный выход 9
- Разъем s video 9
- Аналоговое соединение 10
- Выходной разъем общий для vhs и dvd и один только для dvd 10
- Первые операции 10
- Подсоединения 10
- Цифровые соединения 10
- Чтобы прослушивать через другое аудиоустройство 10
- Goldstar lg 15 16 11
- Hitachi 08 11
- Jvc 07 11
- Mitsubishi 09 10 11
- Nec 13 11
- Panasonic national 01 04 11
- Philips samsung 12 11
- Samsung 17 18 11
- Sanyo 14 11
- Sanyo 19 11
- Sharp 11 11
- Sony 05 11
- Toshiba 06 11
- Кодовый номер своего телевизора можно найти в приведенной ниже таблице 11
- Мастер настройки телевизора 11
- Нажав и удерживая кнопку tv í введите нужный двузначный кодовый номер с помощью числовых кнопок 11
- Проверьте правильно ли управляется телевизор 11
- Работа в режиме телевизора 11
- Выберите на телевизоре неиспользуемую позицию в качестве канала просмотра с устройства 12
- Изменение выходного рч канала 12
- Нажмите vhs í чтобы включить устройство 12
- Нажмите кнопку menu 12
- Настройка телевизора на ваше устройство 12
- ª чтобы переключиться на нужное видео 13
- Нажмите 34 для выбора нужного языка 13
- Нажмите 34 чтобы выбрать меню 13
- Нажмите menu чтобы запустить часы и выйти из окна настройки 13
- Нажмите дважды кнопку menu для выхода из информации на дисплее 13
- Нажмите кнопку enter 13
- Нажмите кнопку menu 13
- Настройка для vhs 13
- Настройте каждое значение с помощью 34 1 13
- Обычные процедуры 13
- Установка часов 13
- Функция перенастройки времени 13
- Язык 13
- Быстрая настройка dvd 14
- Выберите quick setup с помощью 34 и нажмите enter 14
- Выберите yes да с помощью 34 и нажмите enter 14
- Выберите вкладку others прочие с помощью 2 1 14
- Нажмите 34 чтобы выбрать этот пункт и нажмите enter 14
- Нажмите enter а затем setup чтобы завершить настройки 14
- Нажмите setup 14
- Первые операции 14
- D пауза 15
- Eject выдача 15
- Jet rew 6 скоростная перемотка назад jet rewind 15
- Быстрая перемотка обратная перемотка 15
- Введите записанную видеокассету 15
- Воспроизведени 15
- Воспроизведение 15
- Другие полезные функции 15
- Замедление 15
- Нажмите кнопку 1 15
- Назад 5 вперед сигналы метки просмотр 15
- Повторное воспроизведени 15
- Скоростной поиск jet search 15
- Стоп 15
- В режиме раузы нажмите tracking v lock i или j 16
- В ходе воспроизведения нажмите tracking v lock i или j 16
- Воспроизведение 16
- Воспроизведение ntsc 16
- Нажмите кнопку picture 16
- Работа с vhs 16
- Регулировка воспроизводимого изображения 16
- Режим изображения 16
- ª dvd 17
- ª телевизор 17
- Введите видеокассету с неповреждённым язычком защиты от перезаписи 17
- Для выбора скорости ленты нажмите speed 17
- Запись 17
- Нажимайте кнопки ch ij чтобы выбрать станцию телевещания 17
- Нажмите rec чтобы включить запись 17
- В процессе записи нажимайте rec otr на устройстве повторно 18
- Включите воспроизведение на другом устройстве 18
- Воспроизведени 18
- Вставьте кассету с которой необходимо удалить всё содержимое 18
- Держать нажатой кнопку tape refresh не менее 5 секунд 18
- Запись 18
- Запись от внешнего источника 18
- Запись с одного нажатия кнопки otr 18
- Нажимайте tape refresh в течение 2 секунд или дольше 18
- Нажмите d а затем нажмите rec 18
- Нажмите d для запуска записи 18
- Нажмите кнопку 1 18
- Работа с vhs 18
- Функция обновления ленты 18
- Category категория 19
- Set ch позиция программы 19
- Set date установка даты 19
- Set off время окончания 19
- Set on время начал 19
- Set speed скорость ленты 19
- Запись по таймеру 19
- Используйте 34 для перемещения по пунктам и измените настройки с помощью 2 1 19
- Нажмите timer 19
- Нажмите кнопку enter 19
- Нажмите кнопку prog check 19
- 2 3 4 5 20
- 2 3 4 5 6 7 8 20
- Vp ee book ページ ０ ０ 年 月 ０ 日 水曜日 午後 時 分 20
- Вс сб 20
- Выбор 20
- Датe 20
- Запись по таймеру 20
- Коне 20
- Нажимайте prog check повторно чтобы выбрать нужную программу 20
- Нажмите cancel reset для отмены 20
- Нажмите timer чтобы символ исчез 20
- Нажмите дважды кнопку prog check 20
- Нажмите кнопку menu для выхода из экранного меню 20
- Проверка и отмена программы таймера 20
- Работа с vhs 20
- Система nts 20
- Jet navigator скоростной навигатор 21
- Нажмите navi несколько раз чтобы выбрать нужную программу 21
- Нажмите кнопку navi 21
- Сохранение данных jet navigator 21
- Функции поиска 21
- Функция схемы времени 21
- Нажать prog play 22
- Нажмите назад или 9 вперед 22
- Простое воспроизведение программ 22
- Работа с vhs 22
- Система поиска индекса vhs viss 22
- Функции поиска 22
- Автоматическая настройка каналов 23
- Нажмите 2 1 чтобы запустить автонастройку каналов 23
- Нажмите 34 чтобы выбрать автонастройка 23
- Нажмите 34 чтобы выбрать меню 23
- Нажмите кнопку enter 23
- Нажмите кнопку menu 23
- Настройки при использовании информации на экране 23
- Обычные процедуры 23
- Предустановка тюнера 23
- Схема каналов 23
- Нажмите 34 чтобы выбрать нужный пункт и нажмите 2 1 чтобы изменить настройку 25
- Настройки при использовании информации на экране 25
- Опция 25
- Для изменения звука нажмите audio 26
- Изменение звука 26
- Нажмите кнопку display 26
- Настройки при использовании информации на экране 26
- Работа с vhs 26
- Различная информация в окнах на дисплее 26
- Воспроизведени 27
- Воспроизведение дисков 27
- Нажмите open close чтобы открыть лоток для диска 27
- Нажмите кнопку 1 27
- Основное воспроизведение 27
- Установите диск этикеткой вверх 27
- Во время воспроизведения нажмите position memory 28
- Воспроизведени 28
- Воспроизведение дисков основное воспроизведение 28
- Еще раз 28
- Нажмите 1 28
- Нажмите кнопку 1 28
- Отключите устройство или выньте диск 28
- Предварительный просмотр глав 28
- Работа с dvd 28
- Функция запоминания позиций 28
- 1 1 18 29
- Quick replay ускоренное воспроизведение 29
- ª если 29
- Во время воспроизведения нажмите quick replay 29
- Воспроизведени 29
- Выбор групп для воспроизведения 29
- Нажимайте display до тех пор пока не появится окно с информацией о диске l стр 87 29
- Нажмите 34 чтобы выбрать номер группы и нажать enter 29
- Нажмите 34 чтобы выбрать номер дорожки изображения и нажмите enter 29
- Нажмите числовые кнопки 29
- Нажмите числовые кнопки а затем нажмите enter или 1 29
- Начало воспроизведения с выбранного пункта 29
- Удобные функции 29
- ª чтобы повторить воспроизведение в запрограммированном порядке 30
- Во время воспроизведения нажмите repeat 30
- Вращение изображений 30
- Выберите rotate right вращение вправо или rotate left вращение влево с помощью 34 и нажмите enter 30
- Когда изображение выведено на экран нажмите angle page 30
- Повтор воспроизведения 30
- Работа с dvd 30
- Удобные функции 30
- ª когда для выбора пункта вы используете клавиши управления курсором 31
- ª чтобы изменить или отменить программу 31
- ª чтобы удалить целую программу 31
- Во время остановки нажмите play mode 31
- Воспроизведени 31
- Воспроизведение программы 31
- Для выбора группы заголовка главы или дорожки нажимайте числовые кнопки 31
- Изменение последовательности воспроизведения 31
- Нажмите 34 чтобывыбрать группу или заголовок 31
- Нажмите кнопку 1 31
- Обычные процедуры 31
- Произвольное воспроизведение 31
- Direct navigator прямой навигатор 32
- Воспроизведени 32
- Воспроизведение перечня воспроизведения 32
- Воспроизведение программ или перечней 32
- На dvd ram 32
- Нажать play list 32
- Нажмите 34 чтобы выбрать перечень воспроизведения 32
- Нажмите 34 чтобы выбрать программу 32
- Нажмите direct navigator 32
- Нажмите кнопку enter 32
- Нажмите кнопку enter для запуска воспроизведения 32
- Работа с dvd 32
- Меню навигации mp3 wma cd text и jpeg 33
- Нажать top menu 33
- Нажмите 34 для выбора дорожки или 3421 для выбора изображения 33
- Нажмите кнопку enter 33
- Присваивание имен папкам и файлам 33
- Воспроизведение дисков highmat 34
- Меню навигации mp3 wma cd text и jpeg 34
- Нажмите 342 1 чтобы сделать выбор затем нажмите enter 34
- Работа с dvd 34
- Digital 35
- Во время воспроизведения нажмите angle page 35
- Во время воспроизведения нажмите audio 35
- Изменение звуковых дорожек подзаголовков и угла просмотра 35
- Нажать subtitle 35
- Чтобы получить больше удовольствия от просмотра кинофильмов и прослушивания музыки 35
- Advanced surround улучшенное объемное звучание 36
- Cinema кинотеатр 36
- Во время воспроизведения нажмите zoom чтобы выбрать предварительно установленный формат изображения 36
- Нажать a srd 36
- Нажать cinema 36
- Работа с dvd 36
- Функция изменение размеров изображения 36
- Чтобы получить больше удовольствия от просмотра кинофильмов и прослушивания музыки 36
- Dolby digital dts digital surround и mpeg 37
- Pcm down conversion 37
- Выберите ярлык audio аудио с помощью 2 1 37
- Нажать setup 37
- Нажмите 34 для выбора пункта l ниже и нажмите enter 37
- Нажмите enter а затем setup чтобы закончить настройки 37
- Цифровой выход 37
- Чтобы получить больше удовольствия от просмотра кинофильмов и прослушивания музыки 37
- Измените настройку с помощью 34 38
- Информации о диске 38
- Использование иконок экранных меню 38
- Нажать display 38
- Нажмите 2 1 чтобы выбрать пункт 38
- Нажмите 34 чтобы выбрать меню 38
- Работа с dvd 38
- ª изменение скорости воспроизведени 39
- ª маркер 39
- Индикатор хода процесса 39
- Информация об устройстве 39
- Использование иконок экранных меню 39
- ª чтобы изменить режим пользователя 40
- Использование иконок экранных меню 40
- Работа с dvd 40
- Введите пароль ratings 41
- Изменение настроек 41
- Нажать setup 41
- Нажмите 2 1 чтобы выбрать ярлык меню 41
- Нажмите 34 чтобы выбрать опцию и нажмите enter 41
- Нажмите 34 чтобы выбрать пункт и нажмите enter 41
- Обычные процедуры 41
- Изменение настроек 42
- Меню setup 42
- Меню пункты опции 42
- Работа с dvd 42
- Dvd рекордера 43
- Воспроизведени 43
- Запись с dvd на vhs 43
- Копирование вручную 43
- Копирование при нажатии одной кнопки 43
- Нажать d 43
- Нажимайте input select повторно 43
- Нажмите d затем нажмите rec 43
- Нажмите кнопку d 43
- Переключите vhs tv dvd на dvd затем нажмите 1 43
- Переключите vhs tv dvd на vhs затем нажмите 1 43
- При остановке нажмите и удерживайте dubbing в течение 5 секунд или дольше 43
- Эта функция обеспечивает копирование дисков dvd ram записанных на 43
- Music with picture музыка с изображением 44
- Включите воспроизведение на другом устройстве 44
- Добавление музыки к видео 44
- Нажмите 1 44
- Нажмите music w picture 44
- Редактирование 44
- Чтобы найти точку начала воспроизведения а затем нажмите d 44
- Чтобы начать воспроизведение диска или нажмите d для выполнения записи 44
- Запись 45
- Звук 45
- Общая информация 45
- Перед обращением в сервисный центр 45
- Vhs изображение 46
- Воспроизведение дисков 46
- Изображение 46
- Перед обращением в сервисный центр 46
- Полезные советы 46
- Изображение с диска 47
- Индикации самодиагностики на дисплее устройства 47
- Инфомация на экране 47
- Перед обращением в сервисный центр 47
- Редактирование 47
- Сообщения об ошибках 47
- Глоссарий 48
- Полезные советы 48
- V ac 50 60 гц 23 w 49
- ª vhs секция система видеозаписи 49
- ª общие характеристики 49
- ª секция дисков воспроизводимые диски 8 см или 12 см 49
- Аудио головки 49
- Видео головки 49
- Время быстрой перемотки вперёд назад 49
- Время записи воспроизведения 49
- Горизонтальная чёткость изображения 49
- Детонация звука 49
- Динамический диапазон 49
- Источник энергии потребление энергии 11 49
- Отношение сигнал шум 49
- Реакция аудиочастоты 49
- Скорость ленты 49
- Считывание 49
- Технические характеристики 49
- Формат видеоленты 49
- Характеристики аудио 49
- Характеристики видео 49
- Полезные советы 50
- Предметный указатель 50
- Dvd komпакт диск проигрыватель со встроенным видеомагнитофоном модель nv vp31ee panasonic сертифицирован ос гост азия регистрационный номер в госреестре росс sg 001 1bz02 51
- Matsushita electric industrial co ltd 51
- Информация для покупателя 51
- Информация о сертификации продукции 51
Похожие устройства
- Panasonic NV-VP32EE Руководство по эксплуатации
- Philips VR550_58 Руководство по эксплуатации
- Philips VR750_58-VR752_58 Руководство по эксплуатации
- Samsung SVR-220_SVR-223_SVR-420_SVR-423 Инструкция по эксплуатации
- Sanyo TLS-1960P_TLS-9924P Руководство по эксплуатации
- Sony SLV-SE410K Руководство по эксплуатации
- Sony SLV-SE510K Руководство по эксплуатации
- Bork LS-22F&LS-22C&LS22R Руководство по эксплуатации
- Bork LS-32F&LS-32C&LS32R Руководство по эксплуатации
- Bork SS TAR 2640 BL Руководство по эксплуатации
- Daewoo DHC-X150E Руководство по эксплуатации
- Elenberg HT-111 Руководство по эксплуатации
- Elenberg HT-115 Руководство по эксплуатации
- Elenberg HT-120 Руководство по эксплуатации
- Elenberg HT-125 Руководство по эксплуатации
- Elenberg HT-410 Руководство по эксплуатации
- Elenberg HT-450 Руководство по эксплуатации
- Elenberg HT-470 Руководство по эксплуатации
- Elenberg HT-500 Руководство по эксплуатации
- JVC QP-D25RSE Руководство по эксплуатации