Philips AJ300D Инструкция по эксплуатации онлайн [4/11] 87966

Philips AJ300D Инструкция по эксплуатации онлайн [4/11] 87966
èàíÄçàÖ éí àëíéóçàäÄ èÖêÖåÖççéÉé íéäÄ
ëÂÚ‚ÓÈ ‡‰‡ÔÚÂ
1
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ‡‰‡ÔÚÂ Í „ÌÂÁ‰Û ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ DC 18V Ë Í ÒÂÚ‚ÓÈ
ÓÁÂÚÍÂ.
èÓÎÂÁÌ˚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË:
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÔÓ‚ÂʉÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÏ˚Ï ‚
ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‡‰‡ÔÚÂÓÏ!
íËÔÓ‚‡ Ú‡·Îˈ‡ ̇ıÓ‰ËÚÒ Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
Дистанционный пульт
Важная информация!
Перед использованием пульта дистанционного управления,
удалите изолирующую пластиковую крышку, как показано
на рис.
Если пульт дистанционного управления работает
неправильно, или дальность действия уменьшена, замените
аккумулятор аккумулятором другого типа (CR2025).
1
Вытащите отсек для батарей, как показано на рис.
2
Соблюдая полярность, вставьте новую батарею и установите отсек
для батарей на место.
Батареи содержат химические вещества, поэтому их следует
выбрасывать соответствующим образом.
èAMüTb C CAMOCTOüTEãbHbIM àCTOóHàKOM èàTAHàü
è‡ÏÚ¸ Ò Ò‡ÏÓÒÚÓÚÂθÌ˚Ï ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ÔËÚ‡ÌË Û‰Ó·Ì‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ Ó̇
Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚‡Ï ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ı‡ÌËÚ¸ ‚‡¯Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰Ì, ÔÓ‰‡˜Ë
Ò˄̇· Ë ‚ÂÏÂÌË ˜‡ÒÓ‚ ̇ ÔÓÚÊÂÌËË
10 ÏËÌÛÚ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÂ͢ÂÌË
ÔÓ‰‡˜Ë ˝Ì„ËË (̇ÔËÏÂ, ÔË ÔÂ͢ÂÌËË ÔÓ‰‡˜Ë ˝Ì„ËË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó
ÚÓ͇).
ó‡Ò˚-‡‰ËÓ Ë ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÚÍβ˜‡ÚÒ.
ÖÒÎË ÔËÚ‡ÌË ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÚÒ ˜ÂÂÁ 10 ÏËÌÛÚ˚, Ë ‰ËÒÔÎÂÈ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ:
åË„‡ÌË ‚ÂÏÂÌË ˜‡ÒÓ‚ - ËÌÙÓÏËÛÂÚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ÔÂÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÏ ˜‡ÒÓ‚
éëçéÇçõÖ îìçäñàà
ÇÍβ˜ÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
POWER.
ëËÒÚÂχ ‚Íβ˜ËÚ ÔÓÒΉÌËÈ ‚˚·‡ÌÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ Á‚Û͇.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
TUNER/AUX
ËÎË
DOCK.
ëËÒÚÂχ ‚Íβ˜ËÚ ‚˚·‡ÌÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ Á‚Û͇.
Switching the system to standby mode
Ç Î˛·ÓÏ ÂÊËÏÂ
,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
POWER.
ÇÂÏÂÌÌÓ ÓÚÍβ˜ÂÌË Á‚Û͇
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MUTE ̇ ‰‡Ú˜ËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌË ‰Î ÚÓ„Ó,
˜ÚÓ·˚ ̇ ÍÓÓÚÍÓ ‚ÂÏ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ Á‚ÛÍ.
èÓË„˚‚‡ÌË ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ÓÎÊ‡Ú¸Ò ·ÂÁ Á‚Û͇ Ë Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒ Ì‡‰ÔËÒ¸ MUTE.
ÑÎ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸ Á‚Û˜‡ÌËÂ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ҉·ڸ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
– ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MUTE ¢ ‡Á;
– ÓÚ„ÛÎËÛÈÚ ۘÍÛ „ÓÏÍÓÒÚË;
– ËÁÏÂÌËÚ¸ ËÒÚÓ˜ÌËÍ.
üÍÓÒÚ¸ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË
ç‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT
ALARM /
BRIGHTNESS CONTROL Ó‰ËÌ ËÎË
ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á.
üÍÓÒÚ¸ ‰ËÒÔΠ·Û‰ÂÚ ËÁÏÂÌÚ¸Ò ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË:
üêäé çàáäé ˚Íβ˜ËÚÒ üêäé
2
3
1
Гсторожно!
Высокое напряжение! Не открывать.
Существует опасность поражения электрическим током. Механизм
не содержит деталей, требующих обслуживания пользователем.
Внесение изменений в конструкцию изделия может привести к
появлению вредных электромагнитных излучений или к другим
опасным последствиям.
чÌÌÓ ËÁ‰ÂÎË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ú·ӂ‡ÌËÏË ÔÓ ËÌÚÂÙÂÂ̈ËË
Ö‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó ëÓÓ·˘ÂÒÚ‚‡.
AJ300D Rus 6/10/08 15:23 Page 4

ПИТАНИЕ ОТ ИСТОЧНИКА ПЕРЕМЕННОГО ТОКА Сетевой адаптер 1 Подсоедините сетевой адаптер к гнезду устройства DC 18V и к сетевой розетке Полезные рекомендации Во избежание повреждения устройства пользуйтесь исключительно поставляемым в комплекте адаптером Типовая таблица находится на основании устройства Дистанционный пульт ПАМЯТЬ С САМОСТОЯТЕЛЬНЫМ ИСТОЧНИКОМ ПИТАНИЯ Память с самостоятельным источником питания удобна тем что она обеспечивает вам возможность хранить ваши установки дня подачи сигнала и времени часов на протяжении 10 минут в случае прекращения подачи энергии например при прекращении подачи энергии переменного тока Часы радио и подсветка полностью отключатся Если питание возобновляется через 10 минуты и дисплей показывает Мигание времени часов информируете том что необходимо переустановить время часов Важная информация Перед использованием пульта дистанционного управления удалите изолирующую пластиковую крышку как показано на рис Если пульт дистанционного управления работает неправильно или дальность действия уменьшена замените аккумулятор аккумулятором другого типа CR202S 1 Вытащите отсек лля батарей как показано на рис 2 Соблюдая полярность вставьте новую батарею и установите отсек лая батарей на место ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ Включение системы Нажмите кнопку POWER Система включит последний выбранный источник звука Нажмите кнопку TUNER AUX или DOCK Система включит выбранный источник звука Switching the system to standby mode В любом режиме нажмите кнопку POWER Временное отключение звука Нажмите кнопку МОТЕ на датчике дистанционного управления для того чтобы на короткое время отключить звук Проигрывание будет продолжаться без звука и на дисплее Батареи содержат химические вещество поэтому их следует выбрасывать соответствующим образом показывается надпись МОТЕ Для того чтобы возобновить звучание вы можете сделать следующее нажмите кнопку MUTE еще раз Гсторожно Высокое напряжение Не открывать Существует опасность поражения электрическим током Механизм не содержит деталей требующих обслуживания пользователем Внесение изменений в конструкцию изделия может привести к появлению вредных электромагнитных излучений или к другим опасным последствиям Данное изделие соответствует требованиями по интерференции Европейского Сообщества отрегулируйте ручку громкости изменить источник Яркость подсветки Нажмите на кнопку REPEAT ALARM I BRIGHTNESS CONTROL ОДИН ИЛИ несколько раз Яркость дисплея будет изменяться в следующей последовательности ЯРКО НИЗКО выключится ЯРКО

Скачать