LG S07LH [5/23] Flip up door opened
![LG S07LH [5/23] Flip up door opened](/views2/1936010/page5/bg5.png)
5
Safety Precautions Operating Instructions Care and Maintenance Troubleshooting Tips
êÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÂÊËÏ
êÂÊËÏ ÓÔÚËχθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË
êÂÊËÏ Ó·Ó„Â‚‡
éı·ʉ‡˛˘‡fl
ÏÓ‰Âθ ÍÓ̉ˈËÓ̇
ê‚ÂÒ˂̇fl
ÏÓ‰Âθ ÍÓ̉ˈËÓ̇
ON
OFF
CANCEL
SET
1
3
5
4
9
10
12
14
16
7
2
8
13
15
11
6
Flip-up door
(opened)
Signal transmitter
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
16
15
êÂÊËÏ˚ ‡·ÓÚ˚
äçéèäÄ Çäã/Çõäã
èË Ì‡Ê‡ÚËË ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË ÔË·Ó ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl, ÔË
ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl.
äçéèäÄ ÇõÅéêÄ êÖÜàåÄ êÄÅéíõ
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚.
äçéèäÄ ìëíÄçéÇäà íÖåèÖêÄíìêõ Ç
èéåÖôÖçàà
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ê·ÂÏÓÈ
ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚.
äçéèäÄ ÇõÅéêÄ ëäéêéëíà ÇêÄôÖçàü
ÇçìíêÖççÖÉé ÇÖçíàãüíéêÄ
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ˜ÂÚ˚Âı
ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ –
ÌËÁ͇fl ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl, Ò‰Ìflfl, ‚˚ÒÓ͇fl Ë CHAOS.
äçéèäÄ ëäéêéëíçéÉé éïãÄÜÑÖçàü
(JET COOL)
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ̇˜‡Î‡ ÎË·Ó ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
ÒÍÓÓÒÚÌÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl (ÒÍÓÓÒÚÌÓ Óı·ʉÂÌËÂ
ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ Ó·˚˜ÌÓ„Ó Ò‚Âı‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛
‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡).
äçéèäÄ êÖÜàåÄ ëãìóÄâçéÉé óÖêÖÑéÇçÄàü
çÄèêÄÇãÖçàü èéíéäÄ — “ïÄéë”(CHAOS
SWING)
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ̇˜‡Î‡/ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
‡Ò͇˜Ë‚‡ÌËfl ̇ԇ‚Îfl˛˘Ëı Ô·ÒÚËÌ Ë
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÌÛÊÌÓ„Ó (‚‚Âı ËÎË ‚ÌËÁ) ̇ԇ‚ÎÂÌËfl ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó
ÔÓÚÓ͇.
äçéèäà íÄâåÖêÄ ÇäãûóÖçàü à ÇõäãûóÖçàü
(ON à OFF)
àÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÂÏÂÌË ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë
‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔË·Ó‡.
äçéèäà ìëíÄçéÇäà ÇêÖåÖçà
àÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˜‡ÒÓ‚.(ëÏ.ÒÚ.13)
äçéèäà ìëíÄçéÇäà à ëÅêéëÄ íÄâåÖêÄ (SET à
CANCEL)
àÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ Ú‡ÈÏ ÌÛÊÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ë
‰Îfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ú‡Èχ.(ëÏ.ÒÚ.13)
äçéèäÄ çéóçéÉé ÄÇíéåÄíàóÖëäéÉé êÖÜàåÄ
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÌÓ˜ÌÓ„Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
ÂÊËχ.(ëÏ.ÒÚ.13)
äçéèäÄ êÖÜàåÄ ÇÖçíàãüñàà àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl
‚ÂÌÚËÎflˆËË ÔÓÏ¢ÂÌËfl ·ÂÁ Óı·ʉÂÌËfl ËÎË Ì‡„‚‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡
(‚Íβ˜‡ÂÚ/‚˚Íβ˜‡ÂÚ ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ). (ëÏ.ÒÚ.14)
äçéèäÄ èêéÇÖêäà íÖåèÖêÄíìêõ Ç èéåÖôÖçàà
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÒÚ‡·ËθÌÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ‚
ÔÓÏ¢ÂÌËË.
àéçàáÄñàü(‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ)
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÂÊËÏfl
ËÓÌËÁ‡ˆËÌ ‚ÓÁ‰Ûı‡.(ëÏ.ÒÚ.11)
äçéèäÄ êÖÉìãàêéÇäà çÄèêÄÇãÖçàü èéíéäÄ
ÇéáÑìïÄ Ç ÉéêàáéçíÄãúçéâ èãéëäéëíà
(çÖ Çé ÇëÖï åéÑÖãüï)
è‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl „ÛÎËÓ‚ÍË Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡
‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË. (ëÏ. ÒÚ. 14)
äçéèäÄ ëÅêéëÄ (RESET)
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Ô‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ‚ÂÏÂÌË ÎË·Ó ÔÓÒÎÂ
Á‡ÏÂÌ˚ ·‡Ú‡ÂÂÍ ÔËÚ‡ÌËfl.
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÍÌÓÔÓÍ
ç‡ÊÏËڠ ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÙÛÌ͈ËflÏ,
Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÌ˚Ï ÒÌËÁÛ ÍÌÓÔÓÍ ÒËÌËÏ ˆ‚ÂÚÓÏ.
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓÏ
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ô‰‡ÂÚ Ò˄̇Î˚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂÛ.
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ò Á‡Í˚ÚÓÈ Í˚¯ÍÓÈ
êìëëäàâ üáõä
Содержание
- Å úó óè äóì ëˆëóìâ çóá ûı 1
- Êìäéçéñëíçé èéãúáéçäíöãü 1
- Êìëëäàâ üáõä 1
- Ñ ûıïó ûî ì fl ì òúâìì fl ïó âî 1
- Safety precautions operating instructions care and maintenance 2
- Ççàåäçàö ççàåäçàö 2
- Éëíéêéüçé éëíéêéüçé 2
- Êâáûî ú úóï ïóêâú òú ú ôó êâìëâ îâíú ë âòú óï ëîë ôóê ùúó ïóêâú ô ë âòúë í ôó êâìë îâíú ë âòú óï 2
- Ëó â ê ìëâ ë ûıó ìòú ìâìëâ ìâôóî óí 2
- Íâıìëí âáóô òìóòúë 2
- Ùúóú áì í ûí á âú ì óáïóêìóòú òâ fiáìóè ú ï ë óô òìóòú îfl êëáìë 2
- Ùúóú áì í ûí á âú ì óáïóêìóòú ôóîóïíë ô ë ó 2
- Ççàåäçàö ççàåäçàö 3
- Éëíéêéüçé éëíéêéüçé 3
- Êìëëäàâ üáõä 3
- Operating instructions íâıìëí âáóô òìóòúë 4
- Á ïâì ú ââí 4
- È ëfiïìëí òë ì î 4
- Ëó â ê ìëâ ë ûıó ìòú ìâìëâ ìâôóî óí 4
- Ï ìâìëâ ë ëòôóî áó ìëâ ôûî ú ëòú ìˆëóììó ó ûô îâìëfl 4
- Ñëòú ìˆëóììóâ ûô îâìëâ 4
- Flip up door opened 5
- Ä úóï úë âòíëè âêëï 5
- Èûî ú ëòú ìˆëóììó ó ûô îâìëfl íóì ëˆëóìâ óï 5
- Èûî ú ëòú ìˆëóììó ó ûô îâìëfl ò á í úóè í íóè 5
- Èûî ú ëòú ìˆëóììó ó ûô îâìëfl ôâ â âú òë ì î íóì ëˆëóìâ û 5
- Êâêëï ó ó â 5
- Êâêëï óôúëï î ìóè î êìóòúë 5
- Êâêëï óıî ê âìëfl 5
- Êìëëäàâ üáõä 5
- Operating instructions íâıìëí âáóô òìóòúë 6
- Äìóôíë ó âêëï óú 6
- Êâêëï óıî ê âìëfl 6
- Ëó â ê ìëâ ë ûıó ìòú ìâìëâ ìâôóî óí 6
- Safety precautions operating instructions care and maintenance troubleshooting tips 7
- Ä úóï úë âòíëè âêëï 7
- Êìëëäàâ üáõä 7
- Operating instructions íâıìëí âáóô òìóòúë 8
- Àìòú ûíˆëfl ôó íòôîû ú ˆëë 8
- Êâêëï óôúëï î ìóè î êìóòúë 8
- Ëó â ê ìëâ ë ûıó ìòú ìâìëâ ìâôóî óí 8
- Safety precautions operating instructions care and maintenance troubleshooting tips 9
- Êâêëï é ó â úóî íó îfl â â òë ìóè ïó âîë 9
- Êìëëäàâ üáõä 9
- Operating instructions íâıìëí âáóô òìóòúë 10
- Àìòú ûíˆëfl ôó íòôîû ú ˆëë 10
- Êâêëï ëíó óòúìó ó éıî ê âìëfl 10
- Ëó â ê ìëâ ë ûıó ìòú ìâìëâ ìâôóî óí 10
- Safety precautions operating instructions care and maintenance troubleshooting tips 11
- Àóìëá ˆëfl óá ûı óôóîìëúâî ìó 11
- Êìëëäàâ üáõä 11
- Operating instructions 12
- Àìòú ûíˆëfl ôó íòôîû ú ˆëë 12
- Çúó fl f óôâ ˆëfl 12
- Ëó â ê ìëâ ë ûıó ìòú ìâìëâ ìâôóî óí 12
- Íâıìëí âáóô òìóòúë 12
- Á ôûòí ì áì âììóâ âïfl 13
- Çó ìóè âêëï 13
- Êìëëäàâ üáõä 13
- Ìòú ìó í âïâìë 13
- Ñóôóîìëúâî ì â óáïóêìóòúë 13
- Operating instructions íâıìëí âáóô òìóòúë 14
- Ç ô îâìëâ ôóúóí óá ûı ìûú âììëè ïó ûî 14
- Êâ ûîë ó í óá û ìó ó ôóúóí ó ëáóìú î ìóè ôîóòíóòúë ìâ ó òâı ïó âîflı 14
- Êâêëï âìúëîflˆëë 14
- Ëó â ê ìëâ ë ûıó ìòú ìâìëâ ìâôóî óí 14
- Safety precautions operating instructions care and maintenance troubleshooting tips 15
- Ä úóï úë âòíëè ôâ âá ôûòí 15
- È ëìû ëúâî ì è êâêëï 15
- Èóîâáì fl àìùó ï ˆëfl 15
- Êìëëäàâ üáõä 15
- Íâòúë ó ìëâ 15
- Operating instructions íâıìëí âáóô òìóòúë 16
- Çäã çäã çäã çõäã 16
- Çäã çõäã çõäã çõäã 16
- Ëó â ê ìëâ ë ûıó ìòú ìâìëâ ìâôóî óí 16
- Ìô îâìëâ ôó úâîâùóìû 16
- Safety precautions operating instructions care and maintenance troubleshooting tips 17
- Çìûú âììëè ïó ûî 17
- Êìëëäàâ üáõä 17
- Ìıó ë ó òîûêë ìëâ 17
- Care and maintenance íâıìëí âáóô òìóòúë 18
- Àá îâíëúâ óá û ì â ùëî ú úóìíóè ó ëòúíë 18
- Á ïâì ùëî ú úóìíóè ó ëòúíë 18
- Áïââ ëíë úâôîóó ïâììëí ë óá û ì â óú â òúëfl ô ìâîë ú â û ú â ûîfl ìó ó óòïóú é ëòúíû úâôîóó ïâììëí ë ô ìâîâè ô óï ô óëá ó ëú í îëùëˆë ó ìì è òôâˆë îëòú 18
- Çìâ ìëè ïó ûî 18
- Éúí óèúâ ôâ â ì ô ìâî ë ëá îâíëúâ óá û ì â ùëî ú 18
- Êâíóïâì ûâï fl îëúâî ìóòú ëòôóî áó ìëfl ô ëïâ ìó 2 ó 18
- Ëó â ê ìëâ ë ûıó ìòú ìâìëâ ìâôóî óí 18
- Ìòú ìó ëúâ ìó â óá û ì â ùëî ú úóìíóè ó ëòúíë 18
- Ìòú ìó ëúâ óá û ì â ùëî ú ó úìó ë á í óèúâ ôâ â ì ô ìâî 18
- Safety precautions operating instructions care and maintenance troubleshooting tips 19
- Ççàåäçàö ççàåäçàö 19
- Èâ â îëúâî ì ï ô óòúóâï íóì ëˆëóìâ 19
- Êìëëäàâ üáõä 19
- Ëó âú ôó íòôîû ú ˆëë 19
- È âê â âï á óìëú òâ ëòìû òîûê û 20
- Ëó âú ôó ûòú ìâìë ìâôóî óí ùíóìóï úâ âïfl ë âì ë 20
- Cura e manutenzione 21
- Precauzioni di sicurezza 21
- Ruzioni operative 21
- Êìëëäàâ üáõä 21
- Printed in korea 23
Похожие устройства
- LG S09AHQ Руководство по эксплуатации
- LG S09AQ Руководство по эксплуатации
- LG S09MH Руководство по эксплуатации
- LG S09PT Инструкция по эксплуатации
- LG S09SW Руководство по эксплуатации
- LG S12AHQ Руководство по эксплуатации
- LG S12MH Руководство по эксплуатации
- LG S12PT Инструкция по эксплуатации
- LG S12SW Руководство по эксплуатации
- LG S24LHP Инструкция по эксплуатации
- LG S24LHU Инструкция по эксплуатации
- LG UB30W Руководство по эксплуатации
- LG UB36W Руководство по эксплуатации
- LG UB42W Руководство по эксплуатации
- LG UB48W Руководство по эксплуатации
- LG UB60W Руководство по эксплуатации
- LG UM36 Руководство по эксплуатации
- LG UM60 Руководство по эксплуатации
- LG UT30W Руководство по эксплуатации
- LG UT36W Руководство по эксплуатации