Panasonic CS-XC12DKD [4/10] Модель с тепловым насосом

Panasonic CS-XA12DKD [4/10] Модель с тепловым насосом
燘‡ÎÓ ê‡·ÓÚ˚
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OFF/ON .
à̉Ë͇ÚÓ POWER (ÁÂÎÂÌ˚È) Á‡„ÓËÚÒfl ̇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ
·ÎÓÍÂ.
ÑÎfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ¢ ‡Á ÍÌÓÔÍÛ ‚Íβ˜ÂÌËfl
‡·ÓÚ˚ OFF/ON (Çõäã/Çäã), ÍÛÒÓ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ OFF
(Çõäã).
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÂÊËχ
ç‡ÊÏËÚ MODE , ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸:
åÓ‰Âθ ‰Îfl Óı·ʉÂÌËfl åÓ‰Âθ Ò ÚÂÔÎÓ‚˚Ï Ì‡ÒÓÒÓÏ
AUTO Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÂÊËÏ AUTO Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÂÊËÏ
COOL êÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl HEAT – êÂÊËÏ Ó·Ó„‚‡
DRY êÂÊËÏ Ïfl„ÍÓÈ ÓÒÛ¯ÍË COOL êÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl
FAN - ñËÍÛÎflˆËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ DRY êÂÊËÏ Ïfl„ÍÓÈ ÓÒÛ¯ÍË
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚
ÑÎfl ÔÓÌËÊÂÌËfl ËÎË ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ TEMP .
íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ
16°C ~ 30°C.
êÂÍÓÏẨÛÂχfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡:
é·Ó„‚ : 20°C ~ 22°C
éı·ʉÂÌË : 26°C ~ 28°C
åfl„͇fl ÓÒۯ͇ : 22°C ~ 26°C
ꇷÓÚ‡ Ò ÍËÒÎÓÓ‰ÓÏ
ëÎÛÊËÚ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë Ó·Ó„‡˘ÂÌÌÓ„Ó ÍËÒÎÓÓ‰ÓÏ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚
ÔÓÏ¢ÂÌËÂ Ò ˆÂθ˛ ÒÓÁ‰‡ÌËfl Á‰ÓÓ‚ÓÈ Ë
ÍÓÏÙÓÚ‡·ÂθÌÓÈ Ò‰˚ Ë ‡Ò¯ËÂÌËfl ÙÛÌ͈ËÈ ÔË·Ó‡.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ O
2
‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ Ò
ÍËÒÎÓÓ‰ÓÏ. (ç‡ ‰ËÒÔΠÔÛθڇ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔÓfl‚ËÚÒfl
ÓÚÏÂÚ͇ O
2
, Ë Á‡„ÓËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ O
2
Ó·Ó„‡˘ÂÌÌÓ„Ó
ÍËÒÎÓÓ‰ÓÏ ‚ÓÁ‰Ûı‡ (ÁÂÎÂÌ˚È).
ÑÎfl ÔÂÍ‡˘ÂÌËfl ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ Ò ÍËÒÎÓÓ‰ÓÏ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ O
2
¢ ‡Á. (éÚÏÂÚ͇ O
2
ËÒ˜ÂÁÌÂÚ Ò
‰ËÒÔÎÂfl ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, Ë
Ë̉Ë͇ÚÓ O
2
Ó·Ó„‡˘ÂÌÌÓ„Ó ÍËÒÎÓÓ‰ÓÏ ‚ÓÁ‰Ûı‡
(ÁÂÎÂÌ˚È) ÔÓ„‡ÒÌÂÚ.
ìÔ‡‚ÎÂÌË ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚‡˘ÂÌËfl
‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ FAN SPEED , ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸:
11
AUTO
C˄̇ΠÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
èÓÒΉËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ̇ ÔÛÚË Ì ·˚ÎÓ ÔÂÔflÚÒÚ‚ËÈ.
å‡ÍÒËχθÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌË : 8 Ï.
á‚ÛÍ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ÔËÂχ Ò˄̇·.
é‰ËÌ ÍÓÓÚÍËÈ ËÎË Ó‰ËÌ ‰ÎËÌÌ˚È Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î.
ì͇Á‡ÌËfl ÔÓ àÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ èÛθڇ ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ìÔ‡‚ÎÂÌËfl
ç‡Ô‡‚ÎflÈÚ ÔÛÎ¸Ú Í ÔËÂÏÌËÍÛ Ò˄̇·, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÏÛ Ì‡
‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ ·ÎÓÍÂ.
ç ÓÌflÈÚÂ Ë Ì ·ÓÒ‡ÈÚ ÔÛθÚ.
ç ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚ ÔÛÎ¸Ú ‚ ÏÂÒÚÂ, „‰Â ÓÌ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸Òfl
‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÔflÏ˚ı ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ, ËÎË ‚·ÎËÁË ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚
ÚÂÔ· (̇Ô: ·‡Ú‡ÂË).
ç ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚ Ò˚ÓÒÚË.
èÓfl‰ÓÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·‡Ú‡ÂÈ
1 èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÌËÏËÚ Á‡‰Ì˛˛ Í˚¯ÍÛ ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
2 ÇÒÚ‡‚¸Ú ·‡Ú‡ÂË
– ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ·‡Ú‡ÂË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ‚
Ô‡‚ËθÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·‡Ú‡ÂÂÍ
é‰ÌÓÈ Ô‡˚ ·‡Ú‡ÂÂÍ ı‚‡Ú‡ÂÚ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ì‡ „Ó‰.
èË Á‡ÏÂÌ ·‡Ú‡ÂÂÍ ÔˉÂÊË‚‡ÈÚÂÒ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı Ô‡‚ËÎ
1
èÓËÁ‚Ó‰ËÚ Á‡ÏÂÌÛ Ì‡ ÌÓ‚˚ ·‡Ú‡ÂÈÍË ÚÓ„Ó Ê ÚËÔ‡.
2 ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚ (Ni-Cd).
3
èÂ‰ ‰ÎËÚÂθÌ˚Ï ÔÓÒÚÓÂÏ ‚˚Ú‡˘ËÚ ·‡Ú‡ÂÈÍË ËÁ ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
Ç˚ÔÓÎÌËÚ ҷÓÒ ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ÖÒÎË ÔÓ͇Á‡ÌËfl ̇ ‰ËÒÔΠı‡ÓÚ˘Ì˚
ËÎË Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ̇ÒÚÓÂÌ˚, Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ·Û·‚ÍË ÓÒÚÓÓÊÌÓ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ò·ÓÒ‡ RESET ‰Îfl
‚ÓÁ‚‡Ú‡ ÔÛθڇ Í ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚Ï
Á‡‚Ó‰ÒÍËÏ Ì‡ÒÚÓÈ͇Ï.
LO
MED
HIGH
AUTOAUTO
ëÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl
‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡
ÑËÒÔÎÂÈ ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
çÄàåÖçéÇÄçàÖ äéåèéçÖçíéÇ äéçÑàñàéçÖêÄ
èÛÎ¸Ú ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ìÔ‡‚ÎÂÌËfl
åÓ‰Âθ ‰Îfl Óı·ʉÂÌËfl
åÓ‰Âθ Ò ÚÂÔÎÓ‚˚Ï Ì‡ÒÓÒÓÏ
àÒÚÓ˜ÌËÍ ë˄̇·
à̉Ë͇ÚÓ̇fl è‡ÌÂθ
äÌÓÔ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl / ‚˚Íβ˜ÂÌËfl
(Çäã / Çõäã)
äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚
äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËfl
‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡
äÌÓÔ͇ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇Ô‡‚ÎÂÌËÂÏ
‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇
äÌÓÔ͇ Á‡‰‡ÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚
‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË
äÌÓÔ͇ ÔÓ‰‡˜Ë ÍËÒÎÓÓ‰‡
äÌÓÔ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl Ú‡ÈÏÂ‡
äÌÓÔ͇ ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ú‡ÈÏÂ‡
äÌÓÔ͇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ú‡ÈÏÂ‡
äÌÓÔ͇ ÓÚÏÂÌ˚ Ú‡ÈÏÂ‡
äÌÓÔ͇ Ò·ÓÒ‡ ̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ÑËÒÔÎÂÈ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇,
ÏÂÌfl˛˘ËÈÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:
1
2
3
4
5
8
9
6
10
11
éÒÌÓ‚Ì˚ éÔÂ‡ˆËË
O
2
hr DELAY
OFFON
STDFAN SPEED
AUTO
AIR SWING
AUTO
AUTO
HEAT
COOL
DRY
OFF/ON TEMP
MODE
FAN SPEED
AIR SWING
OFF ON
CANCEL SELECT
TIMER
RESET
O
2
OFF
O
2
hr DELAY
OFFON
STDFAN SPEED
AUTO
AIR SWING
AUTO
AUTO
COOL
DRY
FAN
OFF/ON TEMP
MODE
FAN SPEED
AIR SWING
OFF ON
CANCEL SELECT
TIMER
RESET
O
2
OFF
1
2
5
6
3
4
7
9
11
10
12
8
13
8
13
1
2
5
6
3
4
7
9
11
10
12
7
12
13
SZ000505-F564867(Rus) 2005.3.7, 5:46 PM4

Содержание

НАИМЕНОВАНИЕ КОМПОНЕНТОВ КОНДИЦИОНЕРА Ш Источник Сигнала 7 Кнопка задания температуры 2 Индикаторная Панель Пульт Дистанционного Управления О Кнопка включения выключения ВКЛ ВЫКЛ Модель для охлаждения в помещении Начало Работы_______ О Кнопка подачи кислорода 9 Кнопка включения таймера И Кнопка выбора режима работы И Кнопка выключения таймера И Кнопка выбора скорости вращения д Кнопка установки таймера вентилятора б Кнопка управления направлением 0 Кнопка отмены таймера 0 Кнопка сброса на пульте воздушного потока Основные Операции дистанционного управления Нажмите кнопку OFF ON Индикатор POWER зеленый загорится на внутреннем блоке Для останова нажмите еще раз кнопку включения работы OFF ON ВЫКЛ ВКЛ курсор указывает на OFF ВЫКЛ Установка режима Дисплей направления воздушного потока меняющийся следующим образом Нажмите МОРЕ чтобы выбрать AUTO Сигнал пульта дистанционного управления Проследите чтобы на пути не было препятствий Модель для охлаждения Модель с тепловым насосом AUTO Автоматический режим AUTO Автоматический режим COOL Режим охлаждения DRY Режим мягкой осушки HEAT Режим обогрева COOL Режим охлаждения FAN Циркуляция воздуха DRY Режим мягкой осушки Установка температуры Максимальное расстояние 8 м Звук подтверждения приема сигнала Для понижения или повышения температуры нажмите Один короткий или один длинный звуковой сигнал кнопку ТЕМР Указания по Использованию Пульта Дистанционного Управления Температура может быть установлена в диапазоне 16 C ЗО С Направляйте пульт к приемнику сигнала расположенному на Рекомендуемая для установки температура Обогрев 2О С 22 С Охлаждение 26 С 28 С внутреннем блоке Не роняйте и не бросайте пульт Не оставляйте пульт в месте где он будет подвергаться воздействию прямых солнечных лучей или вблизи источников Мягкая осушка 22 С 26 С тепла напр батареи Работа с кислородом Не подвергайте сырости Модель с тепловым насосом Служит для подачи обогащенного кислородом воздуха в Порядок установки батарей помещение с целью создания здоровой и комсрортабельной среды и расширения функций прибора 1 Полностью снимите заднюю крышку пульта дистанционного управления Нажмите кнопку 6Я для включения режима работы с 2 Вставьте батареи кислородом На дисплее пульта управления появится Убедитесь что батареи установлены в правильном направлении отметка Ог и загорится индикатор О2 обогащенного кислородом воздуха зеленый Для прекращения режима работы с кислородом Использование батареек нажмите кнопку О2 еще раз Отметка O2 исчезнет с Одной пары батареек хватает приблизительно на год дисплея пульта дистанционного управления и При замене батареек придерживайтесь следующих правил индикатор Ог обогащенного кислородом воздуха зеленый погаснет 1 Производите замену на новые батарейки того же типа 2 Не используйте аккумуляторы Ni Cd 3 Перед длительным простоем вытащите батарейки из пульта Управление скоростью вращения вентилятора дистанционного управления Выполните сброс пульта Нажмите кнопку FAN SPEED чтобы выбрать дистанционного управления Если показания на дисплее хаотичны Скорость вращегия или не могут быть настроены с вентилятора помощью булавки осторожно AUTO нажмите кнопку сброса RESET для Дисплей пульта дистанционного управления AUTO LO возврата пульта к первоначальным MED заводским настройкам HIGH SZ000505 F564867 Rus 4 2005 3 7 5 46 РМ ЯЙ flfl flfl 1

Скачать