![Daewoo DSB-070LH [2/32] Å âíóïâì ûâï ï ôóîìóòú ô ó âòú àìòú ûíˆë ôó ûòú ìó íâ ë àìòú ûíˆë îfl ôóî áó úâîfl ôâ â úâï í í ûòú ì îë ú ë ëîë ëòôóî áó ú ììóâ ëá âîëâ](/img/pdf.png)
Daewoo DSB-070LH [2/32] Å âíóïâì ûâï ï ôóîìóòú ô ó âòú àìòú ûíˆë ôó ûòú ìó íâ ë àìòú ûíˆë îfl ôóî áó úâîfl ôâ â úâï í í ûòú ì îë ú ë ëîë ëòôóî áó ú ììóâ ëá âîëâ
![Daewoo DSB-091LH [2/32] Å âíóïâì ûâï ï ôóîìóòú ô ó âòú àìòú ûíˆë ôó ûòú ìó íâ ë àìòú ûíˆë îfl ôóî áó úâîfl ôâ â úâï í í ûòú ì îë ú ë ëîë ëòôóî áó ú ììóâ ëá âîëâ](/views2/1936877/page2/bg2.png)
ëéÑÖêÜÄçàÖ
2
å˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ ‚‡Ï ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ˜ÂÒÚ¸ àÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Ë àÌÒÚÛÍˆË˛ ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ô‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸
Ë/ËÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰‡ÌÌÓ ËÁ‰ÂÎËÂ.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ:
ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔË·Ó‡ 7 ÎÂÚ Ò ‰‡Ú˚ ‚˚ÔÛÒ͇.
èÓ ËÒÚ˜ÂÌËË ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ ÓÌ ÏÓÊÂÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‰Îfl ÊËÁÌË, Á‰ÓÓ‚¸fl ÔÓÚ·ËÚÂÎfl, Ô˘ËÌflÚ¸ ‚‰ Â„Ó ËÏÛ˘ÂÒÚ‚Û ËÎË
ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰Â.
àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ............................................................1
ëÓ‰ÂʇÌËÂ.........................................................................................2
êÄáÑÖã èé ìëíÄçéÇäÖ
éÒÌÓ‚Ì˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ...............................................................3
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË...................................................4
ëıÂχ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË .................................................................................5
ìÒÚ‡Ìӂ͇ .............................................................................................6
Ç˚·Ó ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË...............................................6
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÍÓ̯ÚÂÈ̇.......................................................6
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Í ÍÓÏ̇ÚÌÓÏÛ ·ÎÓÍÛ Í‡·ÂÎfl
˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl, ÒÓ‰ËÌfl˛˘Â„Ó ÍÓÏ̇ÚÌ˚È/
̇ÛÊÌ˚È ·ÎÓÍË..................................................................7
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÍÓÏ̇ÚÌÓ„Ó ·ÎÓ͇.............................................8
èÓ‰„ÓÚӂ͇ ωÌ˚ı ÚÛ·....................................................8
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌˠωÌ˚ı ÚÛ·.............................................9
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‰Â̇ÊÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ .............................10
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Í Ì‡ÛÊÌÓÏÛ ·ÎÓÍÛ Í‡·ÂÎfl
˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl, ÒÓ‰ËÌfl˛˘Â„Ó ÍÓÏ̇ÚÌ˚È/
̇ÛÊÌ˚È ·ÎÓÍË................................................................10
é·ÏÓÚ͇ ÎÂÌÚÓÈ Í‡·ÂÎfl/ ωÌ˚ı ÚÛ·/
‰Â̇ÊÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡..........................................................11
á‡Ï‡Á˚‚‡ÌË ˘ÂÎÂÈ Ë ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÍÓÎÔ‡˜ÍÓ‚ ‚
ÓÚ‚ÂÒÚËÂ ‚ ÒÚÂÌÂ .............................................................11
èӉۂ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡..............................................................12
èӉۂ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ
‚‡ÍÛÛÏÌÓ„Ó Ì‡ÒÓÒ‡............................................................12
èÓ·ÌÓ ‚Íβ˜ÂÌËÂ..........................................................14
èÂÂ͇˜Í‡ ı·‰‡„ÂÌÚ‡ .....................................................14
êÄáÑÖã èé ùäëèãìÄíÄñàà
åÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌË ӄ‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ..........................................15
äÓÏ̇ÚÌ˚È ·ÎÓÍ ................................................................15
ç‡ÛÊÌ˚È ·ÎÓÍ..................................................................15
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl................................17
ÑËÒÔÎÂÈ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„ .....................................17
ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ....................................................................................18
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ........................................18
ä‡Í ı‡ÌËÚ¸ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl..........18
èÓ‰„ÓÚӂ͇ ËÁ‰ÂÎËfl Í ÛÔ‡‚ÎÂÌ˲ Ò ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl...........................................18
ä‡Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ·‡Ú‡ÂË...................................................19
퇷Îˈ‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl ÏÂÊ‰Û „‡‰ÛÒ‡ÏË
ñÂθÒËfl Ë î‡ÂÌ„ÂÈÚ‡.....................................................19
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ËÁ‰ÂÎËfl ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÂÊËÏ ...............19
ÇÍβ˜ÂÌË ÂÊËχ ‚ÂÌÚËÎflˆËË .....................................20
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ËÁ‰ÂÎËfl ‚ ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl.......................20
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ËÁ‰ÂÎËfl ‚ ÂÊËÏ Ó·Ó„Â‚‡............................21
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ËÁ‰ÂÎËfl ‚ ÂÊËÏ Û‰‡ÎÂÌËfl ‚·„Ë.................21
Ç˚·Ó ̇ԇ‚ÎÂÌËfl ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇........................22
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ËÁ‰ÂÎËfl ‚ ÂÊËÏ ÛÒËÎÂÌÌÓ„Ó
Óı·ʉÂÌËfl / ӷӄ‚‡.....................................................22
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÂÊËχ ‚Íβ˜ÂÌËfl ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ ....................23
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÂÊËχ ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ..................24
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ËÁ‰ÂÎËfl ‚ ÂÊËÏ “ÒÓÌ” ...................................25
ꇷÓÚ‡ ‚ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË ..................................25
á‡ÏÂ̇/ óËÒÚ͇ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÙËθÚÓ‚............................................26
óËÒÚ͇ Í˚¯ÍË ÍÓÏ̇ÚÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ..................................................27
ìıÓ‰ Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ........................................................................28
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔÓËÒÍÛ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ........................................29
CÔeˆËÙËÍaˆËfl ..................................................................................30
Содержание
- Àçëíêìäñàà èé åöáéèäëçéëíà 1
- Çäüçõö èêàåöóäçàü 1
- Èêöñìèêöüñöçàö 1
- Èöêöñ ìëíäçéçäéâ à ùäëèãìäíäñàöâ ùíééé àáñöãàü èéüäãìâëíä èêéóíàíö ëãöñìûôàö àçëíêìäñàà èé åöáéèäëçéëíà 1
- Å âíóïâì ûâï ï ôóîìóòú ô ó âòú àìòú ûíˆë ôó ûòú ìó íâ ë àìòú ûíˆë îfl ôóî áó úâîfl ôâ â úâï í í ûòú ì îë ú ë ëîë ëòôóî áó ú ììóâ ëá âîëâ 2
- Ëéñöêüäçàö 2
- Åöñçõö íêìåõ 3
- Èêàçäñãöüçéëíà èéëíäçãüöåõö ë àáñöãàöå 3
- Éëçéççõö èêàçäñãöüçéëíà 3
- Êäáñöã èé ìëíäçéçäö 3
- Èêàçäñãöüçéëíà çö çïéñüôàö ç äéåèãöäí èéëíäçäà 4
- Ñéèéãçàíöãúçõö èêàçäñãöüçéëíà 4
- Èêàåöóäçàö 5
- Éåôäü ëïöåä 5
- Ëïöåä ìëíäçéçäà 5
- Çõåéê åöëíä ñãü ìëíäçéçäà 6
- Èêöñéëíöêöüöçàö 6
- Éô â âîëúâ ò í íóè òúó óì òô ëîë òîâ óîêìó ú ò âî ìó óú â òúëâ îfl ú û óô ó ó 6
- Éô â âîëúâ úëô òúâì ëôòóí úóì âúóì ë ú ô ë û â ëúâò úóï úó óì ëïââú ô ó ìóòú óòú úó ìû îfl úó ó úó â ê ú âò îóí ç â ëúâ ô ë îëáëúâî ìóâ ïâòúó ûòú ìó íë íóïì úìó ó îóí û ëú fl ú â ó ìëfl í òòúó flìëflï óú òúâì òâúâ óè óáâúíë 6
- Ìëíäçéçää 6
- Ìëíäçéçää äêéçòíöâçä 6
- Xo ëú íoïôîeíú 7
- Àcoôoîωáyèúe ìëêecîe y ëè coe ëìëúeî ì è ía eîω ífl ôo coe ëìeìëfl íoïìaúìo o ë ìapyêìo o îoío 1 çé7rnf 3g 1 ïï 7
- Èéñëéöñàçöçàö ä äéåçäíçéåì åãéäì ääåöãü ùãöäíêéèàíäçàü ëéöñàçüûôöéé äéåçäíçõâ çäêìüçõâ åãéäà 7
- Èêàåöóäçàü 7
- Ìe xo ëú íoïôîeíú 2 çé7rnf 2g 1 ïï 7
- Ìe xo ëú íoïôîeíú 3 ul2464 awg22 2g0 6 ïï 7
- Ìëíäçéçää èêéñéãüöçàö 7
- Èéñééíéçää åöñçõï íêìå çö çïéñüôàï ç äéåèãöäí èéëíäçäà 8
- Èêöñéëíöêöüöçàö 8
- Èêöñéëíöêöüöçàü 8
- Ìëíäçéçää äéåçäíçééé åãéää 8
- Èéñëéöñàçöçàö åöñçõï íêìå 9
- Èêàmeóahàe 9
- Èêàåöóäçàü 9
- Ìëíäçéçää èêéñéãüöçàö 9
- Èéñëéöñàçöçàö ä çäêìüçéåì åãéäì ääåöãü ùãöäíêéèàíäçàü ëéöñàçüûôöéé äéåçäíçõâ çäêìüçõâ åãéäà 10
- Èéñëéöñàçöçàö ñêöçäüçééé òãäçéä 10
- Èêàåöóäçàü 10
- Ìëíäçéçää èêéñéãüöçàö 10
- Áäåäáõçäçàö ôöãöâ à ìëíäçéçää äéãèäóäéç ç éíçöêëíàö ç ëíöçö 11
- Éååéíää ãöçíéâ ääåöãü åöñçõï íêìå ñêöçäüçééé òãäçéä 11
- Ìëíäçéçää èêéñéãüöçàö 11
- Èêéñìçää çéáñìïä 12
- Èêéñìçää çéáñìïä ë àëèéãúáéçäçàöå çääììåçééé çäëéëä èêéåçõâ èìëä 12
- Èêöñéëíöêöüöçàö 12
- Ìëíäçéçää èêéñéãüöçàö 12
- Èêöñéëíöêöüöçàö 13
- Ìëíäçéçää èêéñéãüöçàö 13
- Èêéåçéö çäãûóöçàö 14
- Èêöñéëíöêöüöçàö 14
- Èöêöääóää ïãäñäéöçíä 14
- Ìëíäçéçää èêéñéãüöçàö 14
- Air cleaning filters 15
- Air in 15
- Air out 15
- Cold air 15
- Connection cover 15
- Deodorizing filter option 15
- Electrostatic filter option 15
- Emergency remote switch 15
- Indicators 15
- Indoor cover 15
- Lcd remote controller 15
- Power plug 15
- Remote sensor 15
- Sensor wire 15
- Service valves 15
- Äéåçäíçõâ åãéä 15
- Åöëíéèéãéüöçàö éêéäçéç ìèêäçãöçàü 15
- Çäêìüçõâ åãéä 15
- Êäáñöã èé ùäëèãìäíäñàà 15
- Äéåçäíçõâ åãéä 16
- Åöëíéèéãéüöçàö éêéäçéç ìèêäçãöçàü 16
- Èóìâî ôû ûíî úâîfl 16
- Ñëòôîâè íóïì úìó ó îóí 16
- Åöëíéèéãéüöçàö éêéäçéç ìèêäçãöçàü èêéñéãüöçàö 17
- Èìãúí ñàëíäçñàéççééé ìèêäçãöçàü 17
- Ñàëèãöâ èìãúíä ñàëíäçñàéççééé ìèêäçãöçàü 17
- Áäñöêüää çäãûóöçàü äéåèêöëëéêä çä íêà åàçìíõ 18
- Äää ïêäçàíú èìãúí ñàëíäçñàéççééé ìèêäçãöçàü 18
- Èéñäãûóöçàö ëöíöçééé òçìêä 18
- Èéñééíéçää àáñöãàü ä ìèêäçãöçàû ë èìãúíä ñàëíäçñàéççééé ìèêäçãöçàü 18
- Èêàåöóäçàü 18
- Ùäëèãìäíäñàü 18
- Äää ìëíäçéçàíú åäíäêöà 19
- Èêàåöóäçàü 19
- Ìëíäçéçää àáñöãàü ç äçíéåäíàóöëäàâ êöüàå 19
- Íäåãàñä ëééíçöíëíçàü åöüñì éêäñìëäåà ñöãúëàü à îäêöçéöâíä 19
- Ùäëèãìäíäñàü èêéñéãüöçàö 19
- Çäãûóöçàö êöüàåä çöçíàãüñàà 20
- Èêàåöóäçàü 20
- Ëäéêéëíà êäåéíõ çöçíàãüíéêä 20
- Ìëíäçéçää àáñöãàü ç êöüàå éïãäüñöçàü 20
- Ùäëèãìäíäñàü èêéñéãüöçàö 20
- Ëäéêéëíà êäåéíõ çöçíàãüíéêä 21
- Ìëíäçéçää àáñöãàü ç êöüàå oåoépeba 21
- Ìëíäçéçää àáñöãàü ç êöüàå ìñaãehàü bãaéà 21
- Ùäëèãìäíäñàü èêéñéãüöçàö 21
- Çõåéê çäèêäçãöçàü çéáñìòçééé èéíéää 22
- Ìëíäçéçää àáñöãàü ç êöüàå ìëàãöççééé éïãäüñöçàü oåoépeba 22
- Ùäëèãìäíäñàü èêéñéãüöçàö 22
- Èêàåöóäçàö 23
- Ìëíäçéçää êöüàåä çäãûóöçàü èé íäâåöêì 23
- Ùäëèãìäíäñàü èêéñéãüöçàö 23
- Èêàåöóäçàö 24
- Ìëíäçéçää êöüàåä çõäãûóöçàü èé íäâåöêì 24
- Ùäëèãìäíäñàü èêéñéãüöçàö 24
- Êäåéíä ç óêöáçõóäâçéâ ëàíìäñàà 25
- Ìëíäçéçää àáñöãàü ç êöüàå ëéç 25
- Ñãü éíåöçõ êöüàåä ëéç 25
- Ùäëèãìäíäñàü èêéñéãüöçàö 25
- Áäåöçä óàëíää çéáñìòçõï îàãúíêéç 26
- Èêàåöóäçàö 26
- Ç êïëúâ í íû íóïì úìó ó îóí ôâ â 27
- Èêàåöóäçàö èóê îûèòú óúí èúâ ë á í èúâ í íû ûïfl ûí ïë 27
- Èêàåöóäçàü 27
- Èó ëòúëúâ í íû íóïì úìó ó îóí 27
- Èó ìëïëúâ í íû íóïì úìó ó îóí â ı áfl ëò á ââ îâ û ë ô û òúó óì 27
- Ëìëï èúâ ââ úóî íó îfl ëòúíë 27
- Ëìëïëúâ í íû íóïì úìó ó îóí 27
- Óàëíää äêõòäà äéåçäíçééé åãéää 27
- Åöêõ èêöñéëíéêéüçéëíà 28
- Èé éäéçóäçàà ëöáéçä èéãúáéçäçàü äéçñàñàéçöêéå 28
- Èêöñìèêöüñöçàü 28
- Èöêöñ çäóäãéå ëöáéçä 28
- Ìïéñ à éåëãìüàçäçàö 28
- Êìäéçéñëíçé èé èéàëäì çöàëèêäççéëíöâ 29
- Ëàåèíéåõ çéáåéüçõö èêàóàçõ çéáåéüçõö êöòöçàü 29
- Dsb 070l dsb 091l 30
- Åéñöãú 30
- Êìäéçéñëíçé èé èéàëäì çöàëèêäççéëíöâ 30
- D b 070lh dsb 091lh 31
Похожие устройства
- Daewoo DSB-075LH (PH) (IH) Инструкция по эксплуатации
- Daewoo DSB-076LH (PH) Инструкция по эксплуатации
- Daewoo DSB-091LH Руководство по эксплуатации
- Daewoo DSB-095LH (PH) (IH) Руководство по эксплуатации
- Daewoo DSB-096LH (PH) Руководство по эксплуатации
- Daewoo DSB-125LH (PH) (IH) Инструкция по эксплуатации
- Daewoo DSB-126LH (PH) Инструкция по эксплуатации
- Daewoo DSB-185LH (PH) (IH) Инструкция по эксплуатации
- Daewoo DSB-186LH (PH) Инструкция по эксплуатации
- Daewoo DSB-245LH (PH) (IH) Инструкция по эксплуатации
- Daewoo DSB-F0714LH Инструкция по эксплуатации
- Daewoo DSB-F0914LH Инструкция по эксплуатации
- Daewoo DSB-F1816LH Инструкция по эксплуатации
- Daewoo DSB-F2416LH Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EACS-09HG-B_N3 Руководство по эксплуатации
- Electrolux EACS09HD Руководство по эксплуатации
- Electrolux EACS12HD Руководство по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston SPIW 409 LLHA Руководство по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston SPIW 412 LLHA Руководство по эксплуатации
- Jax ACE-07HE Руководство по эксплуатации