Philips DC910 [8/23] Кнопки управления

Philips DC910 [8/23] Кнопки управления
67
Русский
äÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
1
$
#
@
!
0
9
8
2
3
4
5
6
7
äÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ ‰‡Ú˜ËÍÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
1 POWER
‚Íβ˜‡ÂÚ ÒËÒÚÂÏÛ ËÎË ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚ ‚
˝ÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘ËÈ/Ó·˚˜Ì˚È ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl Ò
‚˚‚Ó‰ÓÏ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÈ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‚ÂÏÂÌË.
2 MENU
˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚ̇ ÍÌÓÔÍ MENU ‚‡¯Â„Ó ÔÎÂÂ‡ iPod.
3 USB/SD
èÂÂÍβ˜ÂÌË ÏÂÊ‰Û ÂÊËχÏË USB Ë SD.
4 SHUFFLE/REPEAT
USB/CARD
......................... ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ÓÓÊÂÍ USB/
CARD (͇Ú˚ Ô‡ÏflÚË) ‚
ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
......................... ‚˚·Ó ÂÊËχ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
5 ALBUM/PRESET 3 / 4
(USB/CARD) ÔÓËÒÍ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ‚ÔÂ‰ ËÎË
̇Á‡‰ ‚ Ô‰Â·ı Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË/CD.
‚˚·Ó Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË.
DBB (Dynamic Bass Boost)
ÇÍβ˜ÂÌË ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË ÛÒËÎÂÌËfl
·‡ÒÓ‚. (‚ ÂÊËÏ USB/Ú˛ÌÂ‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ, ‡
Á‡ÚÂÏ ÓÚÔÛÒÚËÚÂ, ‚˚·Ë‡fl)
DSC (Digital Sound Control)
Ç˚·Ó ‡Á΢Ì˚ı Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡. (‚
ÂÊËÏ USB/Ú˛ÌÂ‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ, ‡ Á‡ÚÂÏ
ÓÚÔÛÒÚËÚÂ, ‚˚·Ë‡fl)
6 SLEEP
‚˚·Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ Ú‡ÈÏÂ‡ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl.
7 TIMER
–ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÙÛÌ͈ËË Ú‡ÈÏÂ‡ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl.
8 MUTE
‰Îfl ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl Á‚Û͇.
9 VOL +/-
„ÛÎËÛÂÚ ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË.
–ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚ ËÎË ÏËÌÛÚ.
èÂÂÍβ˜ÂÌË ÏÂÊ‰Û 12-˜‡ÒÓ‚˚Ï Ë 24-˜‡ÒÓ‚˚Ï
ÂÊËχÏË ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ÂÏÂÌË.
0 PROG/SET TIME
(USB/CARD) èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ÚÂÍÓ‚.
(TUNER) ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË Òڇ̈ËÈ
‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇ ‚Û˜ÌÛ˛.
–ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÙÛÌ͈ËË ˜‡ÒÓ‚.
! AUX
Ç˚·Ó ÂÊËχ AUX.
@ ÉÅ
‰Îfl ̇˜‡Î‡ ËÎË ÔÂ˚‚‡ÌËfl ÔÓË„˚‚‡ÌËfl.
ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ‚˚·Ó‡ (ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÓÔÂ‡ˆËÈ
ÏÂÌ˛ iPod).
TUNING +/-
TUNER ............. ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË
(‚‚Âı/‚ÌËÁ).
......................... èÂÂÏ¢ÂÌË ÔÓ ÏÂÌ˛ iPod.
S / T
USB/CARD/iPod
......................... Å˚ÒÚ˚È ÔÓËÒÍ ‚ÔÂ‰/̇Á‡‰ ÔÓ
‰ÓÓÊÍ (̇ÊÏËÚ Ë
Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ).
......................... ÔÂÂıÓ‰ ̇ ̇˜‡ÎÓ ‰‡ÌÌÓÈ/
Ô‰˚‰Û˘ÂÈ/ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ
Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË.
# TUNER
Ç˚·Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ Ú˛ÌÂ‡.
$ iPod
Ç˚·Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ iPod.
èËϘ‡ÌËfl ‰Îfl ‰‡Ú˜Ë͇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl:
ë̇˜‡Î‡ ÒΉÛÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ËÒÚÓ˜ÌËÍ Á‚Û͇,
ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ̇ÏÂ‚‡ÂÚÂÒ¸ ÔÓÒÎۯ˂‡Ú¸,
ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ ‚˚·Ó‡
ËÒÚÓ˜ÌË͇, ̇ıÓ‰fl˘ËıÒfl ̇ ‰‡Ú˜ËÍÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (̇ÔËÏÂ, iPod
ËÎË TUNER, Ë Ú.‰.).
á‡ÚÂÏ ‚˚·ÂËÚ Ê·ÂÏÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛
ÉÅ
,
à
,
á
).
pg061-079_DC910_12_Rus 8/26/08, 12:1067

Содержание

Кнопки управления SLEEP выбор параметра таймера отключения TIMER установка функции таймера отключения MUTE для временного отключения звука VOL 1 регулирует уровень громкости установка часов или минут Переключение между 12 часовым и 24 часовым режимами отображения времени Русский PROG SETTIME USB CARD Программирование треков TUNER программирование станций радиоприемника вручную установка функции часов AUX Выбор режима AUX И для начала или прерывания проигрывания подтверждение выбора только для операций Кнопки управления на датчике дистанционного управления POWER включает систему или переключает в энергосберегающий обычный режим ожидания с выводом на дисплей текущего времени MENU эквивалентна кнопке MENU вашего плеера iPod меню iPod TUNING 1 TUNER настройка на радиостанции вверх вниз Перемещение по меню iPod USB CARD iPod Быстрый поиск вперед назад по USB SD дорожке нажмите и Переключение между режимами USB и SD SHUFFLE REPEAT USB CARD Воспроизведение дорожек USB CARD карты памяти в случайном порядке выбор режима повторного воспроизведения ALBUM PRESET АТ USB CARD поиск в направлении вперед или назад в пределах звуковой дорожки CD выбор запрограммированной радиостанции DBB Dynamic Bass Boost Включение или выключение функции усиления басов в режиме USB тюнера нажмите кнопку а затем отпустите выбирая DSC Digital Sound Control Выбор различных предустановок эквалайзера в режиме USB тюнера нажмите кнопку а затем отпустите выбирая удерживайте переход на начало данной предыдущей последующей звуковой дорожки TUNER Выбор источника тюнера iPod Выбор источника iPod Примечания для датчика дистанционного управления Сначала следует выбрать источник звука который вы намереваетесь прослушивать путем нажатия одной из кнопок выбора источника находящихся на датчике дистанционного управления например iPod или TUNER и т д Затем выберите желаемую функцию II 4 XX 67

Скачать