![Moulinex Fresh Express Cube DJ905832 [5/10] Внимание если крышка не закрыта прибор не будет работать](/img/pdf.png)
Moulinex Fresh Express Cube DJ905832 [5/10] Внимание если крышка не закрыта прибор не будет работать
![Moulinex DJ905832 Fresh Express Cube & Stick [5/10] Внимание если крышка не закрыта прибор не будет работать](/views2/1094192/page5/bg5.png)
2 3
• Ни в коем случае не снимайте крышку и насадки до полной остановки двигателя прибора.
• Не проталкивайте ингредиенты руками, всегда используйте толкатель.
• Никогда не погружайте пальцы или столовые приборы в камеру подачи.
• Не держите пальцы или столовые приборы у выходного отверстия, во время работы прибора или если он
подключен к электросети.
• Не используйте прибор для перемалывания очень твердых ингредиентов (сахар, лед, кофе в зернах...)
• Необходимо отсоединять прибор от электросети:
- в случае аномалии во время его работы;
- перед каждой очисткой и обслуживанием;
- после каждого использования.
• Ни в коем случае не выключайте прибор, потянув за сетевой шнур.
• Прежде чем использовать удлинитель, убедитесь в его исправном состоянии.
• Всегда отключайте прибор от электросети, если вы оставляете его без присмотра, а также перед установкой
или снятием насадок.
• Используйте только насадки и запасные части, предоставленные авторизованными сервисными центрами.
• Этот прибор предназначен только для бытового применения. Производитель не несет ответственности в
случае использования прибора в коммерческих целях, не по назначению или с нарушением инструкций. На
такие случаи гарантия не распространяется.
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Вымойте все принадлежности (насадки, крышку, толкатель и съемную предохранительную емкость) водой с
мылом. Ополосните и сразу же тщательно высушите их.
ВНИМАНИЕ: Необходимо соблюдать меры предосторожности при работе с лезвиями насадок, так как
они очень острые, их всегда следует держать за пластиковую часть (рис. 1).Установите съемную
предохранительную емкость (прозрачная деталь) в верхнюю часть прибора (рис. 2). Эта предохранительная
емкость защищает прибор от попадания грязи внутрь и облегчает чистку.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ВНИМАНИЕ: Прибор не будет работать без этой детали.
Выберите необходимую насадку. Скорость регулируется автоматически в зависимости от используемой
насадки.
- В случае использования простой насадки (E1, E2, E3), установите насадку на съемный защитный сосуд,
зафиксировав стержень насадки в задней части прибора (рис. 3 а).
- В случае использования насадки с решеткой (E4, E5*), установите решетку, зафиксировав стержень насадки
в задней части прибора (рис. 3 б).
Установите крышку на прибор и зафиксируйте ее, толкнув вперед (рис. 4).
ВНИМАНИЕ: Если крышка не закрыта, прибор не будет работать.
• Подсоедините прибор к электросети и подставьте миску (рис. 5).
• Нажмите кнопку запуска / остановки (рис. 5).
• Поместите ингредиенты в камеру подачи (рис. 5) и протолкните их толкателем (рис. 6).
• Чтобы поменять насадку, снимите крышку, толкнув ее назад, и вытащите насадку (рис. 7), очистку прибора
следует производить после каждого использования.
• Ваш прибор оснащен кнопкой запуска / остановки (C1). Для непрерывной работы прибора, удерживайте
эту кнопку нажатой.
ВНИМАНИЕ: В передней части прибора имеется коллектор отходов (B1), когда он наполнится,
необходимо его опустошить, чтобы облегчить работу прибора (рис. 8).
• Хорошо очистите насадку для нарезки кубиками (Е4) или для нарезки соломкой (E5*) с помощью щеточки
(F), которая поможет вам протолкнуть застрявшие в решетке ингредиенты (рис. 9).
Насадка для
нарезки тонкими
ломтиками
E1 (зеленая)
Насадка для
мелкой
шинковки
E2 (оранжевая)
Насадка для
крупной
шинковки
E3 (красная)
Насадка для
нарезки
кубиками
E4 (серая)
Насадка для нарезки
соломкой /
картофеля-фри
E5* (желтая)
Ананас
• •
Артишок
• •
Баклажан
• •
Авокадо
• • •
Банан
• • •
Столовая свёкла
•
(только в отварном
виде)
• •
•
(только в отварном
виде)
•
(только в отварном
виде)
Морковь
•
(только в сыром
виде)
•
(только в сыром
виде)
•
(только в сыром
виде)
• •
Сельдерей
• • •
Варёная колбаса
• •
Грибы
• •
Капуста
(белокочанная /
краснокочанная)
•
Огурцы
• • • • •
Корнишоны
• •
Кабачки
• • • • •
Клубника
• •
Грюйер
(швейцарский сыр)
• • • • •
Киви
•
Манго
• • •
Дыня
•
Кокос
• •
Лук
• •
Персики в сиропе
• • •
Груши
• • •
Перцы
• •
Яблоки
• • • • •
Картофель
•
(только в сыром
виде)
• • •
•
(только в сыром
виде)
Помидоры
•
Вопросы Ответы
• “Я не могу закрыть крышку”. Убедитесь, что насадка зафиксирована в приборе.
• “Прибор не работает”
- Проверьте, подключено ли устройство к электросети.
- Проверьте, установлена ли в приборе съемная
предохранительная емкость (прозрачная деталь).
- Проверьте, правильно ли установлена насадка (стержень насадки
должен быть зафиксирован в задней части прибора).
- Проверьте, плотно ли закрыта крышка и нажимается ли кнопка
запуска / остановки.
- Прибор начинает работать примерно через 1 секунду с момента
нажатия кнопки старт / стоп.
• “Я не могу снять крышку”
- Запустите ненадолго прибор, чтобы насадка сместилась, и
снимите крышку.
- Толкните крышку назад, чтобы отодвинуть крышку, и снимите ее.
• Работающий прибор заблокировался, и поэтому
остановился:
Снимите крышку и вытащите насадку, очистите прибор и
принадлежности, а затем снова запустите прибор.
Проверьте, не заблокирована ли насадка.
• “Ингредиенты не выходят из выходного отверстия”.
– Отодвиньте крышку и снимите ее. Вытащите картридж и съемную
предохранительную емкость (прозрачную деталь), удалите все
ингредиенты и очистите прибор.
2507112_Notice Fresh Cube Eur Est.indd 2-3 23/04/13 09:46
Содержание
- В целях вашей безопасности данный прибор соответствует действующим техническим нормам и стандартам он предназначен для работы только от сети переменного тока перед подключением прибора убедитесь что 4
- Во избежание несчастных случаев и повреждения прибора не прикасайтесь руками и столовыми приборами 4
- Время непрерывного использования прибора не должно превышать 3 минуты 4
- Детям не разрешается пользоваться прибором храните прибор и сетевой 4
- Инструкция по безопасности 4
- Используйте его только на устойчивой рабочей поверхности защищенной от попадания воды не 4
- К лезвиям и движущимся насадкам 4
- Лицами без соответствующих знаний и опыта и людьми с ограниченными физическими сенсорными или умственными способностями если их проинструктировали о работе с прибором и они знают о возможных рисках дети не должны играть с прибором детям старше 8 лет разрешается осуществлять очистку и обслуживание прибора только под присмотром взрослых храните прибор и сетевой шнур в месте недоступном для детей младше 8 лет 4
- Не пользуйтесь прибором в случае нарушения нормальной работы прибора 4
- Не ставьте и не используйте прибор на горячей поверхности или рядом с открытым пламенем газовая 4
- Ограниченными физическими сенсорными или умственными способностями и лицами без соответствующих знаний и опыта использование прибора такими людьми допускается только под наблюдением лица отвечающего за их безопасность и при условии предоставления с его стороны четких инструкций по работе с прибором 4
- Описание 4
- Переворачивайте прибор 4
- Перед первым использованием прибора внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации 4
- Плита 4
- Повреждения прибора или насадок а также если сетевой шнур или сетевая вилка повреждены в целях безопасности следует обратиться в авторизованный сервисный центр для их замены см перечень в сервисной брошюре или к другому персоналу аналогичной квалификации 4
- Прибор не предназначен для использования людьми включая детей с 4
- Производитель не несет ответственности за неправильное использование прибора 4
- Следите за тем чтобы дети не играли с прибором прибор может использоваться детьми в возрасте 8 лет и старше а также 4
- Указанное на нем номинальное напряжение соответствует напряжению местной электросети 4
- Шнур в недоступном для детей месте 4
- F которая поможет вам протолкнуть застрявшие в решетке ингредиенты рис 9 5
- В задней части прибора рис 3 б 5
- В случае аномалии во время его работы 5
- В случае использования насадки с решеткой e4 e5 установите решетку зафиксировав стержень насадки 5
- Ваш прибор оснащен кнопкой запуска остановки c1 для непрерывной работы прибора удерживайте 5
- Внимание в передней части прибора имеется коллектор отходов b1 когда он наполнится необходимо его опустошить чтобы облегчить работу прибора рис 8 5
- Внимание если крышка не закрыта прибор не будет работать 5
- Внимание необходимо соблюдать меры предосторожности при работе с лезвиями насадок так как они очень острые их всегда следует держать за пластиковую часть рис 1 установите съемную предохранительную емкость прозрачная деталь в верхнюю часть прибора рис 2 эта предохранительная емкость защищает прибор от попадания грязи внутрь и облегчает чистку 5
- Внимание прибор не будет работать без этой детали 5
- Выберите необходимую насадку скорость регулируется автоматически в зависимости от используемой насадки в случае использования простой насадки e1 e2 e3 установите насадку на съемный защитный сосуд 5
- Вымойте все принадлежности насадки крышку толкатель и съемную предохранительную емкость водой с мылом ополосните и сразу же тщательно высушите их 5
- Зафиксировав стержень насадки в задней части прибора рис 3 а 5
- Или снятием насадок 5
- Использование 5
- Используйте только насадки и запасные части предоставленные авторизованными сервисными центрами этот прибор предназначен только для бытового применения производитель не несет ответственности в 5
- Не используйте прибор для перемалывания очень твердых ингредиентов сахар лед кофе в зернах необходимо отсоединять прибор от электросети 5
- Ни в коем случае не выключайте прибор потянув за сетевой шнур прежде чем использовать удлинитель убедитесь в его исправном состоянии всегда отключайте прибор от электросети если вы оставляете его без присмотра а также перед установкой 5
- Ни в коем случае не снимайте крышку и насадки до полной остановки двигателя прибора не проталкивайте ингредиенты руками всегда используйте толкатель никогда не погружайте пальцы или столовые приборы в камеру подачи не держите пальцы или столовые приборы у выходного отверстия во время работы прибора или если он 5
- Перед каждой очисткой и обслуживанием 5
- Перед первым использованием 5
- Подключен к электросети 5
- Подсоедините прибор к электросети и подставьте миску рис 5 нажмите кнопку запуска остановки рис 5 поместите ингредиенты в камеру подачи рис 5 и протолкните их толкателем рис 6 чтобы поменять насадку снимите крышку толкнув ее назад и вытащите насадку рис 7 очистку прибора 5
- После каждого использования 5
- Следует производить после каждого использования 5
- Случае использования прибора в коммерческих целях не по назначению или с нарушением инструкций на такие случаи гарантия не распространяется 5
- Установите крышку на прибор и зафиксируйте ее толкнув вперед рис 4 5
- Хорошо очистите насадку для нарезки кубиками е4 или для нарезки соломкой e5 с помощью щеточки 5
- Эту кнопку нажатой 5
- А також особам яким бракує знань або досвіду або з обмеженими фізичними сенсорними або розумовими здібностями якщо вони пройшли інструктаж з безпечного використання приладу і свідомі всіх можливих ризиків дітям забороняється бавитися з пристроєм очищення та догляд за пристроєм може здійснюватися дітьми яким виповнилося 8 років в присутності відповідальної особи зберігайте пристрій та шнур живлення подалі від дітей яким ще не виповнилося 8 років 6
- Дітьми з обмеженими фізичними чуттєвими чи розумовими здібностями а також особами які не мають відповідного досвіду чи знань окрім випадків коли вони знаходяться під наглядом особи відповідальної за їхню безпеку або ж отримали інструкції стосовно використання пристрою 6
- Його шнур в місці недоступному для дітей 6
- Не використовуйте прилад якщо він працює неналежним чином якщо 6
- Не слід дозволяти дітям бавитись із приладом даний пристрій можна використовувати дітям віком від 8 років і старше 6
- Опис 6
- Пошкоджені пластини з ножами для нарізання якщо пристрій пошкоджений або в нього пошкоджені кабель живлення або вилка задля власної безпеки обов язково замініть їх в сертифікованому сервісному центрі moulinex див список у паспорті виробу або за допомогою особи що має аналогічну кваліфікацію 6
- Правила техніки безпеки 6
- Советы для получения хороших результатов 6
- Утилизация 6
- Хранение 6
- Це пристрій не повинен використовуватися дітьми зберігайте прилад і 6
- Цей пристрій забороняється використовувати особам включно з 6
- Чистка прибора 6
- Laikymas 7
- Patarimai kad rezultatai būtų puikūs 7
- Perdirbimas 7
- Prietaiso valymas 7
Похожие устройства
- Philips HMP5000 Инструкция по эксплуатации
- Sharp LC-60LE751 Инструкция по эксплуатации
- Jura Impressa C50 black Инструкция по эксплуатации
- Philips HMP3000 Инструкция по эксплуатации
- Sharp LC-60LE651 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EHF96346XK Инструкция по эксплуатации
- Philips DVDR3480 Инструкция по эксплуатации
- Sharp LC-50LE651 Инструкция по эксплуатации
- Philips DVDR3595H Инструкция по эксплуатации
- Sharp LC-70LE857 Инструкция по эксплуатации
- HP Split 13-m100er x2 Инструкция по эксплуатации
- Philips DVDR3577H Инструкция по эксплуатации
- Sharp LC-90LE757 Инструкция по эксплуатации
- Asus S550CB-CJ021H Инструкция по эксплуатации
- Philips DVDR3590H Инструкция по эксплуатации
- Sharp LC-60PRO10R Инструкция по эксплуатации
- Philips DVDR3570H Инструкция по эксплуатации
- Sharp LC-80LE657 Инструкция по эксплуатации
- Apple iMac 27 ME089RU/A Инструкция по эксплуатации
- Philips DVDR3460H Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения