Hotpoint-Ariston LFTA+ H2141 HX.R Руководство по эксплуатации онлайн
1
Instrukcja obsługi
Spis treści
Instalacja, 2-3
Ustawianie i poziomowanie
Podłączenie do sieci wodnej i elektrycznej
Ostrzeżenia dotyczące pierwszego mycia
Dane techniczne
Ecodesign Regulation
Opis urządzenia, 4
Widok ogólny
Panel sterowania
Napełnianie koszy, 5
Kosz dolny
Kosz na sztućce
Kosz górny
Uruchomienie i użytkowanie, 6-7
Uruchomienie zmywarki
Dozowanie środka myjącego
Opcje mycia
Programy, 8
Tabela programów
Nabłyszczacz i sól regeneracyjna, 9
Dozowanie środka nabłyszczającego
Dozowanie soli regeneracyjnej
Konserwacja i utrzymanie, 10
Wyłączanie wody i prądu elektrycznego
Czyszczenie zmywarki
Unikanie powstawania brzydkich zapachów
Czyszczenie spryskiwaczy
Czyszczenie filtra dopływu wody
Czyszczenie filtrów
W przypadku dłuższej nieobecności
Środki ostrożności zalecenia i Serwis
Techniczny, 11
Ogólne zasady bezpieczeństwa
Usuwanie odpadów
Oszczędność i ochrona środowiska
Przed zwróceniem się do Serwisu Technicznego
Anomalie i środki zaradcze, 12
Polski, 1
PL
LFTA+ H2141
ZMYWARKA
RU
Русский, 13
KZ
Қазақша, 27
Содержание
- Anomalie i środki zaradcze 12 1
- Instalacja 2 3 1
- Instrukcja obsługi 1
- Konserwacja i utrzymanie 10 1
- Lfta h2141 1
- Nabłyszczacz i sól regeneracyjna 9 1
- Napełnianie koszy 5 1
- Opis urządzenia 4 1
- Programy 8 1
- Spis treści 1
- Uruchomienie i użytkowanie 6 7 1
- Zmywarka 1
- Środki ostrożności zalecenia i serwis techniczny 11 1
- Instalacja 2
- Podłączenie do sieci wodnej i elektrycznej 2
- Podłączenie przewodu doprowadzającego wodę 2
- Podłączenie węża odprowadzającego wodę 2
- Ustawianie i poziomowanie 2
- Uwaga niebezpieczne napięcie 2
- Zabezpieczenie przed zalaniem 2
- Ecodesign regulation 3
- Ostrzeżenia dotyczące pierwszego mycia 3
- Pasek antykondensacyjn 3
- Podłączenie do sieci elektrycznej 3
- Kosz górny 2 spryskiwacz górny 3 półeczki 4 regulacja wysokości kosza 5 kosz dolny 6 spryskiwacz dolny 7 kosz na sztućce 8 filtr zmywania 9 pojemnik na sól 10 pojemniki na środek myjący i nabłyszczający 11 tabliczka znamionowa 12 panel sterowani 4
- Opis urządzenia 4
- Panel sterowania 4
- Widok ogólny 4
- Kosz dolny i kosz na sztućce 5
- Kosz górny 5
- Naczynia nieodpowiednie do mycia w zmywarce 5
- Napełnianie koszy 5
- Półeczki o różnym stopniu nachylenia 5
- Regulowanie wysokości górnego kosza 5
- Aby obniżyć zużycie energii elektrycznej w niektórych warunkach nie użytkowania maszyna automatycznie wyłączy się 6
- Dodawanie naczyń 6
- Dozowanie środka myjącego 6
- Opcje mycia 6
- Przypadkowe zatrzymanie 6
- Start z opóźnieniem 6
- Uruchomienie i użytkowanie 6
- Uruchomienie zmywarki 6
- Zmiana programu w trakcie jego trwania 6
- Opcja good nigh 7
- Opcja short tim 7
- Połowa wsadu w koszu górnym lub dolny 7
- Tabletki wielofunkcyjn 7
- Programy 8
- Dozowanie soli regeneracyjnej 9
- Dozowanie środka nabłyszczającego 9
- Środek nabłyszczający i sól regeneracyjna 9
- Czyszczenie filtrów 10
- Czyszczenie spryskiwaczy 10
- Czyszczenie zmywarki 10
- Konserwacja i utrzymanie 10
- Unikanie powstawania brzydkich zapachów 10
- W przypadku dłuższej nieobecności 10
- Wyłączanie wody i prądu elektrycznego 10
- Ogólne zasady bezpieczeństwa 11
- Oszczędność i ochrona środowiska 11
- Serwis techniczny 11
- Usuwanie odpadów 11
- Środki ostrożności zalecenia i serwis techniczny 11
- Anomalie i środki zaradcze 12
- Problemy możliwe przyczyny rozwiązanie 12
- Lfta h2141 13
- Пос пос пос пос посууууудомоечная машина домоечная машина домоечная машина домоечная машина домоечная машина 13
- Рук рук рук рук руков ов ов ов овооооодств дств дств дств дство по о по о по о по о по эк эк эк эк эксплу сплу сплу сплу сплуааааатттттации ации ации ации ации 13
- Содержание содержание содержание содержание содержание 13
- Внимание опасное напряжение внимание опасное напряжение внимание опасное напряжение внимание опасное напряжение внимание опасное напряжение 14
- Водопроводное и электрическое водопроводное и электрическое водопроводное и электрическое водопроводное и электрическое водопроводное и электрическое подсоединение подсоединение подсоединение подсоединение подсоединение 14
- Защита против затопления защита против затопления защита против затопления защита против затопления защита против затопления 14
- Монтаж монтаж монтаж монтаж монтаж 14
- Подсоединение сливного шланга подсоединение сливного шланга подсоединение сливного шланга подсоединение сливного шланга подсоединение сливного шланга 14
- Подсоединение шланга подачи воды подсоединение шланга подачи воды подсоединение шланга подачи воды подсоединение шланга подачи воды подсоединение шланга подачи воды 14
- Расположение и нивелировка расположение и нивелировка расположение и нивелировка расположение и нивелировка расположение и нивелировка 14
- Ecodesign regula ecodesign regula ecodesign regula ecodesign regula ecodesign regulation tion tion tion tion 15
- Пленка защиты от конденсата пленка защиты от конденсата пленка защиты от конденсата пленка защиты от конденсата пленка защиты от конденсат 15
- Предупреждения по первому использованию предупреждения по первому использованию предупреждения по первому использованию предупреждения по первому использованию предупреждения по первому использованию машины машины машины машины машины 15
- Электрическое подсоединение электрическое подсоединение электрическое подсоединение электрическое подсоединение электрическое подсоединение 15
- Ipx0 ipx0 ipx0 ipx0 ipx0 16
- 1 1 1 1 верхняя корзина 2 2 2 2 2 верхний ороситель 3 3 3 3 3 откидные полки 4 4 4 4 4 регулятор высоты корзины 5 5 5 5 5 нижняя корзина 6 6 6 6 6 нижний ороситель 7 7 7 7 7 корзинка для столовых приборов 8 8 8 8 8 фильтр мойки 9 9 9 9 9 бачок соли 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 дозаторы моечного средства и дозатор ополаскивателя 11 11 11 11 11 паспортная табличка 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 панель управлени 17
- Общий вид общий вид общий вид общий вид общий вид 17
- Описание из описание из описание из описание из описание изде де де де делия лия лия лия лия 17
- Пане пане пане пане панель управ ль управ ль управ ль управ ль управления ления ления ления ления 17
- Верхняя корзина верхняя корзина верхняя корзина верхняя корзина верхняя корзина 18
- Загр загр загр загр загрузк узк узк узк узка к а к а к а к а кор ор ор ор орзин зин зин зин зин 18
- Нижняя корзина и контейнер для нижняя корзина и контейнер для нижняя корзина и контейнер для нижняя корзина и контейнер для нижняя корзина и контейнер для столовых приборов столовых приборов столовых приборов столовых приборов столовых приборов 18
- Откидные полки с варьируемым откидные полки с варьируемым откидные полки с варьируемым откидные полки с варьируемым откидные полки с варьируемым положением положением положением положением положением 18
- Посуда непригодная для мойки в посудомоечной посуда непригодная для мойки в посудомоечной посуда непригодная для мойки в посудомоечной посуда непригодная для мойки в посудомоечной посуда непригодная для мойки в посудомоечной машине машине машине машине машине 18
- Рррррегу егу егу егу егуляция по ляция по ляция по ляция по ляция полллллооооожения в жения в жения в жения в жения вер ер ер ер ерхней к хней к хней к хней к хней кор ор ор ор орзины зины зины зины зины 18
- Вк вк вк вк вклю лю лю лю лючение и чение и чение и чение и чение и эксплуатация эксплуатация эксплуатация эксплуатация эксплуатация 19
- Дддддопо опо опо опо ополнит лнит лнит лнит лнитееееельные ф льные ф льные ф льные ф льные функции мойки ункции мойки ункции мойки ункции мойки ункции мойки 19
- Загрузка моющего вещества загрузка моющего вещества загрузка моющего вещества загрузка моющего вещества загрузка моющего вещества 19
- Запу запу запу запу запуск посу ск посу ск посу ск посу ск посудомое домое домое домое домоечной машины чной машины чной машины чной машины чной машины 19
- Изменение текущей программы изменение текущей программы изменение текущей программы изменение текущей программы изменение текущей программы 19
- Порядок догрузки посуды порядок догрузки посуды порядок догрузки посуды порядок догрузки посуды порядок догрузки посуды 19
- Случайное прерывание мойки случайное прерывание мойки случайное прерывание мойки случайное прерывание мойки случайное прерывание мойки 19
- Дополнительные функции short time и good дополнительные функции short time и good дополнительные функции short time и good дополнительные функции short time и good дополнительные функции short time и good night являются несовместимыми друг с night являются несовместимыми друг с night являются несовместимыми друг с night являются несовместимыми друг с night являются несовместимыми друг с другом другом другом другом другом 20
- Дополнительные функции short time и good дополнительные функции short time и good дополнительные функции short time и good дополнительные функции short time и good дополнительные функции short time и good night являются несовместимыми с night являются несовместимыми с night являются несовместимыми с night являются несовместимыми с night являются несовместимыми с дополнительной функцией половина дополнительной функцией половина дополнительной функцией половина дополнительной функцией половина дополнительной функцией половина загрузки загрузки загрузки загрузки загрузки 20
- Мног мног мног мног многоф оф оф оф офункциональные т ункциональные т ункциональные т ункциональные т ункциональные таб аб аб аб абле ле ле ле летки тки тки тки тки 20
- Функция good night функция good night функция good night функция good night функция good night 20
- Функция short t функция short t функция short t функция short t функция short time ime ime ime ime 20
- Программы программы программы программы программы 21
- Загрузка регенерирующей соли загрузка регенерирующей соли загрузка регенерирующей соли загрузка регенерирующей соли загрузка регенерирующей соли 22
- Заливк заливк заливк заливк заливка опо а опо а опо а опо а ополаскив ласкив ласкив ласкив ласкивааааатттттеееееля ля ля ля ля 22
- Опо опо опо опо ополаскив ласкив ласкив ласкив ласкивааааатттттееееель и ль и ль и ль и ль и регенерирующая соль регенерирующая соль регенерирующая соль регенерирующая соль регенерирующая соль 22
- Тттттееееехническ хническ хническ хническ хническое ое ое ое ое обслуживание и уход обслуживание и уход обслуживание и уход обслуживание и уход обслуживание и уход 23
- Чистк чистк чистк чистк чистка филь а филь а филь а филь а фильтров тров тров тров тров 23
- Моющие средства не содержащие фосфатов моющие средства не содержащие фосфатов моющие средства не содержащие фосфатов моющие средства не содержащие фосфатов моющие средства не содержащие фосфатов хлора и содержащие ферменты хлора и содержащие ферменты хлора и содержащие ферменты хлора и содержащие ферменты хлора и содержащие ферменты 24
- Общие требования к безопасности общие требования к безопасности общие требования к безопасности общие требования к безопасности общие требования к безопасности 24
- Пре пре пре пре предупре дупре дупре дупре дупреждения и рек ждения и рек ждения и рек ждения и рек ждения и рекомендации омендации омендации омендации омендации 24
- Утилизация утилизация утилизация утилизация утилизация 24
- Экономия воды и электроэнергии экономия воды и электроэнергии экономия воды и электроэнергии экономия воды и электроэнергии экономия воды и электроэнергии 24
- Экономия электроэнергии и экономия электроэнергии и экономия электроэнергии и экономия электроэнергии и экономия электроэнергии и охрана окружающей среды охрана окружающей среды охрана окружающей среды охрана окружающей среды охрана окружающей среды 24
- Неисправности возможные причины методы устранения 25
- Неисправности и неисправности и неисправности и неисправности и неисправности и методы их устранения методы их устранения методы их устранения методы их устранения методы их устранения 25
- Сервисное сервисное сервисное сервисное сервисное об об об об обслу слу слу слу служив жив жив жив живание ание ание ание ание 26
- Lfta h 214 1 27
- Іске қосу және пайдалану 33 34 27
- Ақаулықтарды жою 39 27
- Жуу циклдары 35 27
- Күтім көрсету және техникалық қызмет көрсету 37 27
- Мазмұны 27
- Орнату 2 8 29 30 27
- Пайдалану нұсқаулығы 27
- Сақтық шаралары кеңес және көмек 38 27
- Тартпаларды жүктеу 32 27
- Шаюға көмекші зат және тазаланған тұз 36 27
- Ыдыс жуу машинасы 27
- Құрылғының сипаттамасы 31 27
- Орнату 28
- Орнату және түзулеу 28
- Су алып кетуден қорғау 28
- Су мен токты қосу 28
- Судың кіріс түтігін жалғау 28
- Судың шығыс түтігін жалғау 28
- Бірінші жуу циклына қатысты кеңес 29
- Басқару панелі 31
- Жалпы көрініс 31
- Жоғарғы тартпа 2 жоғарғы тозаңдатқыш өзекше 3 қайырмалы бөлімшелер 4 тартпаның биіктігін реттеу құралы 5 төменгі тартпа 6 төменгі тозаңдатқыш өзекше 7 ыдыс аяқ себеті 8 жуу сүзгісі 9 тұз диспенсері 10 жуғыш зат пен шаюға көмекші зат диспенсерлері 11 деректер тілімшесі 12 басқару панелі 31
- Құрылғының сипаттамасы 31
- Жоғарғы тартпа 32
- Жоғарғы тартпаның биіктігін реттеу 32
- Орнын реттеуге болатын қайырмалы бөліктер 32
- Тартпаларды жүктеу 32
- Төменгі тартпа және ыдыс аяқ себеті 32
- Ыдыс жуу машинасында жууға болмайтын заттар 32
- Іске қосу және пайдалану 33
- Жуу опциялары 33
- Жуғыш затты өлшеу 33
- Кездейсоқ тоқтаулар 33
- Кешіктіріп бастау 33
- Орындалып жатқан жуу циклын өзгерту 33
- Таблеткаларды тек бірнеше функциясы бар таблеткалар опциясы бар үлгілерде қолданған жөн 33
- Токты барынша аз тұтыну үшін құрылғы белгілі бір белсенсіздік кездерінде автоматты түрде өшеді 33
- Шамадан тыс жуғыш затты пайдалану цикл аяқталғанда құрылғы ішінде көбіктің қалуына әкелуі мүмкін 33
- Ыдыс жуу машиналарына арналып жасалған жуғыш заттарды ғана қолданыңыз 33
- Ыдыс жуу машинасын іске қосу 33
- Қолмен ыдыс жууға арналған сұйықтықты қолданбаңыз 33
- Қосымша ыдыс аяқ қосу 33
- Ұнтақ жуғыш зат үшін а және в бөліктерін қолданыңыз 33
- Әрбір жуу және кептіру циклынан ең жақсы нәтиже алу үшін ұнтақ жуғыш зат шаюға көмекші сұйықтық пен тұз қолданылуы керек 33
- Бірнеше функциясы бар таблеткалар 34
- Жоғарғы немесе төменгі тартпаны қолдана отырып жартылай жүкте 34
- Түңгі режим опциясы 34
- Қысқа уақыт және түңгі режим опциялары бір бірімен сыйысымды емес 34
- Қысқа уақыт және түңгі режим опциялары жартылай жүктеу опциясымен сыйысымды емес 34
- Қысқа уақыт опциясы 34
- Жуу циклдары 35
- Және шаюға көмекші зат а 36
- Индикатор шамдары жанып тұра береді 36
- Судың қаттылығын орнату 36
- Тазаланған тұзды өлшеу 36
- Тұз немесе шаюға көмекші затты қоспасаңыз тұз а 36
- Шаюға көмекші зат және тазаланған тұз 36
- Шаюға көмекші затты өлшеу 36
- Шаюға көмекші заттың мөлшерін реттеу 36
- Ыдыс жуу машиналарына арналып жасалған өнімдерді ғана қолданыңыз ас тұзын өндіріс тұзын немесе қолмен ыдыс жууға арналған сұйықтықты пайдаланбаңыз орамада берілген нұсқауларды орындаңыз 36
- Жағымсыз иістердің алдын алу 37
- Күтім көрсету және техникалық қызмет көрсету 37
- Машинаны ұзақ уақыт пайдаланбауға қалдыру 37
- Су мен токты өшіру 37
- Судың кіріс сүзгісін тазалау 37
- Сүзгілерді тазалау 37
- Тозаңдатқыш өзекшелерді тазалау 37
- Ыдыс жуу машинасын тазалау 37
- Жалпы қауіпсіздік 38
- Көмек 38
- Сақтық шаралары кеңес және көмек 38
- Қоқысқа тастау 38
- Қуатты үнемдеу және қоршаған ортаны құрметтеу 38
- Ақаулықтарды жою 39
Похожие устройства
- Hotpoint-Ariston LFTA+ M284 A Руководство по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston LFTA+ M294 A.R Руководство по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston LFTA+42874 Руководство по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston LFTA+4M874 Руководство по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston LFTA+52174 Руководство по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston LFTA+5H1741 Руководство по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston LFZ 3384 A X Руководство по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston LI 470 A Руководство по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston LL 40 Руководство по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston LL 42 Руководство по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston LLD 8M121 X Руководство по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston LLD 8S111 X Руководство по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston LLD 8S112 Руководство по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston LLK 7M 121 X Руководство по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston LSF 6127 Руководство по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston LSF 712 Руководство по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston LSF 723 Руководство по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston LSF 825 X Руководство по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston LSF 835 Руководство по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston LSF 8357 Руководство по эксплуатации