Philips PET825 [66/109] Cd nxou ßivtco n

Содержание

• Philips 1
• Avin out 4
• Controles principais da unidade vide figuras ti 4
• Monitor 4
• Osd osd 4
• Português 4
• Visão geral funcional 4
• Volume 4
• Av in entrada de a v 5
• Av out saída de a v 5
• Coaxil 5
• Cuidado 5
• Dc in 9v 5
• Direita do aparelho videfiguras pp 5
• Esquerda do aparelho vide figuras pi 5
• Frente do aparelho vide figuraspt 5
• On power off 5
• Phone 1 2 5
• Power chg ir 5
• Visão geral funcional 5
• Compartimento das pilhas 6
• Controle remoto 6
• Controle remoto vide figuras 7 6
• Language 6
• Osd osd 6
• Play mode 6
• Porta de infravermelhos 6
• Repeat 6
• Return 6
• Subtitle 6
• Z1 volt 6
• Ã i mute 6
• Como desembalar 7
• Introdução 7
• Posicionamento 7
• Seu dvd player portátil 7
• Cd com arquivos jpeg 8
• Cd de video 8
• Cd de áudio mp3 wma 8
• Disco divx vídeo r l 8
• Dvd vídeo 8
• Formatos de discos reproduzíveis 8
• Introdução 8
• Zero bright dot 8
• Fontes de alimentação 9
• Informações gerais 9
• Segurança e manutenção 9
• Cuidados com o ico 10
• Informação relativa ao ambiente 10
• Informação sobre os direitos de autor 10
• Informações gerais 10
• Manipulação dos discos 10
• Alimentação 11
• Como ligar o controle remoto 1 11
• Preparaçao 11
• Uso do adaptador de ca cc 11
• Uso do adaptador de carro 11
• Av in entrada de a v 13
• Av in out 13
• Avoutisaída de a v 13
• Conexão de equipamentos adicionais 13
• Conexão de fones de ouvido 13
• Conexões 13
• Phone 1 13
• Phone 2 13
• Preparaçao 13
• Digital audio out 14
• Menu de navegação 14
• Operação do controle remoto 14
• Preparação explicação geral 14
• Sobre este manual 14
• Como alternar para a configuração do idioma de osd 15
• Como carregar discos e ligar o aparelho 15
• Funções basicas 15
• General setup 15
• Osd lang 15
• Set up 15
• Funções basicas 16
• Reprodução de discos divx 16
• Reprodução de um cd de áudio ou vídeo 16
• Reprodução de um disco dvd 16
• Funções basicas 17
• Reprodução de discos jpeg 17
• Reprodução de discos mp3 wma 17
• Como mudar de título faixa capitulo 18
• Imagem estática e passagem de quadros 18
• Pesquisa 18
• Recursos gerais 18
• 17b 77 19
• Alteração da saída de áudio 19
• Camera lenta 19
• Recursos gerais 19
• Repeat 19
• Repetir 19
• Controle do volume 20
• Modos de reprodução 20
• Play mode 20
• Recursos gerais 20
• Bi 1 4 21
• Como mudar o idioma 21
• Legendas 21
• Menu do disco 21
• Recursos especiais do dvd 21
• Ângulo da câmera 21
• Operaçoes do osd 22
• Configuração geral 23
• Operações de setup configuração 23
• Configuração de senha 24
• Configuração de áudio 24
• Operações de setup configuração 24
• Preferências 24
• Conectado correta 25
• Distorcida não há cor 25
• Imagem completamente 25
• Imagem distorcida 25
• No ecrã da televisão 25
• Não há som 25
• Risoluzione dei problemi 25
• Sem energia 25
• Sintomas_ _ _ _ solução__________________ 25
• Aparelho não responde a todos os operação 26
• Aparelho não responde ao controle remoto 26
• Aparelho parece aquecido 26
• Disco não é reproduzido 26
• Imagem distorcida ou em preto e branco com disco dvd ou cd de video 26
• Não há áudio na saida digital 26
• Risoluzione dei problemi 26
• Sintomas solução 26
• A philips reserva se o direito de efetuar alterações de design e 27
• Autoridade dos usuários para operar este dispositivo 27
• Dados tecnicos 27
• Especificação para aperfeiçoamento do produto sem aviso prévio 27
• Modificações não autorizadas pelo fabricante poderão anular a 27
• Todos os direitos reservados 27
• Eliminação do seu antigo produto 28
• Informação sobre os direitos de autor 28
• A open 29
• Av in out 29
• Päälaitteen painikkeet ks kuvia rt 29
• Tietoja laitteen toiminnasta 29
• Volume 29
• Av out lhtäntä 30
• Coaxil 30
• Dc in 9v 30
• In liitäntä 30
• On power off 30
• Phone 1 2 30
• Power chg jr 30
• Soittimen etupuoli ks kuvia гг 30
• Soittimen oikea puoli ks kuvia t 30
• Soittimen vasen puoli ks kuvia ti 30
• Tietoja lahteen toiminnasta 30
• Varoitus 30
• Infrapunaportti 31
• Kauko ohj ain 31
• Kauko ohjain ks kuvia71 31
• Language 31
• Paristolokero 31
• Play mode 31
• Repeat 31
• Return 31
• Subtitle 31
• Johdanto 32
• Kannenava dvd soitin 32
• Pakkauksen purkaminen 32
• Sijoittaminen 32
• Toistettavat levymuodot 32
• Cd àànilevy wma mp3 cd levy 33
• Divx videoiden 33
• Dvd video 33
• Johdanto 33
• Jpeg tiedostoja sisàltàvà cd 33
• Video cd rilnrsfs 33
• Zero bright dot 33
• Kàyttòturvallisuus ja huolto 34
• Virtalàhteet 34
• Yleistà 34
• Levyjen kàsittely 35
• Nestekidenàyton kàytto 35
• Tekijànoikeustiedot 35
• Yleistà 35
• Ympàristdà koskevia tietoja 35
• Ac dc verkkolaitteen käyttäminen 36
• Autosovittimen käyttäminen 36
• Kauko oh ja imen virtalähde 36
• Virtalähde 36
• Av in out 38
• Av in uitäntä 38
• Av out lhtäntä 38
• Kuulokkeiden kytkeminen 38
• Liitännät 38
• Lisälaitteiden kytkeminen 38
• Phone 1 38
• Phone 2 38
• Valmistewt 38
• Digital audio out 39
• Kauko ohjaimen kayttaminen 39
• Tietoja tasta kàyttòoppaasta 39
• Valikkorakenne 39
• Valmistelut yleistà 39
• Kaynnistaminen ja levyjen lataaminen 40
• Nàyttokielet 40
• Osd toiminnon kieliasetukset 40
• Vakiotoiminnot 40
• Virtapainike 40
• Yleiset asetukset 40
• Cd aanilevyn tai video cd levyn toistaminen 41
• Divx levyn toistaminen 41
• Dvd levyn toistaminen 41
• Vakiotoiminnot 41
• Jpeg levyjen toistaminen 42
• Mp3 wma levyjen toistaminen 42
• Vakiotoiminnot 42
• Search 43
• Toiseen nimikkeeseen raitaan kappaleeseen siirtyminen 43
• Valokuva ja kuva kuvalta 43
• Yleiset ominaisuudet 43
• Hidastettu 44
• Mykistys 44
• Repeat 44
• Yleiset ominaisuudet 44
• Àànilàhdòn muuttaminen 44
• Aanenvoimakkuuden saato 45
• Monitor 45
• Play mode 45
• Toistotilat 45
• Yleiset ominaisuudet 45
• Dvd n erhyisominaisuudet 46
• Kamerakulma 46
• Kielen vaihtaminen 46
• Levyvalikko 46
• Subtitles 46
• Tekstitys 46
• Osd toiminnot 47
• Setup asetustoiminnot 48
• Yleiset asetukset 48
• Preferences 49
• Salasana asetukset 49
• Setup asetustoiminnot 49
• Ääniasetukset 49
• Laitteessa ei ole virtaa 50
• Ongelma _ _ _ _ ratkaisu 50
• Taysin vaaristynyt kuva 50
• Tv ruudulla ei ole vareja 50
• V1anmààritys 50
• Vaaristynyt kuva 50
• Ààntà ei kuulu 50
• Dvd cd levyn kuva on vaaristynyttai mustavalkoinen 51
• Ei aanta digitaalisesta 51
• Lahdbsta 51
• Levya ei vol toistaa 51
• Ongelma ratkaisu 51
• Soi tin ei vastaa kauko ohjaimen komentoihin 51
• Soi tin ei vastaa toiminto komentoihin 51
• Soitintuntuu lampimalta 51
• Vianmaarhys 51
• Kaikki oikeudet pidätetään 52
• Muut kuin valmistajan valtuuttamat muulokset voivat mitätöidä käyttäjän käyttöoikeuden tähän lalbeeseen 52
• Philips pidättää oikeuden muuttaa tuotteen parantamiseksi sen ulkoasua ja teknisiätietoja liman ennakkoilmoitusta 52
• Tekniskedata 52
• Tekijanoikeustiedot 53
• Vanhan tuotteen hävittäminen 53
• A open 54
• Aeitoupyiúv 54
• Avin 0ut 54
• Eààqvikó eniokónqoq xopoktqpiorikúv 54
• Eíkóvo t 54
• Koupnió xeipiopoú paaikqç povásaç 54
• Monitor 54
• Volume 54
• A v in 55
• A v out 55
• Aeriti naeupá auakeurjç ovanapaywyqq дегте cíkóva т 55
• Coaxil 55
• Dc in 9v 55
• Emakónnaiixapaktqpiatikúy 55
• On power off 55
• Phone 1 2 55
• Аркперп naeupá auakeuiiç avonapayœyqç 55
• Прооофи auokeüiiq avanapayuyóq дате 55
• Прохохн 55
• Language 56
• Play mode 56
• Repeat 56
• Return 56
• Setup merabaivei 56
• Subtitle 56
• Tqacxeipioriipio дате 56
• Ttaex ipiptijpio 56
• Anoouokeuaoia 57
• Eiaaywyii 57
• To форпта cap dvd player 57
• Пои pnopoúv va avanapaxdoúv 57
• Форра 57
• Dp opxdo 3d oo 58
• Okiaivieio 58
• U043e 7 58
• Uamaooia 58
• Vwm aoedw ao 58
• Оэр л 58
• Оэр л хл о 58
• Aaipáxeia koi ouvriipqon 59
• Fevikéç падрофор д 59
• Прусс tpocpoõoaíaç 59
• Fevikéç падрофор д 60
• Nxqpoipopieq ахетпш ре та nveupatiká ôikaiúpara 60
• Nxqpoipopíeç ахетпш ре то nepißäaxov 60
• Xetpiopóç 60
• Ката тп хрпоп пк obávqç lcd 60
• Npoeroipaaia 61
• Tpoqto oaia 61
• Aipaípeaq тои ает pnarapiúv 62
• Топо0 тг аг ка1 фортюп той оет pnoropiúv 62
• Av in out 63
• Júvõeaq 63
• Jüvöeaq проавстои e onàiapoú 63
• Nposioipnaia 63
• Phone 1 63
• Phone 2 63
• Zuvôéaeiç 63
• Mo oipny leußiq 64
• Noidliioidi3x3 ylii bprioid i3x 64
• Oiqidi3xa3 oi pino oia baidoòodliyij 64
• Ü0üaüj3 ümia3j di00ril0130du 64
• Ползи uouauidau 64
• Baaikéç amoupyæç 65
• Evepyonoinon 65
• Evepyonoinon yia puspioq 65
• Yxwooaç osd 65
• Фортшап ôiaxœv 65
• Avanapayuyn 66
• Avanapayuyq 66
• Avanapaywyq 66
• Booikeq aeitoupyieq 66
• Cd nxou ßivtco n 66
• Avanapayœyq öiakpiv jpeg 67
• Bnaikéç à eitoupyíeç 67
• Mp3 wma 67
• Аиапарауыур 67
• Про1охнi 67
• Amayp me eçôôou qxou 68
• Apyp kivqoq 68
• Fevikô характрркп1кд 68
• Dou 3dox liamaodoupap 69
• Pxiioldlllxodox dmia3j 69
• Л х013н 69
• Оюдаьзх limi don oyiii oyyp 30 hoo pi3h 69
• Ьолошз odmaou 69
• Enaváàr ipr 70
• Eíyoan 70
• Revikó xapoktiipi nikn 70
• Aeitoupyicr avanapayuyqq 71
• Eàeyxoq évraar 71
• Monitor 71
• Revikó xapoktnpiptikó 71
• Aaaayij tq yawooa 72
• Msvou siokou 72
• Tuvia kapepaq 72
• Xopaiaiipknika dvd 72
• Yndirraoi 72
• 31злйзлз 73
• Aunaos 73
• Dsio 3wi1 73
• Evépyeieç yin py0mi2h 74
• Tevikii pubpiaq 74
• Bbooflopdu noxigwx uoirig nj 75
• Blionfloçiju понюти омпоизу li здьюи мзлзио 75
• Hziwbad ша b3i3 d3 a 75
• I3oüriiiodu 75
• Ii3çmi3r1us 75
• Noxli lioirlgnj 75
• Л 01 01 x 0 w41 00л xa o 75
• Шд isrfioggoiç ю1лол1а пои з гюлтк ьдлоушз 75
• Аифетышап npoßäppöt wv 76
• Awipilli ydodu ьошпплилу 77
• H philips cniqukóaoerai rou 78
• Mc rqv cniqiúxaçq navróç õikaiúparo 78
• Npayporonoíqaqç auoyúv arq oxcõiaon kai ariç пробюурафсд хирíç nporiõonoíqaq pe aróxo rq ßcxricüoq rou npoíóvroç 78
• Otoixeia 78
• Oõoaía rou xpnarq yia aeiroupyia rqç auokcuqç 78
• Tpononoiqociq x piç rq axcrixq afeia rou karaokcuaarq pnopci va okupúaouv rq 78
• Naqpûcpopisç ахейка ре та nveupariká 01кашрата 79
• Ап0рр щп тои палюи npoíóvtoç пар 79
• Av in 0ut 80
• Monitor 80
• Volume 80
• Сский_________________ обзор функций 80
• Элементы управления основного устройства см рисунок 80
• Использование кнопок или выполнение регулировок и операций не описанных в данном руководстве может привести к освобождению опасной радиации или другим опасностям 81
• Осторожно 81
• Language 82
• Play mode 82
• Repeat 82
• Return 82
• Subtitle 82
• Отсек для батареек 82
• Пульт дистанционного управления 82
• Пульт дистанционного управления см рисунок 2j 82
• Ваш портативный dvd проигрыватель 83
• Введение 83
• Воспроизводимые форматы дисков 83
• Размещение 83
• Распаковка 83
• Введение 84
• Безопасность и обслуживание 85
• Источники питания 85
• Общая информация 85
• Информация об авторских правах 86
• Информация по охране окружающей среды 86
• Обращение с дисками 86
• Обращение с жк дисплеем 86
• Общая информация 86
• Осторожно 87
• Подготовка 87
• Электропитание 87
• Отсоединение батарейного блока 88
• Подготовка 88
• Подсоединение и зарядка батарейного блока 88
• Подготовка 89
• Подключение дополнительных устройств 89
• Подключение наушников 89
• Соединения 89
• Digital audio out 90
• О данном руководстве 90
• Обзор меню 90
• Подготовка общие сведения 90
• Работа с пультом дистанционного управления 90
• Включение настройки языка экранных меню 91
• Загрузка дисков и включение 91
• Основные нкции 91
• Воспроизведение dvd диска 92
• Воспроизведение аудио или видео компакт диска 92
• Воспроизведение диска divx 92
• Основные функции 92
• Воспроизведение дисков jpeg 93
• Воспроизведение дисков мрз лума 93
• Основные функции 93
• Основные функции 94
• Переход на другое произведение дорожку раздел 94
• Поиск 94
• Стоп кадр и покадровое воспроизведение 94
• Замедленное воспроизведение 95
• Изменение режима аудио 95
• Нкц ии 95
• Основны 95
• Отключение звука 95
• Повтор 95
• Увеличение 95
• Monitor 96
• Основные нкции 96
• Регулировка громкости 96
• Режимы воспроизведения 96
• Меню диска 97
• Смена языка 97
• Специальные функции dvd дисков 97
• Субтитры 97
• Угол камеры 97
• Операции в экранных меню 98
• General setup общая настройка 99
• Операции в меню setup настройка 99
• Audio setup настройка звука 100
• Password setup настройка пароля 100
• Preferences предпочтения 100
• Операции в меню setup настройка 100
• Устранение неполадок 101
• Устранение неполадок 102
• Технические данные 103
• Philips 105
• Беларусь 105
• Бытовая электроника 105
• Настоящий талон действителен только при наличии 105
• Печати и заполнения всех приведенных выше граф 105
• Россия 105
• Информация об авторских правах 108
• Утилизация отслужившего оборудования 108
• Be responsible 109
• Http avww phili ps com 109
• Printed in china 109
• Respect copyrights 109

Похожие устройства

• Зубр ЗПО-355-2200 Инструкция по эксплуатации
• Tefal Virtuo FV1320D0 Инструкция по эксплуатации
• Philips PET725 Инструкция по эксплуатации
• Зубр ЗПС-750-115Э Инструкция по эксплуатации
• Haier ES80V-V1B Инструкция по эксплуатации
• Philips PET821 Инструкция по эксплуатации
• Зубр ЗПДС-200-800 Инструкция по эксплуатации
• Philips PET720 Инструкция по эксплуатации
• Electrolux SMARTFIX 2.0 TS (3,5 kW) - кран+душ Инструкция по эксплуатации
• Зубр ЗПДС-255-1500 Инструкция по эксплуатации
• Philips PET1002 Инструкция по эксплуатации
• Electrolux SMARTFIX 2.0 TS (5,5 kW) - кран+душ Инструкция по эксплуатации
• Зубр ЗПДС-255-1600C Инструкция по эксплуатации
• Philips PD7020 Инструкция по эксплуатации
• Gorenje Classico BO731CLI Инструкция по эксплуатации
• Зубр ЗПДС-205-1000 Инструкция по эксплуатации
• Philips PD7008 Инструкция по эксплуатации
• Gorenje Simplicity2 ВO751SY2W Инструкция по эксплуатации
• Зубр ЗПЛ-350-190 Инструкция по эксплуатации
• Philips PD7000B Инструкция по эксплуатации

BooiKeq AeiToupyieq Avanapayuyq ÖIOKOU DVD Афои evepyonoirpeTE тг оиокеип аоауауете то ÖI OKO Kai кХеюте то портакс Н avanapaypyii CKIVÓ aurópara тт oöövq ерфаи ета1 о тйпот ÖIOKOU пои ха ФортшОа О о ако упоре i va oàq Q npa va РюХЙете évo aroixeiö ano éva pevoù XpqoiponoiqoTe та пХрктра A 4 yia va eniaqpavere Tqv eniÀoyrì oa Kai nomare OK Dìpeiùoeii Eneiöij ae öiapoperiKii перюх ai romei DVD KUK o opoùv ал пвшс ae SiatpoperiKó xpoviKó Siaatijpara óXe 01 оиокеий avanapayinyqi Éxouv кшбтк nepiaxik em 01 öioKoi pnopei va Éxouv npoaiperiKó KUÒIKÓ nepioxn t Av orq ouoKemj avrmpaytoYÓ1 tpoprùoere Пока impaperinoli KMIKOÙ перюяк onpi oBOvq Sa Sene pia ripoeiionoiqm кшб кои nepioxff 0 ÖioKoi öev yiverai va avanapaxSei KOI ripórrei va apaipeuei ano rq aioKeuij Avanapaywyq EVÓT CD nxou ßivTCO n ÖIOKWV Divx Афой evepyonoifpeTe rq оиокал аоауауете то ÖI OKO KOI кХеюете то портакп omy O0ÓVT1 ецфаифтш о тагах таи ÖIOKOU пои exei фортшОа ка Эш ко пÀqpoфopíe уо то nepiexóyevó таи Папрте yia va екмра q avanapayuyq Ката Tqv avanapayuyq VCD ре MTV караоке патгрте та арйррпка пХг кгра 0 9 yia entXoyii таи коиратюй i папрте q OK yia avanapaypyq таи корратюй Папрте RETURN yia еп1отрофг ото pevoù Tqq entXoyfp Avanapayuyn ÖIOKOU DivX H Philips oäq nópéxa таи KUÖIKÖ еуурафгр DivX VOD napaKoXoüOqoq кат anai TqoTi 0 onoioc 0Ó5 ennpenei Tqv evoiKiaoq q ayopä ßivreo pe xpipq np unqpeoiai DivX VÖD ria nepiooóTepeq nXqpoipopieq епюкарОате Tq öieuOuvoq www divx com voo EniXoyq таи DivX VOD ото pevoü SETUP 0a epфavloтeí 0 KuöiKöq еуурафг Xpqoiponoiqore TOV KPÖIKÖ еуурафгр yia ayopà q evoiKiaoq TPV ßivreo ano Tqv unqpeoia DivX VOD orq öieüBuvon www diyx cqm vod АколоиОроте тр oöqyieq Kai прауратопоирте Xqipq таи ßivreo oe CD R yia avanapaypyq oe aurq Tq ouoKeuq avanapaypyip DVD Q EYMBOYAH Orav та ХпфбРута ßivreo ano то DivX VOD pnopoùv va avanapaxOoùv póvo orq ouyKeKpipevq ouoKeuq avanapaypyqq DVD