![Philips 14PV235 [13/16] Çó âïfl ôóîìâìëfl á ô ó ïïë ó ììóè á ôëòë ìâ ïóêâúâ ûô îflú íç çë âó äóï ë û ìû öòîë ıóúëúâ óúïâìëú á ô ó ïïë ó ììû á ôëò ì êïëúâ ì ì ôâ â ìâè ô ìâîë](/img/pdf.png)
Philips 14PV235 [13/16] Çó âïfl ôóîìâìëfl á ô ó ïïë ó ììóè á ôëòë ìâ ïóêâúâ ûô îflú íç çë âó äóï ë û ìû öòîë ıóúëúâ óúïâìëú á ô ó ïïë ó ììû á ôëò ì êïëúâ ì ì ôâ â ìâè ô ìâîë
![Philips 14PV235 [13/16] Çó âïfl ôóîìâìëfl á ô ó ïïë ó ììóè á ôëòë ìâ ïóêâúâ ûô îflú íç çë âó äóï ë û ìû öòîë ıóúëúâ óúïâìëú á ô ó ïïë ó ììû á ôëò ì êïëúâ ì ì ôâ â ìâè ô ìâîë](/views2/1094543/page13/bgd.png)
13
RU
ä‡Í ‚ÌÂÒÚË ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚
Á‡ÔpÓ„p‡ÏÏËpÓ‚‡ÌÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸ (íÄâåÖê)
1.
1.ç‡Ê‡Ú¸ ̇ . èpË ˝ÚÓÏ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
„·‚ÌÓ ÏÂÌ˛.
2.
2.
èpË ÔÓÏÓ˘Ë ËÎË ‚˚·p‡Ú¸
'íÄâåÖê'. á‡ÚÂÏ Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ .
3.
3.
Ç˚·p‡Ú¸ pÂÊËÏ Á‡ÔËÒË 'éÑçéêÄá.', 'ÖÜÖÑçÖÇç.'
ËÎË 'ÖÜÖçÖÑÖã.' ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ËÎË
. á‡ÚÂÏ Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ .
4.
4.
èpË ÔÓÏÓ˘Ë ‚˚·p‡Ú¸ ·ÎÓÍ Ú‡ÈÏÂp‡.
(åË„‡˛˘Ë ÌÓÏÂp‡ ÓÁ̇˜‡˛Ú ÔÛÒÚÓÈ ·ÎÓÍ Ú‡ÈÏÂp‡).
5.
5.
ç‡ÊÏËÚ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ËÌÙÓχˆËË Ë
‚‚‰ËÚ ԇ‚ËθÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ .
6.
6.ÑÎfl Á‡‚Âp¯ÂÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡Ê‡Ú¸ ̇
.
7.
7.Ç˚Íβ˜ËÚ¸ íÇ ÇˉÂÓ äÓÏ·Ë Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡
.
èÓ·ÎÂÏ˚ Ë Â¯ÂÌËfl ‰Îfl
Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı Á‡ÔËÒÂÈ
STANDBY/ON
yy
STATUS/EXIT
0..9
CLEAR
0..9
FWD 1- B
STOP C-L
PLAY B-K
FWD 1- B
STOP C-LPLAY B-K
MENU
éÑçéêÄá.
íÄâåÖê - 1 2 3 4 5 6 7 8 -
ÇõÅÖêà çéåÖê íÄâåÖêÄ
äéçÖñ=EXIT
13
àÁÏÂÌÂÌË ‚ˉÂÓÒËÒÚÂÏ˚ (ˆ‚ÂÚÌÓÒÚË)
èpË ‚ÓÒÔpÓËÁ‚‰ÂÌËË Á‡ÔËÒÂÈ, ҉·ÌÌ˚ı ̇
‰pÛ„Ëı íÇ ÇˉÂÓ äÓÏ·Ë, ‡ Ú‡ÍÊ ÔpË Á‡ÔËÒË
Ò ‚̯ÌËı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ (˜ÂpÂÁ „ÌÂÁ‰Ó Ò
‚pÓp‡Á˙ÂÏÓÏ) ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÂ
ËÒ͇ÊÂÌË ‚ ÒËÒÚÂÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
ÓÔp‰ÂÎÂÌËfl ‚ˉÂÓÒËÒÚÂÏ˚ (ˆ‚ÂÚÌÓÒÚË).
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ˝ÚÛ ÒËÒÚÂÏÛ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÔp‰ÂÎÂÌËfl ‚ˉÂÓÒËÒÚÂÏ˚
(ˆ‚ÂÚÌÓÒÚË) ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·p‡ÁÓÏ:
1.
1.
ç‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡ ̇ ÔÛθÚ Ñì ‚˚·p‡Ú¸
ÒËÒÚÂÏÛ ˆ‚ÂÚÌÓÒÚË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Û˛ ÎÛ˜¯ËÈ
pÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÔpË ‚ÓÒÔpÓËÁ‚‰ÂÌËË.
èpË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ Ë̉Ë͇ˆËfl ‰ËÒÔÎÂfl
ÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ÔÓpfl‰ÍÂ; ABTO, ME-SECAM, PAL.
2.
2.
ëÔÛÒÚfl 5 ÒÂÍÛ̉ ‰ËÒÔÎÂÈ Ì‡ ˝Í‡Ì ËÒ˜ÂÁÌÂÚ.
ÇÍβ˜ÂÌË ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌËÂ
‰ËÒÔÎÂfl ÒÚ‡ÚÛÒ‡
ä‡Í Ë ‰pÛ„Ë ˝Íp‡ÌÌ˚ ÏÂÌ˛, ‰ËÒÔÎÂÈ ÒÚ‡ÚÛÒ‡
Ú‡ÍÊ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ËÌÙÓpχˆË˛ Ó ÚÂÍÛ˘ÂÏ
p‡·Ó˜ÂÏ pÂÊËÏ (Ò˜ÂÚ˜ËÍ, ‚ÓÒÔpÓËÁ‚‰ÂÌËÂ,
Á‡ÔËÒ¸, íÇ Í‡Ì‡Î Ë Ú.‰.) ̇ ÚÂνÍp‡ÌÂ. Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ËÌÙÓpχˆË˛ Ó p‡·Ó˜ÂÏ pÂÊËÏÂ,
˜ÚÓ·˚ ÔpË ÍÓÔËpÓ‚‡ÌËË ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ˚ ‰ËÒÔÎÂÈ
ÒÚ‡ÚÛÒ‡ Ì Á‡ÔËÒ˚‚‡ÎÒfl.
1.
1.ç‡Ê‡Ú¸ ̇ . èpË ˝ÚÓÏ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
„·‚ÌÓ ÏÂÌ˛.
2.
2.èpË ÔÓÏÓ˘Ë ËÎË
‚˚·p‡Ú¸ 'ìëíÄçéÇäÄ VCR'. á‡ÚÂÏ
̇ʇڸ ̇ .
FWD 1- B
STOP C-LPLAY B-K
MENU
SYSTEM
SYSTEM
8. èpӘˠÙÛÌ͈ËË
ÇˉÂÓÒËÒÚÂχ (ˆ‚ÂÚÌÓÒÚË)
Ç p‡ÁÌ˚ı ÒÚp‡Ì‡ı ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú p‡ÁÌ˚Â
ÒËÒÚÂÏ˚ ˆ‚ÂÚÌÓÒÚË; Ú‡Í, ‚ ˆÂÌÚp‡Î¸ÌÓÈ
Ö‚pÓÔ ÚÂÎÂÔÂp‰‡˜Ë Úp‡ÌÒÎËpÛ˛ÚÒfl ‚
ÒËÒÚÂÏ PAL, ‚Ó îp‡ÌˆËË - ‚ ÒËÒÚÂÏÂ
SECAM.
ëÚ‡Ì˚ ÅÎËÊÌÂ„Ó ÇÓÒÚÓ͇ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú
MESECAM (Middle East SECAM).Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı
Òڇ̇ı (ëòÄ Ë üÔÓÌËfl), ÚÂÎÂÁËÚÂÎË
ÔËÌËχ˛Ú ÔÓ„‡ÏÏ˚ (‚ Ò˄̇ΠNTSC)
(National Television System Committee).
ÄÇíé
ä‡ÒÒÂÚ‡ ‚˚Âı‡Î‡ ËÁ ÎÓÚ͇ Ò‡ÁÛ, Í‡Í ÚÓθÍÓ
·˚· ̇ʇڇ ÍÌÓÔ͇
•
Å˚· ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ͇ÒÒÂÚ‡ ·ÂÁ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó flÁ˚˜Í‡.
ÄÌÌÛÎËÛÈÚ Á‡˘ËÚÛ ÓÚ Á‡ÔËÒË („·‚‡ 'á‡ÔËÒ¸ ‚
pÛ˜ÌÓÏ pÂÊËÏÂ', ‡Á‰ÂÎ 'èp‰ÓÚ‚p‡˘ÂÌË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó
ÒÚËp‡ÌËfl Á‡ÔËÒË') ËÎË ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‰Û„Û˛ ͇ÒÒÂÚÛ.
ëÓÓ·˘ÂÌË 'Çõäãûóàíú TVCR Ñãü áÄèàëà
ë íÄâåÖêéå' ÏË„‡ÂÚ Ì‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡.
•
íÇ ÇˉÂÓ äÓÏ·Ë ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl Á‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ
ÏËÌÛÚ ‰Ó ̇˜‡Î‡ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ Á‡ÔËÒË.
Ç˚Íβ˜ËÚ íÇ ÇˉÂÓ äÓÏ·Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
. á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì̇fl Á‡ÔËÒ¸
(Ú‡ÈÏÂ) ·Û‰ÂÚ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ÔË
‚˚Íβ˜ÂÌÌÓÏ íÇ ÇˉÂÓ äÓÏ·Ë.
ÇÓ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË Í‡ÒÒÂÚ‡ ‚˚ÂÁʇÂÚ ËÁ ÎÓÚ͇
•
ÇÓ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË ‚ ͇ÒÒÂÚ Á‡ÍÓ̘Ë·Ҹ ÔÎÂÌ͇.
íÇ ÇˉÂÓ äÓÏ·Ë Ì ‡„ËÛÂÚ
•
ÇÓ ‚ÂÏfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ
Á‡ÔËÒË ‚˚ Ì ÏÓÊÂÚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ íÇ ÇˉÂÓ äÓÏ·Ë
‚Û˜ÌÛ˛. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÓÚÏÂÌËÚ¸
Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸, ̇ÊÏËÚ ̇
̇ Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË.
STOP/EJECT
STANDBY/ON
yy
STANDBY/ON
yy
T6460EZ_EST(RU-CY).qx3 04.1.28 17:36 Page 13
Содержание
- Model no 1
- Pv135 58 14pv235 58 21pv385 58 1
- Pv235 21pv385 2
- T6460ez_est ru cy qx3 04 8 17 36 page 2 2
- Äêäíäéö éèàëäçàö 2
- Èûî ú ëòú ìˆëóììó ó ûô îâìëfl 2
- T6460ez_est ru cy qx3 04 8 17 36 page 3 3
- Á ìflfl òúâìí ôô ú 3
- Äóìú óî ì â î ïôó íë ì ôâ â ìâè ô ìâîë ôô ú 3
- Èâ â ìflfl ô ìâî ôô ú 3
- Ä âî ì â òóâ ëìâìëfl 4
- Èpëì îâêìóòúë 4
- Èó òóâ ëìâìëâ íç çë âó äóï ë 4
- Èó óúó í í p óúâ ôûî ú ëòú ìˆëóììó ó ûôp îâìëfl ñì 4
- Ëóâ ëìâìëâ óôóîìëúâî ì ı ûòú óèòú 4
- Ç êì â ôpëïâ ìëfl í p óúâ 5
- Èó óúó í í p óúâ 5
- Ìòú ìó í ç â ó íç çë âó äóï ë 5
- Ùíp ìì â ïâì 5
- Status exit 6
- Çäëíêéâää çêìóç èêééê p55 ääçäã 055 ñöäéñöê çõä èêéèìëíàíú çõä 6
- Çäëíêéâää çêìóç èêééê p55 ääçäã 055 ñöäéñöê çõä èêéèìëíàíú çõä çàñöéëàëíöåä secam äìñàéëàëíöåä dk çõåéê k l ñäãúòö b äéçöñ exit 6
- Çúßåéê k l ñäãúòö b äéçöñ exit 6
- Èpë ôóïó ë ëîë p ú êöéìãàê çäëíêéâäà á úâï ì ê ú ì 6
- Ê áïâ âìëâ âíó âp 6
- Êû ìóè ôóëòí úâîâ ëáëóììó ó í ì î 6
- Öòîë ç ôpóôûòí âúâ ìì è í ì î ùûìíˆëfl èêéèìëíàíú çäã úó ôâpâıó í pû ëï í ì î ï óòû âòú îflâúòfl ôpë ôóïó ë 6
- English çesky magyarul polski êìëëäàâ 7
- P01 02 p06 90 p02 03 p07 99 p03 05 p08 121 p04 10 p09 124 p05 74 p10 130 çúßåéê k l ñäãúòö b äéçöñ öïßí 7
- Pv235 21pv385 ó ò ì òú ë úòfl úóï úë âòíë öòîë ç ìâòîë ì ìóïâ ô ó ïï p 01 úâîâ ëáëóìì è í ì î ôó íóúó óïû ë âú ôâ â úâîâúâíòú txt pdc úó ôóòúóflììó û âú óòû âòú îflú òfl ôó òú óèí ú ë âïâìë í íëï ó áóï òïâì âïâìë ì ô ëïâ ô ë ôâ âıó â ì îâúìââ âïfl û âú íó âíúë ó ú òfl úóï úë âòíë 7
- Status exit 7
- Àòôóî áó ìëâ ôpëâïìëí òôûúìëíó ó ó â ìëfl 7
- Ä úóì òúpóèí 7
- Äéçöñ exit 7
- Çõåêäíú k l 7
- Èpë ôóïó ë ëîë p ú äçíéçäëíêéâää á úâï ì ê ú ì 7
- Èpë ûòú ìó íâ î ôpó â âì ôóëòí ë ìâòâì ô ïflú òâ óòúûôì â úâîâ ëáëóìì â í ì î öòîë ôó í íëï îë ó ôpë ëì ï ç ï ìâó ıó ëïó ôâpâì òúpóëú íç çë âó äóï ë ôâpââı îë pû û ïâòúìóòú òïâìëî ò ùëpï ôpâ óòú îfl fl ûòîû ë í âî ìó ó ëîë òôûúìëíó ó ó úâîâ ë âìëfl ë ú úó ç ïóêâúâ ôpó âòúë ôpóˆâ ûpû ûòú ìó íë á ìó ó ëú p â ûòú ìó íë û ûú á ïâìâì ûòú ìó í ïë ìó ı í ì îó 7
- Èéñéüñàíö èéüäãìâëíä 7
- Ëíäêí äéçöñ 7
- Ëñçàçìíú 7
- Ëó úë ó í úâîâí ì îó û ìóï âêëïâ 7
- Ëôûúìëíó â í ì î ò ô ëâïìëí òôûúìëíó ó ó â ìëfl ïóêìó ô ëìëï ú â âá ìâá ó â ó á âï ext1 av1 7
- Ìòú ìó í flá í 7
- Ñîfl úó ó ìâó ıó ëïó ú ìóïâ í ì î av1 â fl 0 0 1 ì ê úëâï ì ìóïâ ì â íìóôíë ì ôûî úâ ñì ç ïóêâúâ ú íêâ ú òôûúìëíó â í ì î íóúó â û ûú ô ëìëï ú òfl ì ô ëâïìëí ìâôóò â òú âììó ì ò ïóï ô ëâïìëíâ 7
- Smart clock on 8
- Àáéåêäüöçàö 8
- Äéçöñ exit 8
- Ç ê ú ì è ë úóï ôófl îflâúòfl î ìóâ ïâì 8
- Ç ïóêâúâ â ûîë ó ú óïíóòú ô ë ôóïó ë íìóôóí 8
- Ç ïóêâúâ òïâìëú ì òú óèíû ëáó êâìëfl òóóú âúòú ëë ò ç ëïë ôóêâî ìëflïë ç òú óèí úóï úë âòíë òóı ìflâúòfl ô ïflúë ôóòîâ ıó ëá î ìó ó ïâì 8
- Ç ó â ó á âï scart 8
- Ç ó ìâá a v ì ôâ â ìâè ô ìâîë 8
- Ç ó ú â ûâïó ó úâîâ ëáëóììó ó í ì î ìóïâ ô ó ïï óòû âòú îflâúòfl ô ë ôóïó ë íìóôóí ëîë ìóïâ ì ı íìóôóí ì ôûî úâ ñì 8
- Ç ó úâîâ ëáëóììó ó í ì î 8
- Çêöåü 8
- Çõåé 8
- Çõåêäí 8
- È ë ôóïó ë ú picture control êöéìãàêéçää àáéåêäüöçàü á úâï ì ê ú ì 8
- È ë ôóïó ë ú ôûìíú ì òú óèíë ë á úâï ô ë ôóïó ë íìóôóí ìâòúë ìâó ıó ëï â ëáïâìâìëfl ì òú óèíû 8
- Êâ ûîë ó í ëáó êâìëfl 8
- Êâ ûîë ó í óïíóòúë 8
- Ì ôûî úâ ñì 8
- Ìòú ìó í òó 8
- Îûìíˆëë úâîâ ëáó 8
- Ñäíä 8
- Ñîfl á â âìëfl ô óˆâ û ûòú ìó íë ì ê ú ì s 8
- Ñîfl ó â ó á âï ìâó ıó ëïó âòúë 0 0 1 ì ê úëâï ì ìóïâ ì â íìóôíë ì ôûî úâ ñì ç í ìâ ôófl îflâúòfl ëì ëí ˆëfl av1 8
- Ñîfl ó ìâá a v ì ôâ â ìâè ô ìâîë ìâó ıó ëïó âòúë 0 0 2 ì ê úëâï ì ìóïâ ì â íìóôíë ì ôûî úâ ñì ç í ìâ ôófl îflâúòfl ëì ëí ˆëfl av2 8
- Öòîë ç ıóúëúâ ëáïâìëú óïíóòú ì ôô úâ úó ìâó ıó ëïó ì ê ú ì íìóôíû ëîë ì ïóìó îóíâ öòîë ç ıóúëúâ âïâììó íî ëú á ûí ì ô ëïâ ó âïfl úâîâùóììó ó á ó ó úó ç ï ìâó ıó ëïó ì ê ú ì íìóôíû ì ôûî úâ ñì è ë ôó úó ìóï ì ê úëë ì íìóôíû á ûí íî âúòfl ì úóú û ó âì óïíóòúë íóúó è î ì â 8
- Pv235 21pv385 9
- Ä í ïóêìó ëú ú íöãöíöäëí 9
- Ëôâˆë î ì â ùûìíˆëë íöãöíöäëíä 9
- Îûìíˆëfl úóï úë âòíó ó íî âìëfl sleep timer 9
- Philips á óú î òëòúâïû ó âòôâ ë û ï íòëï î ìó óáïóêìóâ ûîû âììóâ í âòú ó ëáó êâìëfl ñ ìì fl òëòúâï ûïâì âú ôóïâıë ô ë óòô óëá â âìëë òú ı ë òúó ëòôóî áûâï ı îâìú ú íêâ ûîû âú í âòú ó ëáó êâìëfl ìó ı ë òóíóí âòú âìì ı í òòâú ä âòú ó ëáó êâìëfl á ûí ôîóıóâ è ë óòô óëá â âìëë ô óí úì ı ëîë òú ı í òòâú ìâ óáïóêìó ôóîìóòú ó ëòúëú ëáó êâìëâ ë á ûí óú ôóïâı ùúó ìâ ò ë âúâî òú ûâú ó ìâëòô ìóòúë ç â ó ïóìó îóí éáì íóïëú òfl ò á âîóï êû ìóè ú âíëì 10
- Prog p prog p 10
- Âêëïâ ì êïëúâ ëîë â fi á ùú ùûìíˆëfl ìâ û âú óú ú îfl ë âóí òòâú á ôëò ììóè âêëïâ sp òëòúâïâ ntsc 10
- Ä úóï úë âòíóâ óúíî âìëâ òôâˆë î ì ı ùûìíˆëè 10
- Åìó ëâ ùûìíˆëë ì ôpëïâp ô ûá ìâôó ëêìóâ ëáó p êâìëâ óúíî úòfl úóï úë âòíë âpâá íópóúíëè ôpóïâêûúóí pâïâìë ˆâîflı á ëú í òòâú óú ôó pâê âìëfl ë íóìóïëë ìâp ëë 10
- Ç ê ú ì ó p úì fl ôâpâïóúí 10
- Çâôó ëêìóâ ëáó p êâìëâ 10
- Çóòô óëá â âìëâ ë âóí òòâú á ôëò ìì ı òëòúâïâ ntsc 10
- Çóòôpóëá â âìëâ 10
- Çóòôpóëá ó ëï â í òòâú 10
- Èp ëî ì fl òíópóòú ëp âúòfl ôpë óòôpóëá â âìëë úóï úë âòíë èó pó ìââ òïóúpë p á âî ç óp òíópóòúë á ôëòë sp ëîë lp î â á ôëò pû ìóï pâêëïâ 10
- Èóëòí ôóáëˆëë îâìú âá ëáó p êâìëfl ôâpâïóúí ôâpâ ë ó p úì fl ôâpâïóúí 10
- Èóëòí ôóáëˆëë îâìú ò ëáó p êâìëâï òí ìëpó ìëâ 10
- Êû ìóè úpâíëì 10
- Ëîë ôâpâïóúí ôâpâ 10
- Ìôp îâìëâ íç çë âó äóï ë ôpóëá ó ëúòfl ôpë ôóïó ë ôûî ú ñì ëîë íìóôóí ì ôâpâ ìâè ô ìâîë íç çë âó äóï ë ç ììóï íç çë âó äóï ë ïóêìó á ôëò ú ë óòôpóëá ó ëú úóî íó ë âóí òòâú òú ì pú vhs 10
- Öòîë ç ıóúëúâ óòû âòú ëú ôóëòí ò â ıòíó óòúìóï 10
- Sp ëú ì púìóâ óòôpóëá â âìëâ ìópï î ì fl òíópóòú á ôëòë ó âòôâ ë âú í âòú ó ëáó p êâìëfl òóíó ó ûpó ìfl lp á ïâ îâììóâ óòôpóëá â âìëâ òíópóòú á ôëòë óâ ïâ îâììââ ó ìóè û óâììóâ pâïfl á ôëòë ë ìâíóúópóè ôóúâpâè í âòú ëáó p êâìëfl ïóêìó á ôëò ú 6 òó ïâòúó 3 ì í òòâúâ ö180 11
- Status exit 11
- Á ôëò pâêëïâ lp óâ û âîë ë âú ôpó óîêëúâî ìóòú á ôëòë ì ôpëïâp 6 òó ïâòúó 3 ì í òòâúâ ö180 11
- Á ôëò pû ìóï pâêëïâ 11
- Á ôëò pû ìóï pâêëïâ ëòôóî áûâúòfl îfl ìâïâ îâììóè á ôëòë ì ôpëïâp ôpó p ïï ë û âè ì òúófl ââ pâïfl ôó úâîâ ëáópû öòîë ç ıóúëúâ ì ú ë á âp ëú á ôëò pû ìû óáì íóï úâò ò p á âîóï á ôëò âá úóï úë âòíó ó íî âìëfl 11
- Á ôëò âá úóï úë âòíó ó íî âìëfl 11
- Á ôëò óòú ì îë âúòfl ì ê úëâï ì 11
- Äéçöñ exit 11
- Äóïôóìó í á ôëòâè ïóìú ê 11
- Ç ê ú ì èpë úóï ôófl îflâúòfl î ìóâ ïâì 11
- Ç óp òíópóòúë á ôëòë sp ëîë lp 11
- Çíî ëú úâîâ ëáóp öòîë úpâ ûâúòfl p ú ìóïâp ôpó p ïï ë âóí ì î 11
- Çòú ëú í òòâúû 11
- Çúßåéê k l ñäãúòö b 11
- È ë í ê óï ì ê úëë ì âïfl á ôëòë û âîë ë âúòfl ì 30 ïëìûú 11
- È ë ôóïó ë ëîë ìóïâ ì ı íìóôóí ú ìóïâ ô ó ïï íóúó û òó ë âúâò á ôëò ú 11
- Èpâ óú p âìëâ òîû èìó ó òúëp ìëfl á ôëòë 11
- Èpë ôóïó ë p ú úpâ ûâïû òíópóòú á ôëòë 11
- Èpë ôóïó ë ëîë p ú çäëíêéâää áäèàëà á úâï ì ê ú ì 11
- Èpë ôóïó ë ëîë p ú ëäéêé áäèàëà 11
- É fl ëìùópï ˆëfl 11
- Ëäéêé áäèàëà sp 11
- Ëóó âìëâ åãéäàê ääëëöíä áäèàëú çö çéáåéüçä ôófl ëúòfl ì í ìâ úâîâ ëáó ì ìâíóúó óâ âïfl á úâï í òòâú û âú â âì ëá ë âóï ìëúóùóì 11
- Ñîfl á âp âìëfl ôpóˆâ ûp ûòú ìó íë ì ê ú ì 11
- Ñîfl ì î á ôëòë ì ê ú ì 11
- Öòîë ç ıóúëúâ ì ú á ôëò û ìû ìó úó ô ë úóï íî âìëâ îó úóï úë âòíëï óáì íóï úâò ò á âîóï á ôëò ò úóï úë âòíëï íî âìëâï ú â á ôëò ìâ û âú âòúëò ó íóìˆ îâìú 11
- Standby on y 12
- Status exit 12
- Vps ëëòúâï ë âóô ó ïïë ó ìëfl pdc äóìú óî ôó ë ô ó ïï ëòôóî áû úòfl îfl íóìú óîfl ì î ë ô ó óîêëúâî ìóòúë á ôëòë úâîâ ëáëóììó ó í ì î öòîë úâîâôâ â ì ëì âúòfl ì â ëîë á í ì ë âúòfl ôóáêâ âï îó á ôî ìë ó ìó íç çë âó äóï ë íî ëúòfl ë íî ëúòfl ô ëî ìóâ âïfl 12
- Vps ëîë pdc íî âì ëîë íî âì 14pv235 21pv385 12
- Ä í ôpó âpëú ëîë óúïâìëú á ôpó p ïïëpó ììû á ôëò íäâåöê 12
- Äéçöñ exit 12
- Ç p ú éåáéê íäâåöêä ì ê úëâï ì ëîë á úâï ì ê ú ì 12
- Çõåéê k l ñäãúòö b 12
- È ë ôóïó ë íìóôóí âòúë ëíäêí âïfl ì î á ôëòë ëíéè âïfl óíóì ìëfl á ôëòë ääçäã ìóïâ ô ó ïï ë ñäíä 12
- È ó ïïë ó ìëâ á ôëòë 12
- Èpë ôóïó ë p ú îóí ú èïâp 12
- Èpó p ïïëpó ìëâ á ôëòë íäâåöê 12
- Èpó p ïïëpó ìëâ ú èïâp ôóá óîflâú úóï úë âòíë ì ú ë óíóì ëú á ôëò pû óâ pâïfl ëîë pû óè âì íç çë âó äóï ë íî ëúòfl ì òóóú âúòú û û ôpó p ïïû ë ì ìâú á ôëò úó ìóâ pâïfl ç ïóêâúâ á p ìââ á ôpó p ïïëpó ú ó óò ïë á ôëòâè ì ôâpëó úâ âìëâ ó ìó ó ó ñîfl óòû âòú îâìëfl á ôpó p ïïëpó ììóè á ôëòë ìâó ıó ëïó âòúë íç çë âó äóï ë òîâ û û ëìùópï ˆë 12
- Èófl îâìëâ òóó âìëfl ó ó ë íâ ôóòîâ úó ó í í îë éñçéêäá öüöñçöçç öüöçöñöã ïâì íäâåöê ë ì ê îë óáì âú úó òâ îóíë íäâåöê ûêâ á ô ó ïïë ó ì á ô ó ïïë ó ú î ìâè ëâ á ôëòë ìâ óáïóêìó öòîë ıóúëúâ û îëú ëîë ô ó â ëú á ô ó ïïë ó ììû á ôëò íäâåöê block â ëúâ ìóïâ ô ó ïï ïâì éåáéê íäâåöêä ë ì êïëúâ 12
- É ìó âïfl vps pdc òóóú âúòú ûâú âïâìë ì î á ôëòë çó âòîë ô ó ïïâ úâîâôâ â ûí á ìó âïfl vps pdc óúîë ââòfl óú âïâìë ì î ô ó ïï ì ô ëïâ 20 0 vps pdc 20 4 úó ç ï ìâó ıó ëïó âòúë âïfl vps pdc ò úó ìóòú ó ïëìûú öòîë ç ï ìûêìó úó âïfl ì î óúîë îóò óú âïâìë vps pdc ìâó ıó ëïó íî ëú ùûìíˆë vps pdc 12
- É fl ëìùópï ˆëfl 12
- Éñçéêäá öüöñçöçç öüöçöñöã éåáéê íäâåöêä 12
- Ñ ìì fl ëìùópï ˆëfl òóıp ìflâúòfl îóíâ ú èïâp 12
- Ñîfl á âp âìëfl ûòú ìó íë ì ê ú ì 12
- Status exit 13
- System 13
- Àáïâìâìëâ ë âóòëòúâï ˆ âúìóòúë 13
- Äçíé 13
- Å î òú îâì í òòâú âá á ëúìó ó flá í äììûîë ûèúâ á ëúû óú á ôëòë î á ôëò pû ìóï pâêëïâ á âî èpâ óú p âìëâ òîû èìó ó òúëp ìëfl á ôëòë ëîë òú úâ û û í òòâúû 13
- Ç p ú pâêëï á ôëòë éñçéêäá öüöñçöçç ëîë öüöçöñöã ì ê úëâï ì ëîë á úâï ì ê ú ì 13
- Ç ê úëâï ì ì ôûî úâ ñì p ú òëòúâïû ˆ âúìóòúë ó âòôâ ë û îû ëè pâáûî ú ú ôpë óòôpóëá â âìëë 13
- Ç êïëúâ îfl û îâìëfl ëìùó ï ˆëë ë â ëúâ ô ëî ìû ëìùó ï ˆë ò ôóïó 13
- Çíî âìëâ ëîë íî âìëâ ëòôîâfl òú úûò 13
- Çó âïfl ôóîìâìëfl á ô ó ïïë ó ììóè á ôëòë ìâ ïóêâúâ ûô îflú íç çë âó äóï ë û ìû öòîë ıóúëúâ óúïâìëú á ô ó ïïë ó ììû á ôëò ì êïëúâ ì ì ôâ â ìâè ô ìâîë 13
- Çõåöêà çéåöê íäâåöêä äéçöñ exit 13
- È ó îâï ë â âìëfl îfl á ô ó ïïë ó ìì ı á ôëòâè 13
- Èpë í ê óï ì ê úëë ì ëì ëí ˆëfl ëòôîâfl ïâìflâúòfl ôópfl íâ abto me secam pal 13
- Èpë ôóïó ë p ú îóí ú èïâp åë ëâ ìóïâp óáì ú ôûòúóè îóí ú èïâp 13
- Èpó ëâ ùûìíˆëë 13
- Éñçéêäá íäâåöê 1 2 3 4 5 6 7 8 13
- Status exit 14
- Äéçöñ exit 14
- Äóìú óî òó òúó óì ó ëúâîâè îóíë ó í óú âúâè 14
- Åöëäéç çéëèê çäã ñàëèãöâ çäã ëàçàâ îéç çäã 14
- Ç ê ú ì è ë úóï ôófl îflâúòfl î ìóâ ïâì 14
- Ç ê úëâï ì ì ú ìâô â ìóâ 14
- Çâô â ìóâ óòô óëá â âìëâ 14
- Çíî âìëâ ë íî âìëâ òëìâ ó ùóì 14
- Çõåéê k l ñäãúòö b 14
- Óòô óëá â âìëâ 14
- Èâpâ ó p âìëâï í ï òúâpû ôó pâïóìúû 15
- T6460ez_est ru cy qx3 04 8 17 36 page 16 16
Похожие устройства
- Зубр ЗТПЭ-5.0-Ф Инструкция по эксплуатации
- Philips 14PV135 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗТПЭ-9.0-Ф Инструкция по эксплуатации
- Philips 21PV385 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗТПЭ-3000 М2 Инструкция по эксплуатации
- Philips 14PT6107 Инструкция по эксплуатации
- Lenovo A516 Grey Инструкция по эксплуатации
- Philips 42PFP5332 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗТПЭ-5000-Ф М2 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗТПЭ-9000-Ф М2 Инструкция по эксплуатации
- Philips 50PFP5532D Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗТПЭ-15000-Ф М2 Инструкция по эксплуатации
- Philips 50PF7321 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗТПЭ-24000-Ф М2 Инструкция по эксплуатации
- Philips 42PF5331 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗТПГЭ-10 Инструкция по эксплуатации
- Philips 29PT8842S Инструкция по эксплуатации
- LG 55LA965V Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗТПГЭ-15 Инструкция по эксплуатации
- Philips 25PT4458 Инструкция по эксплуатации