![Clatronic HS 2767 [15/53] Après la garantie](/img/pdf.png)
Clatronic HS 2767 [15/53] Après la garantie
![Clatronic HS 2767 [15/53] Après la garantie](/views2/1945501/page15/bgf.png)
Après utilisation
Débranchez toujours l’appareil après utilisation. Vous pouvez ranger l’appareil à la
verticale, sans qu’il vous encombre.
Cet appareil a été contrôlé d’après toutes les directives européennes actuelles
applicables, comme par exemple concernant la compatibilité électromagnétique et
la basse tension. Cet appareil a été fabriqué en respect des réglementations tech-
niques de sécurité les plus récentes.
Sous réserve de modifications techniques.
Garantie
Nous accordons une garantie de 24 mois à dater de la date d’achat (ticket de
caisse) pour l’appareil que nous vendons.
Pendant la durée de la garantie, nous éliminons gratuitement les défauts de l’appa-
reil ou des accessoires *) découlant d’un vice de matériau ou de fabrication au
moyen d’une réparation ou, selon notre estimation, au moyen d’un remplacement.
Les prestations dans le cadre de la garantie n’entraînent aucune prorogation de la
durée de garantie et ne donnent pas droit à une nouvelle garantie !
Le justificatif de garantie est le reçu. Sans ce justificatif, aucun remplacement
gratuit ni aucune réparation gratuite ne peuvent être effectués.
En cas de recours à la garantie, ramenez votre appareil complet, dans son
emballage d'origine, accompagné de votre preuve d'achat, à votre revendeur.
*) Les endommagements de pièces d’accessoires ne justifient pas automatique-
ment l’échange gratuit de l’appareil complet. Contactez alors notre centrale télépho-
nique! La casse de pièces en verre ou en plastique est dans tous les cas à votre
charge!
Les défauts sur les accessoires ou les pièces d’usure (p.ex. les charbons de
moteurs, crochets, courroies d’entraînement, télécommande de rechange, brosses
à dents de rechange, lames de scies etc.) ainsi que le nettoyage, l’entretien ou le
remplacement de pièces d’usure ne sont pas garantis et sont donc payants !
En cas d’intervention étrangère, la garantie devient caduque.
Après la garantie
Après écoulement de la durée de garantie, les réparations peuvent être effectuées,
contre paiement, par le commerce spécialisé ou le service de réparation.
15
F
5....-05-HS 2767 14.01.2003 8:37 Uhr Seite 15
Содержание
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 1 1
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Handstaubsauger 1
- Hs 2767 1
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 2 2
- Inhalt 2
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 3 3
- Übersicht der bedienelemente 3
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 4 4
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Anbringung des zubehörs 4
- Spezielle sicherheitshinweise 4
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 5 5
- Inbetriebnahme des gerätes 5
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 6 6
- Garantie 6
- Nach gebrauch 6
- Reinigen 6
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 7 7
- Nach der garantie 7
- Service für unsere haushaltsartikel 7
- Service für unsere unterhaltungselektronik 7
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 8 8
- Algemene veiligheidsinstructies 8
- Speciale veiligheidsinstructies 8
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 9 9
- Hulpstukken aansluiten 9
- Ingebruikname van het apparaat 9
- Overzicht van de bedieningselementen 9
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 10 10
- Na het gebruik 10
- Reinigen 10
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 11 11
- Garantie 11
- Na de garantieperiode 11
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 12 12
- Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil 12
- Conseils généraux de sécurité 12
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 13 13
- Avant la première utilisation 13
- Liste des différents éléments de l appareil 13
- Montage des accessoires 13
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 14 14
- Nettoyage 14
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 15 15
- Après la garantie 15
- Après utilisation 15
- Garantie 15
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 16 16
- Indicaciones especiales 16
- Indicaciones generales de seguridad 16
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 17 17
- Fijación de los accesorios 17
- Orientación sobre los elementos de manejo 17
- Puesta en servicio del aparato 17
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 18 18
- Limpieza 18
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 19 19
- Después de la garantía 19
- Después del uso 19
- Garantía 19
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 20 20
- Instruções especiais de segurança 20
- Instruções gerais de segurança 20
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 21 21
- Lista de peças 21
- Montagem dos acessórios 21
- Primeira utilização do aparelho 21
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 22 22
- Após a utilização 22
- Limpeza 22
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 23 23
- Após a garantia 23
- Garantia 23
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 24 24
- Norme di sicurezza generali 24
- Speciali norme di sicurezza 24
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 25 25
- Applicazione degli accessori 25
- Elementi di comando 25
- Messa in funzione dell apparecchio 25
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 26 26
- Pulizia 26
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 27 27
- Dopo l utilizzo 27
- Dopo la garanzia 27
- Garanzia 27
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 28 28
- General safety instructions 28
- Special safety instructions 28
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 29 29
- Attachment of the accessories 29
- Overview of components 29
- Putting the appliance into operation 29
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 30 30
- After use 30
- Cleaning 30
- Guarantee 30
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 31 31
- After the expiry of the guarantee 31
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 32 32
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 32
- Specjalne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy odkurzacza 32
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 33 33
- Przegląd elementów obsługi 33
- Uruchomienie urządzenia 33
- Zamocowanie akcesoriów 33
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 34 34
- Czyszczenie 34
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 35 35
- Po użyciu 35
- Warunki gwarancji 35
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 36 36
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 37 37
- Speziální bezpečnostní pokyny 37
- Všeobecné bezpečnostní pokyny 37
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 38 38
- Montáž příslušenství 38
- Ovládací prvky 38
- Uvedení přístroje do provozu 38
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 39 39
- Po použití 39
- Čištění 39
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 40 40
- Po uplynutí záruky 40
- Záruka 40
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 41 41
- Speciális biztonsági rendszabályok 41
- Általános biztonsági rendszabályok 41
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 42 42
- A kezelőelemek áttekintése 42
- A készülék üzembe helyezése 42
- A tartozékok felhelyezése 42
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 43 43
- Használat után 43
- Tisztítás 43
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 44 44
- A garanciális idő után 44
- Garancia 44
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 45 45
- Indicaflii generale de siguranflæ 45
- Indicaflii speciale de siguranflæ 45
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 46 46
- Montarea accesoriilor 46
- Privire de ansamblu asupra elementelor de deservire 46
- Punerea în funcfliune a aparatului 46
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 47 47
- Curæflarea 47
- Dupæ folosire 47
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 48 48
- Garanflie 48
- Post garanflie 48
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 49 49
- Общие указания по технике безопасности 49
- Специальные указания по технике безопасности 49
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 50 50
- Монтаж насадок 50
- Перечень деталей прибора 50
- Подготовка прибора к работе 50
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 51 51
- Чистка 51
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 52 52
- Гарантийное обязательство 52
- По окончании эксплуатации 52
- После гарантии 52
- 05 hs 2767 14 1 003 8 37 uhr seite 53 53
- Technische daten 53
Похожие устройства
- DEXP LF-200 Руководство по эксплуатации
- Daewoo RC-1504GN(BL) Руководство по эксплуатации
- Daewoo RC-2006SV(GD) Руководство по эксплуатации
- Daewoo RC-3000S(G) Руководство по эксплуатации
- Daewoo RC-3700S(G)(R) Инструкция по эксплуатации
- Daewoo RC-4000G Руководство по эксплуатации
- Daewoo RC-4006B(SA) Инструкция по эксплуатации
- Daewoo RC-5001S(R) Руководство по эксплуатации
- Daewoo RC-6000RA(SA) Руководство по эксплуатации
- Daewoo RC-8001T Руководство по эксплуатации
- Daewoo RC-8002S Руководство по эксплуатации
- Daewoo RC-8200B(R)(G) Руководство по эксплуатации
- Daewoo RC-8500S(R)(G) Руководство по эксплуатации
- Daewoo RC-8600NG(MB) Руководство по эксплуатации
- Daewoo RCC-2500TB(PG) Руководство по эксплуатации
- Daewoo RCC-2506BG(BS)(BR) Руководство по эксплуатации
- Delonghi PENTA Руководство по эксплуатации
- Delonghi PENTA VAP Руководство по эксплуатации
- Delonghi XWF 1500 E Руководство по эксплуатации
- Electrolux Clario 2001MN Руководство по эксплуатации