Dyson DC46 Allergy Parquet [9/13] Опустошение контейнера
![Dyson DC46 Allergy Parquet [9/13] Опустошение контейнера](/views2/1094809/page9/bg9.png)
• Нанатертыхвоскомповерхностяхдвижениянасадкимогутпривести
кобразованиюматовыхучастков.Вэтомслучаепротритеэтоместо
влажнойсалфеткой,натритееговоскомидайтевысохнуть.
ОПУСТОШЕНИЕ КОНТЕЙНЕРА
• Опустошайтеконтейнер,когдаонзаполнитсядоотметкиMAX.
• Передопустошениемпрозрачногоконтейнеравыключитеустройствои
отключитеегоизрозетки.
• Чтобыснятьциклонипрозрачныйконтейнер,нажмитедоупоракнопку
снятияциклонанаручкедляпереноски,какпоказанонарисунке.После
нажатиякнопкипотянитезаручку,чтобыснятьциклонипрозрачный
контейнер.
• Извлекитециклонипрозрачныйконтейнер.
• Чтобыопустошитьконтейнер,нажмитенанемкраснуюкнопку.
• Чтобыснизитьконтактспыльюиаллергенамиприопустошении
прозрачногоконтейнера,полностьюпоместитееговпластиковыйпакети
опустошите.
• Осторожнодостаньтепрозрачныйконтейнер.
• Плотнозакройтепакет,утилизируйтесбытовымиотходами.
• Закройтеоснованиепрозрачногоконтейнера,надавивнанегодощелчка.
• Установитепрозрачныйконтейнерициклоннакорпусустройствас
переднейегочасти.Углублениевоснованиипрозрачногоконтейнера
должнопопастьнавыступ,находящийсянакорпусе.
• Надавитенаручкудляпереноскидощелчкавверхнейчастикорпуса.
Проверьтенадежностьфиксации.
Британскийфондпоборьбесаллергией(BritishAllergyFoundation)
являетсябританскойблаготворительнойорганизацией,деятельность
которойнаправленанапредоставлениеинформацииобаллергии,
еепредотвращениеилечение.ПечатьодобренияБританскогофонда
поборьбесаллергией–этозарегистрированнаяторговаямарка
Великобритании.
ОЧИСТКА ПРОЗРАЧНОГО КОНТЕЙНЕРА
• Отсоединитециклонипрозрачныйконтейнер(см.инструкциивыше).
• Чтобыотсоединитьциклонотпрозрачногоконтейнера,сначаланажмите
краснуюкнопкудляоткрытияоснованияконтейнера.
• Нажмитемаленькуюкнопкусбокунакорпусециклона.Извлекитециклон
изпрозрачногоконтейнера.
• Мойтепрозрачныйконтейнертолькохолоднойводой.
• Неиспользуйтедляочисткипрозрачногоконтейнерамоющиеи
полировочныесредства,атакжеосвежителивоздуха.
• Запрещаетсямытьпрозрачныйконтейнервпосудомоечноймашине.
• Непогружайтециклонвводуинелейтевнеговоду.
• Очищайтекорпусциклонасалфеткойилищеткой.
• Передустановкойдайтепрозрачномуконтейнеруполностьювысохнуть.
• Передустановкойнаместосначалазакройтеоснованиепрозрачного
контейнера,надавивнанегодощелчка.
• Закрепитепрозрачныйконтейнервциклоне.Чтобызакрепитьконтейнер,
сначаласовместитегнездонапереднемободкепрозрачногоконтейнера
свыступомналицевойсторонекорпусациклона;затемнадавитена
тыльнуюповерхностьпрозрачногоконтейнерадофиксациисеребристой
кнопки.
• Установитециклонипрозрачныйконтейнервустройство(см.
приведенныевышеинструкции).
ПРОМЫВКА ФИЛЬТРОВ
• Устройствооснащенодвумямоющимисяфильтрами,расположеннымитак,
какпоказанонарисунке.
• Регулярноосматривайтеипромывайтефильтрывсоответствиис
инструкциямидляподдержаниявысокойэффективностиработы
устройства.
• Передосмотромиснятиемфильтроввыключитеустройствоиотключите
егоотрозетки.
• Присборемелкойпылиможетпотребоватьсяболеечастаяпромывка
фильтров.
• Мойтефильтрытольковхолоднойводе.Неиспользуйтемоющиесредства.
• Запрещаетсяиспользоватьдлямытьяисушкифильтровпосудомоечныеи
стиральныемашины,сушильныйбарабан,духовку,микроволновуюпечь
илиоткрытыйогонь.
• ЧтобыполучитьдоступкфильтруA,предварительноснимитепрозрачный
контейнерициклон(см.приведенныевышеинструкции).Извлеките
фильтр.
• Мойтефильтртолькохолоднойводой.Неиспользуйтемоющиесредства.
Промойтефильтр,наливаявнегочерезоткрытоеотверстиеводувтечение
10секунд.Затемперевернитефильтрисильновстряхнитеего10раз.
• Отожмитефильтробеимируками,чтобыудалитьизлишкиводы.
• Ополоснитенаружнуючастьфильтраводойвтечение15секунд.
• Отожмитефильтробеимируками,чтобыудалитьизлишкиводы.
• Поставьтефильтрнапросушкуширокойоткрытойсторонойвниз.
Оставьтефильтрнеменеечемна24часадляполноговысыхания.
• Установитефильтрвциклон.Установитециклонипрозрачныйконтейнер
вустройство(см.приведенныевышеинструкции).
• ПорядокснятияфильтраB:
–повернитеповоротныйфиксаторнанаружнойчастишарапротив
часовойстрелки,чтобыснятькрышку
–извлекитекрышку
–повернитефильтрна90градусовпротивчасовойстрелки,чтобы
извлечьфильтр.
• ФильтрBнеобходимопромыватьтольковхолоднойводеипростукивать
дотехпор,покаводанестанетчистой,затемпростучатьещераздля
полногоудаленияостатковводы.(Простукивайтепластиковыйобод,ане
материалфильтра.)Оставьтефильтрна24часадляполноговысыхания.
• ЦветфильтраBвнутришараможетизменитьсянасерыйиличерный–это
нормальноинеявляетсядефектом.
• ПорядокустановкифильтраBнаместо:
–установитефильтрвшар
–зафиксируйтефильтр,повернувегона90ºпочасовойстрелке.
• Вовремяустановкинаружнойкрышкишаравращайтеповоротный
фиксаторпочасовойстрелке.Крышказафиксируется,когдастанут
слышныщелчки.
• ВАЖНО:Послепромывкидайтефильтрупросохнутьвтечениеминимум
24часовпередустановкойнаместо.
УСТРАНЕНИЕ ЗАСОРЕНИЙ
• Передустранениемзасоренийвыключитеустройствоиотключитеегоот
розетки.Вовремяработыпылесосаненажимайтенакнопку-фиксатор
складываниятелескопическойтрубы.Этоможетпривестикполучению
травм.
• Припоискезасоренийследите,чтобынепоранитьсяобострыепредметы.
• Передиспользованиемустройстванадежнозакрепитевсеегочасти.
• Передпроверкойвоздуховодовнакорпусеустройствапредварительно
снимитециклонипрозрачныйконтейнер(см.выше).
• Чтобыснятьпрозрачныйвпускнойпатрубок,слегкапотянитепальцемза
фиксаторвверхнейчастипатрубка.Снимитевпускнойпатрубок.
• Осмотритенаналичиезасорений.
• Установитепрозрачныйвпускнойпатрубокнаместо.Убедитесь,что
фиксаторзакрепился.
• Устранениезасоренийневходитвгарантийноеобслуживание.
1
2
3
ОЧИСТКА ЗАСОРЕНИЙ – ЗАЩИТА ОТ
ПЕРЕГРЕВА
• Данноеустройствооснащеноавтоматическимпредохранителем.
Засорениекакой-либочастиможетпривестикперегревуустройстваи
срабатываниюпредохранителя.
• Крупныепредметымогутблокироватьнасадкуилиотверстиетрубы
пылесоса.Еслитакоепроисходит,вовремяработыпылесосане
нажимайтенакнопку-фиксаторскладываниятелескопическойтрубы
Выключитепылесос,извлекитевилкуизрозеткииустранитезасорение.
• Выключитеустройствоиотключитеегоотэлектросети.Дайтеемуостыть
втечение1-2часовпередпроверкойфильтраилипоискомзасорений.
• Устранитезасоренияпередповторнымиспользованием.
ИНФОРМАЦИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ
ПродуктыDysonпроизводятсяизматериалов,пригодныхдляповторной
переработки.Повозможностисдавайтеустройствонапереработку.
RU
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
КомпанияDysonблагодаритВасзавыборкачественногоинадежного
изделиянашеймаркиигарантируетВамвысокийуровеньгарантийного
сервисногообслуживания.
СЕРВИС ДАЙСОН
ЕслиВамнуженсервис,уВасестьвопросыпоработеиэксплуатации
продукцииDyson,выборуоптимальноймоделиилиаксессуаров,
позвонитенампотелефону88001001002(звонкипоРоссии
бесплатные)илинапишитенамписьмопоадресу:info.russia@dyson.com.
МыбудемрадыВампомочь!
Звонкипринимаютсяс10.00по19.00часовпоМосковскомувремени
каждыйденькромесубботыигосударственныхпраздников.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
МыхотимобратитьВашевниманиенаотдельныеважныеособенности
использованиянашихизделий:
Всеизделияпредназначеныдляиспользованиявпомещениях.
Пылесосы:
• Предназначенытолькодляуборкипыливжилыхпомещениях;
• Неявляетсянарушениемработыпылесосовследующиевозможные
явления:статическоеэлектричество,налипаниепыли,мусора,волос,
шерстинаразличныечастипылесоса,повышеннаятемпература
исходящеговоздуха,скачкообразноеизменениесилывоздушногопотока,
присасываниенасадкикубираемомупокрытию–этиособенностизависят
отразличныхэксплуатационныхфакторов,такихкактипнапольного
покрытия,интенсивностьнажатиянасадкойнаубираемоепокрытие,
скоростьдвижениенасадкипопокрытию,влажностьитемпература
окружающеговоздуха.
• Некоторыеповерхности(например:гобелены,коврыизшелкаишерсти)
могутдеформироватьсяпримеханическомвоздействии,поэтомумы
рекомендуемпроконсультироватьсяспродавцом/производителемтаких
поверхностейовозможностиихуборкипылесосами.Dysonненесет
ответственностьзаповрежденныепокрытиявпроцессеуборки,если
поверхностинепредназначеныдляуборкипылесосами.
40
Содержание
- Clik clik 1
- Important 1
- Operating manual 1
- Register 1
- Wash filters 1
- Your guarantee today 1
- Apunte su número de serie para una futura referencia 2
- Assistenza clienti dyson 2
- Dyson customer care 2
- Dyson klantenservice 2
- Dyson kundendienst 2
- Dysonova pomoč uporabnikom 2
- Enregistrement par téléphone ou en ligne registration online oder telefonisch online of telefonisch registreren registro online o por teléfono registrazione online o per telefono позвоните нам по бесплатному номеру 8 800 100 100 2 или напишите письмо по адресу info russia dyson com registrirajte se prek spleta ali telefona 2
- Note your serial number for future reference 2
- Noteer hier uw serienummer ter referentie 2
- Register online or by phone 2
- Registrate oggi stesso la garanzia 2
- Registrieren sie am besten noch heute ihre garantie 2
- Registrirajte vašo garancijo še danes 2
- Service consommateurs dyson 2
- Servicio de atención al cliente dyson 2
- Thank you for choosing to buy a dyson appliance 2
- Veuillez noter votre numéro de série pour pouvoir vous y référer ultérieurement 2
- Www dyson com 2
- Запишите ваш серийный номер на будущее 2
- Служба сервиса для клиентов компании dyson 2
- Denna maskin är endast avsedd för hushållsbruk 3
- Läs och spara dessa instruktioner 3
- Varning 3
- Viktiga säkerhetsföreskrifter 3
- Важные инструкции по технике безопасности 3
- Данное устройство предназначено только для бытового пользования 3
- Предупреждение 3
- Прочитайте и сохраните данные инструкции 3
- Clik clik 4
- Clik clik 5
- Important 6
- Clik clik 7
- Cobertura 8
- Eliminaçãodeobstruções 8
- Eliminaçãodeobstruções corte térmico 8
- Informaçãoparaeliminação 8
- Использованиепылесоса предостережение 8
- Передпродолжениемознакомьтесьс важными инструкциямипотехникебезопасности вданном руководствеdysonпоэксплуатации 8
- Переноскаустройства 8
- Уходзаустройствомdyson 8
- Эксплуатация 8
- Эксплуатацияустройстваdyson 8
- Информация по утилизации 9
- Опустошение контейнера 9
- Очистка засорений защита от перегрева 9
- Очистка прозрачного контейнера 9
- Промывка фильтров 9
- Рекомендации по использованию 9
- Сервис дайсон 9
- Уважаемый покупатель 9
- Устранение засорений 9
- Använda dyson maskinen 10
- Användning 10
- Bära maskinen 10
- Dammsugning var försiktig 10
- Läs viktigasäkerhetsinstruktioner idenhärdyson bruksanvisningeninnandugårvidare 10
- Rengöring av den genomskinliga behållaren 10
- Skötsel av dyson maskinen 10
- Tvätta filtren 10
- Tömning av den genomskinliga behållaren 10
- Гарантия 10
- Зарегистрируйте свою гарантию 10
- Что не покрывается 10
- Что покрывается 10
- Important 13
- Wash filters lavage des filtres filter waschen filters wassen lavado de los filtros lavaggio dei filtri промывайте фильтры operite filtre 13
- Wash your filters with cold water at least every month laver les filtres à l eau froide au moins une fois par mois waschen sie die filter mindestens einmal im monat mit kaltem wasser aus was de filters minimaal één keer per maand met koud water lave los filtros con agua fría al menos una vez al mes lavare i filtri con acqua fredda almeno una volta al mese промывайте фильтры в холодной воде по крайней мере раз в месяц operite filtre pod mrzlo vodo vsaj enkrat na mesec 13
- Www dyson com 13
Похожие устройства
- Philips 26PFL5522D Инструкция по эксплуатации
- Зубр ПБЦ-380 35п Инструкция по эксплуатации
- Dyson DC62 Up Top Инструкция по эксплуатации
- Philips 32PFL5522D Инструкция по эксплуатации
- Зубр ПБЦ-400 40п Инструкция по эксплуатации
- Dirt Devil Rebel 70 DD 7700R Инструкция по эксплуатации
- Зубр ПБЦ-450 40п Инструкция по эксплуатации
- Philips 32PF5331 Инструкция по эксплуатации
- Dirt Devil Rebel 20 DD 2200R Инструкция по эксплуатации
- Зубр ПБЦ-490 45дп Инструкция по эксплуатации
- Philips 20PF5121 Инструкция по эксплуатации
- LG VC73184NHAR Инструкция по эксплуатации
- Зубр ПБЦ-560 45дп Инструкция по эксплуатации
- Philips 32PFL5403 Инструкция по эксплуатации
- Philips Azur GC4914/20 Инструкция по эксплуатации
- Philips 37PFL5603 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗГКБ-460СТ Инструкция по эксплуатации
- Brother Artwork 19 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗГКБ-510 Инструкция по эксплуатации
- Philips 47PFL5603 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения