![Electrolux ENA 38935 X [31/76] Informaţii privind siguranţa](/img/pdf.png)
Electrolux ENA 38935 X [31/76] Informaţii privind siguranţa
![Electrolux ENA 38935 X [31/76] Informaţii privind siguranţa](/views2/1950436/page31/bg1f.png)
Electrolux. Thinking of you.
Pentru a vedea cum gândim, vizitaţi www.electrolux.com
Informaţii privind siguranţa
Pentru siguranţa dv. şi pentru a asigura utilizarea
corectă a aparatului, înainte de instalare şi de pri-
ma utilizare, citiţi cu atenţie acest manual de utili-
zare, inclusiv recomandările şi avertismentele cu-
prinse în el. Pentru a evita erorile inutile şi acciden-
tele, este important să vă asiguraţi că toate per-
soanele care vor folosi aparatul cunosc foarte bine
modul său de funcţionare şi caracteristicile de si-
guranţă. Păstraţi aceste instrucţiuni şi asiguraţi-vă
că ele vor însoţi aparatul în cazul în care este mutat
sau vândut, astfel încât toţi utilizatorii, pe întreaga
durată de viaţă a aparatului, să fie corect informaţi
cu privire la utilizarea şi siguranţa sa.
Pentru siguranţa persoanelor şi a bunurilor, res-
pectaţi măsurile de precauţie din aceste instruc-
ţiuni de utilizare, deoarece producătorul nu este
responsabil de daunele cauzate prin nerespecta-
rea acestor cerinţe.
Siguranţa copiilor şi a persoanelor
vulnerabile
• Acest aparat nu trebuie folosit de persoane (in-
clusiv copii) cu capacităţi fizice, senzoriale şi
mentale reduse, sau lipsiţi de experienţă şi cu-
noştinţe, cu excepţia cazului în care sunt supra-
vegheaţi sau li s-au dat instrucţiuni în legătură cu
folosirea aparatului, de către o persoană
răspunzătoare pentru siguranţa lor.
Copiii trebuie supravegheaţi ca să nu se joace
cu aparatul.
•Nu lăsaţi ambalajele la îndemâna copiilor. Există
riscul de sufocare.
• Când aruncaţi aparatul, scoateţi ştecherul din
priză, tăiati cablul de alimentare (cât mai aproa-
pe de aparat) şi înlăturaţi uşa, astfel încât copiii
care se joacă să nu se poată electrocuta şi să
nu se poată închide înăuntru.
•Dacă acest aparat, care are garnituri magnetice
la uşă, înlocuieşte un aparat mai vechi care are
un sistem de închidere cu arc (zăvor cu resort),
face
ţi inutilizabil sistemul de închidere înainte de
a arunca aparatul vechi. În acest mod nu va pu-
tea deveni o capcană mortală pentru un copil.
Siguranţa generală
Atenţie Menţineţi libere deschiderile de
ventilare.
• Aparatul este proiectat exclusiv pentru uz cas-
nic.
• Acest aparat este destinat pentru conservarea
alimentelor şi/sau a băuturilor în locuinţele nor-
male, aşa cum se arată în acest manual de in-
strucţiuni.
• Nu utilizaţi dispozitive mecanice sau alte mijloa-
ce artificiale pentru a accelera procesul de dez-
gheţare.
• Nu utilizaţi alte aparate electrice (de ex. aparate
de îngheţată) în interiorul aparatelor de răcire,
decât dacă sunt aprobate în mod special de
producător în acest scop.
•Nu deterioraţi circuitul de răcire.
•Circuitul de răcire al aparatului conţine izobutan
ca agent de răcire (R600a), un gaz natural cu un
nivel ridicat de compatibilitate cu mediul încon-
jurător, dar care este inflamabil.
În timpul transportului şi al instalării aparatului,
aveţi grijă să nu se deterioreze niciunul dintre
componentele circuitului de răcire.
Dacă circuitul de răcire este deteriorat:
–evitaţi flăcările deschise şi sursele de foc
– aerisiţi foarte bine camera în care este ampla-
sat aparatul
• Este periculos să modificaţi specificaţiile sau să
modificaţi acest produs, în orice fel. Deteriorarea
cablului de alimentare poate produce un scurt-
circuit, un incendiu şi/sau un şoc electric.
Avertizare
Toate componentele electrice
(cablu electric, ştecher, compresor) trebuie
înlocuite doar de un agent autorizat de la serviciul
de asistenţă sau de personal de asistenţă calificat.
1. Cablul electric nu trebuie să fie prelungit.
2. Verificaţi cablul de alimentare din spatele
aparatului, ca să nu fie strivit sau deteriorat.
Un cablu de alimentare strivit sau deteriorat
se poate supraîncălzi şi poate produce un
incendiu.
3. Verificaţi să puteţi avea acces uşor la şte-
cherul aparatului.
4. Nu trageţi de cablul ştecherului.
5. Dacă ştecherul cablului de alimentare e
slăbit, nu introduceţi ştecherul în priză. Există
riscul de şoc electric sau de incendiu.
6. Nu trebuie să utilizaţi aparatul fără capacul
becului
7)
din interior.
• Acest aparat este greu. Trebuie să aveţi grijă
când îl deplasaţi.
•Nu scoateţi şi nu atingeţi alimentele din com-
partimentul congelator dacă aveţi mâinile ume-
de sau ude, deoarece în acest mod pielea se
poate zgâria sau poate suferi degerături.
7) Dacă este prevăzut capacul
electrolux 31
Содержание
- Bezpečnostní informace 2
- Electrolux thinking of you 2
- Ovládací panel 4
- Denní používání 6
- Při prvním použití 6
- Jak používat dávkovač pitné vody s filtrační vložkou brita maxtra 7
- X 3x ok 9
- 100 75 50 25 10
- 100 75 50 25 12
- Technické údaje 13
- Užitečné rady a tipy 13
- Čištění a údržba 13
- Instalace 14
- Poznámky k životnímu prostředí 15
- Electrolux thinking of you 16
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa 16
- Panel sterowania 18
- Pierwsze użycie 20
- Codzienna eksploatacja 21
- Instrukcja obsługi dozownika wody z wkładem filtrującym brita maxtra 22
- X 3x ok 24
- 100 75 50 25 25
- 100 75 50 25 26
- Konserwacja i czyszczenie 27
- Przydatne rady i wskazówki 27
- Dane techniczne 28
- Instalacja 28
- Ochrona środowiska 30
- Electrolux thinking of you 31
- Informaţii privind siguranţa 31
- Panoul de comandă 33
- Prima utilizare 35
- Utilizarea zilnică 35
- Cum se foloseşte dozatorul de apă cu cartuş de filtru brita maxtra 36
- X 3x ok 39
- 100 75 50 25 40
- 100 75 50 25 41
- Sfaturi utile 42
- Îngrijirea şi curăţarea 42
- Date tehnice 43
- Instalarea 43
- Informaţii privind mediul 45
- Electrolux thinking of you 46
- Сведения по технике безопасности 46
- Панель управления 48
- Ежедневное использование 51
- Первое использование 51
- Использование диспенсера воды с фильтрующим картриджем brita maxtra 52
- X 3x ok 55
- 100 75 50 25 56
- 100 75 50 25 57
- Полезные советы 58
- Уход и чистка 58
- Технические данные 59
- Установка 59
- Забота об окружающей среде 61
- Bezpečnostné pokyny 62
- Electrolux thinking of you 62
- Ovládací panel 64
- Každodenné používanie 66
- Prvé použitie 66
- Ako používať zásobník na vodu s filtrovacou vložkou brita maxtra 67
- X 3x ok 69
- 100 75 50 25 70
- 100 75 50 25 72
- Ošetrovanie a čistenie 73
- Užitočné rady a tipy 73
- Inštalácia 74
- Technické údaje 74
- Otázky ochrany životného prostredia 75
- Www electrolux com 76
Похожие устройства
- Electrolux ENA 38953 W (X) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENA 38980 S Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 31400 W (X) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 32000 W8 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 32433 W (X) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 32433 W1 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 3260 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 32633 W (X) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 3269 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 34000 W Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 34000 W8 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 34033 W1 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 34233 W Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 3440 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 34400 W Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 34400 W8 (X8) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 34433 W (X) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 34433 W1 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 3450 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 3451 X Руководство по эксплуатации