![Electrolux ERE 39350 W Руководство по эксплуатации онлайн [3/68] 720767](/img/pdf.png)
Electrolux ERE 39350 W Руководство по эксплуатации онлайн [3/68] 720767
![Electrolux ERE 39350 W Руководство по эксплуатации онлайн [3/68] 720767](/views2/1950761/page3/bg3.png)
Attention Afin d'empêcher des risques
d'explosion ou d'incendie, ne placez
pas de produits inflammables ou
d'éléments imbibés de produits
inflammables à l'intérieur, à proximité
ou sur l'appareil.
Attention Lors de la mise au rebut de
votre appareil, et pour écarter tout
risque corporel, mettez hors d'usage
ce qui pourrait présenter un danger :
coupez le câble d'alimentation au ras
de l'appareil. Informez-vous auprès des
services de votre commune des
endroits autorisés pour la mise au
rebut de l'appareil.
Attention Respectez la chaîne de froid
dès l'acquisition d'un aliment jusqu'à
sa consommation pour exclure le
risque d'intoxication alimentaire.
Veuillez maintenant lire attentive-
ment cette notice pour une utilisa-
tion optimale de votre appareil.
Sécurité des enfants et des personnes
vulnérables
• Cet appareil n'est pas destiné à être utili-
sé par des enfants ou des personnes
dont les capacités physiques, sensoriel-
les ou mentales, ou le manque d'expé-
rience et de connaissance les empêchent
d'utiliser l'appareil sans risque lorsqu'ils
sont sans surveillance ou en l'absence
d'instruction d'une personne responsable
qui puisse leur assurer une utilisation de
l'appareil sans danger.
Empêchez les enfants de jouer avec l'ap-
pareil.
• Ne laissez pas les différents emballages à
portée des enfants. Ils pourraient s'as-
phyxier.
• Si l'appareil doit être mis au rebut, veillez
à couper le câble d'alimentation électri-
que au ras de l'appareil pour éviter les
risques d'électrocution. Démontez la por-
te pour éviter que des enfants ne restent
enfermés à l'intérieur.
• Cet appareil est muni de fermetures ma-
gnétiques. S'il remplace un appareil équi-
pé d'une fermeture à ressort, nous vous
conseillons de rendre celle-ci inutilisable
avant de vous en débarrasser. Ceci afin
d'éviter aux enfants de s'enfermer dans
l'appareil et de mettre ainsi leur vie en
danger.
Consignes générales de sécurité
Avertissement
Veillez à ce que les orifices de ventilation,
situés dans l'enceinte de l'appareil ou la
structure intégrée, ne soient pas obstrués.
• Les appareils sont destinés uniquement à
la conservation des aliments et/ou des
boissons dans le cadre d’un usage do-
mestique normal, tel que celui décrit
dans la présente notice.
• N'utilisez pas d'appareils électriques,
d'agents chimiques ou tout autre systè-
me artificiel pour accélérer le processus
de dégivrage.
• Ne faites pas fonctionner d'appareils
électriques (comme des sorbetières élec-
triques, ...) à l'intérieur des appareils de
réfrigération à moins que cette utilisation
n'ait reçu l'agrément du fabricant.
• N'endommagez pas le circuit frigorifique.
• Le circuit frigorifique de l’appareil contient
de l’isobutane (R600a), un gaz naturel of-
frant un haut niveau de compatibilité avec
l’environnement mais qui est néanmoins
inflammable.
Pendant le transport et l'installation de
votre appareil, assurez-vous qu'aucune
partie du circuit frigorifique n'est endom-
magée.
Si le circuit frigorifique est endommagé :
– évitez les flammes vives et toute autre
source d'allumage
– aérez soigneusement la pièce où se
trouve l'appareil
• Ne modifiez pas les spécifications de
l'appareil. Si le câble d'alimentation est
endommagé, il peut causer un court cir-
cuit, un incendie et/ou une électrocution.
Avertissement Les éventuelles répa-
rations ou interventions sur votre appa-
reil, ainsi que le remplacement du câble
d'alimentation, ne doivent être effec-
tuées que par un professionnel qualifié.
1. L'appareil ne doit pas être raccordé
à l'aide d'un prolongateur, d'une pri-
se multiple ou d'un raccordement
multiple (risque d'incendie).
electrolux 3
Содержание
- Consignes de sécurité 2
- Electrolux thinking of you 2
- Sommaire 2
- B d e a c 6
- Bandeau de commande 6
- Première utilisation 8
- Utilisation quotidienne 8
- Conseils utiles 11
- Entretien et nettoyage 12
- En cas d anomalie de fonctionnement 13
- Caractéristiques techniques 15
- Les données techniques figurent sur la pla que signalétique située sur le côté gauche à l intérieur de l appareil et sur l étiquette d énergie 15
- Remplacement de l ampoule 1 débranchez l appareil du secteur 2 tout en appuyant sur le crochet arrière faites glisser le diffuseur de l ampoule dans le sens de la flèche 3 remplacez l ampoule par une ampoule de même puissance spécifiquement conçue pour les appareils ménagers la puissance maximale est indiquée sur le diffuseur 4 installez le diffuseur de l ampoule en le faisant glisser dans sa position d origi ne 5 branchez l appareil sur le secteur 6 ouvrez la porte vérifiez que l ampoule s allume fermeture de la porte 1 nettoyez les joints de la porte 2 si nécessaire ajustez la porte consul tez le paragraphe installation 3 si nécessaire remplacez les joints dé fectueux contactez le service après vente 15
- Si ces conseils n apportent pas de solution à votre problème veuillez consulter le service après vente de votre magasin vendeur 15
- Installation 16
- Mm 100mm 16
- En matière de sauvegarde de l environnement 19
- Electrolux thinking of you 20
- Сведения по технике безопасности 20
- Содержание 20
- B d e a c 22
- Панель управления 22
- Ежедневное использование 25
- Первое использование 25
- Полезные советы 28
- Чистка и уход 28
- Что делать если 29
- Важно прибор работает прерывисто так что остановка компрессора не означает отсутствие тока поэтому 30
- Запрещается касаться электрических частей прибора до его отключения от сети 30
- Если приведенные рекомендации не позволяют устранить неисправность обрат итесь в местный авторизованный сервисный центр 31
- Закрытие дверцы 1 прочистите уплотнители дверцы 31
- Замена лампы 1 выньте вилку шнура питания из ро зетки 2 нажмите на заднюю защелку и од новременно сдвиньте плафон лам пы в направлении указанном стрелкой 3 замените лампу новой такой же мощности предназначенной спе циально для бытовых приборов максимальная мощность указана на плафоне лампы 4 установите плафон лампы задви нув его на место 5 вставьте вилку сетевого кабеля в розетку 6 откройте дверцу убедитесь что лампа горит 31
- Mm 100mm 32
- Технические данные 32
- Установка 32
- Забота об окружающей среде 35
- Electrolux thinking of you 36
- Información sobre seguridad 36
- Índice de materias 36
- B d e a c 38
- Panel de mandos 38
- Primer uso 40
- Uso diario 40
- Consejos útiles 43
- Cuidado y limpieza 43
- Qué hacer si 44
- Corriente no toque las partes eléctricas del aparato mientras esté enchufado 45
- Importante el aparato no funciona de manera continua por lo que la parada del compresor no significa que haya un fallo de 45
- Cambio de la bombilla siga estos pasos para cambiar la bombilla 1 desenchufe el aparato 2 pulse el gancho trasero al tiempo que desliza la tapa en la dirección de la fle cha 3 cambie la bombilla por otra de la mis ma potencia y diseñada específicamen te para aparatos domésticos la poten cia máxima se indica en la tapa de la bombilla 4 deslice la tapa para colocarla de nuevo en su posición original 5 vuelva a enchufar el aparato 6 abra la puerta y compruebe que se en ciende la luz cierre de la puerta 1 limpie las juntas de la puerta 46
- Si los consejos anteriores no ofrecen resultados llame al centro de servicio técnico más cercano 46
- Datos técnicos 47
- Instalación 47
- Mm 100mm 47
- Aspectos medioambientales 50
- Electrolux thinking of you 51
- Güvenli k bi lgi leri 51
- I çi ndeki ler 51
- B d e a c 53
- Kontrol paneli 53
- Günlük kullanim 55
- I lk kullanim 55
- Yararli i puçlari ve bi lgi ler 57
- Bakim ve temi zli k 58
- Anlamına gelmez sadece normal çalışma sesleridir 59
- Cihazın çalışması esnasında önemsiz an cak rahatsız edici ve bir teknisyenin çağrıl masını gerektirmeyen bazı sorunlarla karşıla şabilirsiniz aşağıdaki tabloda gereksiz ser vis ücreti ödememeniz için bu sorunlar hak kında bilgi verilmiştir 59
- Kulanım dışı kalma süreleri cihaz uzunca bir süre kullanılmayacaksa aşağıdaki önlemleri alınız cihazın elektrik beslemesini kesiniz i çindeki tüm yiyecekleri çıkarınız buzunu çözünü 59
- Servi si aramadan önce 59
- Ve cihazı ve tüm ak sesuarlarını temizleyiniz kötü kokuların oluşmasını önlemek için kapısını kapılarını hafif aralık bırakınız eğer buzdolabı kapalı tutulacaksa bir elek trik kesintisi durumunda içindeki yiyeceklerin bozulmasını önlemek için birilerinden ara sı ra kontrol etmesini isteyiniz 59
- Önemli cihaz belirli aralıklarla kesintili çalışır dolayısıyla kompresörün durması elektrik beslemesinin kesildiği anlamına gelmez bu nedenle elektrik beslemesini kesmeden önce cihazın elektrikli parçalarına dokunmamalısınız 59
- Önemli cihazın çalışması bazı seslerin çıkmasına neden olur kompresör ve devridaim sesleri gibi bu bir sorun 59
- Verilen tavsiyeler sorununuzu çözmezse size en yakın yetkili servisinizi arayınız 60
- Montaj 61
- Tekni k veri ler 61
- Mm 100mm 62
- Çevreyle i lgi li bi lgi ler 64
- Www electrolux com shop 68
Похожие устройства
- Electrolux ERE 39391 W8 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERES 31800 W (X) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERES 3500 (X) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERES 35800 W (X) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERES 38810 W (X) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERF 3200 (X) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERF 32400 W (X) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERF 32400 W8 (X8) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERF 32401 W Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERF 3301 AOW (AOX) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERF 3307 AOW (AOX) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERF 3700 (X) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERF 37400 AC Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERF 37400 W (X) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERF 37400 W8 (X8) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERF 37410 AC Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERF 37800 WX Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERF 37800 X Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERF 3869 AOX Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERF 4161 AOW Руководство по эксплуатации