Electrolux ERG 29760 [4/26] Assistência técnica e peças de substituição
![Electrolux ERG 29760 [4/26] Assistência técnica e peças de substituição](/views2/1950786/page4/bg4.png)
(& !
8 ! #
)8)&*9(
# 6 #
)&
#<9JKL=9
< # *+
" 0.&#& 0&#&02
M*&
8 8 ) 8
8
#&! 9 %&
&)
) * )8 )!
!9
C23D?CD?<GI=956*
#& )
#)!9
(N
! ! 8
! 6* 8
& ! N
!
&* * )8
&*&
!& 9%7
&
# !9
! ! &
&)#9
( # #&!# #
#8 ! 9 (
7
& ) <)
= )9 :
) ! & &
! N 7
& &9 >
!# & &
89
: )
! <&
#&=*!8
*&9
:#&*)
!8 !
!6 &*!69
(* *
* &
##9
&&8)#&
9
NM&8
!&&!
& 8 !
!9
( #& #8
! * 9
&)&#
9 ( )
!!#
)9?9
9
: &
*9%
)& #&
#&!9
>7& *67.
&#
? !0 & & " 00
1 $ &
""*567)
$ !"0 *& "#&! #&
1 &) & 2
;$)&#&&!#
) !.&/$#".
+&/ 0 & $2
@6&)*& "
*+&! # &. &2
!"# # $
& #
1*& $&!
$& 0 !.51
!"#02
? *
!8)
)!!##9(7**
&
7*
7
9
?8(!
& )
&
&*8! 8
)8
* !
#9
;
7* &
& *!
9
49
INSTALAÇÃO
Se este aparelho, munido de fecho
magnético, veio substituir um outro que
tinha portas com fecho de mola,
aconselhamos a inutilizar este fecho, antes
do aparelho ser posto definitivamente de
lado. Esta precaução procura evitar que
crianças, brincando, se possam fechar no
aparelho o que seria altamente perigoso.
Colocação
Coloque o aparelho longe de qualquer fonte de calor
(aquecimento, fogões, ou raios solares demasiado
intensos).
O aparelho de
v
e
poder ser desligado da rede; uma
vez realizada a instalação, portanto, é necessário
que a ficha fique acessível.
ASSISTÊNCIA TÉCNICA E PEÇAS DE
SUBSTITUIÇÃO
Se o aparelho não funcionar verifique:
• Se a ficha está bem introduzida na tomada e se
há corrente na rede.
• Se o botão do termóstato está na posição
correcta.
No caso de haver vibrações ou ruídos verifique se o
aparelho está em contacto com moveis que podem
transmitir ou ampliar ruídos e vibrações.
Verifique também se as tubagens do sistema
refrigerante não vibram. Se houver restos de água
no interior do frigorifico verifique se o orifício de
descarga não está obstruído.
Se depois de todas estas verificações o problema
persistir dirija-se ao seu vendedor ou o serviço de
assistência mais perto da sua residência.
Para obter uma assistência mais rápida indique
os dados da place de identificac,ão do aparelho
que se encontra no interior do electrodoméstico
na parede do fundo no lado esquerdo, e também
o modelo número de serie e certificado de
garantia.
DADOS TÉCNICOS
Os dados técnicos são indicados na placa de matrícula que se encontra no lado esquerdo interno do apareho.
Содержание
- Instruction book libro de instruccion manual de instruções 1
- Instruções para encastrar 3
- Ligação eléctrica 3
- Assistência técnica e peças de substituição 4
- Colocação 4
- Dados técnicos 4
- Instalação 4
- Descongelação 6
- Limpeza periódica 6
- Lâmpada de iluminação 6
- Manutenção 6
- Paragem prolongada 6
- Conselhos 7
- Conselhos para a congelação 7
- Conselhos para a conservação dos alimentos congelados 7
- Conselhos para a refrigeração 7
- Colocação em serviço e regulação da temperatura 8
- Congelação dos alimentos frescos 8
- Conservação dos alimentos congelados 8
- Descongelação 8
- Fabricação de cubos de gelo 8
- Massas eutéticas 8
- O lâmpada de sinal de alarme 8
- P tecla de desactivação do alarme 8
- Аккумуляторы холода 8
- Atenção 9
- Attenzione 9
- H lâmpada de sinal ligado desligado i tecla ligado desligado 9
- J l teclas de regulação da temperatura 9
- K indicador da temperatura 9
- M lâmpada de sinal action freeze n tecla de função action freeze 9
- Painel de controlo do congelador aparado 9
- Calendário de congelamento 10
- Colocação das prateleiras da porta 10
- Recirculação de ar 10
- Colocação em serviço e regulação da temperatura 11
- G lâmpada de sinal action cool 11
- Prateleira para garrafas 11
- Prateleiras amovíveis 11
- Refrigeração dos alimentos 11
- A lâmpada de sinal ligado desligado 12
- Atenção 12
- B tecla ligado desligado 12
- C e teclas de regulação da temperatura 12
- D indicador da temperatura 12
- F tecla de função action cool 12
- Limpeza das partes internas 12
- Painel de controlo do frigorífico 12
- Uso e funcionamiento 12
- 0 294 4 13
- Indicações relativas à remoção controlada 13
- Instalação 13
- Protecão do ambiente 13
- Índices 13
- Advertências e conselhos importantes 14
- Assistência 14
- Segurança 14
- Utilização 14
- Instrucciones para la instalación 15
- Colocación 16
- Conexión eléctrica 16
- Datos técnicos 16
- General safety 16
- Instalación 16
- Service repair 16
- Warnings 16
- Como actuar si el aparato no funciona 17
- Contents 17
- Disposal of old appliances 17
- Environment protection 17
- Installation 17
- Cleaning the interior 18
- Control panel 18
- Desescarche 18
- H light on off 18
- I button on off 18
- J l temperature setting buttons 18
- K temperature indicator 18
- Limpieza periódica 18
- Lámpara de iluminación 18
- Manutención 18
- Temporadas largas de inactividad 18
- Use of the appliance freezer 18
- Cold accumulators 19
- Consejos 19
- Consejos para congelación 19
- Consejos para conservación de alimentos congelados 19
- Consejos para refrigeración 19
- Freezing fresh food 19
- Ice cube production 19
- M action freeze pilot light 19
- N action freeze button 19
- O alarm reset light 19
- Operation 19
- P alarm reset button 19
- Storage of frozen food 19
- Thawing 19
- A light on off 20
- B button on off 20
- C e temperature setting buttons 20
- Calendário de congelamento 20
- Circulación de aire 20
- Compartimiento para botellas 20
- Control panel 20
- D temperature indicator 20
- F action cool pilot light 20
- G action cool button 20
- Operation 20
- Use of the fridge 20
- Bottle holder 21
- Freezing calendar 21
- Fresh food refrigeration 21
- Movable shelves 21
- Puesta en servicio y regulación de la temperatura 21
- Refrigeracíon de alimentos y bebidas 21
- Rejillas movibles 21
- Ubicación estantes de la contrapuerta 21
- A lámpara chivato encendido apagado b botón encendido apagado 22
- Air recycling 22
- Atención 22
- C e botones para la regulación de la temperatura 22
- D indicador de temperatura 22
- F botón función action cool 22
- G lámpara chivato action cool 22
- Panel de mandos del frigorífico 22
- Positioning the door shelves 22
- Atención 23
- Congelación de los alimentos frescos 23
- Conservación de los alimentos sobrecongelados 23
- Cubitos de hielo 23
- Descongelación de los alimentos congelados 23
- Hints for freezing 23
- Hints for refrigeration 23
- Hints for storage of frozen food 23
- Masas eutécticas 23
- N botón función action freeze 23
- O lámpara chivato de alarma 23
- P botón de desactivación de la alarma 23
- Puesta en servicio y regulación de la temperatura 23
- Atención 24
- D indicador de temperatura 24
- Defrosting 24
- H lámpara chivato encendido apagado i botón encendido apagado 24
- Interior light 24
- J l botones para la regulación de la temperatura 24
- Limpieza de las partes internas 24
- M lámpara chivato auto freeze 24
- Maintenance 24
- Panel de mandos del congelador aparado 24
- Periodic cleaning 24
- Periods of non operation 24
- Customer service and spare parts 25
- Desguace de aparatos viejos 25
- Indice 25
- Instalación 25
- Protección del ambiente 25
- Technical information 25
- Advertencias y consejos importantes 26
- Asistencia 26
- Dimensions of housing 26
- Electrical connection 26
- Installation 26
- Location 26
- Seguridad 26
Похожие устройства
- Electrolux ERGP 3314 AW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERK 63610 X Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERKP 3319 AX Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERL 6296 XK (XK0) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 1300 FEW (FOW) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 1302 FOW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 1305 FOW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 1400 AEW (AOW) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 1401 FOW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 1402 AOW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 1405 AOW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 1501 AOW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 15350 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 15500 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 15510 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 16300 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 16350 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 16500 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 16510 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 1672 Руководство по эксплуатации