![Electrolux ERN 1300 FEW (FOW) [17/44] Utilizarea zilnică](/img/pdf.png)
Electrolux ERN 1300 FEW (FOW) [17/44] Utilizarea zilnică
![Electrolux ERN 1300 FEW (FOW) [17/44] Utilizarea zilnică](/views2/1950791/page17/bg11.png)
2.
Asiguraţi-vă ca ştecherul nu este strivit
sau deteriorat de partea din spate a apa‐
ratului. Un cablu de alimentare strivit sau
deteriorat se poate supraîncălzi şi poate
produce un incendiu.
3.
Trebuie să puteţi accesa uşor ştecherul
aparatului.
4.
Nu trageţi de cablu.
5.
Dacă priza nu este fixă, nu introduceţi
ştecherul în priză. Există riscul de elec‐
trocutare sau de incendiu.
6.
Aparatul nu trebuie utilizat fără a fi mon‐
tat capacul becului din interior (dacă este
prevăzut).
• Acest aparat este greu. Trebuie să procedaţi
cu atenţie când îl deplasaţi.
• Nu scoateţi şi nu atingeţi alimentele din com‐
partimentul congelator dacă aveţi mâinile
umede sau ude, deoarece în acest mod pielea
se poate zgâria sau poate suferi degerături.
• Evitaţi expunerea îndelungată a aparatului la
lumină solară directă.
• Becurile (dacă sunt prevăzute) din acest apa‐
rat sunt special destinate aparatelor electro‐
casnice. Acestea nu sunt compatibile cu ilumi‐
natul locuinţei.
1.3 Utilizarea zilnică
• Nu puneţi oale fierbinţi pe piesele din plastic
ale aparatului.
• Nu păstraţi gaze şi lichide inflamabile în inte‐
riorul aparatului, deoarece ar putea exploda.
• Nu puneţi alimentele în contact cu fantele de
aerisire de pe peretele din spate. (Dacă apa‐
ratul este Frost Free -fără gheaţă)
• Alimentele congelate nu trebuie să mai fie
congelate din nou după ce s-au dezgheţat.
• Păstraţi alimentele congelate ambalate în con‐
formitate cu instrucţiunile producătorului ali‐
mentelor congelate.
• Recomandările producătorului aparatului pri‐
vind conservarea trebuie respectate cu stricte‐
ţe. Consultaţi instrucţiunile respective.
• Nu puneţi băuturi gazoase sau carbonatate în
compartimentul congelator, deoarece se
creează presiune asupra recipientului, iar
acesta ar putea exploda, deteriorând aparatul.
• Îngheţata pe băţ poate cauza degerături dacă
e consumată imediat după scoaterea din apa‐
rat.
1.4 Întreţinerea şi curăţarea
• Înainte de a efectua operaţiile de întreţinere,
opriţi aparatul şi scoateţi ştecărul din priză.
• Nu curăţaţi aparatul cu obiecte din metal.
• Nu folosiţi obiecte ascuţite pentru a îndepărta
gheaţa din aparat. Folosiţi o răzuitoare din
plastic.
• Examinaţi periodic scurgerea din frigider pen‐
tru a vedea dacă există apă rezultată din dez‐
gheţare. Dacă este necesar, curăţaţi scurge‐
rea. Dacă scurgerea este blocată, apa se va
acumula în partea de jos a aparatului.
1.5 Instalarea
Pentru racordarea la electricitate res‐
pectaţi cu atenţie instrucţiunile din para‐
grafele specifice.
• Despachetaţi aparatul şi verificaţi să nu fie de‐
teriorat. Nu conectaţi aparatul dacă este dete‐
riorat. Comunicaţi imediat eventualele defecte
magazinului de unde l-aţi cumpărat. În acest
caz, păstraţi ambalajul.
• Se recomandă să aşteptaţi cel puţin două ore
înainte de a conecta aparatul, pentru a permi‐
te uleiului să curgă înapoi în compresor.
• Trebuie să se asigure o circulaţie adecvată a
aerului în jurul aparatului, în lipsa acesteia se
poate supraîncălzi. Pentru a obţine o ventilare
suficientă, urmaţi instrucţiunile referitoare la
instalare.
• Pe cât posibil, spatele aparatului trebuie să se
afle lângă un perete, pentru a evita atingerea
părţilor calde (compresor, condensator) şi a
evita riscul de arsuri.
• Aparatul nu trebuie amplasat în apropierea
caloriferului sau a aragazului.
• Asiguraţi-vă că după instalarea aparatului pri‐
za rămâne accesibilă.
• Conectaţi numai la o sursă de apă potabilă
(dacă se prevede racordarea la o sursă de
apă).
1.6 Serviciul de Asistenţă Tehnică
• Toate lucrările electrice necesare pentru insta‐
larea acestui aparat trebuie efectuate de către
un electrician calificat sau de o persoană com‐
petentă.
• Acest produs trebuie reparat numai centru de
service autorizat şi trebuie să se folosească
numai piese de schimb originale.
ROMÂNA 17
Содержание
- Мазмұны 2
- Сіз ойымызда болдыңыз 2
- Тұтынушыға көмек қызмет көрсету 2
- Балалар мен әлсіз адамдардың қауіпсіздігі 3
- Жалпы қауіпсіздік туралы мағлұматтар 3
- Қауіпсіздік нұсқаулары 3
- Күнделікті пайдалану 4
- Күтім және тазалау 4
- Орнату 4
- 2 3 4 5 6 7 5
- 9 10 11 5
- Бұйым сипаттамасы 5
- Жұмыс жүйесі 5
- Қоршаған ортаны қорғау 5
- Қосу 5
- Қызмет 5
- Өшіру 5
- Бірінші қолдану 6
- Жаңа тағамды мұздату 6
- Мұздатылған тағамды сақтайтын камера 6
- Пештің ішін тазалау 6
- Температураны баптау 6
- Әркүндік қолдану 6
- Есіктің сөрелерін орналастыру 7
- Жылжымалы сөрелер 7
- Жібіту 7
- Пайдалы нұсқаулар менен кеңестер 7
- Қалыпты жұмыс кезінде естілетін шуыл 7
- Қуатты үнемдеуге арналған кеңестер 7
- Жаңа тағамды тоңазытуға қатысты ақыл кеңес 8
- Тоңазыту туралы кеңес 8
- Тоңазытуға қатысты ақыл кеңес 8
- Тоңазытылған тағамдарды сақтауға қатысты ақыл кеңес 8
- Күту менен тазалау 9
- Мезгілімен тазалап отыру 9
- Мұздатқыш камера мұзын еріту 9
- Тоңазытқыш мұзын қырауын еріту 9
- Ашаны розеткаға дұрыстап сұғыңыз 10
- Ақаулық ықтимал себебі шешімі 10
- Не істерсіңіз егер 10
- Розеткаға басқа электр құрылғысын қосып көріңіз электрші маманға хабарласыңыз 10
- Шам жанбайды шам күту режимінде тұр есікті жауып қайта ашыңыз 10
- Шамның ақауы бар шамның ақауы бар шамды ауыстыру тарауын қараңыз 10
- Қуат ашасы розеткаға дұрыс қуат ашасы розеткаға дұрыс сұғылмаған 10
- Құрылғы дұрыс орнықпаған құрылғының орнықты тұрған тұрмағанын тексеріңіз төрт аяғы да еденге тиіп тұруға тиіс 10
- Құрылғы жұмыс істемей тұр шам жанбай тұр 10
- Құрылғы сөндірулі құрылғыны іске қосыңыз 10
- Құрылғыдан шуыл шығады 10
- Құрылғыға электр қуаты құрылғыға электр қуаты келмей тұр розеткада ток жоқ 10
- Ұзақ уақыт бойы пайдаланбау 10
- N 16 c бастап 32 c дейін 12
- Sn 10 c бастап 32 c дейін 12
- St 16 c бастап 38 c дейін 12
- T 16 c бастап 43 c дейін 12
- Ауа райы санаты 12
- Ақаулық ықтимал себебі шешімі 12
- Бөлме температурасы 12
- Есікті жабыңыз 12
- Жоғарырақ температураға қойыңыз 12
- Орналастыру 12
- Орнату 12
- Температураны реттеу тетігі температураны реттеу тетігі дұрыс мәнге қойылмаған 12
- Шамды ауыстыру 12
- Электр желісіне жалғау 12
- Brrr brrr hisss hisss 13
- Click click sssrrr sssrrr 13
- Шуыл түрлері 13
- Blubb blubb crack crack 14
- Техникалық сиппатама 14
- Қоршаған ортаға зиян келдірмеу туралы мағлұматтар 14
- Cuprins 15
- Ne gândim la dumneavoastră 15
- Serviciul de relaţii cu clienţii şi service 15
- Aspecte generale referitoare la siguranţă 16
- Instrucţiuni privind siguranţa 16
- Siguranţa copiilor şi a persoanelor vulnerabile 16
- Instalarea 17
- Serviciul de asistenţă tehnică 17
- Utilizarea zilnică 17
- Întreţinerea şi curăţarea 17
- 2 3 4 5 6 7 18
- 9 10 11 18
- Descrierea produsului 18
- Funcţionarea 18
- Oprirea 18
- Pornirea 18
- Protecţia mediului înconjurător 18
- Reglarea temperaturii 18
- Congelarea alimentelor proaspete 19
- Conservarea alimentelor congelate 19
- Curăţarea interiorului 19
- Dezgheţarea 19
- Prima utilizare 19
- Utilizarea zilnică 19
- Poziţionarea rafturilor pe uşă 20
- Rafturi detaşabile 20
- Recomandări pentru conservarea alimentelor proaspete 20
- Recomandări pentru economisirea energiei 20
- Sfaturi utile 20
- Sunete normale în timpul funcţionării 20
- Curăţarea periodică 21
- Recomandări pentru conservarea alimentelor congelate 21
- Recomandări privind păstrarea în congelator 21
- Recomandări privind păstrarea în frigider 21
- Îngrijirea şi curăţarea 21
- Dezgheţarea congelatorului 22
- Dezgheţarea frigiderului 22
- Perioadele de nefuncţionare 22
- Ce trebuie făcut dacă 23
- Închiderea uşii 24
- Înlocuirea becului 24
- Amplasarea 25
- Clasa cli matică 25
- Conexiunea electrică 25
- Instalarea 25
- N între 16 c şi 32 c 25
- Sn între 10 c şi 32 c 25
- St între 16 c şi 38 c 25
- T între 16 c şi 43 c 25
- Temperatura mediului ambiant 25
- Zgomote 25
- Date tehnice 27
- Protejarea mediului înconjurător 27
- Мы думаем о вас 28
- Поддержка потребителей и сервисное обслуживание 28
- Содержание 28
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 29
- Общие правила техники безопасности 29
- Указания по безопасности 29
- Ежедневная эксплуатация 30
- Установка 30
- Чистка и уход 30
- 2 3 4 5 6 7 31
- 9 10 11 31
- Защита окружающей среды 31
- Обслуживание 31
- Описание изделия 31
- Включение 32
- Выключение 32
- Ежедневное использование 32
- Замораживание свежих продуктов 32
- Описание работы 32
- Первое использование 32
- Регулирование температуры 32
- Чистка холодильника изнутри 32
- Передвижные полки 33
- Размещение полок дверцы 33
- Размораживание продуктов 33
- Хранение замороженных продуктов 33
- Нормальные рабочие звуки 34
- Полезные советы 34
- Рекомендации по замораживанию 34
- Рекомендации по охлаждению 34
- Рекомендации по охлаждению продуктов 34
- Рекомендации по экономии электроэнергии 34
- Промывка дозатора 35
- Рекомендации по хранению замороженных продуктов 35
- Уход и очистка 35
- Перерывы в эксплуатации 36
- Размораживание морозильника 36
- Размораживание холодильника 36
- Что делать если 37
- Замена лампы 38
- N от 16 с до 32 с 39
- Sn от 10 c до 32 c 39
- St от 16 с до 38 с 39
- T от 16 c до 43 c 39
- Закрытие дверцы 39
- Клима тиче ский класс 39
- Подключение к электросети 39
- Размещение 39
- Температура окружающей сре ды 39
- Установка 39
- Шумы при работе 39
- Охрана окружающей среды 41
- Технические данные 41
Похожие устройства
- Electrolux ERN 1302 FOW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 1305 FOW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 1400 AEW (AOW) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 1401 FOW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 1402 AOW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 1405 AOW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 1501 AOW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 15350 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 15500 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 15510 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 16300 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 16350 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 16500 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 16510 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 1672 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 2201 FOW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 22500 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 22501 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 22510 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 2301 AOW Руководство по эксплуатации