![Indesit DF 5200 S (W) [2/12] Техникалы қ қыз мет к өрсету](/img/pdf.png)
Indesit DF 5200 S (W) [2/12] Техникалы қ қыз мет к өрсету
![Indesit DF 5200 S (W) [2/12] Техникалы қ қыз мет к өрсету](/views2/1951200/page2/bg2.png)
CIS
2
Безопасность – хорошая привычка
23
KZ
Техникалы мет к
Сви гб б:
– ақауды өз бетіңізше жөн-
деуге болатынболмайтындығын тексеріңіз
(«Ақаулар жне оларды жою тсілдері» бөлімін қара.);
– егер ақау жөнделмесе, жақын арадағы сервис
орталығымен хабарласыңыз (тізімі сервистік
сертификатта).
в зм к
хб кз м хбз:
- бұйымның моделі;
- бұйымның сериялық номері (бұл деректерді тоңа-
зытқыш камераның сол жақ қабырғасында орналасқан
техникалық сипаттамалар берілген табл-
ичкадан табасыз);
– ақаудың сипаты.
ш кк бмг м зм
пйбз.
Ж кз п бшк
пй п з.
Өнім ГОСТта сертификатталған:
СТБ МЭК 60335-2-24-2007
ГОСТ Р 51318.14.1-2006
ГОСТ Р 51318.14.2-2006
ГОСТ Р 51317.3.2-2006
ГОСТ Р 51317.3.3-2008
Сертификаттау органының коды
Ек й CIS
3
! Сохраните данное руководство. Оно должно быть
в комплекте с холодильником в случае продажи,
передачи оборудования или при переезде на новую
квартиру, чтобы новый владелец оборудования мог
ознакомиться с правилами его функционирования и
обслуживания.
! Внимательно прочитайте руководство: в нем
содержатся важные сведения по установке и без-
опасной эксплуатации вашего холодильника.
1. Холодильник разработан для использования
внутри помещений. Ни при каких обстоятельствах не
используйте холодильник на улице.
2. Холодильник должен использоваться в домашних
условиях для замораживания и хранения замороженных
и охлажденных продуктов в соответствии с данной
инструкцией.
3. Прибор не предназначен для использования лицами
(включая детей) с пониженными физическими, чув-
ственными или умственными способностями или при
отсутствии у них жизненного опыта или знаний, если
они не находятся под контролем или не проинстру-
ктированы об использовании прибора лицом, ответ-
ственным за их безопасность. Дети должны находиться
под контролем для недопущения игры с прибором.
4. Не касайтесь холодильника влажными руками.
5. Не пользуйтесь удлинителями и переходниками!
Помните, что включение холодильника с использо-
ванием переходников и удлинителей создает потенци-
альную опасность возгорания. Производитель не
несет ответственности за возгорания, произошедшие
из-за использования переходников и удлинителей, а
также соединительного кабеля, сечение которого не
соответствует потребляемой мощности. При устано-
вке холодильника необходимо проверить соответствие
характеристик сети и электроприборов холодильника.
Не вынимайте вилку из розетки за провод: это очень
опасно. При повреждении шнура питания его следует
заменить специальным шнуром или комплектом,
получаемым у изготовителя или его представителя.
Замена кабеля должна производиться только
квалифицированным персоналом.
6. Не касайтесь внутренних охлаждающих поверхно-
стей холодильника, особенно если ваши руки мокрые.
Не кладите в рот куски льда, только что вынутые из
морозильника, – так можно получить местное об-
морожение.
7. Пере д выполне нием любых опе раций по мойке или
обслуживанию отсоедините холодильник от сети.
8. Если холодильник предназначен для замены
старого, имеющего запирающие устройства на двери,
перед тем как выбросить старый холодильник, выве-
дите из строя или снимите запирающее устройство.
Это необходимо для того, чтобы обезопасить детей,
которые могут играть с выброшенными предметами и
рискуют быть запертыми внутри холодильника.
9. При возникновении нестандартной ситуации
отключите холодильник от сети и позвоните в сервисный
центр, телефон которого напечатан в гарантийном
документе (сервисном сертификате). Перед звонком в
сервисный центр прочитайте раздел «Неисправности
и методы их устранения».
10. Запрещается изменение конструкции холодильника
и вмешательство лиц, не уполномоченных произ-
водителем на гарантийный ремонт.
11. ВНИМАНИЕ! Запрещается контакт задней стенки
(решетки конденсатора) холодильника с гибким газовым
металлорукавом, используемым для подключения
газовой плиты
1. Повторное включение прибора (например, при
случайном отключении) осуществляйте через 5–10
минут.
1. Если вы решили больше не использовать ваш
холодильник, перед тем как выбросить, позаботьтесь
об его утилизации. Ваш холодильник содержит
циклопентановый газ в изоляционной пене, в этом
случае вам необходимо связаться с местной орга-
низацией, ответственной за утилизацию.
Правильная утилизация этого продукта. WEEE
(Распространяется на Европейский союз и другие
страны Европы, где существует система сбора и
утилизации изношенной бытовой техники.)
Эта маркировка на продукте или в литературе
указывает, что продукт не должен утилизироваться
совместно с другими бытовыми отходами для
предот вращения возможного вреда окружающей
среде от неконтролируемого распространения от-
ходов, а также оптимизации процесса переработки
и повторного использования материалов.
Потребитель может сдать изношенное оборудо-
вание в специальных пунктах приема или, если это
разрешено национальными законодательствами,
возвратить компании при покупке нового аналогичного
продукта.
ВНИМАНИЕ! Ваш прибор заправлен хладагентом
R600a (обозначение в сервисном сертификате и
на табличке внутри прибора), предупреждаем Вас,
что это изобутан – природный газ, который является
горючим. При случайном повреждении контура
хладагента избегайте любых видов открытого ог-
ня или потенциальных источников воспламенения
и тщательно проветрите помещение, где стоит
холодильник.
Объем помещения должен составлять 1 м
3
на
каждые 8 г хладагента R600a в изделии. Количество
хладагента, содержащееся в вашем конкретном
холодильнике, указано на табличке с паспортными
данными внутри холодильника.
Никогда не включайте холодильник с признаками
повреждения; если у вас возникли сомнения в ис-
правности изделия, обратитесь в авторизованный
сервисный центр.
ВНИМАНИЕ! Не используйте внутри
устройства электрические приборы.
ВНИМАНИЕ! Не загораживайте венти-
ляционные отверстия, расположенные в корпусе
устройства или во встраиваемой конструкции!
ВНИМАНИЕ! Не допускайте повреждения
контура хладагента.
ВНИМАНИЕ! Не используйте механические
устройства или другие средства для ускорения
процесса оттаивания, кроме рекомендуемых из-
готовителем.
Содержание
- Df 5200 s df 5200 w df 5201 x r m 1
- А қау лар ж ә не оларды жою т әсі лдер і 1
- Б ұ йымны ң с ипаттамасы 1
- Безпека гарна звичка 1
- Використання морозильного відділення 1
- Використання холодильного відділення 1
- Комбинированный холодильник с морозильной камерой 1
- Комбінований холодильник з 1
- Көлікпен тасымалдау және сақтау ереже 1
- М ұ здатқыш камерасы бар біріккен то ңазытқы ш 1
- М ұздатқы ш б ө л і м і н пайдалану 1
- Мазм ұ ны 1
- Морозильною камерою 1
- Несправності та методи їх усунення 14 1
- Обслуговування та догляд 1
- Опис виробу 4 1
- Орнату ж ә не қ осу 1
- Пайдалану ж өнін дег і н ұсқау лы қ 1
- Посібник з експлуатації 1
- Рекомендації щодо економії електроенергії 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Русский 1
- Содержание 1
- Техникалы қ қыз мет к ө рсету 1
- Технічне обслуговування 1
- Транспортировка и правила хранения 1
- Установка та включення 1
- Э лектр энергиясын ти і мд і па йдалану бойынша н ұсқау лы қ 1
- Қ аза қ ша укра їнська 1
- Қауіпсіздік ө м і р салты 1
- Қыз мет к ө рсету ж ә не к үті м жасау 1
- Безопасность хорошая привычка 2
- Техникалы қ қыз мет к өрсету 2
- Df 5200 s df 5200 w 3
- Df 5201 x r m 3
- Детали которые могут варьироваться по количеству и или по расположению детал і які можу ть в ідрізня тис я з а к і ль кі стю та аб о з а р оз таш у ва нням 3
- Опис виробу 3
- Описание изделия 3
- Қыз мет к ө рсету ж ә не к үту 3
- А қаулар және оларды жою тәсілдері 4
- Ақаулар мүмкіндіктегі себептері шешімдері 4
- Описание изделия 4
- Панель управления 4
- М ұздатқы ш б өлі м ін пайдалану 5
- Установка и включение использование холодильного отделения 5
- Э лектр энергиясын ти і мд і па йдалану бойынша н ұсқау лы қ 5
- Df 5200 s df 5200 w 6
- Df 5201 x r m 6
- Push coo 6
- Èñïîëüçîâàíèå ìîðîçèëüíîãî îòäåëåíèÿ 6
- Íå ïîìåùàéòå â ìîðîçèëüíîå îòäåëåíèå íà äëèòåëüíîå âðåìÿ ïîëíûå ñòåêëÿííûå åìêîñòè ñ çàìåðçàþùèìè æèäêîñòÿìè îñîáåííî åñëè â íèõ íàõîäÿòñÿ ïëîòíî çàêóïîðåííûå øèïó èå èëè ãàçèðîâàííûå íàïèòêè æèäêîñòü êðèñòàëëèçóÿñü ìîæåò ðàçðóøèòü åìêîñòü 7 åñëè òåìïåðàòóðà îêðóæàþùåé ñðåäû â òå åíèå 6
- Ïðîäîëæèòåëüíîãî âðåìåíè íå ïðåâûøàåò 14 ñ òî òåìïåðàòóðà íåîáõîäèìàÿ äëÿ õðàíåíèÿ ïðîäóêòîâ íå áóäåò äîñòèãíóòà òî ñîêðàòèò âðåìÿ õðàíåíèÿ ïðîäóêòîâ â ìîðîçèëüíîé êàìåðå ñèñòåìà fnf ïðåïÿòñòâóåò îáðàçîâàíèþ íàëåäè è ñìåðçàíèÿ ïðîäóêòîâ ìåæäó ñîáîé è îñâîáîæäàåò ïîëüçîâàòåëÿ îò íåîáõîäèìîñòè ïðîèçâîäèòü ðåãóëÿðíóþ ðàçìîðîçêó 6
- Ïðîäóêòû ïðåäíàçíà åííûå äëÿ çàìîðàæèâàíèÿ ñëåäóåò òùàòåëüíî óïàêîâàòü âî èçáåæàíèå îáðàçîâàíèÿ èçëèøíåãî èíåÿ ïåðåä òåì êàê ïîìåñòèòü ïðîäóêòû â ìîðîçèëüíîå îòäåëåíèå îõëàäèòå èõ â õîëîäèëüíèêå 6
- Ðåæèì 6
- Б ұ йымны ң с ипаттамасы 6
- Жалпы к ө р і н ісі 6
- Используйте для быстрого пониже ния температуры например когда вы заполняете отделение большим количеством продуктов эта функция автоматически отключится по истечении установленного времени 6
- Б ұ йымны ң с ипаттамасы 7
- Басқару панелі 7
- Возможные причины решения 7
- Их устранения их устранения 7
- Неисправности 7
- Неисправности и методы 7
- Обслуживание и уход 8
- Орнату ж ә не іске қ осу тоңазытқыш бөлімшесін оңтайлы пайдалану 8
- Доверьте сервисное обслуживание профессионалам 9
- Техніка відповідає вимогам наступних техніч них регламентів 1 безпеки низьковольтного електричного обладнання дсту iec 60335 2 24 2008 iec 60335 2 24 2002 idt 2 електромагнітної сумісності обладнання дсту cispr 14 1 2004 cispr 14 1 2000 idt дсту cispr 14 2 2007 cispr 14 2 2001 idt дсту iec 61000 3 2 2004 iec 61000 3 2 2004 idt дсту en 61000 3 3 2004 en 61000 3 3 1995 idt 3 максимально дозволенного споживання електроенергії холодильними приладами дсту en 153 2009 4 обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні пкму 1057 від 03 2 008 9
- Формула сервиса 9
- Қауіпсіздік ө м і р салты техническое обслуживание техн і чне обслуговування 9
- Безпека гарна звичка обслуговування та догляд 10
- Рекомендац ії щодо економ ії електроенергії несправності та методи їх усунення 11
- Установка та включення використання холодильного відділення 11
- Використання морозильного відділення 12
- Опис виробу 12
- Панель управл і ння 12
Похожие устройства
- Indesit DF 6180 S (W) Руководство по эксплуатации
- Indesit DF 6181 X Руководство по эксплуатации
- Indesit DF 6200 S (W) Инструкция по эксплуатации
- Indesit DFE 4160 S (W) Инструкция по эксплуатации
- Indesit DFE 4200 S (W) Руководство по эксплуатации
- Indesit DFE 5160 W Инструкция по эксплуатации
- Indesit DFM 4180 S (W) Руководство по эксплуатации
- Indesit DFM 4200 W Руководство по эксплуатации
- Indesit DFM 5180 W Руководство по эксплуатации
- Indesit DFN 16 Руководство по эксплуатации
- Indesit DFN 18D Руководство по эксплуатации
- Indesit DFN 20D Руководство по эксплуатации
- Indesit DS 4160 E(S)(W) Руководство по эксплуатации
- Indesit DS 4180 E(SB)(W) Руководство по эксплуатации
- Indesit DS 4200 E(SB)(W) Руководство по эксплуатации
- Indesit DSN 16 Руководство по эксплуатации
- Indesit DSN 18 Руководство по эксплуатации
- Indesit DSN 20 Руководство по эксплуатации
- Indesit EF 16 D Руководство по эксплуатации
- Indesit EF 18 (S) Руководство по эксплуатации