![Ariston PLATINUM INDUSTRIAL 150-200-300 [11/25] General safety norms](/img/pdf.png)
Ariston PLATINUM INDUSTRIAL 150-200-300 [11/25] General safety norms
![Ariston PLATINUM INDUSTRIAL 150-200-300 [11/25] General safety norms](/views2/1952254/page11/bgb.png)
Key to symbols:
GENERAL SAFETY NORMS
Symbol Meaning
Failure to comply with this warning implies the risk of personal injury, in
some circumstances even fatal
Failure to comply with this warning implies the risk of damage, in some
circumstances even serious, to property, plants or animals.
Obligation to keep to the general safety norms and appliance specifications
!!
!!
!
!!
!!
!
Ref. Warning Risk SimboloSymbol
Electrocution from live
components. Personal injury from
burns due to overheated
components or wounds caused by
sharp edges or protrusions.
1 Do not perform operations that
involve opening the appliance.
Electrocution from live
components.
Flooding due to water leaking
from disconnected piping.
2 Do not perform operations that
involve removing the appliance
from its place of installation.
Electrocution from a damaged
cable or plug, or socket.
3 Do not start or stop the
appliance by simply plugging it
into or out of the electricity mains.
Electrocution from live
unsheathed wires.
4 Do not damage the power
supply cable.
Personal injury from an object
falling off the appliance following
vibrations.
Damage to the appliance or any
objects underneath it due to the
object falling off following
vibrations.
5 Do not leave anything on top of
the appliance.
!!
!!
!
!!
!!
!
!!
!!
!
!!
!!
!
!!
!!
!
Ref. Warning Risk SimboloSymbol
Personal injury due to the
appliance falling.
Damage to the appliance or any
objects underneath it due to the
appliance falling off from its place
of installation.
6 Do not climb onto the
appliance.
!!
!!
!
Personal injury from falling from a
height or from cuts (stepladders
shutting accidentally).
7 Do not climb onto chairs, stools,
ladders or unstable supports to
clean the appliance.
!!
!!
!
Electrocution from live
components
8 Do not attempt to clean the
appliance without first turning it
off and unplugging it or
switching the dedicated switch
off.
!!
!!
!
Noisiness during operation.9 Install the appliance on a solid
wall that is not subjected to any
vibrations.
!!
!!
!
Electrocution from contact with live
wires.
Explosions, fires or intoxication from
the discharge of gas leaking from
damaged piping.
Damage to existing installations.
Flooding due to water leaking from
damaged piping.
10 When drilling the wall for
installation, take care not to
damage any electrical wiring or
existing piping.
!!
!!
!
Electrocution from contact with
live wires.
Flooding due to water leaking
from damaged piping.
11 Protect all connection pipes and
cables in order to prevent their
being damaged.
!!
!!
!
Electrocution from contact with live
wires incorrectly installed incor-
rectly.
Damage to the appliance due to im-
proper operating conditions.
12 Make sure the installation
site and any systems to
which the appliance must
be connected comply with
the applicable norms in
force.
!!
!!
!
19 20
Содержание
- Íåñîáëþäåíèå ýòîãî ïðåäóïðåæäåíèÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê íåñ àñòíûì ñëó àÿì íåñ àñòíûì ñëó àÿì íåñ àñòíûì ñëó àÿì íåñ àñòíûì ñëó àÿì íåñ àñòíûì ñëó àÿì â îïðåäåëåííûõ ñèòóàöèÿõ äàæå ñìåðòåëüíûì 2
- Íåñîáëþäåíèå ýòîãî ïðåäóïðåæäåíèÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèÿì â îïðåäåëåííûõ ñèòóàöèÿõ äàæå ñåðüåçíûì èìóùåñòâà äîìàøíèõ ðàñòåíèé èìóùåñòâà äîìàøíèõ ðàñòåíèé èìóùåñòâà äîìàøíèõ ðàñòåíèé èìóùåñòâà äîìàøíèõ ðàñòåíèé èìóùåñòâà äîìàøíèõ ðàñòåíèé è íàíåñòè 2
- Îáùèå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè îáùèå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè îáùèå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè îáùèå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè îáùèå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè 2
- Îñîáûå ïðåäóïðåæäåíèß îñîáûå ïðåäóïðåæäåíèß îñîáûå ïðåäóïðåæäåíèß îñîáûå ïðåäóïðåæäåíèß îñîáûå ïðåäóïðåæäåíèß 2
- Ïåðå åíü óñëîâíûõ îáîçíà åíèé ïåðå åíü óñëîâíûõ îáîçíà åíèé ïåðå åíü óñëîâíûõ îáîçíà åíèé ïåðå åíü óñëîâíûõ îáîçíà åíèé ïåðå åíü óñëîâíûõ îáîçíà åíèé 2
- Ñèìâîë ñèìâîë ñèìâîë ñèìâîë ñèìâîë îïèñàíèå îïèñàíèå îïèñàíèå îïèñàíèå îïèñàíèå 2
- Ñîáëþäàéòå îáùèå è ñïåöèàëüíûå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè ïðè èñïîëüçîâàíèè àãðåãàòà 2
- Óùåðá äîìàøíèì æèâîòíûì äîìàøíèì æèâîòíûì äîìàøíèì æèâîòíûì äîìàøíèì æèâîòíûì äîìàøíèì æèâîòíûì 2
- 150 150 150 150 150 150 150 150 150 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 modelloìîäåëü modelloìîäåëü modelloìîäåëü modelloìîäåëü modelloìîäåëü 3kw 3kw 3kw 3kw 3kw 3kw 3kw 3kw 3kw 3kw 3kw 3kw 3kw 3kw 3kw 3kw 3kw 3kw 3kw 3kw 3kw 3kw 3kw 3kw 3kw 3kw 3kw 3kw 3kw 3kw 6kw 6kw 6kw 6kw 6kw m mm m m ttttt m mm m m ttttt m mm m m ttttt ttttt 5
- Äàâëåíèå âîäû ìïà áàð ñìîòðèòå ïàñïîðòíóþ òàáëè êó 5
- Äàííîå èçäåëèå îòâå àåò òðåáîâàíèÿì äèðåêòèâû åìñ 89 336 cee äàííîå èçäåëèå îòâå àåò òðåáîâàíèÿì äèðåêòèâû åìñ 89 336 cee äàííîå èçäåëèå îòâå àåò òðåáîâàíèÿì äèðåêòèâû åìñ 89 336 cee äàííîå èçäåëèå îòâå àåò òðåáîâàíèÿì äèðåêòèâû åìñ 89 336 cee äàííîå èçäåëèå îòâå àåò òðåáîâàíèÿì äèðåêòèâû åìñ 89 336 cee êàñàòåëüíî ýëåêòðîìàãíèòíîé ñîâìåñòèìîñòè êàñàòåëüíî ýëåêòðîìàãíèòíîé ñîâìåñòèìîñòè êàñàòåëüíî ýëåêòðîìàãíèòíîé ñîâìåñòèìîñòè êàñàòåëüíî ýëåêòðîìàãíèòíîé ñîâìåñòèìîñòè êàñàòåëüíî ýëåêòðîìàãíèòíîé ñîâìåñòèìîñòè 5
- Èçäåëèß èçäåëèß èçäåëèß èçäåëèß èçäåëèß 5
- Ìêîñòü ë ñìîòðèòå ïàñïîðòíóþ òàáëè êó 5
- Ìîùíîñòü âò ñìîòðèòå ïàñïîðòíóþ òàáëè êó 5
- Íà ðèñóíêàõ 1 2 3 ïîêàçàíû ãàáàðèòíûå ðàçìåðû àãðåãàòà è ïðèâîäèòñÿ îïèñàíèå åãî îñíîâíûõ êîìïëåêòóþùèõ 5
- Íàïðÿæåíèå â ñìîòðèòå ïàñïîðòíóþ òàáëè êó 5
- Íåñîáëþäåíèå ýòîãî ïðåäóïðåæäåíèÿ ìîæåò ïðèâåñòè íåñîáëþäåíèå ýòîãî ïðåäóïðåæäåíèÿ ìîæåò ïðèâåñòè íåñîáëþäåíèå ýòîãî ïðåäóïðåæäåíèÿ ìîæåò ïðèâåñòè íåñîáëþäåíèå ýòîãî ïðåäóïðåæäåíèÿ ìîæåò ïðèâåñòè íåñîáëþäåíèå ýòîãî ïðåäóïðåæäåíèÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê íåñ àñòíûì ñëó àÿì â îïðåäåëåííûõ ñèòóàöèÿõ ê íåñ àñòíûì ñëó àÿì â îïðåäåëåííûõ ñèòóàöèÿõ ê íåñ àñòíûì ñëó àÿì â îïðåäåëåííûõ ñèòóàöèÿõ ê íåñ àñòíûì ñëó àÿì â îïðåäåëåííûõ ñèòóàöèÿõ ê íåñ àñòíûì ñëó àÿì â îïðåäåëåííûõ ñèòóàöèÿõ äàæå ñìåðòåëüíûì äàæå ñìåðòåëüíûì äàæå ñìåðòåëüíûì äàæå ñìåðòåëüíûì äàæå ñìåðòåëüíûì 5
- Íåñîáëþäåíèå ýòîãî ïðåäóïðåæäåíèÿ ìîæåò ïðèâåñòè íåñîáëþäåíèå ýòîãî ïðåäóïðåæäåíèÿ ìîæåò ïðèâåñòè íåñîáëþäåíèå ýòîãî ïðåäóïðåæäåíèÿ ìîæåò ïðèâåñòè íåñîáëþäåíèå ýòîãî ïðåäóïðåæäåíèÿ ìîæåò ïðèâåñòè íåñîáëþäåíèå ýòîãî ïðåäóïðåæäåíèÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèÿì â îïðåäåëåííûõ ñèòóàöèÿõ äàæå ê ïîâðåæäåíèÿì â îïðåäåëåííûõ ñèòóàöèÿõ äàæå ê ïîâðåæäåíèÿì â îïðåäåëåííûõ ñèòóàöèÿõ äàæå ê ïîâðåæäåíèÿì â îïðåäåëåííûõ ñèòóàöèÿõ äàæå ê ïîâðåæäåíèÿì â îïðåäåëåííûõ ñèòóàöèÿõ äàæå ñåðüåçíûì èìóùåñòâà äîìàøíèõ ðàñòåíèé è íàíåñòè ñåðüåçíûì èìóùåñòâà äîìàøíèõ ðàñòåíèé è íàíåñòè ñåðüåçíûì èìóùåñòâà äîìàøíèõ ðàñòåíèé è íàíåñòè ñåðüåçíûì èìóùåñòâà äîìàøíèõ ðàñòåíèé è íàíåñòè ñåðüåçíûì èìóùåñòâà äîìàøíèõ ðàñòåíèé è íàíåñòè óùåðá äîìàøíèì æèâîòíûì óùåðá äîìàøíèì æèâîòíûì óùåðá äîìàøíèì æèâîòíûì óùåðá äîìàøíèì æèâîòíûì óùåðá äîìàøíèì æèâîòíûì 5
- Îïèñàíèå âîäîíàãðåâàòåëß ñìîòðèòå ðèñ 1 2 3 îïèñàíèå âîäîíàãðåâàòåëß ñìîòðèòå ðèñ 1 2 3 îïèñàíèå âîäîíàãðåâàòåëß ñìîòðèòå ðèñ 1 2 3 îïèñàíèå âîäîíàãðåâàòåëß ñìîòðèòå ðèñ 1 2 3 îïèñàíèå âîäîíàãðåâàòåëß ñìîòðèòå ðèñ 1 2 3 5
- Ïåðå åíü óñëîâíûõ îáîçíà åíèé ïåðå åíü óñëîâíûõ îáîçíà åíèé ïåðå åíü óñëîâíûõ îáîçíà åíèé ïåðå åíü óñëîâíûõ îáîçíà åíèé ïåðå åíü óñëîâíûõ îáîçíà åíèé 5
- Ñèìâîë ñèìâîë ñèìâîë ñèìâîë ñèìâîë îïèñàíèå îïèñàíèå îïèñàíèå îïèñàíèå îïèñàíèå 5
- Ñîáëþäàéòå îáùèå è ñïåöèàëüíûå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè ïðè èñïîëüçîâàíèè àãðåãàòà 5
- Ñïåöèàëüíûå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè ïðè ýêñïëóàòàöèè ñïåöèàëüíûå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè ïðè ýêñïëóàòàöèè ñïåöèàëüíûå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè ïðè ýêñïëóàòàöèè ñïåöèàëüíûå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè ïðè ýêñïëóàòàöèè ñïåöèàëüíûå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè ïðè ýêñïëóàòàöèè 5
- Òåõíè åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ñìîòðèòå íà ïàñïîðòíîé òàáëè êå àãðåãàòà 5
- Òåõíè åñêèå õàðàêòåðèñòèêè òåõíè åñêèå õàðàêòåðèñòèêè òåõíè åñêèå õàðàêòåðèñòèêè òåõíè åñêèå õàðàêòåðèñòèêè òåõíè åñêèå õàðàêòåðèñòèêè 5
- Òîê a ñìîòðèòå ïàñïîðòíóþ òàáëè êó 5
- General warnings 10
- General safety norms 11
- Avvertenze generali 17
- Legenda simboli 18
- Non avviare o spegnere l apparecchio inserendo o staccando la spina del cavo di alimentazione elettrica 18
- Norme di sicurezza generali 18
- Ref warning risk simbolosymbol 18
- Rif avvertenza rischio simbolo 18
- Simbolo significato 18
- Ref warning risk simbolosymbol 19
- Ref warning risk simbolosymbol 20
- Attenzione non ostruire mai il foro di evacuazione del dispositivo in caso di eccessivo gocciolamento della valvola è consigliabile inserire nell impianto un vaso di espansione 24
- In ogni caso non tentare di riparare l apparecchio ma rivolgersi sempre a personale qualificato 24
- Lo stato del tubo di prelievo dell acqua calda i componenti elettrici fuoriuscita d acqua dal dispositivo contro le sovrapressioni un gocciolamento di acqua dal dispositivo è da ritenersi normale durante la fase di riscaldamento se la fuoriuscita continua durante il periodo di non riscaldamento fare verificare la taratura del dispositivo la pressione di rete dell acqua 24
- Product 3kw monophase 24
- Product 3kw tri phase 24
- Product 6kw tri phase 24
- Collegamento elettrico prodotti monofase 3kw 25
- Collegamento elettrico prodotti trifase 3kw 25
- Collegamento elettrico prodotti trifase 6kw 3 3kw 25
- Fig 10 25
- Fig 4a fig 4b 25
- Fig 6 fig 7 25
- Zona x 25
Похожие устройства
- Ariston SB R 50 V-80 V-100 V Руководство по эксплуатации
- Ariston SGHP 50 V Руководство по эксплуатации
- Ariston TI TRONIC INDUSTRIAL 200-300-500 Руководство по эксплуатации
- Atmor 1015AT Инструкция по эксплуатации
- Atmor 10LT SMALL O S Инструкция по эксплуатации
- Atmor 1510A Инструкция по эксплуатации
- Atmor 15AT 1505A Инструкция по эксплуатации
- Atmor 15LT SMALL U S Инструкция по эксплуатации
- Atmor 3015AT Инструкция по эксплуатации
- Atmor Basic 3 5кВт Руководство по эксплуатации
- Atmor Basic 5кВт Руководство по эксплуатации
- Atmor DOLPHIN V F E 50LT Инструкция по эксплуатации
- Atmor In Line 5кВт Инструкция по эксплуатации
- Atmor In Line 7кВт Инструкция по эксплуатации
- Atmor MARINA V F E 100lt Инструкция по эксплуатации
- Atmor MARINA V F E 30lt Инструкция по эксплуатации
- Atmor MARINA V F E 50lt Инструкция по эксплуатации
- Atmor MARINA V F E 80lt Инструкция по эксплуатации
- Atmor New 5кВт Руководство по эксплуатации
- Atmor New 7кВт Руководство по эксплуатации