Bosch NKN651P14D [3/36] Spis tre ci
![Bosch NKN651P14D [3/36] Spis tre ci](/views2/1953080/page3/bg3.png)
3
ë Spis treci
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ................................... 3
Wskazówki dotyczфce bezpiecznego uҫytkowania urzфdzenia .3
Przyczyny uszkodzeń .........................................................................4
Ochrona rodowiska ................................................................. 4
Ekologiczna utylizacja........................................................................4
Wskazówki dotyczфce oszczędzania energii.................................4
Opis urządzenia ......................................................................... 5
Pulpit obsługi.......................................................................................5
Pola grzejne .........................................................................................5
Wskaҩnik ciepła resztkowego ..........................................................5
Nastawianie płyty grzejnej ........................................................ 6
Włфczanie i wyłфczanie płyty grzejnej .............................................6
Nastawianie pola grzejnego .............................................................6
Tabela gotowania................................................................................6
Elektroniczny układ krótkiego gotowania ............................... 7
Nastawianie elektronicznego układu krótkiego gotowania.........7
Tabela gotowania z elektronicznym układem krótkiego
gotowania.............................................................................................8
Wskazówki dotyczфce elektronicznego układu krótkiego
gotowania.............................................................................................8
Zabezpieczenie przed dziećmi i funkcja przerwy ....................8
Zabezpieczenie przed dzieцmi.........................................................8
Funkcja przerwy ..................................................................................9
Automatyczne ograniczenie czasu ...........................................9
Czyszczenie i konserwacja........................................................9
Ceramika szklana ...............................................................................9
Rama płyty grzejnej............................................................................9
Usuwanie usterek .....................................................................10
Serwis ........................................................................................10
Produktinfo
Więcej informacji na temat naszych produktów, wyposaҫenia,
częҎci zamiennych oraz serwisu moҫna znaleҩц na stronie
internetowej: www.bosch-home.com oraz w sklepie
internetowym: www.bosch-eshop.com
ã=Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Naleҫy uwaҫnie przeczytaц instrukcję obsługi. Zapoznanie się z
niф pozwoli na bezpiecznie i właҎciwie uҫytkowanie płyty
grzejnej.
Instrukcję obsługi i montaҫu oraz metryczkę urzфdzenia naleҫy
przechowywaц w odpowiednim miejscu. W razie przekazywania
urzфdzenia innemu uҫytkownikowi naleҫy dołфczyц równieҫ
powyҫszф dokumentację.
Po rozpakowaniu naleҫy sprawdziц stan urzфdzenia. JeҎli
urzфdzenie jest uszkodzone, nie wolno go podłфczaц.
Wskazówki dotyczące bezpiecznego
użytkowania urządzenia
Niniejsze urzфdzenie jest przeznaczone wyłфcznie do uҫytku
domowego. Urzфdzenia naleҫy uҫywaц wyłфcznie do
przygotowywania potraw. Nie zostawiaц włфczonego urzфdzenia
bez nadzoru.
Bezpieczna obsługa
DoroҎli i dzieci nie mogф obsługiwaц urzфdzenia bez nadzoru,
■ jeҎli nie pozwala im na to niesprawnoҎц fizyczna lub
psychiczna
■ lub jeҎli ich wiedza i doҎwiadczenie sф niewystarczajфce.
aby prawidłowo i bezpiecznie uҫytkowaц urzфdzenie.
Przegrzany olej i tłuszcz
Niebezpieczeństwo pożaru!!
Przegrzany olej lub tłuszcz mogф się szybko zapaliц. Nigdy nie
pozostawiaц rozgrzanego tłuszczu lub oleju bez nadzoru. JeҎli
olej zapali się, nigdy nie gasiц go wodф! Ogień stłumiц
pokrywkф lub talerzem. Wyłфczyц pole grzejne.
Gorące pola grzejne
Niebezpieczeństwo poparzenia!!
Nigdy nie dotykaц gorфcych pól grzejnych. Nie pozwalaц
małym dzieciom zbliҫaц się do płyty grzejnej.
Niebezpieczeństwo pożaru!!
■ Nigdy nie odkładaц łatwopalnych przedmiotów na płytę
grzejnф.
■ W szufladach pod płytф grzejnф nie przechowywaц
przedmiotów łatwopalnych ani sprayów.
Mokre spody garnków i pola grzejne
Niebezpieczeństwo obrażeń!!
JeҎli powierzchnia między polem grzejnym a spodem garnka
jest mokra, moҫe dojҎц do powstania ciҎnienia pary. CiҎnienie
to moҫe sprawiц, ҫe garnek niespodziewanie "podskoczy". Pole
grzejne i spód garnka muszф byц zawsze suche.
Uszkodzenia ceramiki szklanej
Niebezpieczeństwo porażenia prądem!!
JeҎli ceramika szklana jest popękana lub zarysowana, naleҫy
wyłфczyц bezpiecznik w skrzynce bezpiecznikowej. Wezwaц
serwis.
Pole grzejne grzeje, lecz wskaźnik nie działa.
Niebezpieczeństwo poparzenia!!
JeҎli wskaҩnik nie działa, naleҫy wyłфczyц pole grzejne.
Wezwaц serwis.
Nieprawidłowo przeprowadzone naprawy
Niebezpieczeństwo porażenia pr
ądem!!
Nieprawidłowo przeprowadzone naprawy sф niebezpieczne.
JeҎli urzфdzenie jest uszkodzone, naleҫy wyłфczyц bezpiecznik
w skrzynce bezpiecznikowej. Wezwaц serwis. Naprawy mogф
byц wykonywane wyłфcznie przez przeszkolonych pracowników
serwisu.
Содержание
- Pl instrukcja obsługi 3 1
- Bezpieczna obsługa 3
- Gorące pola grzejne 3
- M wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 3
- Mokre spody garnków i pola grzejne 3
- Niebezpieczeństwo obrażeń 3
- Niebezpieczeństwo poparzenia 3
- Niebezpieczeństwo porażenia prądem 3
- Niebezpieczeństwo pożaru 3
- Nieprawidłowo przeprowadzone naprawy 3
- Pole grzejne grzeje lecz wskaźnik nie działa 3
- Produktinfo 3
- Przegrzany olej i tłuszcz 3
- Spis tre ci 3
- Uszkodzenia ceramiki szklanej 3
- Wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia 3
- Ã wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 3
- Ë spis treści 3
- Ekologiczna utylizacja 4
- Ochrona rodowiska 4
- Ochrona środowiska 4
- Przyczyny uszkodzeń 4
- Wskazówki dotyczące oszczędzania energii 4
- Zestawienie 4
- Opis urządzenia 5
- Pola grzejne 5
- Pulpit obsługi 5
- Wskaźnik ciepła resztkowego 5
- Nastawianie pola grzejnego 6
- Nastawianie płyty grzejnej 6
- Tabela gotowania 6
- Włączanie i wyłączanie płyty grzejnej 6
- Elektroniczny układ krótkiego gotowania 7
- Nastawianie elektronicznego układu krótkiego gotowania 7
- Tabela gotowania z elektronicznym układem krótkiego gotowania 8
- Wskazówki dotyczące elektronicznego układu krótkiego gotowania 8
- Zabezpieczenie przed dziećmi 8
- Zabezpieczenie przed dziećmi i funkcja przerwy 8
- Automatyczne ograniczenie czasu 9
- Ceramika szklana 9
- Czyszczenie i konserwacja 9
- Funkcja przerwy 9
- Rama płyty grzejnej 9
- Serwis 10
- Usuwanie usterek 10
- Bezpečnostní pokyny k tomuto spot ebiči 11
- P íčiny poškození 11
- Produktinfo 11
- Ã bezpečnostní pokyny 11
- Likvidace neohrožující životní prost edí 12
- Ochrana životního prost edí 12
- Ovládací panel 12
- Seznámení se spot ebičem 12
- Tipy jak ušet it energii 12
- Nastavení varné desky 13
- Nastavení varné zóny 13
- Tabulka pro va ení 13
- Ukazatel zbytkového tepla 13
- Varné zóny 13
- Zapnutí a vypnutí varné desky 13
- Elektronika uvedení do varu 15
- Nastavení elektroniky uvedení do varu 15
- Tabulka pro va ení k elektronice uvedení do varu 15
- Tipy k elektronice uvedení do varu 15
- Automatické časové omezení 16
- Dětská pojistka 16
- Dětská pojistka a funkce pauzy 16
- Funkce pauzy 16
- Rám varné desky 16
- Sklokeramika 16
- Čištění a údržba 16
- Odstranění závady 17
- Zákaznický servis 17
- Produktinfo 18
- A sérülések okai 26
- Biztonsági útmutató a készülékhez 26
- Produktinfo 26
- Tartalomjegyzék 26
- Ã biztonsági útmutató 26
- Energiatakarékossági ötletek 27
- Környezetkímélő ártalmatlanítás 27
- Környezetvédelem 27
- A főzőfelület beállítása 28
- A kezelőfelület 28
- A készülék megismerése 28
- Főzőfelület beх és kikapcsolása 28
- Főzőhely beállítása 28
- Főzőhelyek 28
- Maradékhő kijelzés 28
- Főzési táblázat 29
- Forralóхelektronika 30
- Forralóхelektronika beállítása 30
- Főzési táblázat a forraló elektronika használatához 30
- Gyerekzár 31
- Gyerekzár és szünet funkció 31
- Tanácsok a forraló elektronika használatához 31
- A főzőfelület kerete 32
- Automatikus időkorlát 32
- Szünet funkció 32
- Tisztítás és ápolás 32
- Üvegkerámia 32
- Üzemzavar elhárítása 32
- Ügyfélszolgálat 33
Похожие устройства
- Bosch NKN675T14D Руководство по эксплуатации
- Bosch NKN775A01 Руководство по эксплуатации
- Bosch NKN775A14D Руководство по эксплуатации
- Bosch NKN775J17E Руководство по эксплуатации
- Bosch NKN775T14D Руководство по эксплуатации
- Bosch NKN845G14 Руководство по эксплуатации
- Bosch NMT612MTR Руководство по эксплуатации
- Bosch NMT612TTR Руководство по эксплуатации
- Bosch NMT615RTR Руководство по эксплуатации
- Bosch NMT635RTR Руководство по эксплуатации
- Bosch NMU4121LT Руководство по эксплуатации
- Bosch NMU4151LT Руководство по эксплуатации
- Bosch NRN675T01 Руководство по эксплуатации
- Bosch NRN675T02 Руководство по эксплуатации
- Bosch NVF645H14E Руководство по эксплуатации
- Bosch NVF645H15E Руководство по эксплуатации
- Bosch NVF651H15E Руководство по эксплуатации
- Bosch PBP6B2B60 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PBP6B2B80 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PBP6C2B80O Руководство по эксплуатации