Philips SRU5020 [10/83] Introduzione
![Philips SRU5020 [10/83] Introduzione](/views2/1095339/page10/bga.png)
Sommario
1. Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2. Installazione del telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-14
Inserimento delle batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Collaudo del telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-12
Configurazione del telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-14
3. Tasti e funzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15
4. Funzioni aggiuntive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-16
Selezione dell’apparecchio controllato (Tasti di modalità). . . . . . . . . 15-16
Aggiungere una funzione al telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ripristino delle funzioni originali del telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5. Risoluzione di problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6. Problemi? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Lista dei codici per tutte le marche / apparecchi . . . . . . . . . . . . . . . 62-78
nformazioni per il consumatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
1. Introduzione
Congratulazioni per l’acquisto del telecomando universale SRU 5020. Dopo
aver installato il telecomando potete utilizzarlo per azionare fino a 2
apparecchi diversi: una TV, un lettore/registratore di DVD/VCR. Nel capitolo
‘Installazione del telecomando’ troverete le informazioni necessarie per
preparare il telecomando all’uso.
2. Installazione del telecomando
Inserimento delle batterie
1 Premete sul coperchio e fatelo scorrere
nella direzione della freccia.
2 Inserite due batterie AAA nel vano batterie,
come illustrato.
3 Richiudete il coperchio (scatta in posizione con un clic).
Note: Nota: Se i tasti di modalità (TV o DVD/VCR) lampeggiano quattro volte dopo ogni
volta che si preme un tasto, il telecomando indica che le batterie si stanno
scaricando. Sostituite le batterie con due nuove del tipo AAA.
Collaudo del telecomando
Il telecomando è stato programmato per funzionare con la maggioranza degli
apparecchi Philips. Poiché l’SRU 5020 potrebbe utilizzare segnali differenti per
ciascuna marca e modello, è opportuno verificare se l’apparecchio risponde ai
comandi inviati dall’SRU 5020. L’esempio che segue (TV) descrive la procedura
per il collaudo. Potete ripetere le stesse operazioni per altri apparecchi (lettore/
registratore di DVD e VCR) che desiderate azionare utilizzando l’SRU 5020.
Procedura di esempio relativa ad un televisore:
1 Accendete il televisore direttamente o tramite il suo telecomando
originale. Sintonizzate il canale 1.
2 Premete il tasto TV per selezionarla.
Premete il tasto fino a quando si illumina.
– Se il tasto non si accende, controllare che le
batterie siano state inserite correttamente
(vedi ‘Inserimento delle batterie’).
11
Instruzioni per l'uso
Italiano
Содержание
- Quick clean easy setup 1
- Sru 5020 87 1
- Www philips com urc 1
- Contents 3
- Inserting the batteries 1 3
- Installing the remote control 3
- Instructions for use 3
- Introduction 3
- Testing the remote control 3
- Instructions for use 4
- Setting the remote control 4
- Instructions for use 5
- Instructions for use 6
- Keys and functions 6
- Adjusting device selection mode keys dvd or vcr 7
- Extra possibilities 7
- Instructions for use 7
- Adding a function to the remote control 8
- Instructions for use 8
- Restoring the original functions of your remote control 1 8
- Instructions for use 9
- Need help 9
- Troubleshooting 9
- Collaudo del telecomando 10
- Inserimento delle batterie 1 10
- Installazione del telecomando 10
- Instruzioni per l uso 10
- Introduzione 10
- Sommario 10
- Configurazione del telecomando 11
- Instruzioni per l uso 11
- Instruzioni per l uso 12
- Instruzioni per l uso 13
- Tasti e funzioni 13
- Funzioni aggiuntive 14
- Instruzioni per l uso 14
- Selezione dell apparecchio controllato tasti di modalità dvd o vcr 14
- Aggiungere una funzione al telecomando 15
- Instruzioni per l uso 15
- Ripristino delle funzioni originali del telecomando 1 15
- Instruzioni per l uso 16
- Problemi 16
- Risoluzione di problemi 16
- Contenido 17
- Inserción de las pilas 1 17
- Instalación del mando a distancia 17
- Instrucciones de manejo 17
- Introducción 17
- Verificación del mando a distancia 17
- Configuración del mando a distancia 18
- Instrucciones de manejo 18
- Instrucciones de manejo 19
- Instrucciones de manejo 20
- Teclas y funciones 20
- Ajuste de selección del dispositivo teclas de modo dvd o vcr 21
- Funciones adicionales 21
- Instrucciones de manejo 21
- Cómo agregar una función al mando a distancia 22
- Instrucciones de manejo 22
- Restauración de la configuración inicial del mando a distancia 1 22
- Instrucciones de manejo 23
- Solución de problemas 23
- Inserir as pilhas 1 24
- Instalar o telecomando 24
- Introdução 24
- Manual de utilização 24
- Testar o telecomando 24
- Índice 24
- Manual de utilização 25
- Programar o telecomando 25
- Manual de utilização 26
- Manual de utilização 27
- Teclas e funções 27
- Manual de utilização 28
- Possibilidades extra 28
- Regular a selecção do aparelho teclas de modo dvd ou vcr 28
- Adicionar uma função ao telecomando 29
- Manual de utilização 29
- Restaurar as funções originais do telecomando 1 29
- Manual de utilização 30
- Precisa de ajuda 30
- Resolução de problemas 30
- A dvd vcr 35
- A a a 1 36
- Ввеdение 39
- Инструкции по использованию 39
- Пpовеpка пульта 39
- Поdготовка пульта dистанционного 39
- Соdержание 39
- Упpавления к pаботе 39
- Установка батаpей 1 39
- Инструкции по использованию 40
- Настpойка пульта 40
- Инструкции по использованию 41
- Инструкции по использованию инструкции по использованию 41
- Инструкции по использованию 42
- Назначение кнопок 42
- Дополнительные возможности 43
- Инструкции по использованию 43
- Инструкции по использованию инструкции по использованию 43
- Коppектиpовка выбоpа пpибоpа кнопки выбора режимов dvd или vcr 43
- Возвpат к исxоdной конфигуpации пульта 1 44
- Инструкции по использованию 44
- Расшиpение возможностей пульта 44
- Инструкции по использованию 45
- Инструкции по использованию инструкции по использованию 45
- Неполаdки 45
- Дополнительная инфоpмация 46
- Инструкции по использованию 46
- Instalace dálkového ovládače 47
- Návod k použití 47
- Návod k použití návod k použití návod k použití 47
- Uložení baterií 1 47
- Zkoudka dálkového ovládače 47
- Nastavení dálkového ovládače 48
- Návod k použití 48
- Návod k použití návod k použití návod k použití 48
- Návod k použití 49
- Návod k použití návod k použití návod k použití 49
- Návod k použití 50
- Návod k použití návod k použití návod k použití 50
- Tlačítka a funkce 50
- Daldí možnosti 51
- Návod k použití 51
- Návod k použití návod k použití návod k použití 51
- Změna voliče přístroje tlačítka pro výběr režimu dvd nebo vcr 51
- Návod k použití 52
- Návod k použití návod k použití návod k použití 52
- Obnova původního nastavení dálkového ovládače 1 52
- Odstraňování závad 52
- Rozdíření funkcí dálkového ovládače 52
- Návod k použití 53
- Návod k použití návod k použití návod k použití 53
- Potřebujete pomoc 53
- Instalowanie pilota 54
- Instrukcja obsługi 54
- Instrukcja obsługi instrukcja obsługi instrukcja obsługi 54
- Spis treści 54
- Testowanie pilota 54
- Wkładanie baterii 1 54
- Wprowadzenie 54
- Instrukcja obsługi 55
- Instrukcja obsługi instrukcja obsługi instrukcja obsługi 55
- Konfigurowanie pilota 55
- Instrukcja obsługi 56
- Instrukcja obsługi instrukcja obsługi instrukcja obsługi 56
- Instrukcja obsługi 57
- Instrukcja obsługi instrukcja obsługi instrukcja obsługi 57
- Klawisze i funkcje 57
- Dodatkowe możliwości 58
- Dostosowanie wyboru urządzenia klawisze trybów dvd lub vcr 58
- Instrukcja obsługi 58
- Instrukcja obsługi instrukcja obsługi instrukcja obsługi 58
- Dodawanie funkcji pilota 59
- Instrukcja obsługi 59
- Instrukcja obsługi instrukcja obsługi instrukcja obsługi 59
- Przywracanie oryginalnych funkcji pilota 1 59
- Instrukcja obsługi 60
- Instrukcja obsługi instrukcja obsługi instrukcja obsługi 60
- Potrzebna pomoc 60
- Rozwiązywanie problemów 60
- C o d e l i s t tv 61
- Codes tv 61
- Codes tv codes tv codes tv codes tv codes tv codes tv codes tv 61
- Setup codes for tv 61
- C o d e l i s t tv 62
- Codes tv 62
- Codes tv codes tv codes tv codes tv codes tv codes tv codes tv 62
- C o d e l i s t tv 63
- Codes tv 63
- Codes tv codes tv codes tv codes tv codes tv codes tv codes tv 63
- C o d e l i s t tv 64
- Codes tv 64
- Codes tv codes tv codes tv codes tv codes tv codes tv codes tv 64
- C o d e l i s t tv 65
- Codes tv 65
- Codes tv codes tv codes tv codes tv codes tv codes tv codes tv 65
- C o d e l i s t tv 66
- Codes tv 66
- Codes tv codes tv codes tv codes tv codes tv codes tv codes tv 66
- C o d e l i s t tv 67
- Codes tv 67
- C o d e l i s t tv 68
- Codes tv 68
- C o d e l i s t tv 69
- Codes tv 69
- C o d e l i s t dvd 70
- Codes dvd 70
- Setup codes for digital versatile disc dvd 70
- C o d e l i s t dvd 71
- Codes dvd 71
- C o d e l i s t dvd 72
- Codes dvd 72
- C o d e l i s t dvd 73
- Codes dvd 73
- C o d e l i s t vcr 74
- Codes vcr 74
- Setup codes for vcr 74
- C o d e l i s t vcr 75
- Codes vcr 75
- C o d e l i s t vcr 76
- Codes vcr 76
- C o d e l i s t vcr 77
- Codes vcr 77
- Codes vcr codes vcr codes vcr codes vcr codes vcr codes vcr 77
- Quick clean easy setup 77
- Www philips com urc 77
- Helpline 78
- Note your codes 78
- Certificado de 83
- Certificat de 83
- Certificato di 83
- Garantia 83
- Garantibevis takuutodistus 83
- Garantie 83
- Garantiebewijs 83
- Garantieschein certificado de 83
- Garantía 83
- Garanzia 83
- Guarantee certificate 83
- Gwarancyjna 83
- Záruční list 83
- Гаpантия 83
Похожие устройства
- Sencor SIK 50B Инструкция по эксплуатации
- Ritmix AVR-627 Инструкция по эксплуатации
- Philips SRU5060 Инструкция по эксплуатации
- Sencor SIK 50G Инструкция по эксплуатации
- Cobra RU 755CT Инструкция по эксплуатации
- Philips SRP1101 Инструкция по эксплуатации
- Sencor SLR 33 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DEH-4600BT Инструкция по эксплуатации
- Philips SRP1001 Инструкция по эксплуатации
- Sencor SCM 4800BL Инструкция по эксплуатации
- Nokia Lumia 1520 Black (1520.1 RM-937) Инструкция по эксплуатации
- Philips PERFECT SRU3030 Инструкция по эксплуатации
- Sencor SCM 4700BL Инструкция по эксплуатации
- Nokia Lumia 1520 Red (1520.1 RM-937) Инструкция по эксплуатации
- Philips PERFECT SRU3040 Инструкция по эксплуатации
- Sencor SCM 3125 Инструкция по эксплуатации
- Philips PERFECT SRU5150 Инструкция по эксплуатации
- Sencor SCM 3033RD Инструкция по эксплуатации
- Philips PERFECT SRU4002B Инструкция по эксплуатации
- Sencor SCM 3033BL Инструкция по эксплуатации