![Renault Logan [137/153] Неисправности](/img/pdf.png)
Renault Logan [137/153] Неисправности
![Renault Logan [137/153] Неисправности](/views2/1009546/page137/bg89.png)
anomalies de fonctionnement................... (jusqu’à la fin de l’UD)
conseils pratiques ..................................... (jusqu’à la fin de l’UD)
incidents
anomalies de fonctionnement ............. (jusqu’à la fin de l’UD)
5.35
RUS_UD5616_1
Anomalies de fonctionnement (B90 - Dacia)RUS_NU_828-3_L90Ph2_Dacia_5
Anomalies de fonctionnement
НЕИСПРАВНОСТИ
Рекомендации, приведенные ниже, помогут Вам быстро устранить неисправности, однако, по соображениям безопасности, при
первой же возможности обратитесь к представителю производителя.
При включении стартера ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ ЧТО ДЕЛАТЬ
Сигнальные лампы на щитке приборов
гаснут или не загораются, стартер не
включается.
Клеммы аккумуляторной батареи
плохо затянуты, не подключены или
окислены.
Подключите клеммы. Если они окислились,
очистите их и затяните.
Аккумуляторная батарея разряжена
или вышла из строя.
Подсоедините исправную аккумулятор-
ную батарею к разряженной. См. раздел
«Аккумуляторная батарея: устранение неис-
правностей» в главе 5 или, при необходимо-
сти, замените аккумуляторную батарею.
Не передвигайте автомобиль, толкая его
сзади, если рулевая колонка заблокирована.
Двигатель не запускается. Не выполнены условия запуска. См. раздел «Запуск/остановка двигателя» в
главе 2.
Рулевая колонка не разблокировалась. Рулевое колесо заблокировано. Для разблокировки рулевого вала слегка по-
верните ключ в замке зажигания и рулевое
колесо (см. раздел «Замок зажигания» в
главе 2).
Содержание
- Добро пожаловать в ваш автомобиль 1
- Глава 1 знакомство с автомобилем 5
- Clés jusqu à la fin de l ud télécommande de verrouillage page courante 6
- Clés télécommande à radiofréquence 6
- Jaune noir noir texte 6
- Ключи радиочастотный пульт дистанционного управления 6
- Радиочастотный пульт дистанционного управления a 6
- Jaune noir noir texte 7
- Запирание и отпирание дверей 7
- Ключи радиочастотный пульт дистанционного управления 7
- Продолжение 7
- Радиопомехи 7
- Радиус действия пульта дистанционного управления 7
- Enfants jusqu à la fin de l ud portes jusqu à la fin de l ud sécurité enfants jusqu à la fin de l ud 8
- Ouverture et fermeture des portes 8
- Звуковой сигнал напоминания о невыключенном освещении 8
- Открытие вручную изнутри 8
- Открытие вручную снаружи автомобиля 8
- Открытие и закрытие дверей 8
- Enfants jusqu à la fin de l ud portes jusqu à la fin de l ud verrouillage électrique des portes jusqu à la fin de l ud condamnation des portes jusqu à la fin de l ud 9
- Verrouillages et déverrouillage des portes 9
- Блокировка дверей от открытия детьми 9
- Запирание и отпирание дверей 9
- Запирание отпирание замков дверей вручную 9
- Электрический привод замков дверей 9
- Condamnation automatique des ouvrants en roulage 10
- Автоматическое запирание открывающихся элементов кузова при движении 10
- Неисправности 10
- Принцип действия 10
- Antidémarrage jusqu à la fin de l ud système antidémarrage jusqu à la fin de l ud 11
- Système antidémarrage 11
- Принцип действия 11
- Сигнальная лампа 11
- Система электронной блокировки запуска двигателя 11
- Appuis tête jusqu à la fin de l ud 12
- Appuis tête sièges 12
- Подголовники передних сидений 12
- Appuis tête arrière 13
- Appuis tête jusqu à la fin de l ud réglage de la position de conduite jusqu à la fin de l ud appui tête avant arrière jusqu à la fin de l ud 13
- Нерабочее положение 13
- Подголовники задних сидений 13
- Рабочие положения 13
- Снятие 13
- Установка 13
- Réglage des sièges avant jusqu à la fin de l ud sièges avant 14
- Réglage jusqu à la fin de l ud 14
- Sièges avant 14
- Передние сиденья 14
- Перемещение сидений вперед или назад 14
- Регулировка наклона спинки сиденья 14
- Регулировка сиденья водителя в поясничной части 14
- Сиденья с подогревом 14
- Ceintures de sécurité 15
- Réglage position de conduite jusqu à la fin de l ud ceintures de sécurité jusqu à la fin de l ud 15
- Регулировка места водителя 15
- Регулировка ремней безопасности 15
- Ремни безопасности 15
- Безопасности 16
- Передние ремни безопасности 16
- Пристегивание ремня 16
- Разблокирование 16
- Регулировка ремня безопасности по высоте 16
- Сигнальная лампа непристегнутого ремня 16
- Ceintures de sécurité jusqu à la fin de l ud 17
- Задние ремни безопасности оснащенные инерционными катушками 17
- Поясничная ветвь ремня безопасности с ручной регулировкой 4 17
- Ремни безопасности задних сидений 17
- Ceintures de sécurité jusqu à la fin de l ud enfants jusqu à la fin de l ud 18
- Ремни безопасности 18
- Airbag jusqu à la fin de l ud ceintures de sécurité jusqu à la fin de l ud dispositifs complémentaires à la ceinture avant jusqu à la fin de l ud 19
- Dispositifs complémentaires aux ceintures avant 19
- Преднатяжители ремней безопасности 19
- Система пассивной безопасности водителя и переднего пассажира 19
- Ограничитель усилия натяжения ремней безопасности 20
- Подушки безопасности водителя и переднего пассажира 20
- Продолжение 20
- Система пассивной безопасности водителя и переднего пассажира 20
- Неисправности 21
- Принцип действия 21
- Продолжение 21
- Система пассивной безопасности водителя и переднего пассажира 21
- Продолжение 22
- Система пассивной безопасности водителя и переднего пассажира 22
- Ceintures de sécurité jusqu à la fin de l ud airbag jusqu à la fin de l ud 23
- Dispositifs de protection latérale 23
- Боковые подушки безопасности 23
- Боковые устройства безопасности 23
- Airbag page courante ceintures de sécurité page courante dispositifs complémentaires à la ceinture avant page courante 24
- Dispositifs de retenue complémentaires 24
- Система пассивной безопасности 24
- Dispositifs de retenue enfants jusqu à la fin de l ud retenue enfants jusqu à la fin de l ud système de retenue enfants jusqu à la fin de l ud sièges enfants jusqu à la fin de l ud rehausse siège enfant jusqu à la fin de l ud transport d enfants jusqu à la fin de l ud sécurité enfants jusqu à la fin de l ud 25
- Sécurité enfants généralités 25
- Безопасность детей общие сведения 25
- Использование детского сиденья 25
- Перевозка детей 25
- Безопасность детей выбор детского сиденья 26
- Choix de la fixation du siège enfant 27
- Dispositifs de retenue enfants jusqu à la fin de l ud retenue enfants jusqu à la fin de l ud système de retenue enfants jusqu à la fin de l ud sécurité enfants jusqu à la fin de l ud sièges enfants jusqu à la fin de l ud transport d enfants jusqu à la fin de l ud 27
- Безопасность детей выбор крепления для детского сиденья 27
- Dispositifs de retenue enfants jusqu à la fin de l ud retenue enfants jusqu à la fin de l ud système de retenue enfants jusqu à la fin de l ud sécurité enfants jusqu à la fin de l ud sièges enfants jusqu à la fin de l ud transport d enfants jusqu à la fin de l ud 28
- Installation du siège enfant 28
- Jaune noir noir texte 28
- Безопасность детей установка детского сиденья 28
- Jaune noir noir texte 29
- Безопасность детей установка детского сиденья 29
- Продолжение 29
- Jaune noir noir texte 30
- Безопасность детей установка детского сиденья 30
- Продолжение 30
- Jaune noir noir texte 31
- Безопасность детей установка детского сиденья 31
- Продолжение 31
- Безопасность детей включение отключение подушки безопасности переднего пассажира 32
- Отключение подушки безопасности переднего пассажира 32
- Безопасность детей включение отключение подушки безопасности переднего пассажира 33
- Включение подушки безопасности переднего пассажира 33
- Неисправности 33
- Приборная панель с левосторонним расположением рулевого колеса 34
- Désembuage page courante 35
- Jaune noir noir texte 35
- Lunette arrière 35
- Приборная панель с левосторонним расположением рулевого колеса 35
- Продолжение 35
- Ú à ô d 36
- Щиток приборов сигнальные лампы 36
- Продолжение 37
- Щиток приборов сигнальные лампы 37
- Ú à ô d 38
- Продолжение 38
- Щиток приборов a 38
- Щиток приборов сигнальные лампы 38
- Щиток приборов дисплей и индикаторы 39
- Niveau de carburant page courante 40
- Бортовой компьютер 40
- Многофункциональная кнопка 5 40
- Многофункциональный дисплей a 40
- Продолжение 40
- Указатель температуры охлаждающей жидкости 4 40
- Указатель уровня топлива 3 40
- Щиток приборов дисплей и индикаторы 40
- Appareils de contrôle jusqu à la fin de l ud ordinateur de bord jusqu à la fin de l ud témoins de contrôle jusqu à la fin de l ud 41
- Ordinateur de bord 41
- Бортовой компьютер 41
- Дисплей 1 41
- Кнопка обнуления показаний бортового компьютера и счетчика пробега за поездку 2 41
- Управление отображением данных на дисплее 3 41
- Jaune noir noir texte 42
- Бортовой компьютер 42
- Объяснение некоторых данных отображаемых на дисплее после обнуления показаний 42
- Продолжение 42
- Jaune noir noir texte 43
- Бортовой компьютер 43
- Продолжение 43
- Бортовой компьютер 44
- Продолжение 44
- Heure jusqu à la fin de l ud montre jusqu à la fin de l ud appareils de contrôle page courante volant de direction 45
- Réglage jusqu à la fin de l ud 45
- Volant de direction heure 45
- Регулировка положения рулевого колеса 45
- Рулевое колесо время 45
- Установка точного времени 45
- Rétroviseurs 46
- Rétroviseurs jusqu à la fin de l ud 46
- Внутреннее зеркало заднего вида 46
- Зеркала заднего вида 46
- Наружные зеркала заднего вида с ручной регулировкой 46
- Наружные зеркала заднего вида с электрообогревом 46
- Наружные зеркала заднего вида с электроприводом 46
- Выключение наружного освещения 47
- Габаритные огни 47
- Приборы наружного освещения и сигнализации 47
- Фара ближнего света 47
- Фара дальнего света 47
- Задний противоту манный фонарь 48
- Звуковой сигнал напоминания о невыключенном освещении 48
- Приборы наружного освещения и сигнализации 48
- Продолжение 48
- Противотуманные фары 48
- Projecteurs jusqu à la fin de l ud projecteurs 49
- Réglage de la hauteur des faisceaux 49
- Réglage des projecteurs jusqu à la fin de l ud 49
- Réglage jusqu à la fin de l ud 49
- Регулировка света фар в вертикальной плоскости 49
- Аварийная сигнализация 50
- Звуковая и световая сигнализация 50
- Звуковой сигнал 50
- Сигнализация дальним светом фар 50
- Указатели поворотов 50
- Стеклоомыватель омыватели фар 51
- Стеклоочиститель 51
- Стеклоочиститель стеклоомыватель 51
- Заднее стекло с обогревом 52
- Обогрев 52
- Bouchon de réservoir carburant page courante capacité du réservoir carburant page courante carburant 53
- Qualité page courante 53
- Réservoir carburant jusqu à la fin de l ud trappe à carburant page courante qualité du carburant page courante 53
- Réservoir carburant remplissage carburant 53
- Качество топлива 53
- Топливный бак 53
- Carburant 54
- Remplissage page courante 54
- Заправка топливом 54
- Продолжение 54
- Топливный бак 54
- Автомобиля 55
- Глава 2 вождение автомобиля 55
- Рекомендации по экономичной и экологически безопасной эксплуатации 55
- Rodage contacteur de démarrage 56
- Rodage page courante contacteur de démarrage page courante antivol contacteur page courante conduite page courante démarrage page courante 56
- Автомобиль с бензиновым двигателем 56
- Автомобиль с дизельным двигателем 56
- Замок зажигания 56
- Обкатка автомобиля 56
- Положение ключа зажигания дополнительное оборудование а 56
- Положение ключа зажигания зажигание включено м 56
- Положение ключа зажигания запуск двигателя d 56
- Положение ключа зажигания стоп и блокировка рулевого вала st 56
- Conduite jusqu à la fin de l ud démarrage jusqu à la fin de l ud mise en route du moteur jusqu à la fin de l ud 57
- Mise en route arrêt du moteur 57
- Запуск двигателя 57
- Запуск остановка двигателя 57
- Остановка двигателя 57
- Conduite jusqu à la fin de l ud pot catalytique jusqu à la fin de l ud catalyseur jusqu à la fin de l ud particularité des véhicules essence jusqu à la fin de l ud 58
- Particularités des versions essence 58
- Затруднения при запуске двигателя 58
- Особенности автомобилей с бензиновым двигателем 58
- Conduite jusqu à la fin de l ud particularité des véhicules diesel jusqu à la fin de l ud 59
- Particularités des versions diesel 59
- Особенности автомобилей с дизельным двигателем 59
- Antipollution 60
- Carburant 60
- Conduite jusqu à la fin de l ud économies de carburant jusqu à la fin de l ud 60
- Conseils antipollution économies de carburant conduite 60
- Conseils d économie jusqu à la fin de l ud 60
- Conseils jusqu à la fin de l ud 60
- Jaune noir noir texte 60
- Регулировки двигателя 60
- Рекомендации по снижению токсичности отработавших газов экономии топлива и вождению 60
- Техническое обслуживание 60
- Вождение автомобиля 61
- Контроль отработавших газов 61
- Продолжение 61
- Рекомендации по снижению токсичности отработавших газов экономии топлива и вождению 61
- Продолжение 62
- Рекомендации по снижению токсичности отработавших газов экономии топлива и вождению 62
- Советы по эксплуатации 62
- Шины 62
- Conduite jusqu à la fin de l ud environnement jusqu à la fin de l ud 63
- Environnement 63
- Выхлопные газы 63
- Охрана окружающей среды 63
- Производство 63
- Утилизация использованных материалов 63
- Levier de vitesses 64
- Levier de vitesses jusqu à la fin de l ud marche arrière 64
- Passage jusqu à la fin de l ud 64
- Включение передачи заднего хода 64
- Рычаг переключения передач 64
- Assistance de direction page courante conduite page courante direction assistée page courante frein à main page courante 65
- Frein à main direction assistée 65
- Стояночный тормоз 65
- Стояночный тормоз рулевое управление с усилителем 65
- Усилитель рулевого управления 65
- Abs антиблокировочная система тормозов 66
- Conduite jusqu à la fin de l ud abs jusqu à la fin de l ud système antiblocage des roues abs jusqu à la fin de l ud 66
- Dispositifs de correction et d assistance à la conduite 66
- Jaune noir noir texte 66
- Системы коррекции и помощи при вождении 66
- Assistance au freinage d urgence jusqu à la fin de l ud 67
- Jaune noir noir texte 67
- Продолжение 67
- Система экстренного торможения 67
- Системы коррекции и помощи при вождении 67
- Boîte de vitesses automatique 68
- Boîte de vitesses automatique utilisation jusqu à la fin de l ud changement de vitesses jusqu à la fin de l ud conduite jusqu à la fin de l ud levier de sélection de boîte automatique jusqu à la fin de l ud 68
- Jaune noir noir texte 68
- Автоматическая коробка передач 68
- Вождение в автоматическом режиме 68
- Запуск двигателя 68
- Селектор 1 68
- Jaune noir noir texte 69
- Автоматическая коробка передач 69
- Вождение в неавтоматическом режиме 69
- Особые условия движения 69
- Продолжение 69
- Автоматическая коробка передач 70
- Неисправности 70
- Продолжение 70
- Стоянка автомобиля 70
- Глава 3 комфорт 71
- 2 3 6 7 72
- Aérateurs 72
- Aérateurs jusqu à la fin de l ud chauffage jusqu à la fin de l ud climatisation jusqu à la fin de l ud 72
- Jaune noir noir texte 72
- Дефлекторы выходы воздуха 72
- Jaune noir noir texte 73
- Дефлекторы 73
- Продолжение 73
- Центральные и боковые дефлекторы 73
- Органы управления 74
- Отопление вентиляция кондиционирование воздуха 74
- Регулирование температуры воздуха 74
- Регулировка скорости вращения вентилятора 74
- Jaune noir noir texte 75
- Изоляция салона рециркуляция воздуха 75
- Отопление вентиляция кондиционирование воздуха 75
- Продолжение 75
- Отопление вентиляция кондиционирование воздуха 76
- Продолжение 76
- Распределение воздуха поступающего в салон 76
- Jaune noir noir texte 77
- Органы управления системой кондиционирования воздуха 77
- Отопление вентиляция кондиционирование воздуха 77
- Продолжение 77
- Air conditionné jusqu à la fin de l ud chauffage jusqu à la fin de l ud climatisation jusqu à la fin de l ud ventilation 78
- Climatisation jusqu à la fin de l ud 78
- Conditionnement d air page courante 78
- Система кондиционирования воздуха информация и советы по эксплуатации 78
- Intérieur jusqu à la fin de l ud 79
- Plafonnier jusqu à la fin de l ud 79
- Éclairage 79
- Éclairage intérieur 79
- Освещение салона 79
- Плафон 79
- Jaune noir noir texte 80
- Lève vitres 80
- Lève vitres jusqu à la fin de l ud 80
- Стеклоподъемники 80
- Электрические стеклоподъемники задних дверей 80
- Электрические стеклоподъемники передних дверей 80
- Jaune noir noir texte 81
- Miroirs page courante pare soleil page courante poignée de maintien page courante 81
- Зеркало закрепленное на солнцезащитном козырьке 81
- Поручень 3 81
- Продолжение 81
- Солнцезащитный козырек 81
- Солнцезащитный козырек поручень 81
- Стеклоподъемники 81
- Стеклоподъемники с ручным приводом 81
- Allume cigares jusqu à la fin de l ud cendriers jusqu à la fin de l ud 82
- Cendriers allume cigares 82
- Пепельница 82
- Пепельница на задней двери 6 82
- Пепельницы прикуриватели 82
- Прикуриватель 82
- Rangements aménagements 83
- Rangements jusqu à la fin de l ud vide poches jusqu à la fin de l ud boîte à gants page courante aménagements jusqu à la fin de l ud 83
- Вещевой ящик 2 83
- Вещевой ящик перед передним пассажиром 83
- Вещевые отделения оборудование салона 83
- Вещевой ящик на центральной консоли 3 84
- Вещевые отделения оборудование салона 84
- Вещевые ящики в передних дверях 4 84
- Держатель для очков 6 84
- Карманы в спинках передних сидений 5 84
- Продолжение 84
- Banquette arrière fonctionnalité 85
- Sièges arrière jusqu à la fin de l ud banquette arrière jusqu à la fin de l ud 85
- Заднее многоместное сиденье функциональные возможности 85
- Чтобы сложить подушку сиденья 85
- Чтобы снять подушку сиденья 85
- Чтобы снять спинку сиденья 85
- Заднее многоместное сиденье функциональные возможности 86
- Продолжение 86
- Coffre à bagages page courante transport d objets 87
- Coffre à bagages transport d objets dans le coffre 87
- Dans le coffre page courante 87
- Багажное отделение перевозка предметов в багажном отделении 87
- Модели оборудованные дверьми с электроприводом 87
- Чтобы закрыть 87
- Чтобы открыть 87
- Глава 4 уход за автомобилем 89
- Capot moteur 90
- Capot moteur jusqu à la fin de l ud 90
- Закрытие капота 90
- Капот 90
- Открытие капота 90
- Отпирание замка безопасности капота 90
- Capacités organes mécaniques page courante huile moteur jusqu à la fin de l ud jauge d huile moteur jusqu à la fin de l ud niveaux jusqu à la fin de l ud entretien 91
- Mécanique jusqu à la fin de l ud 91
- Niveau huile moteur 91
- Проверка уровня масла 91
- Уровень масла в двигателе 91
- Jaune noir noir texte 92
- Qualité d huile moteur jusqu à la fin de l ud 92
- Долив масла заправка 92
- Продолжение 92
- Уровень масла в двигателе 92
- Filtre 93
- Jaune noir noir texte 93
- Vidange moteur 93
- Vidange page courante 93
- À huile page courante 93
- Замена масла в двигателе 93
- Продолжение 93
- Тип моторного масла 93
- Уровень масла в двигателе 93
- Entretien 94
- Jaune noir noir texte 94
- Liquide de freins 94
- Liquide de freins page courante 94
- Liquide de freins page courante niveaux jusqu à la fin de l ud réservoir 94
- Mécanique jusqu à la fin de l ud 94
- Niveaux 94
- Тормозная жидкость 94
- Уровни эксплуатационных жидкостей 94
- Jaune noir noir texte 95
- Liquide de refroidissement moteur 95
- Liquide de refroidissement moteur page courante réservoir 95
- Liquide de refroidissement page courante 95
- Охлаждающая жидкость 95
- Продолжение 95
- Уровни эксплуатационных жидкостей 95
- Assistance de direction page courante direction assistée page courante filtre 96
- Filtres 96
- Lave vitre page courante pompe d assistance de direction page courante réservoir 96
- Lave vitres page courante 96
- Pompe d assistance de direction réservoir lave vitres 96
- À air page courante 96
- Продолжение 96
- Уровень жидкости в бачке стеклоомывателя ветрового стекла 96
- Уровень масла в бачке гидроусилителя рулевого управления 96
- Уровни эксплуатационных жидкостей 96
- Фильтры 96
- Gonflage des pneumatiques jusqu à la fin de l ud pneumatiques jusqu à la fin de l ud pression des pneumatiques jusqu à la fin de l ud 97
- Pressions de gonflage des pneumatiques 97
- Давление воздуха в шинах 97
- A 2 3 4 98
- Batterie 98
- Batterie jusqu à la fin de l ud capacités organes mécaniques page courante entretien 98
- Mécanique page courante 98
- Аккумуляторная батарея 98
- Аккумуляторная батарея не требующая специального технического обслуживания 98
- Аккумуляторная батарея требующая специального технического обслуживания 98
- Carrosserie entretien jusqu à la fin de l ud entretien 99
- Carrosserie jusqu à la fin de l ud 99
- Entretien de la carrosserie 99
- Entretien page courante 99
- Lavage jusqu à la fin de l ud peinture 99
- Защита кузова от веществ вызывающих коррозию 99
- Уход за кузовом автомобиля 99
- Чего не следует делать 99
- Продолжение 100
- Уход за кузовом автомобиля 100
- Что следует делать 100
- Entretien 101
- Entretien des garnitures intérieures 101
- Entretien jusqu à la fin de l ud 101
- Garnitures intérieures 101
- Garnitures intérieures jusqu à la fin de l ud 101
- Уход за салоном автомобиля 101
- Чего не следует делать 101
- Глава 5 практические советы 103
- Changement de roue jusqu à la fin de l ud 104
- Conseils pratiques jusqu à la fin de l ud crevaison jusqu à la fin de l ud roue de secours jusqu à la fin de l ud levage du véhicule 104
- Crevaison 104
- В случае прокола шины в зависимости от комплектации автомобиля вы можете воспользоваться 104
- Запасное колесо 104
- Прокол 104
- Kit de gonflage des pneumatiques 105
- Kit de gonflage des pneumatiques jusqu à la fin de l ud 105
- Комплект для накачивания шин 105
- Jaune noir noir texte 106
- Комплект для накачивания шин 106
- Продолжение 106
- Jaune noir noir texte 107
- Комплект для накачивания шин 107
- Меры предосторожности при использовании комплекта 107
- Продолжение 107
- Anneaux de remorquage jusqu à la fin de l ud conseils pratiques jusqu à la fin de l ud cric jusqu à la fin de l ud levage du véhicule 108
- Changement de roue jusqu à la fin de l ud 108
- Manivelle jusqu à la fin de l ud 108
- Outils cric manivelle etc 108
- Буксировочная проушина 1 108
- Домкрат 4 108
- Инструменты 108
- Ключ для снятия декоративного колпака 2 108
- Колесный ключ 3 108
- Changement de roue jusqu à la fin de l ud 109
- Conseils pratiques jusqu à la fin de l ud enjoliveurs jusqu à la fin de l ud levage du véhicule 109
- Enjoliveurs jantes 109
- Декоративные колпаки колесные диски 109
- Декоративный колпак закрывающий колесные болты 109
- Центральный декоративный колпак закрывающий колесные болты 109
- Декоративные колпаки колесные диски 110
- Продолжение 110
- Центральный декоративный колпак закрывающий колесные болты 110
- Центральный декоративный колпак не закрывающий колесные болты 6 110
- Changement de roue 111
- Changement de roue jusqu à la fin de l ud 111
- Changement de roue jusqu à la fin de l ud conseils pratiques jusqu à la fin de l ud cric jusqu à la fin de l ud crevaison jusqu à la fin de l ud levage du véhicule 111
- Замена колеса 111
- Conseils pratiques jusqu à la fin de l ud pneumatiques jusqu à la fin de l ud roue de secours jusqu à la fin de l ud 112
- Jaune noir noir texte 112
- Pneumatiques sécurité pneumatiques roues utilisation hivernale 112
- Rus_nu_828 3_l90ph2_dacia_5 112
- Уход за шинами 112
- Шины 112
- Шины и безопасность движения 112
- Jaune noir noir texte 113
- Pression des pneumatiques page courante 113
- Rus_nu_828 3_l90ph2_dacia_5 113
- Давление воздуха в шинах 113
- Замена шин 113
- Запасное колесо 113
- Перестановка колес 113
- Продолжение 113
- Шины 113
- Rus_nu_828 3_l90ph2_dacia_5 114
- Особенности эксплуатации шин в зимних условиях 114
- Продолжение 114
- Шины 114
- Balais d essuie vitre 115
- Balais d essuie vitres jusqu à la fin de l ud conseils pratiques jusqu à la fin de l ud essuie vitres 115
- Balais jusqu à la fin de l ud 115
- Замена щеток стеклоочистителя ветрового стекла 1 115
- Установка щетки стеклоочистителя 115
- Щетки стеклоочистителей 115
- Ampoules 116
- Changement de lampes jusqu à la fin de l ud clignotants page courante conseils pratiques jusqu à la fin de l ud éclairage 116
- De croisement jusqu à la fin de l ud feux 116
- De direction jusqu à la fin de l ud feux 116
- De position jusqu à la fin de l ud feux 116
- De route jusqu à la fin de l ud 116
- Extérieur jusqu à la fin de l ud feux 116
- Feux avant 116
- Lampes 116
- Remplacement des lampes 116
- Remplacement jusqu à la fin de l ud 116
- Дальний свет фар ближний свет фар 116
- Передние фары замена ламп 116
- Передний габаритный огонь 116
- Указатель поворота 116
- Additionnels jusqu à la fin de l ud 117
- Ampoules 117
- Changement de lampes jusqu à la fin de l ud conseils pratiques jusqu à la fin de l ud éclairage 117
- De brouillard jusqu à la fin de l ud 117
- Extérieur jusqu à la fin de l ud feux 117
- Feux de brouillard 117
- Lampes 117
- Projecteurs 117
- Remplacement jusqu à la fin de l ud 117
- Дополнительные фары 117
- Очистка фар 117
- Противотуманные фары 1 117
- Противотуманные фары замена ламп 117
- Ampoules 118
- Changement de lampes jusqu à la fin de l ud conseils pratiques jusqu à la fin de l ud éclairage 118
- De recul page courante feux 118
- De stop page courante 118
- Extérieur jusqu à la fin de l ud feux 118
- Feux arrière 118
- Jaune noir noir texte 118
- Lampes 118
- Remplacement jusqu à la fin de l ud 118
- Задние фонари замена ламп 118
- De recul page courante feux 119
- De stop page courante 119
- Jaune noir noir texte 119
- Дополнительный фонарь стоп сигнала 6 119
- Задние фонари замена ламп 119
- Продолжение 119
- Задние фонари замена ламп 120
- Продолжение 120
- Фонарь освещения номерного знака 8 120
- Ampoules 121
- Changement de lampes jusqu à la fin de l ud conseils pratiques jusqu à la fin de l ud éclairage 121
- Extérieur jusqu à la fin de l ud 121
- Lampes 121
- Remplacement jusqu à la fin de l ud 121
- Répétiteurs latéraux 121
- Répétiteurs latéraux jusqu à la fin de l ud 121
- Боковые повторители указателей поворотов замена ламп 121
- Освещение салона замена ламп 122
- Плафон 122
- Jaune noir noir texte 123
- Освещение вещевого ящика 123
- Освещение салона замена ламп 123
- Продолжение 123
- Освещение багажного отделения 124
- Освещение салона замена ламп 124
- Продолжение 124
- Conseils pratiques jusqu à la fin de l ud piles télécommande jusqu à la fin de l ud 125
- Remplacement de la pile jusqu à la fin de l ud 125
- Télécommande à radiofréquence pile 125
- Замена элемента питания 125
- Радиочастотный пульт дистанционного управления элементы питания 125
- Batterie 126
- Conseils pratiques jusqu à la fin de l ud 126
- Dépannage jusqu à la fin de l ud 126
- Jaune noir noir texte 126
- Аккумуляторная батарея устранение неисправностей 126
- Во избежание искрения 126
- Jaune noir noir texte 127
- Аккумуляторная батарея устранение неисправностей 127
- Запуск двигателя от аккумуляторной батареи другого автомобиля 127
- Подсоединение зарядного устройства 127
- Продолжение 127
- Fusibles 128
- Fusibles jusqu à la fin de l ud conseils antipollution jusqu à la fin de l ud conseils pratiques jusqu à la fin de l ud 128
- Jaune noir noir texte 128
- Отделение предохранителей 2 128
- Предохранители 128
- Jaune noir noir texte 129
- Назначение предохранителей 129
- Предохранители 129
- Продолжение 129
- Назначение предохранителей 130
- Предохранители 130
- Продолжение 130
- Anneaux de remorquage jusqu à la fin de l ud conseils pratiques jusqu à la fin de l ud remorquage 131
- Dépannage jusqu à la fin de l ud 131
- Remorquage dépannage 131
- Буксировка при неисправностях 131
- Гнезда крепления в задней части автомобиля 1 131
- Используйте только 131
- Буксировка автомобилей с автоматической коробкой передач 132
- Буксировка при неисправностях 132
- Передняя буксировочная проушина 3 132
- Продолжение 132
- Attelage jusqu à la fin de l ud 133
- Conseils pratiques jusqu à la fin de l ud remorquage 133
- Remorquage attelage 133
- Буксировка тягово сцепное устройство 133
- Conseils pratiques jusqu à la fin de l ud filtre 134
- Filtre à gazole 134
- À gazole jusqu à la fin de l ud 134
- Заполнение 134
- Заполнение топливного контура 134
- Топливный фильтр дизельного двигателя 134
- Conseils pratiques jusqu à la fin de l ud haut parleurs 135
- Emplacement jusqu à la fin de l ud 135
- Installation radio jusqu à la fin de l ud pré équipement radio jusqu à la fin de l ud radio 135
- Pré équipement jusqu à la fin de l ud 135
- Prééquipement radio 135
- Задние громкоговорители 3 135
- Место отведенное под установку автомагнитолы 135
- Место под установку автомагнитолы 135
- Установка громкоговорителей в дверях 135
- Accessoires 136
- Accessoires jusqu à la fin de l ud conseils pratiques jusqu à la fin de l ud installation accessoires jusqu à la fin de l ud 136
- Дополнительное оборудование 136
- Anomalies de fonctionnement 137
- Anomalies de fonctionnement jusqu à la fin de l ud 137
- Anomalies de fonctionnement jusqu à la fin de l ud conseils pratiques jusqu à la fin de l ud incidents 137
- Неисправности 137
- Jaune noir noir texte 138
- Неисправност 138
- Продолжение 138
- Jaune noir noir texte 139
- Неисправност 139
- Продолжение 139
- Неисправност 140
- Продолжение 140
- Глава 6 технические характеристики 141
- 2 3 4 5 142
- 7 8 9 10 142
- Caractéristiques techniques jusqu à la fin de l ud identification du véhicule jusqu à la fin de l ud peinture 142
- Jaune noir noir texte 142
- Plaques d identification 142
- Plaques d identification jusqu à la fin de l ud 142
- Référence page courante 142
- Идентификационные таблички 142
- Jaune noir noir texte 143
- Идентификационные таблички 143
- Продолжение 143
- Caractéristiques jusqu à la fin de l ud 144
- Caractéristiques moteurs 144
- Caractéristiques moteurs jusqu à la fin de l ud caractéristiques techniques jusqu à la fin de l ud carburant 144
- Moteur 144
- Qualité jusqu à la fin de l ud 144
- Характеристики двигателей 144
- Caractéristiques techniques jusqu à la fin de l ud dimensions jusqu à la fin de l ud 145
- Dimensions 145
- Габариты автомобиля м 145
- Caractéristiques techniques jusqu à la fin de l ud poids jusqu à la fin de l ud remorquage jusqu à la fin de l ud caravanage page courante charges remorquables page courante masses page courante 146
- Masses charges remorquables 146
- Массовые характеристики кг 146
- Caractéristiques techniques jusqu à la fin de l ud pièces de rechange jusqu à la fin de l ud 147
- Pièces de rechange 147
- Запасные части и ремонтные работы 147
- Алфавитный указатель 149
- Jaune noir noir texte 150
- Алфавитный указатель 150
- Продолжение 150
- Jaune noir noir texte 151
- Алфавитный указатель 151
- Продолжение 151
- Алфавитный указатель 152
- Продолжение 152
Похожие устройства
- Kaiser EA 641 WH Инструкция по эксплуатации
- Jura Impressa S9 One Touch Инструкция по эксплуатации
- Sparky MA 2000 (AVR) Инструкция по эксплуатации
- Thermex Sprint EQ 100V Инструкция по эксплуатации
- Camelion H-035S Инструкция по эксплуатации
- Rode NTK MIC Инструкция по эксплуатации
- Renault Megane Hatchback (2009) Инструкция по эксплуатации
- Jura Impressa S9 Avantgarde Инструкция по эксплуатации
- Sparky M 850 Инструкция по эксплуатации
- Xerox DocuPrint 255 Инструкция по эксплуатации
- Thermex Champion Slim ES 50 H Инструкция по эксплуатации
- Zoom G2 Инструкция по эксплуатации
- Renault Megane Coupe (2009) Инструкция по эксплуатации
- Jura Impressa S9 Инструкция по эксплуатации
- Sparky M 750 (КИТАЙ) Инструкция по эксплуатации
- Thermex Round Plus IR 150 V Инструкция по эксплуатации
- Xerox Phaser 3117 Инструкция по эксплуатации
- Zoom G1x Инструкция по эксплуатации
- Sparky MBA 2400P Инструкция по эксплуатации
- Jura Impressa J5 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения