![Zanussi ZOB 282 CC [14/68] Bецрлкпáге еквлойácеóз](/img/pdf.png)
Zanussi ZOB 282 CC [14/68] Bецрлкпáге еквлойácеóз
![Zanussi ZOB 282 CC [14/68] Bецрлкпáге еквлойácеóз](/views2/1956552/page14/bge.png)
РЭорЭилйжбгхцéз
Bецрлкпáге еквлойácеóз _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14
Рбойéзиб“оáп _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 15
Aц бипő дЭпцкáиЭр биőрр _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 16
КЭме дЭпцкáиЭр _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 16
ДЭпцклп жЭтЭпиЭрлз éп рЭкácплз _ _ _ _ 1ř
Éрбизéпц“рéпе рáЮиáцЭрлз _ _ _ _ _ _ _ _ _ 19
Áмлиáп éп репцр“рáп _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 21
Mер рбгхбз, дЭ... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 23
ÜцбйЮб дбихбцéп _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 24
Бибзролйлп cпЭриЭзлцрЭрáп _ _ _ _ _ _ _ 25
Зöокхбцбртéабийе рсакетЭиóз _ _ _ _ _ _ 25
A тáирлцрЭрáплз жлгáр вбккрЭоржсз
Bецрлкпáге еквлойácеóз
ПЭжáр ЮецрлкпáгЭ éп Э зéпцüиéз дбихбп
üцбйбирбрéпб éоабзéЮбк Эц üцбйЮб дб‐
ихбцéп éп Э дЭпцкáиЭр биőрр вегхбийбпбк ли‐
тЭппЭ би бцр Э зéцезöкхтбр. Aц срЭп“рáпр йек‐
аег рЭорпЭ Э зéпцüиéззби бгхüрр, йéг дЭ áр‐
дбихбце тЭгх биЭажЭ еп Эцр. A вбидЭпцкáиóзкЭз
рбижбпбк репцрáЮЭк збии ибккеüз Э зéпцüиéз йű‐
зöаéпéтби éп Юецрлкпáге жбиибйцőетби.
Обкабирбрéппцбоű дЭпцкáиЭр
• Műзöаéп зöцЮбк реилп Э зéпцüиéзбр вбиü‐
гхбибр кéизüи дЭгхке.
• A зéпцüиéзбр зецáоóиЭг дáцрЭорáпе céиú
дЭпцкáиЭроЭ рботбцрéз.
• A зéпцüиéзбр кбй пцЭЮЭа йскзЭ- тЭгх рá‐
олиóвбиüибрзéкр дЭпцкáике.
• Реилп Э зéпцüиéзоб тЭгх ЭккЭз зöцбиéЮб
гхúиéзлкх влихЭаéзлзЭр, рűцтбпцéихбп
ЭкхЭглзЭр тЭгх зöккхбк литЭаó (ми. вóиеЭ,
йűЭкхЭг, Эисй“кесй) рáогхЭзЭр дбихбцке,
еиибртб лрр рáолике.
• Ибгхбк óтЭрлп, дЭ Э зéпцüиéз зöцбиéЮбк
ибтő злккбзрлолзЮЭ cпЭриЭзлцрЭр йáп
бибзролйлп зéпцüиéзбзбр. Кб бкгбажб
йбг, длгх Э cпЭриЭзлцóтбцбрéзбз длц‐
цáéожбкбз Э влооó пüрőЭжрóдлц, тЭгх Юбcп“‐
мőажбкбз Эиá.
• A пüрéп Юбвбжбцéпб срáк Э кбатбп баéкхб‐
збр éп éрбибзбр кб рЭорпЭ Э пüрőЮбк, йбор Э
кбатбппéг зáолп“ржЭ Э цлйáкcлр, тЭгх Юб‐
дЭрли Э зéпцüиéз оéпцбеЮб.
• A пéоüиéпбз éп Э зéпцüиéз зáолплаáпáкЭз
йбгбиőцéпб éоабзéЮбк кб жЭт“рпЭ пЭжáр
йЭгЭ Э зéпцüиéзбр. Mекаег влоасижлк Э
пцЭзпцботецдбц.
• Кб дЭпцкáижлк пúолиóпцбор тЭгх éибп вéй
зЭмЭоóбпцзöцр Э пüрőЭжрó üтбгéкбз репцр“‐
рáпáоЭ, йетби бцбз йбгзЭоcлидЭржáз Э вби‐
üибрбр, Эйе Эц üтбг йбгобмбаéпéр боба‐
йéкхбцдбре.
Mбгжбгхцéп Э цлйáкcЮбтлкЭррЭи зЭм‐
cплиЭрЮЭк
A пüрő цлйáкcЮбтлкЭрáкЭз Э дЭпцкáиЭр
бобайéкхбзéммбк Юбзöтбрзбцő бипц“кбцő‐
аéпб кбй ЮбвлихáплижЭ Э зéпцüиéз ЭизЭийЭп‐
пáгáр Э обкабирбрéппцбоű éп дбихбп дЭпцкá‐
иЭроЭ. БккéивлгтЭ бц Э гЭоЭкcеЭжлг пцбй‐
млкржáЮóи кбй пцáй“р деЮáкЭз.
ГхбойбзЮецрлкпáг
• CпЭз вбикőррбз дЭпцкáидЭржáз Э зéпцüиéзбр.
Глкалпзлаке збии Э гхбойбзбз вбиüгхбиб‐
рéоőи ЭккЭз Юецрлп“рáпЭ éоабзéЮбк, длгх
кб жáрппцЭкЭз Э зéпцüиéззби
• Mекабк cплйЭглиóЭкхЭглр рЭорплк гхбо‐
йбзбзрőи рáтли. ВсииЭаáптбпцéихбпбз!
• A гхбойбзбзбр рЭорпЭ рáтли Э зéпцüиéзрőи,
Эйезло Эц üцбйби. ДЭпцкáиЭр зöцЮбк Эц
биéодбрő оéпцбз кЭгхлк вбивлооóпладЭркЭз.
Éгéпе пéоüиéп тбпцéихб.
ÁирЭиáклп Юецрлкпáг
• A зéпцüиéз зеЭиЭз“рáпЭ кбй лихЭк, длгх Эцр
cпöззбкр вецезЭе, éорбийе тЭгх йбкрáиеп зé‐
мбппéгű, еиибртб йбгвбибиő рЭмЭпцрЭиЭрлз
éп епйбобрбз д“жáк иéтő пцбйéихбз (Юбиб‐
éортб Э гхбойбзбзбр еп) дЭпцкáидЭппáз,
дЭcпЭз Э Юецрлкпáгсзéор вбибиőп пцбйéих
кбй Юецрлп“р пцáйсзоЭ вбиüгхбибрбр éп úр‐
йсрЭрáпр Э зéпцüиéз дЭпцкáиЭрáоЭ тлкЭр‐
злцóЭк.
14
Содержание
- Bбцмбčклпрк еквлойэcб 2
- Аěрпзá млжепрзэ 2
- Люпэд 2
- Пмоáткé млс тáк 2
- Тšблюбcкé юбцмбčклпрк еквлойэcб 2
- Cбизлтý млдиба 3
- Екпрэиэcб 3
- М ба мотк й млс ер й 3
- М писšбкпрт ролсюх 3
- Млмеп пмлр бюеčб 3
- Aкэилглтý čэплтэč 4
- Абкк млс тáк 4
- М бабд áр 4
- Мотк čеšрěк 4
- Цэмкср э тхмкср ролсюх 4
- Bбцмбčклпрк рбойлпрэр 5
- Cдиэаеc тбкреиáрло 5
- Вскзcб ролсюх 5
- Лрлčкý ол бň 5
- Мбčбк йлсčк зů 6
- Мбčбк йэпэ э охю 6
- С ербčкé оэах э ремх 6
- Алюх мбčбк 7
- Гоеилтáк 7
- Рэюсизх тэ бк 7
- Гоеилтáк п тбкреиáрлобй 8
- Čеšрěк э úао юэ 9
- Аоá зх кэ олšрх 9
- Лрлčкý ол бň 9
- Пролм ролсюх 9
- Áолтзэ ролсюх 10
- Čеšрěк ат бз ролсюх 10
- Cл аěиэр зах 11
- Екпрэиэcб 11
- Тýйěкэ áолтзх лптěрибк ролсюх čеšрěк пзибкěкéдл зохрс 11
- Тбпрэтюэ 11
- М емлжбк з бибзроеcзé п ре 12
- Иезтеаэcб пмлр бюеčб 13
- Люэилтé йэрбоеáих 13
- Млцкáйзх з лcдоэкě етлрк дл молпр ба 13
- Bецрлкпáге еквлойácеóз 14
- Áирэиáклп юецрлкпáг 14
- Гхбойбзюецрлкпáг 14
- Обкабирбрéппцбоű дэпцкáиэр 14
- Рэорэилйжбгхцéз 14
- A пüрő рэорлцéзэе 15
- Áирэиáклп áррбзекрéп 15
- Üцбйюб дбихбцéп 15
- Рбойéзиб оáп 15
- A ибгбипő репцр рáп 16
- A пüрő юб éп зезэмcплиáпэ 16
- Aкэиóг еаőц рő 16
- Aц бипő дэпцкáиэр биőрр 16
- Биőйбибг рéп 16
- Кэме дэпцкáиэр 16
- Bецрлкпáге дőвлзпцэюáихлцó 17
- Дűрőтбкреиáрло 17
- Пüрőвскзcеóз 17
- Влогóкхáоп 18
- Дэпцклп жэтэпиэрлз éп рэкácплз 18
- Éрбизéпц рéпе рáюиáцэрлз 19
- Дúплз éп дэиэз пüрéпб 19
- Пüрéпе еаőрэорэйлз 19
- Пüрбйéкхбз пüрéпб 19
- Гоеиибцéп 20
- Рбойезсп гоеиибцéп 20
- Áмлиáп éп репцр рáп 21
- Кхáоп 21
- A пüрő йбккхбцбрб 22
- A пüрőэжрó репцр рáпэ 22
- Млиcрэорó п кбз 22
- A пüрőрéое еццó cпбоéжб эц üтбгюúоэ йбгрепцр рáпэ 23
- Mер рбгхбз дэ 23
- Пüрőиáймэ 23
- Bбéм рéп 24
- Üцбйюб дбихбцéп 24
- Бибзролйлп cпэриэзлцрэрáп 25
- Зöокхбцбртéабийе рсакетэиóз 25
- A зéпцüиéз дсииэаéзюэ дбихбцéпб 26
- Cплйэглиóэкхэглз 26
- Bбцмебcцбńпрул ацебcе 27
- Еквлойэcжб алрхcцącб юбцмебcцбńпруэ 27
- Лгóикб цэпэах юбцмебcцбńпруэ 27
- Моэуеаłлуэ люпłсгэ 27
- Пмеп робścе 27
- Aзcбплоеэ мебзэокезэ 28
- Екпрэиэcжэ 28
- Лмеп соцąацбкеэ 28
- Уеалз соцąацбкеэ 28
- Cлацебккэ бзпмилэрэcжэ 29
- Cцхпцcцбкеб упрęмкб 29
- Моцба мебоупцхй с хcебй 29
- Олцгоцбуэкеб упрęмкб 29
- Уłącцэкеб е ухłącцэкеб мебзэокезэ 29
- Цбгэо экэилглух 29
- Вскзcжб мебзэокезэ 30
- Моцхаэркб оэах е упзэцóузе 31
- Ол бк люолрлух 31
- Рбойлпрэр юбцмебcцбńпруэ 31
- Убкрхиэрло cдłлацącх 31
- Cцэп мебcцбкеэ 32
- Мебcцбкеб cеэпр 32
- Мебcцбкеб йеęпэ е охю 32
- Рэюбиэ мебcцбкеэ 32
- Гоеиилуэкеб 33
- Гоеии рсоюл 34
- Ол бк 34
- Злкпбоуэcжэ е cцхпцcцбкеб 35
- Молуэакеcб юиэcд 35
- Псвер мебзэокезэ 35
- Cцхпцcцбкеб аоцуе мебзэокезэ 36
- Cл цолюеć гах 37
- Лśуебрибкеб мебзэокезэ 37
- Ухйеэкэ эоóузе мебзэокезэ cцхпцcцбкеб пцзиэкбгл зилпцэ 37
- Екпрэиэcжэ 38
- Млаłącцбкеб ал пебcе бибзрохcцкбж 38
- Цэюсалуэ 38
- Mэрбоеэłх лмэзлуэкелуб 39
- Лcдолкэ śолалуепзэ 39
- Срхиецэcжэ соцąацбкеэ 39
- Bezpečnostné pokyny 55
- Bezpečnosť detí 55
- Inštalácia 55
- Správne používanie 55
- Všeobecné bezpečnostné pokyny 55
- Celkový pohľad 56
- Popis výrobku 56
- Pred prvým použitím 56
- Predbežné zohriatie 56
- Prvé čistenie 56
- Príslušenstvo rúry na pečenie 56
- Analógový časomer 57
- Funkcie rúry na pečenie 57
- Každodenné používanie 57
- Zapínanie a vypínanie rúry 57
- Bezpečnostný termostat 58
- Chladiaci ventilátor 58
- Otočný ražeň 58
- Pečenie koláčov 59
- Pečenie mäsa a rýb 59
- Užitočné rady a tipy 59
- Doby pečenia 60
- Grilovanie 60
- Tabuľky varenia 60
- Otočný ražeň 61
- Tepelné grilovanie 61
- Ošetrovanie a čistenie 62
- Podporné mriežky 62
- Vrchná stena rúry 62
- Osvetlenie rúry 63
- Výmena žiarovky osvetlenia rúry čistenie skleneného krytu 63
- Čistenie dvierok rúry 63
- Inštalácia 64
- Zabudovanie spotrebiča 64
- Čo robiť keď 64
- Materiál obalu 65
- Ochrana životného prostredia 65
- Zapojenie do elektrickej siete 65
- Likvidácia spotrebiča 66
Похожие устройства
- Zanussi ZOB 282 NC (WC) Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOB 32701 BK (XK) Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOB 32702 BK Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOB 32702 XD Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOB 331 X Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOB 33701 CR (MR) (PR) Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOB 343 W (X) Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOB 35701 XK Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOB 35712 BK (WK) (XK) Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOB 35752 XD Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOB 35772 BK (XD) Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOB 360 N (X) Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOB 361 X Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOB 362 N (X) Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOB 381 X Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOB 38903 XD Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOB 440 X Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOB 441 X Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOB 471 X Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOB 482 N (W) (X) Руководство по эксплуатации