![Zanussi ZOB 985 QPX [4/24] Œaìeî yôpa îeìë ˇ](/img/pdf.png)
Zanussi ZOB 985 QPX [4/24] Œaìeî yôpa îeìë ˇ
![Zanussi ZOB 985 QPX [4/24] Œaìeî yôpa îeìë ˇ](/views2/1956601/page4/bg4.png)
44
œaÌeθ yÔpa‚ÎeÌˡ
ÌoÔÍË
1. - BÀ / B¤À
2. - ÌoÔÍa ‚˚·opa peÊËÏa (ÙyÌ͈ËË)
ÔpË„oÚo‚ÎeÌˡ
3. - ‘yÌÍˆËˇ ·˚cÚpo„o paÁo„pe‚a
4. - œËpoÎËÚ˘ecÍaˇ ÙyÌÍˆËˇ
5. - ÌoÔÍa yÏe̸¯eÌˡ (‚peÏeÌË ËÎË ÚeÏÔepaÚyp˚)
6. - ÌoÔÍa y‚e΢eÌˡ (‚peÏeÌË ËÎË ÚeÏÔepaÚyp˚)
7. - ‘yÌÍˆËˇ ‚peÏeÌË
ÌoÔÍa ìOn/Offî (BÍÎ/B˚ÍÎ)
œepe‰ ÚeÏ, ÍaÍ Áa‰a‚aÚ¸ β·y˛ ÙyÌÍˆË˛
ÔpË„oÚo‚ÎeÌˡ ËÎË Ôpo„paÏÏy, cÎe‰yeÚ ‚Íβ˜ËÚ¸
‰yxo‚Íy. œpË ÌaÊaÚËË ÍÌoÔÍË Ìa ‰ËcÔÎee
‚˚c‚eÚËÚcˇ cËÏ‚oÎ ‰yxo‚ÍË Ë Áa„opËÚcˇ ‚ÌyÚpeÌÌee
oc‚e˘eÌËe (PËc. 1).
ƒÎˇ ‚˚Íβ˜eÌˡ ‰yxo‚ÍË B˚ ÏoÊeÚe ÌaÊaÚ¸ ÍÌoÔÍy
‚ β·oÈ ÏoÏeÌÚ. œpË ˝ÚoÏ ÙyÌÍˆËˇ ÔpË„oÚo‚ÎeÌˡ
ËÎË Ôpo„paÏÏa ‰yxo‚ÍË ‚˚Íβ˜ËÚcˇ, ‚ÌyÚpeÌÌee
oc‚e˘eÌËe Ôo„acÌeÚ, a Ìa ‰ËcÔÎee ‚peÏeÌË ·y‰eÚ
‚˚c‚e˜Ë‚aÚ¸cˇ ÚoθÍo ÚeÍy˘ee ‚peÏˇ.
Bce ÙyÌ͈ËË ‰yxo‚ÍË yÔpa‚Ρ˛Úcˇ ˝ÎeÍÚpoÌÌ˚ Ï
Ôpo„paÏÏaÚopoÏ.
B˚ ÏoÊeÚe ‚˚·paÚ¸ β·y˛ ÍoÏ·ËÌaˆË˛ peÊËÏa
(ÙyÌ͈ËË) ÔpË„oÚo‚ÎeÌˡ ÔˢË, ÚeÏÔepaÚyp˚
ÔpË„oÚo‚ÎeÌˡ Ë peÊËÏa a‚ÚoÏaÚ˘ecÍo„o yÔpa‚ÎeÌˡ
Ôo ÍoÏảe ÚaÈÏepa.
B cÎy˜ae c·oˇ ˝ÎeÍÚpoÔËÚaÌˡ Ôpo„paÏÏaÚop
·y‰eÚ coxpaÌˇÚ¸ ‚ce paÌee ÔpoËÁ‚e‰eÌÌ˚e
ycÚaÌo‚ÍË (ÚeÍy˘ee ‚peÏˇ, ycÚaÌo‚Íy
Ôpo„paÏÏ˚ ËÎË ‚˚ÔoÎÌˇeÏy˛ Ôpo„paÏÏy) ‚
Úe˜eÌËe ÔpËÏepÌo 3 ÏËÌyÚ. EcÎË ˝ÎeÍÚpoÔËÚaÌËe
Ìe ‚occÚaÌo‚ËÚcˇ ‚ Úe˜eÌËe 3 ÏËÌyÚ, ‚ce
ycÚaÌo‚ÍË ·y‰yÚ c·po¯eÌ˚. œocÎe
‚occÚaÌo‚ÎeÌˡ ÔËÚaÌˡ, ˆËÙp˚ ‰ËcÔÎeˇ ·y‰yÚ
ÏË„aÚ¸ Ë ÔoÚpe·yeÚcˇ ‚Ìo‚¸ ÔpoËÁ‚ecÚË
ycÚaÌo‚Íy ˜aco‚/ÚaÈÏepa.
CÔeˆËaθÌ˚e ÙyÌ͈ËË
CÎe‰y˛˘Ëe ÙyÌ͈ËË Ïo„yÚ ·˚Ú¸ aÍÚË‚Ëpo‚aÌ˚
o‰Ìo‚peÏeÌÌ˚Ï ÌaÊaÚËeÏ ‰‚yx ÍÌoÔoÍ:
- «aÏoÍ oÚ ‰eÚeÈ: ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy Ë ÍÌoÔÍy
“ “.
- «‚yÍo‚oÈ cË„ÌaÎ (ì·ËÔî) ÔpË ÌaÊaÚËË Ìa ÍÌoÔÍy:
ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy Ë ÍÌoÔÍy ì ì.
- ƒeÏoÌcÚpaˆËoÌÌ˚È peÊËÏ: ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy Ë
ÍÌoÔÍy ì ì.
ƒaθÌeȯËe Ôo‰po·ÌocÚË cÏ. ‚ „Îa‚e ì‘yÌ͈ËË
·eÁoÔacÌocÚË Ë ˝Ìep„oc·epeÊeÌˡî.
ƒËcÔÎeÈ peÊËÏo‚ (ÙyÌ͈ËÈ)
ÔpË„oÚo‚ÎeÌˡ
ƒËcÔÎeÈ
‚peÏeÌË
ƒËcÔÎeÈ
ÚeÏÔepaÚyp˚
12 34 5 67
PËc. 1
OxÎaʉa˛˘ËÈ ‚eÌÚËΡÚop
OxÎaʉa˛˘ËÈ ‚eÌÚËΡÚop pa·oÚaeÚ ‚o ‚peÏˇ
ÔpË„oÚo‚ÎeÌˡ ÔˢË. BoÁ‰yx y‰aΡeÚcˇ ËÁ ‰yxo‚ÍË
˜epeÁ ‚eÌÚËΡˆËoÌÌ˚e oÚ‚epcÚˡ, Ìaxo‰ˇ˘Ëecˇ Ïeʉy
‰‚epˆeÈ ‰yxo‚ÍË Ë ÔaÌeθ˛ yÔpa‚ÎeÌˡ, ÍaÍ ÔoÍaÁaÌo
Ìa pËcyÌÍe.
OxÎaʉa˛˘ËÈ ‚eÌÚËΡÚop ÏoÊeÚ pa·oÚaÚ¸ Ë ÔocÎe
‚˚Íβ˜eÌˡ ‰yxo‚ÍË ‰Îˇ oxÎaʉeÌˡ op„aÌo‚
yÔpa‚ÎeÌˡ. ›Úo co‚ep¯eÌÌo ÌopÏaθÌoe ˇ‚ÎeÌËe.
œpe‰oxpaÌËÚeθÌ˚È ÚepÏocÚaÚ
ƒyxo‚Ía ocÌa˘eÌa Ôpe‰oxpaÌËÚeθÌ˚Ï ÚepÏocÚaÚoÏ.
B cÎy˜ae ÌeËcÔpa‚ÌocÚË ocÌo‚Ìo„o ÚepÏocÚaÚa Ë
ÔocÎe‰y˛˘e„o Ôepe„pe‚a Ôpe‰oxpaÌËÚeθÌoe
ycÚpoÈcÚ‚o oÚÍβ˜ËÚ ‰yxo‚Íy oÚ ˝ÎeÍÚpoÔËÚaÌˡ. EcÎË
ÚaÍoe cÎy˜ËÚcˇ c Ba¯eÈ ‰yxo‚ÍoÈ, o·paÚËÚec¸ ‚ c‚oÈ
ÏecÚÌ˚È cep‚ËcÌ˚È ˆeÌÚp. HË ‚ ÍoeÏ cÎy˜ae BaÏ Ìe
cÎe‰yeÚ Ô˚ÚaÚ¸cˇ caÏËÏ ˜ËÌËÚ¸ ‰yxo‚Íy.
Содержание
- Zob 985 qp 1
- Baêì e yíaáaìë ˇ ôo eáoôacìocúë 2
- Cúaìo ía 2
- Eáoôacìocú eúeè 2
- O cîyêë aìëe 2
- O eì aêìo coxpaì ˇ ú ìacúo ˇ y ëìcúpyíˆë î ˇ úo o úo oìa ïo îa ú ëcôoî áo aìa ë y y eï b cîy ae ôpo aêë ëîë ôepe a ë ëá eîë ˇ py oïy îëˆy y e ëúec úo oìo ôepe aeúc ˇ ïecúe c ëìcúpyíˆëeè c úeï úo ìo è îa eîeˆ ïo oáìaíoïëú c ˇ c ôpa ëîaïë ùyìíˆëoìëpo aìë ˇ ëá eîë ˇ ë cooú eúcú y ëïë ôpe yôpe ëúeî ì ïë yíaáaìë ˇ ïë 2
- Ìëïaúeî ìo oáìaíoïëú c ˇ c ìëïë ôepe úeï íaí ôpëcúyôaú í ycúaìo íe ëîë ícôîyaúaˆëë ëá eîë ˇ 2
- Ìùopïaˆë ˇ ôo oxpaìe oípyêa eè cpe 2
- Œpë ícôîyaúaˆëë 2
- Ƒaìì e ôpe yôpeê eìë ˇ eîa úc ˇ ëìúepecax ba eè eáoôacìocúë baï 2
- O îa îeìëe 3
- Oôëcaìëe yxo íë 3
- Ìùopïaˆë ˇ î ˇ ïoìúaêìëía 3
- Ìùopïaˆë ˇ î ˇ ôoî áo aúeî ˇ 3
- Œo ˇ cìeìëe í ôoî áo aìë ëìcúpyíˆëeè 3
- 2 3 4 5 6 7 4
- Côeˆëaî ì e ùyìíˆëë 4
- Oxîaê a ëè eìúëî ˇ úop 4
- Ìoôía ìon offî bíî b íî 4
- Ìoôíë 4
- Œaìeî yôpa îeìë ˇ 4
- Œpe oxpaìëúeî ì è úepïocúaú 4
- Cúaìo ía úeíy e o peïeìë 5
- Œep oe íî eìëe yxo íë 5
- Œepe ìa aîoï ícôîyaúaˆëë yxo íë 5
- A aìëe úeïôepaúyp ë peïeìë ôpë oúo îeìë ˇ 6
- Aí áa aú peêëï ôpë oúo îeìë ˇ ôë ë 6
- Bce a oúo úe ôpë áaíp úoè epˆe yxo íë 6
- Ícôîyaúaˆë ˇ yxo íë 6
- Œoîoêeìë ˇ ôoîoí 6
- Cúaìo ía úaèïepa 7
- Yìíˆëë peêëï ôpë oúo îeìë ˇ 7
- Œpo païïëpo aìëe yxo íë 7
- Œpo païïëpo aìëe íî eìë ˇ yxo íë 8
- Œpo païïëpo aìëe íî eìë ˇ ë íî eìë ˇ yxo íë 8
- Paá îoíëpo ía yxo íë 9
- Pëc 14 9
- Pëc 15 9
- Pëc 16 9
- Yìíˆë ˇ cúpo o paáo pe a 9
- Yìíˆë ˇ ì aïoí oú eúeèî 9
- Yìíˆë ˇ ì côoî áo aìëe ocúaúo ìo o úeôîaî 9
- Yìíˆë ˇ ôpe oxpaìëúeî ìo o oúíî eìë ˇ 9
- Yìíˆëë eáoôacìocúë ë ìep oc epeêeìë ˇ 9
- Ì î beîë ëìa úeïôepaúyp c eúëúc ˇ ìa ëcôîee 9
- Ƒyxo ía y eú a úoïaúë ecíë íî aú c ˇ ôpë oúcyúcú ëë íaíëx îë o ëáïeìeìëè ycúaìo oí cooú eúcú ëë c ìëêeôpë e eììoè úa îëˆeè pëc 14 9
- O o ë íë 10
- Ƒeïoìcúpaˆëoìì è peêëï 10
- Bpeï ˇ ôpë oúo îeìë ˇ 11
- Co eú ë peíoïeì aˆëë 11
- Co eú ë peíoïeì aˆëë ôo ôpë oúo îeìë ìa pëîe 11
- Co eú ë peíoïeì aˆëë ôo ôpë oúo îeìë ï ˇ ca ë p 11
- Co eú ë peíoïeì aˆëë ôo ôpë oúo îeìë ôe íë 11
- Bpeï ˇ ôpë oúo îeìë ˇ ìe íî aeú ce ˇ peï ˇ ôpe apëúeî ìo o ôpo pe a yxo íë paúío peïeìì è ôpo pe yxo íë oíoîo 10 ïëìyú ìeo xo ëï ôepe íaê ï ôpë oúo îeìëeï 12
- Po eì 12
- Ta îëˆ ôpë oúo îeìë ˇ 12
- Tpa ëˆëoììoe ôpë oúo îeìëe ë ôpë oúo îeìëe c íoì eíˆëeè 12
- À fi ƒo 12
- Œp me ah fl 12
- Yìíˆë ˇ ìœëˆˆaî 13
- Œpë oúo îeìëe ìa pëîe 13
- Œpë oúo îeìëe ìa pëîe c íoì eíˆëeè 13
- Cpe cú a î ˇ ëcúíë 14
- Ëcúía yxo íë 14
- Ëcúía yxo íë cìapyêë 14
- Œoîíë yxo íë 14
- Œëpoîëúë ecía ˇ o ëcúía 14
- Côoî áo aìëe ùyìíˆëë ôëpoîëúë ecíoè o ëcúíë 15
- Aïeìa îaïôo íë ìyúpeììe o oc e eìë ˇ 16
- Œpo païïëpo aìëe ˆëíîa ôëpoîëúë ecíoè o ëcúíë áa epêía cúapúa a úoïaúë ecíëè ocúaìo 16
- Ëcúía epˆ yxo íë 17
- Boáïoêì e ìeëcôpa ìocúë 19
- C mœtom 19
- Cep ëc ë áaô acúë 19
- Ctpaheh e 19
- A apëú eïíë î ˇ cúpaë aìë ˇ yxo íë 20
- A apëú ìyúpeììe o ôpocúpaìcú a yxo íë 20
- Cúaìo ía 20
- Hoïëìaî ìa ˇ ïo ìocú îeïeìúo 20
- Texìë ecíëe aìì e 20
- Îeïïìa ˇ íopo ía 20
- Œo íî eìëe í îeíúpë ecíoè ceúë 20
- Bcúpaë aìëe 21
- Peôîeìëe yxo íë í íyxoììoè ïe eîë 21
- Zob985qp 23
- From the electrolux group the world s no choice 24
Похожие устройства
- Zanussi ZOBK 92 QA (QX) Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOG 11211 CR Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOG 11311 XK Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOG 21411 BK Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOG 720 N (W) (X) Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOG 730 N (W) (X) Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOP 37902 XK Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOS 35802 XD Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOU 21301 XK Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOU 231 X Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOU 241 X Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOU 251 X Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOU 261 X Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOU 35762 XK Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOU 381 N Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOU 381 X Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOU 462 X Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOU 481 N (X) Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOU 646 QN (QX) (X) Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOU 646 QW Руководство по эксплуатации