![Zanussi ZOS 35802 XD [7/68] Www zanussi com 7](/img/pdf.png)
Zanussi ZOS 35802 XD [7/68] Www zanussi com 7
![Zanussi ZOS 35802 XD [7/68] Www zanussi com 7](/views2/1956609/page7/bg7.png)
Перед первым использованием
ВНИМАНИЕ!
См. Главы, содержащие
Сведения по технике
безопасности.
Первая очистка
Извлеките из прибора все принадлежности
и съемные направляющие для противней.
См. Главу «Уход и очистка».
1. Перед первым использованием прибор
следует очистить.
2. Установите принадлежности и съемные
направляющие для полок обратно на
место.
Установка времени
Для того, чтобы начать пользоваться
духовым шкафом, следует задать время
суток.
При подключении прибора к электросети,
после перебоя электроснабжения или в
случае, если текущее время не
установлено, индикация времени суток
мигает.
С помощью кнопок
или установите
надлежащее время суток.
Примерно через пять секунд мигание
прекратится, и на дисплее отобразится
установленное время суток.
Изменение времени
Текущее время суток нельзя
изменить, если используется
функция «Продолжительность»
или «Окончание» .
Нажимайте на до тех пор, пока не
замигает индикация текущего времени
суток.
Порядок установки нового значения
времени описан в Главе «Установка
текущего времени».
Предварительный нагрев
Нагрейте пустой прибор для того, чтобы
дать выгореть остаткам смазки.
1. Выберите режим
и задайте
максимальную температуру.
2. Дайте прибору поработать примерно
один час.
3. Выберите режим и задайте
максимальную температуру.
4. Дайте прибору поработать примерно
15 минут.
5. Выберите режим и задайте
максимальную температуру.
6. Дайте прибору поработать примерно
15 минут.
Дополнительные принадлежности могут
нагреться сильнее обычного. Из прибора
могут появиться неприятные запахи или
дым. Это нормально. Убедитесь, что в
помещении имеется достаточная
циркуляция воздуха.
Ежедневное использование
ВНИМАНИЕ!
См. Главы, содержащие
Сведения по технике
безопасности.
Утапливаемые ручки
Для использования прибора нажмите на
ручку выбора режима. Ручка выйдет из
утопленного положения.
www.zanussi.com 7
Содержание
- Zos35802 1
- Духовой шкаф с функцией пара парова духовка 1
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 2
- Данный прибор может эксплуатироваться детьми старше 8 лет и лицами с ограниченными физическими сенсорными или умственными способностями и с недостаточным опытом или знаниями только при условии нахождения под присмотром лица отвечающего за их безопасность или после получения соответствующих инструкций позволяющих им безопасно эксплуатировать электроприбор и дающих им представление об опасности сопряженной с его эксплуатацией 2
- Не подпускайте детей и домашних животных к прибору когда он работает или остывает доступные для контакта части прибора сохраняют высокую температуру 2
- Не позволяйте детям играть с прибором 2
- Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством производитель не несет ответственность за травмы и повреждения полученные вызванные неправильной установкой и эксплуатацией позаботьтесь о том чтобы данное руководство было у вас под рукой на протяжении всего срока службы прибора 2
- Сведения по технике безопасности 2
- Содержание 2
- Храните все упаковочные материалы вне досягаемости детей 2
- Общие правила техники безопасности 3
- Www zanussi com 4
- Внимание 4
- Направляющих для противня производится в обратном порядке 4
- Подключение к электросети 4
- Указания по безопасности 4
- Установка 4
- Эксплуатация 4
- Www zanussi com 5 5
- Внимание 5
- Приготовление на пару 5
- Уход и очистка 5
- Www zanussi com 6
- Внимание 6
- Внутреннее освещение 6
- Общий обзор 6
- Описание изделия 6
- Принадлежности 6
- Утилизация 6
- Www zanussi com 7 7
- Внимание 7
- Ежедневное использование 7
- Изменение времени 7
- Первая очистка 7
- Перед первым использованием 7
- Предварительный нагрев 7
- Установка времени 7
- Утапливаемые ручки 7
- Www zanussi com 8
- Включение и выключение прибора 8
- Для выбора режима воспользуйтесь ручкой выбора режимов духового шкафа 2 поворотом ручки термостата выберите нужную температуру 3 для выключения прибора переведите ручки выбора режимов и температуры духового шкафа в положение выкл 8
- Наличие у прибора отметок для поворотной ручки индикаторов или ламп варьируется от модели к модели индикатор включается когда духовой шкаф нагревается лампа включается когда прибор работает символ показывает чем управляет кнопка конфорками режимами духового шкафа или температурой 8
- Режимы духового шкафа 8
- Www zanussi com 9 9
- Дисплей 9
- Кнопки 9
- Приготовление на пару 9
- Www zanussi com 10
- Внимание 10
- Индикатор резервуар для воды полон 10
- Индикатор резервуар пуст 10
- Осторожно 10
- Слив воды из резервуара для воды 10
- Таблица функций часов 10
- Функции часов 10
- Www zanussi com 11 11
- Внимание 11
- Использование дополнительных принадлежностей 11
- Отмена функций часов 11
- Принадлежности для приготовления на пару 11
- Установка функций часов 11
- Www zanussi com 12
- Www zanussi com 13 13
- Внимание 13
- Осторожно 13
- Приготовление на пару в емкости для приготовления диетических блюд 13
- Приготовление непосредственно на пару 13
- Www zanussi com 14
- Вентилятор охлаждения 14
- Внимание 14
- Дополнительные функции 14
- Общая информация 14
- Полезные советы 14
- Предохранительный термостат 14
- Www zanussi com 15 15
- Время приготовления 15
- Приготовление выпечных блюд 15
- Приготовление мяса и рыбы 15
- Таблица выпечки и жарки 15
- Www zanussi com 16
- Www zanussi com 17 17
- Www zanussi com 18
- Хлеб и пицца 18
- Www zanussi com 19 19
- Открытые пироги 19
- Www zanussi com 20
- Мясо 20
- Www zanussi com 21 21
- Рыба 21
- Www zanussi com 22
- Говядина 22
- Свинина 22
- Телятина 22
- Турбо гриль 22
- Www zanussi com 23 23
- Баранина 23
- Времени подсушивания открыть дверцу и дать ему остыть в течение ночи для завершения высушивания 23
- Выложить противень пергаментной или пекарской бумагой для наилучших результатов выключить духовой шкаф по истечении половины 23
- Высушивание горячий воздух 23
- Птица 23
- Рыба 23
- Www zanussi com 24
- Горячий воздух пар 24
- Овощи 24
- Пироги и выпечка 24
- Фрукты 24
- Www zanussi com 25 25
- Открытые пироги 25
- Хлеб и пицца 25
- Www zanussi com 26
- Мясо 26
- Рыба 26
- Www zanussi com 27 27
- Используйте функцию горячий воздух пар 27
- Овощи 27
- Приготовление в емкости для приготовления диетических блюд 27
- Разогрев паром 27
- Www zanussi com 28
- Внимание 28
- Гарниры 28
- Мясо 28
- Переднюю часть прибора протирайте мягкой тканью смоченной теплой водой с моющим средством 28
- Примечание относительно очистки 28
- Рыба 28
- См главы содержащие сведения по технике безопасности 28
- Уход и очистка 28
- Www zanussi com 29 29
- Внимание 29
- Модели из нержавеющей стали или алюминия 29
- Очистка уплотнения дверцы 29
- Снятие направляющих для противня 29
- Чистка резервуара для воды 29
- Www zanussi com 30
- Осторожно 30
- Очистка дверцы духового шкафа 30
- Www zanussi com 31 31
- Внимание 31
- Внутренняя стеклянная панель должна обязательно находиться в своих направляющих 31
- Вымойте стеклянную панель водой с мылом тщательно вытрите стеклянную панель 31
- Замена лампы 31
- Перед заменой лампы выньте предохранитель лампа освещения и стеклянный плафон могут сильно нагреваться 31
- Положите на дно прибора кусок ткани он защитит от повреждения плафон лампы и поверхность духового шкафа 31
- После окончания очистки установите стеклянную панель и дверцу духового шкафа выполните перечисленные выше действия в обратной последовательности 31
- Сторона с надписями должна быть обращена к внутренней стороне дверцы после установки убедитесь что поверхность рамки стеклянной панели не является грубой на ощупь там где расположены надписи 31
- Www zanussi com 32
- Внимание 32
- Всегда держите галогеновую лампу в перчатках или тканью чтобы не оставить на лампе жировые следы которые могут выгореть и оставить пятна 32
- Выключите прибор 2 извлеките предохранители или отключите рубильник на электрощите 32
- Задняя лампа 32
- Осторожно 32
- Поиск и устранение неисправностей 32
- См главы содержащие сведения по технике безопасности 32
- Что делать если 32
- Чтобы снять плафон поверните его против часовой стрелки 2 очистите стеклянный плафон от грязи 3 замените лампу освещения духового шкафа на аналогичную с жаростойкостью 300 c 4 установите плафон 32
- Www zanussi com 33 33
- Данные для сервисных центров находятся на табличке с техническими данными 33
- Если самостоятельно справиться с проблемой не удается обращайтесь в магазин или в авторизованный сервисный центр 33
- Информация для обращения в сервис центр 33
- Табличка с техническими данными находится на передней рамке внутренней камеры прибора не удаляйте табличку с техническими данными из внутренней камеры прибора 33
- Www zanussi com 34
- Внимание 34
- Встраивание 34
- Крепление прибора к мебели 34
- Сетевой кабель 34
- Установка 34
- Электрическое подключение 34
- Www zanussi com 35 35
- Охрана окружающей среды 35
- Технические данные 35
- Інформація з техніки безпеки 36
- Безпека дітей і вразливих осіб 36
- Діти від восьми років особи з обмеженими фізичними сенсорними чи розумовими здібностями й особи без відповідного досвіду та знань можуть користуватися цим приладом лише під наглядом або після проведення інструктажу стосовно безпечного користування приладом і пов язаних ризиків 36
- Зміст 36
- Не дозволяйте дітям гратися з приладом 36
- Не допускайте дітей і домашніх тварин до приладу під час його роботи чи охолодження доступні частини гарячі 36
- Не можна доручати чищення або технічне обслуговування приладу дітям без відповідного нагляду 36
- Не слід залишати дітей до трьох років без постійного нагляду поблизу приладу 36
- Пакувальні матеріали слід тримати в недоступному для дітей місці 36
- Перед установкою та експлуатацією приладу слід уважно прочитати інструкцію користувача виробник не несе відповідальності за пошкодження що виникли через неправильне встановлення чи експлуатацію інструкції з користування приладом слід зберігати з метою користування в майбутньому 36
- Якщо прилад оснащено захистом від доступу дітей рекомендується його ввімкнути 36
- Www zanussi com 37 37
- Інструкції з техніки безпеки 37
- Вимикайте прилад перш ніж виконувати технічне обслуговування 37
- Встановлювати цей пристрій і замінювати кабель повинен лише кваліфікований фахівець 37
- Загальні правила безпеки 37
- Не використовуйте для чищення скляної поверхні дверцят жорсткі абразивні засоби та металеві шкребки оскільки це може призвести до появи на склі тріщин 37
- Не використовуйте пароочищувач для чищення приладу 37
- Попередження 37
- Під час роботи прилад нагрівається зсередини не торкайтеся нагрівальних елементів приладу завжди користуйтеся кухонними рукавицями коли витягаєте і вставляєте приладдя чи деко 37
- Підключення до електромережі 37
- У разі пошкодження електричного кабелю виробник або його авторизований сервісний центр чи інша кваліфікована особа має замінити його робити це самостійно небезпечно 37
- Установка 37
- Щоб зняти опорну рейку спочатку потягніть передню а потім задню частину опорної рейки від бічної стінки для вставлення опорних рейок виконайте наведену вище процедуру у зворотній послідовності 37
- Щоб уникнути електричного удару перш ніж починати міняти лампу переконайтеся що прилад виключений 37
- Www zanussi com 38
- Користування 38
- Попередження 38
- Www zanussi com 39 39
- Внутрішнє освітлення 39
- Догляд і чищення 39
- Попередження 39
- Приготування на парі 39
- Утилізація 39
- Www zanussi com 40
- Встановлення часу 40
- Загальний огляд 40
- Опис виробу 40
- Первинне чищення 40
- Перед першим користуванням 40
- Попередження 40
- Приладдя 40
- Www zanussi com 41 41
- Висувні перемикачі 41
- Зміна часу 41
- Попередження 41
- Попереднє прогрівання 41
- Увімкнення й вимкнення приладу 41
- Функції духової шафи 41
- Щоденне користування 41
- A індикатори функцій b індикатор часу c індикатори функції 42
- Www zanussi com 42
- Дисплей 42
- Кнопки 42
- Www zanussi com 43 43
- Індикатор резервуар повний 43
- Індикатор резервуар порожній 43
- Обережно 43
- Попередження 43
- Приготування на парі 43
- Спорожнення резервуара для води 43
- Www zanussi com 44
- Налаштування функцій годинника 44
- Скасування функцій годинника 44
- Таблиця функцій годинника 44
- Функції годинника 44
- Www zanussi com 45 45
- Аксесуари для готування на парі 45
- Використання приладдя 45
- Попередження 45
- Www zanussi com 46
- Безпосереднє готування на парі 46
- Готування на парі в дієтичному деку 46
- Обережно 46
- Www zanussi com 47 47
- Додаткові функції 47
- Запобіжний термостат 47
- Охолоджувальний вентилятор 47
- Попередження 47
- Www zanussi com 48
- Випікання пирогів тортів 48
- Готування м яса і риби 48
- Загальна інформація 48
- Попередження 48
- Поради і рекомендації 48
- Тривалість приготування 48
- Www zanussi com 49 49
- Пироги 49
- Таблиця випікання та смаження 49
- Www zanussi com 50
- Www zanussi com 51 51
- Www zanussi com 52
- Відкриті пироги 52
- Хліб і піца 52
- Www zanussi com 53 53
- М ясо 53
- Www zanussi com 54
- Риба 54
- Www zanussi com 55 55
- Баранина 55
- Свинина 55
- Телятина 55
- Турбо гриль 55
- Яловичина 55
- Www zanussi com 56
- Домашня птиця 56
- Накривайте дека жиронепроникним папером або пергаментом для випікання для покращення результату вимкніть духову шафу через половину заданого 56
- Овочі 56
- Риба 56
- Суха пара вентилятор 56
- Часу відчиніть дверцята і залиште прилад для охолодження на ніч щоб завершити процес сушіння 56
- Www zanussi com 57 57
- Вентилятор пара 57
- Торти та випічка 57
- Фрукти 57
- Www zanussi com 58
- Відкриті пироги 58
- М ясо 58
- Хліб і піца 58
- Www zanussi com 59 59
- Використовуйте режим вентилятор пара 59
- Приготування дієтичних страв 59
- Риба 59
- Розігрівання на парі 59
- Www zanussi com 60
- Гарніри 60
- М ясо 60
- Овочі 60
- Риба 60
- Www zanussi com 61 61
- Виймання опор поличок 61
- Догляд та чистка 61
- Попередження 61
- Прилади з алюмінію або іржостійкої сталі 61
- Примітки щодо чищення 61
- Чищення ущільнювача дверцят 61
- Www zanussi com 62
- Вимкніть духову шафу і зачекайте приблизно 60 хвилин 62
- Для вставлення опорних рейок виконайте наведену вище процедуру у зворотній послідовності 62
- М яка вода з невеликим вмістом вапна рекомендується виробником можна рідше виконувати процедуру очищення водопровідна вода можна використовувати якщо ваш водогін оснащений пристроєм для очищення чи пом якшення води жорстка вода з великим вмістом вапна не впливає на роботу приладу але необхідно частіше виконувати чищення 62
- Налийте в резервуар 850 мл води і 50 мл 5 чайних ложок лимонної кислоти 62
- Не наливайте воду в резервуар протягом процедури чищення 62
- Попередження 62
- Таблиця кількості кальцію за даними вооз всесвітня організація охорони здоров я 62
- Типи води 62
- У процесі чищення вода може капати з отвору для пари в камеру духової шафи щоб вода не попадала на дно духової шафи встановіть піддон на полицю безпосередньо під отвором для пари 62
- Через певний час у духовій шафі може з явитися вапняний наліт щоб запобігти цьому почистіть компоненти духової шафи які генерують пару щоразу після готування на парі необхідно зливати воду з резервуара 62
- Чищення резервуара для води 62
- Www zanussi com 63 63
- Відчинені й не зняті з приладу дверцята можуть раптово зачинитися під час спроби вийняти внутрішню скляну панель 63
- Дверцята духової шафи мають дві скляні панелі ви можете витягти дверцята та внутрішню скляну панель якщо вони потребують очищення 63
- Зона з трафаретним друком повинна бути повернута до внутрішньої сторони дверцят після встановлення переконайтеся що 63
- Не використовуйте прилад без внутрішньої скляної панелі 63
- Обережно 63
- Промийте скляну панель теплою водою з милом обережно витріть скляну панель 63
- Після завершення миття установіть скляну панель та дверцята виконайте зазначені вище дії у зворотній послідовності 63
- Увімкніть духову шафу і встановіть функцію вентилятор парa встановіть температуру 230 c через 25 хвилин вимкніть духову шафу і дайте їй охолонути протягом 15 хвилин 3 увімкніть духову шафу і встановіть функцію вентилятор парa встановіть температуру від 130 до 230 c вимкніть духову шафу через 10 хвилин дочекайтеся доки вона охолоне після чого продовжіть видалення вмісту резервуара див розділ спорожнення резервуара для води 4 промийте резервуар для води і видаліть вапняний наліт всередині духової шафи за допомогою ганчірки 5 вручну промийте зливний шланг теплою водою з милом щоб уникнути пошкодження не використовуйте кислоти спреї та інші засоби для чищення 63
- Чищення дверцят духової шафи 63
- Www zanussi com 64
- Задня лампа 64
- Заміна лампи 64
- Обережно 64
- Попередження 64
- Усунення проблем 64
- Що робити у випадку якщо 64
- Www zanussi com 65 65
- Дані необхідні для сервісного центру вказано на табличці з технічними даними 65
- Експлуатаційні характеристики 65
- Ця табличка розташована на передній рамі камери приладу не знімайте табличку з технічними даними з передньої рами камери приладу 65
- Якщо ви не можете усунути проблему зверніться до закладу де ви придбали прилад або до служби технічної підтримки 65
- Www zanussi com 66
- Вбудовування в кухонні меблі 66
- Кабель 66
- Кріплення духової шафи до меблів 66
- Попередження 66
- Підключення до електромережі 66
- Установка 66
- Www zanussi com 67 67
- Охорона довкілля 67
- Технічна інформація 67
- Технічні дані 67
- A 062014 68
- Www zanussi com shop 68
Похожие устройства
- Zanussi ZOU 21301 XK Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOU 231 X Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOU 241 X Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOU 251 X Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOU 261 X Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOU 35762 XK Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOU 381 N Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOU 381 X Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOU 462 X Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOU 481 N (X) Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOU 646 QN (QX) (X) Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOU 646 QW Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOU 655 W (X) Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOU 668 N (X) Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOU 669 X Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOU 853 B (W) Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOU 881 B Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOU 893 QX Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZOU 91 KX Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZYB 380 X Руководство по эксплуатации