![Bosch TES 559M1 RU [6/52] Содержание](/img/pdf.png)
Bosch TES 559M1 RU [6/52] Содержание
![Bosch TES 559M1 RU [6/52] Содержание](/views2/1957064/page6/bg6.png)
2
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
ru
Содержание
Комплект поставки ..................................... 3
Обзор ........................................................... 4
Элементы управления ............................... 4
− Сетевой выключатель O / I ...................... 4
− Кнопка
d
................................................ 4
− Кнопка e off / j ........................................ 4
− Кнопка h / g .......................................... 4
− Кнопка start ............................................. 4
− Регулятор «Крепость кофе» .................. 5
− Регулятор «Выбор напитка» .................. 5
− Переключатель ....................................... 5
Сообщения на дисплее ............................. 5
aromaDouble Shot ....................................... 6
Перед первым использованием ............... 6
Фильтр для воды ........................................ 7
Установки меню .......................................... 8
− выкл. через ........................................... 8
− фильтр .................................................... 9
− запуск Calc‘n‘Clean ......................... 9
− температ. ................................................ 9
− язык ........................................................ 9
− жесткость воды .................................. 9
− счетчик напитков ............................... 9
Установка степени помола ........................ 9
Приготовление кофейных напитков
из кофейных зерен ................................... 10
Приготовление кофейных напитков
из молотого кофе ......................................11
Приготовление горячей воды ...................11
Приготовление молочной пены и
теплого молока ......................................... 12
Уход и ежедневная очистка ..................... 12
− Очистка системы подачи молока ........ 13
− Очистка блока заваривания ................ 14
Советы по экономии энергии .................. 15
Сервисные программы ............................ 16
− Удаление накипи ................................... 16
− Очистка .................................................. 17
− Calc‘n‘Clean............................................ 18
Защита от замерзания ............................. 19
Принадлежности ...................................... 19
Утилизация ............................................... 20
Условия гарантийного обслуживания .... 20
Самостоятельное устранение
небольших проблем ................................. 21
Технические характеристики ................... 23
Уважаемые любители кофе!
Поздравляем Вас с покупкой этой
полностью автоматической кофемашины
эспрессо фирмы Bosch.
В данной инструкции по эксплуатации
описываются различные модели,
отличающиеся по оснащению.
Просьба также учитывать прилагаемую
краткую инструкцию.
Ее можно хранить в специальном отсеке
(5c) до дальнейшего использования.
Указания по технике
безопасности
Внимательно прочтите инструкцию по
эксплуатации, соблюдайте ее указания
и тщательно храните ее!
Передавая прибор другому человеку,
дайте ему эту инструкцию.
Данный прибор предназначен для
домашнего использования, или для
использования в некоммерческой,
бытовой среде.
¡
Опасность поражения током!
При подключении прибора и при работе
соблюдать данные, приведенные на
типовой табличке.
Пользоваться прибором допускается
только при отсутствии повреждений
кабеля и прибора.
TES556M1RU_559M1RU.indb 2 04.06.2013 14:30:20
Содержание
- Tes 556 tes 559 1
- Содержание 6
- Указания по технике безопасности 6
- Комплект поставки 7
- Обзор 8
- Элементы управления 8
- Малый капучино большой капучино малый макиато mакиато большой макиато 9
- Малый эспрессо эспрессо малый черный кофе черный кофе большой черный кофе 9
- Неверная комбинаци 9
- Очень слабый слабый нормальный крепкий doubleshot крепкий doubleshot крепкий 9
- Промыть машину 9
- Промыть молочн сист 9
- Сообщения на дисплее 9
- Aromadouble shot 10
- Жесткость воды 10
- Перед первым использованием 10
- Выкл чере 11
- Русский english 11
- Фильтр для воды 11
- Фильтра нет или стары 11
- Включить фильт 12
- Выкл чере 12
- Выхо 12
- Замените фильтр 12
- Установки меню 12
- Фильтра нет или стары 12
- Calc n clea 13
- Включить фильт 13
- Высока 13
- Жесткость вод 13
- Запуск calc n clea 13
- Низка 13
- Оч от накип 13
- Очистк 13
- Средня 13
- Счетчик напитко 13
- Температ 13
- Установка степени помола 13
- Фильт 13
- Фильтра нет или стары 13
- Язы 13
- Приготовление кофейных напитков из кофейных зерен 14
- Промыть молочн сист 14
- Приготовление горячей воды 15
- Приготовление кофейных напитков из молотого кофе 15
- Приготовление молочной пены и теплого молока 16
- Уход и ежедневная очистка 16
- Очистить молочн сист 17
- Выкл через 19
- Советы по экономии энергии 19
- Сервисные программы 20
- Запуск очистк 21
- Засыпьте антинакип нажмите start 21
- Идет очистка 21
- Идет удал накипи 21
- Очис запол емк д воды нажмите start 21
- Очистите поддон вставьте поддон 21
- Поместите контейнер нажмите start 21
- Требуется очистка 21
- Запуск calc n clea 22
- Засыпьте антинакип нажмите start 22
- Засыпьте очиститель 22
- Идет calc n clean 22
- Идет очистка 22
- Откройте отсек 22
- Очистите поддон вставьте поддон 22
- Поместите контейнер нажмите start 22
- Требуется calc n clean 22
- Защита от замерзания 23
- Идет calc n clean 23
- Очис запол емк д воды нажмите start 23
- Очистите поддон вставьте поддон 23
- Принадлежности 23
- Условия гарантийного обслуживания 24
- Утилизация 24
- Досыпьте зерна 25
- Самостоятельное устранение небольших проблем 25
- Очистите зав механ 26
- Ошибка обр в техсл 26
- Проверьте емк д воды 26
- Самостоятельное устранение небольших проблем 26
- Вставьте завар блок 27
- Самостоятельное устранение небольших проблем 27
- Технические характеристики 27
- Safety instructions 28
- Table of contents 28
- Included in delivery 29
- Overview 29
- Controls 30
- Aromadouble shot 31
- Before using for the i rst time 31
- Display messages 31
- Water hardnes 31
- Shut off 32
- Русский english 32
- Activate filte 33
- Change fil ter 33
- Change filter 33
- No old filte 33
- Water i lter 33
- Activate filte 34
- Calc n clea 34
- Cleanin 34
- Descalin 34
- Drink counte 34
- Languag 34
- Menu settings 34
- Shut of 34
- Start calc n clea 34
- Water hardnes 34
- Adjusting the grinding unit 35
- Preparation using coffee beans 35
- Dispensing hot water 36
- Preparation using ground coffee 36
- Maintenance and daily cleaning 37
- Preparing milk froth and warm milk 37
- Clean milk system 38
- Service programmes 40
- Tips on energy saving 40
- Clean fill water tank press start 41
- Clean required 41
- Cleaning in progress 41
- Descale in progress 41
- Empty drip tray insert drip tray 41
- Fill cleaner 41
- Fill descaler press start 41
- Open drawer 41
- Place container press start 41
- Start cleanin 41
- Calc n clean in progress 42
- Calc n clean required 42
- Clean fill water tank press start 42
- Empty drip tray insert drip tray 42
- Fill cleaner 42
- Fill descaler press start 42
- Open drawer 42
- Place container press start 42
- Start calc n clean 42
- Accessories 43
- Disposal 43
- Frost protection 43
- Guarantee 43
- Refill beans 44
- Simple troubleshooting 44
- Check water tank 45
- Clean brewing unit 45
- Error call hotline 45
- Simple troubleshooting 45
- Insert brewing unit 46
- Simple troubleshooting 46
- Technical data 46
- Apparatservice 48
- Asistencia técnic 48
- Central service depot 48
- Centrale servicestatio 48
- Huolto 48
- Kundendienst zentre 48
- Service après vent 48
- Servicevaerkter 48
- Servizio assistenz 48
- تارﺎﻣﻹا ﺔ ﻴﺑﺮﻌﻟا ةﺪﺤ ﺘﻤﻟا 48
- ﺔﻜﻠﻤﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا 48
- نﺎﻨﺒﻟ 49
- 香港 49
- ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا 50
- Beratung bei störungen advice on troubleshooting conseils sur les problèmes consejos sobre problemas de consulenza su problemi 51
- Service hotlines 51
- Www bosch home com 51
Похожие устройства
- Bosch TES 60321 RW Инструкция по эксплуатации
- Bosch TES 60523 RW Руководство пользователя
- Bosch TES 60729 RW Инструкция по эксплуатации
- Bosch TES 70121 Руководство по эксплуатации
- Bosch TES 71121 Руководство по эксплуатации
- Bosch TES 71129 Руководство по эксплуатации
- Bosch TES 71525 RW Руководство по эксплуатации
- Bosch TES 80323 Руководство по эксплуатации
- Bosch TES 80329 RW Руководство по эксплуатации
- Bosch TES 80521 RW Руководство по эксплуатации
- Bosch TES 80721 RW Руководство по эксплуатации
- Bosch TIS 30129 RW Руководство по эксплуатации
- Bosch TIS 30321 RW Руководство по эксплуатации
- Bosch TIS 65621 GB Руководство по эксплуатации
- Bosch TKA 1401 Руководство по эксплуатации
- Bosch TKA 1411 Руководство по эксплуатации
- Bosch TKA 1413 Руководство по эксплуатации
- Bosch TKA 6021 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TKA 8SL1 Руководство по эксплуатации
- Delonghi EAM 3000_EAM 3100_EAM 3200 Руководство пользователя