![Miele CVA 4060 [54/88] Ïðîìûâàíèå 54](/img/pdf.png)
Miele CVA 4060 [54/88] Ïðîìûâàíèå 54
![Miele CVA 4060 [54/88] Ïðîìûâàíèå 54](/views2/1957235/page54/bg36.png)
Перед проведением чистки дайте прибору остыть.
Опасность получения ожогов!
Не используйте для чистки прибора пароструйные очис
-
тители. Иначе возможны повреждения.
Ни в коем случае не применяйте чистящие средства с
содержанием песка, соды, кислот или хлоридов, так как
они разъедают внешние поверхности!
Очень важно регулярно проводить чистку кофеварки, так
как остатки кофе очень быстро могут покрыться плесенью.
Все съемные детали кофеварки кроме устройства
заваривания и контейнера для кофейных зерен можно
мыть в посудомоечной машине! При частом машинном
мытье возможно окрашивание деталей из-за наличия ос-
татков продуктов в машине (например, окрашивание соком
помидоров и т. п.).
Промывание
Если Вы отключили автоматику промывания, так как Вы не
хотите, чтобы прибор автоматически очищал систему
заваривания, то Вам необходимо вручную промывать сис-
тему заваривания, а именно перед первым приготовлением
напитков и после последнего приготовления.
ÝÑÏÐÅÑÑÎ ÌÎËÎ×ÍÀß ÏÅÍÀ
ÊÎÔÅ
×ÈÑÒÊÀ / ÓÕÎÄ ...
ÊÀÏÓ××ÈÍÎ ÑÒÀÍÄÀÐÒÍÛÉ n ...
ÃÎÐß×Àß ÂÎÄÀ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ F ...
^
Поверните правую кнопку управления на пункт "Чист
-
ка/уход" и нажмите на эту кнопку.
×ÈÑÒÊÀ / ÓÕÎÄ íàçàä A
ÌÎÉÊÀ ÊÀÏÓ××ÈÍÀÒÎÐÀ
ÏÐÎÌÛÂ. ÑÈÑÒÅÌÛ
×ÈÑÒÊÀ
H
^
Поверните правую кнопку управления на пункт
"Промывание системы"и нажмите на эту кнопку.
Чистка и уход
54
Содержание
- Ñîäåðæàíèå 1
- Встраиваемая автоматическая кофеварка cva 4060 1
- Инструкция по эксплуатации монтажу и гарантия качества 1
- Содержание 2
- Содержание 3
- Содержание 4
- Âàø âêëàä â îõðàíó îêðóæàþùåé ñðåäû 5 5
- Ваш вклад в охрану окружающей среды 5
- Утилизация отслужившего прибора 5
- Утилизация транспортной упаковки 5
- Îïèñàíèå ïðèáîðà 6 6
- Внешний вид 6
- Описание прибора 6
- Вид изнутри 7
- Описание прибора 7
- Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 8 8
- Надлежащее использование 8
- Техника безопасности 8
- Указания по безопасности и предупреждения 8
- Указания по безопасности и предупреждения 9
- Эксплуатация 9
- Указания по безопасности и предупреждения 10
- Указания по безопасности и предупреждения 11
- Утилизация отслужившего прибора 11
- Îïèñàíèå ðàáîòû ïðèáîðà 12 12
- Описание работы прибора 12
- Описание работы прибора 13
- Êíîïêè óïðàâëåíèÿ 14 14
- Óïðàâëåíèå ïðèáîðîì 14 14
- Кнопки управления 14
- Управление прибором 14
- Âêëþ åíèå ïðèáîðà 15 15
- Äèñïëåé 15 15
- Ïåðâûé ââîä â ýêñïëóàòàöèþ 15 15
- Дисплей 15
- Первый ввод в эксплуатацию 15
- Управление прибором 15
- Âûêëþ åíèå ïðèáîðà 16 16
- Управление прибором 16
- Çàëèâ âîäû â åìêîñòü 17 17
- Çàëèâ âîäû è çàãðóçêà çåðåí èëè ìîëîòîãî êîôå 17 17
- Залив воды в емкость 17
- Залив воды и загрузка зерен или молотого кофе 17
- Çàïîëíåíèå êîíòåéíåðà äëÿ çåðåí 18 18
- Залив воды и загрузка зерен или молотого кофе 18
- Заполнение контейнера для зерен 18
- Çàãðóçêà ìîëîòîãî êîôå 19 19
- Загрузка молотого кофе 19
- Залив воды и загрузка зерен или молотого кофе 19
- Âêëþ åíèå ïðèáîðà 20 20
- Ïðèãîòîâëåíèå íàïèòêîâ 20 20
- Включение прибора 20
- Для включения прибора 20
- Если выбрана опция вкл программы автоматического промывания заводская настройка то после нагрева про исходит промывание и появляется главное меню 20
- Затем появляется сообщение 20
- Каждый день перед приготовлением напитков необходи мо промывать трубки кофеварки это происходит авто матически если у программы автоматическое промы вание выбрана опция вкл и прибор не нагрет после нагрева из обеих насадок в поддон для жидкости течет горячая вода если для программы автоматическое промывание вы брана опция выкл используйте пункт меню чистка уход для того чтобы промыть трубки см главу чистка и уход 20
- На дисплее на короткое время появляется сообщение 20
- Нажмите на левую кнопку управления 20
- Приготовление напитков 20
- Это сообщение напоминает о том что емкость кофеварки необходимо наполнить свежей водой 20
- Ïðåäâàðèòåëüíûé íàãðåâ àøåê 21 21
- Ðåãóëèðîâêà âûñîòû íàñàäêè äëÿ êîôå 21 21
- Предварительный нагрев чашек 21
- Приготовление напитков 21
- Регулировка высоты насадки для кофе 21
- Ïðåðûâàíèå ïðèãîòîâëåíèÿ 22 22
- Ýñïðåññî êîôå èç ñâåæåìîëîòûõ çåðåí 22 22
- Приготовление напитков 22
- Эспрессо кофе из свежемолотых зерен 22
- Îäíîâðåìåííîå ïðèãîòîâëåíèå äâóõ íàïèòêîâ 23 23
- Ýñïðåññî êîôå èç ìîëîòîãî êîôå 23 23
- Приготовление напитков 23
- Эспрессо кофе из молотого кофе 23
- Êàïó èíî è ìîëî íàÿ ïåíà 24 24
- Ïåðâîå ïðèãîòîâëåíèå èëè ïðèãîòîâëåíèå ïîñëå óäàëåíèÿ íàêèïè 24 24
- Капуччино и молочная пена 24
- Приготовление напитков 24
- Êàïó èíî 25 25
- Приготовление напитков 25
- Ìîëî íàÿ ïåíà 26 26
- Приготовление напитков 26
- Ïîñëå ïðèãîòîâëåíèÿ ìîëî íîé ïåíû è êàïó èíî 27 27
- Приготовление напитков 27
- Îïðåäåëåíèå ñòåïåíè ïîìîëà 28 28
- Определение степени помола 28
- Определение степени помола 29
- Óñòàíîâêè èíäèâèäóàëüíàÿ íàñòðîéêà ïðèáîðà 30 30
- Установки индивидуальная настройка прибора 30
- Âûáîð ÿçûêà 31 31
- Выбор языка 31
- Установки индивидуальная настройка прибора 31
- Èíäèêàöèÿ 32 32
- Òåêóùåå âðåìÿ 32 32
- Óñòàíîâêà òåêóùåãî âðåìåíè 32 32
- Текущее время 32
- Установки индивидуальная настройка прибора 32
- Âêëþ èòü â 33 33
- Óñòàíîâêà òàéìåðà 33 33
- Включить в 33
- Вращайте правую кнопку управления чтобы выделился светлым фоном пункт включить в и нажмите на эту кнопку 33
- Вращайте правую кнопку управления чтобы выделился светлым фоном пункт таймер и нажмите на эту кнопку 33
- Вы можете определить когда ваш прибор должен автома тически включаться например по утрам к завтраку 33
- Знак l покажет включена или выключена ли индикация 33
- Нажмите на правую кнопку управления 33
- Поверните правую кнопку управления до пункта установки 33
- Установка таймера 33
- Установки индивидуальная настройка прибора 33
- Чтобы вернуться в главное меню поверните кнопку управления на слово назад затем на жмите на кнопку 33
- Îòêëþ èòü åðåç 34 34
- Установки индивидуальная настройка прибора 34
- Îòêëþ èòü â 35 35
- Установки индивидуальная настройка прибора 35
- Êîëè åñòâî ìîëîòîãî êîôå 36 36
- Количество молотого кофе 36
- Установки индивидуальная настройка прибора 36
- Ïðåäâàðèòåëüíîå çàâàðèâàíèå 37 37
- Предварительное заваривание 37
- Установки индивидуальная настройка прибора 37
- Òåìïåðàòóðà 38 38
- Температура 38
- Установки индивидуальная настройка прибора 38
- Àâòîìàòè åñêîå ïðîìûâàíèå 39 39
- Автоматическое промывание 39
- Установки индивидуальная настройка прибора 39
- Ñèñòåìà ïàðà 40 40
- Система пара 40
- Установки индивидуальная настройка прибора 40
- Ïîäñâåòêà ó âêëþ åííîãî ïðèáîðà 41 41
- Подсветка у включенного прибора 41
- Установки индивидуальная настройка прибора 41
- Установки индивидуальная настройка прибора 42
- Ïîäñâåòêà ó âûêëþ åííîãî ïðèáîðà 43 43
- Подсветка у выключенного прибора 43
- Установки индивидуальная настройка прибора 43
- Äàííûå î êîëè åñòâå ïðèãîòîâëåííîãî êîôå êîôå âñåãî 44 44
- Çàïóñê áëîêèðîâêà 44 44
- Данные о количестве приготовленного кофе кофе всего 44
- Запуск блокировка 44
- Установки индивидуальная настройка прибора 44
- Óñòàíîâêà óðîâíÿ æåñòêîñòè âîäû 45 45
- Установка уровня жесткости воды 45
- Установки индивидуальная настройка прибора 45
- Для прибора можно задать четыре степени жесткости 46
- На предприятии водоснабжения вашего населенного пунк та вы можете получить справку о жесткости вашей воды вы можете также определить жесткость воды с помощью прилагаемых тест полосок 46
- Необходима очистка от накипи при высокой жесткости воды объем забираемой прибором воды меньше чем при низкой жесткости 46
- Опустите полоску на 1 секунду в воду затем стряхните с нее воду примерно через 1 минуту можно узнать резуль тат теста 46
- При жесткости более 40 d немецкие градусы жесткос ти удаление накипи необходимо выполнять чаще чем на это указывает прибор иначе он слишком быстро по кроется известью и может быть поврежден 46
- Установки индивидуальная настройка прибора 46
- Ñîçäàíèå ïðîôèëÿ ïîëüçîâàòåëÿ 47 47
- Вращайте правую кнопку управления чтобы выделился пункт жесткость воды и нажмите на нее 47
- Для создания профиля пользователя 47
- Если вы пользуетесь прибором совместно с другими лица ми и при этом каждый имеет особые вкусовые предпочтения в употреблении кофе то вы можете ввести максимум 10 индивидуальных настроек прибора профилей и затем задать для каждого пользователя установки количества молотого кофе температур предварительного заваривания и величины порции кофе см главу программирование величины порции 47
- Знак l показывает какая жесткость воды установлена в настоящее время 47
- Поверните кнопку управления так чтобы выделилась нужная жесткость и нажмите на нее 47
- Поверните правую кнопку управления на установки и нажмите на нее 47
- Поверните правую кнопку управления на установки и нажмите на эту кнопку 47
- Создание профиля пользователя 47
- Установки индивидуальная настройка прибора 47
- Чтобы установить нужную жесткость воды 47
- Ñîçäàòü 48 48
- Установки индивидуальная настройка прибора 48
- Ñìåíà 49 49
- Óäàëèòü 49 49
- Установки индивидуальная настройка прибора 49
- Âûáîð ïðîôèëÿ ïîëüçîâàòåëÿ 50 50
- Äèñïëåé 50 50
- Вы можете изменить как контрастность так и яркость дисплея 50
- Выберите нужный профиль пользователя нажатием кнопки управления 50
- Выбор профиля пользователя 50
- Дисплей 50
- Или если вы только что включили прибор 50
- Поверните правую кнопку управления на n и нажмите на эту кнопку 50
- После каждого приготовления напитка прибор автомати чески переходит на настройку стандартный профиль 50
- После приготовления 50
- При включении 50
- При каждом включении прибор автоматически выбирает стандартный профиль независимо от того какой профиль был установлен перед последним выключением прибора 50
- С помощью правой кнопки управления выберите в глав ном меню пункт стандартный затем выберите нужный профиль пользователя нажатием на кнопку 50
- Установки индивидуальная настройка прибора 50
- Чтобы выбрать профиль пользователя 50
- Ïîäîãðåâàòåëü ïîñóäû 51 51
- Подогреватель посуды 51
- Установки индивидуальная настройка прибора 51
- Çàâîäñêèå íàñòðîéêè 52 52
- Заводские настройки 52
- Установки индивидуальная настройка прибора 52
- Ïðîãðàììèðîâàíèå âåëè èíû ïîðöèè 53 53
- Программирование величины порции 53
- Èñòêà è óõîä 54 54
- Ïðîìûâàíèå 54 54
- Промывание 54
- Чистка и уход 54
- Åìêîñòü äëÿ âîäû 55 55
- Ñáîðíûé êîíòåéíåð 55 55
- Емкость для воды 55
- Сборный контейнер 55
- Чистка и уход 55
- Ïîääîí äëÿ æèäêîñòè 56 56
- Поддон для жидкости 56
- Чистка и уход 56
- Êîíòåéíåð äëÿ êîôåéíûõ çåðåí 57 57
- Ïëàñòèêîâàÿ ðåøåòêà è ìåòàëëè åñêîå ñèòå êî 57 57
- Контейнер для кофейных зерен 57
- Пластиковая решетка и металлическое ситечко 57
- Чистка и уход 57
- Âíóòðåííåå ïðîñòðàíñòâî è äâåðöà ïðèáîðà 58 58
- Ñîåäèíåíèå íàñàäêè äëÿ êîôå 58 58
- Внутреннее пространство и дверца прибора 58
- Соединение насадки для кофе 58
- Чистка и уход 58
- Óñòðîéñòâî çàâàðèâàíèÿ 59 59
- Устройство заваривания 59
- Чистка и уход 59
- Чистка и уход 60
- Î èñòêà îáåçæèðèâàíèå óñòðîéñòâà çàâàðèâàíèÿ 61 61
- Чистка и уход 61
- Чистка и уход 62
- Êàïó èíàòîð 63 63
- Òùàòåëüíàÿ î èñòêà â ïîñóäîìîå íîé ìàøèíå 63 63
- Капуччинатор 63
- Чистка и уход 63
- Чистка и уход 64
- Чистка и уход 65
- Ïåðåäíÿÿ ïàíåëü ïðèáîðà 66 66
- Ïðèáîðû ñ ôðîíòàëüíîé ïàíåëüþ èç íåðæàâåþùåé ñòàëè 66 66
- Передняя панель прибора 66
- Чистка и уход 66
- Ïðèáîðû ñ ôðîíòàëüíîé ïàíåëüþ èç àëþìèíèÿ 67 67
- Чистка и уход 67
- Î èñòêà ïðèáîðà îò íàêèïè 68 68
- Очистка прибора от накипи 68
- Очистка прибора от накипи 69
- Проведение удаления накипи 69
- Очистка прибора от накипи 70
- Очистка прибора от накипи 71
- Òî äåëàòü åñëè 72 72
- Что делать если 72
- Что делать если 73
- Что делать если 74
- Что делать если 75
- Что делать если 76
- Что делать если 77
- Что делать если 78
- Что делать если 79
- Ñåðâèñíàÿ ñëóæáà 80 80
- Сервисная служба 80
- Ýëåêòðîïîäêëþ åíèå 81 81
- Электроподключение 81
- Ðóêîâîäñòâî ïî âñòðàèâàíèþ ïðèáîðà 82 82
- Возможности встраивания и комбинирования 82
- Руководство по встраиванию прибора 82
- Встраивание 83
- Руководство по встраиванию прибора 83
- Руководство по встраиванию прибора 84
- Ðåãóëèðîâêà øàðíèðîâ äâåðöû 85 85
- Руководство по встраиванию прибора 85
- E mail service miele ru internet www miele ru 86
- Ãàðàíòèÿ êà åñòâà òîâàðà 86 86
- Внимание условия гарантии в данных странах в силу местного законодательства могут быть иными уточнить условия гарантии можно у продавца 86
- Гарантия качества товара 86
- Горячая линия 8 800 200 29 00 зво нок бесплатный на всей территории рф 86
- Другие страны снг 86
- Киев ул спасская 30а тел 044 496 03 00 e mail service miele ua 86
- Контактная информация о miele 86
- Москва зубарев пер 15 1 тел 495 745 89 80 факс 495 745 89 84 86
- Ооо миле 86
- Ооо миле снг 86
- Российская федерация 86
- Санкт петербург петроградская наб 18 а тел 812 332 08 00 факс 812 332 03 32 86
- Сервисные центры miele 86
- Тел 7 495 745 89 80 факс 7495 745 89 84 86
- Украина 86
Похожие устройства
- Miele CVA 6401 Руководство по эксплуатации
- Miele CVA 6431 Руководство по эксплуатации
- Miele CVA 645 Руководство по эксплуатации
- Miele CVA 6800 Руководство по эксплуатации
- Miele CVA 6805 Руководство по эксплуатации
- Nivona CafeRomatica NICR 1030 Руководство по эксплуатации
- Nivona CafeRomatica NICR 520 Руководство по эксплуатации
- Nivona CafeRomatica NICR 530 Руководство по эксплуатации
- Nivona CafeRomatica NICR 605 Руководство по эксплуатации
- Nivona CafeRomatica NICR 626 Руководство по эксплуатации
- Nivona CafeRomatica NICR 630 Руководство по эксплуатации
- Nivona CafeRomatica NICR 635 Инструкция по эксплуатации
- Nivona CafeRomatica NICR 646 Инструкция по эксплуатации
- Nivona CafeRomatica NICR 650 Руководство по эксплуатации
- Nivona CafeRomatica NICR 660 Руководство по эксплуатации
- Nivona CafeRomatica NICR 670 Руководство по эксплуатации
- Nivona CafeRomatica NICR 680 Руководство по эксплуатации
- Nivona CafeRomatica NICR 710 Руководство пользователя
- Nivona CafeRomatica NICR 720 Руководство пользователя
- Nivona CafeRomatica NICR 725 Руководство пользователя