![Samsung C101(B) (F) (T) [11/36] Àòôóî áó ìëâ âêëï ä úóï úë âòíó ó áó â ë ô ë óúó îâìëfl](/img/pdf.png)
Samsung C101(B) (F) (T) [11/36] Àòôóî áó ìëâ âêëï ä úóï úë âòíó ó áó â ë ô ë óúó îâìëfl
![Samsung C101(B) (F) (T) [11/36] Àòôóî áó ìëâ âêëï ä úóï úë âòíó ó áó â ë ô ë óúó îâìëfl](/views2/1958396/page11/bgb.png)
11
11
11
11
R
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÊËχ Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡Áӄ‚‡ Ë ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl
Ç ÂÊËÏ ĂÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡Áӄ‚‡ Ë ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl( ) ËÏÂÂÚÒfl
‰ÂÒflÚ¸ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÓ ‚ÂÏÂÌË ÂˆÂÔÚÓ‚. Ç‡Ï Ì Ú·ÛÂÚÒfl
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÌË ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl, ÌË ÛÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ˜ËÒÎÓ ÔË„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÏ˚ı ÔÓˆËÈ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË
“Diœh” (Åβ‰Ó).
☛
èËÏÂÌflÈÚ ÚÓθÍÓ ÔÓÒÛ‰Û, ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÛ˛ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚
ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë.
éÚÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ Ô˜Ë. èÓÏÂÒÚËÚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚ ˆÂÌÚ ‚‡˘‡˛˘Â„ÓÒfl
ÔÓ‰ÌÓÒ‡. á‡ÍÓÈÚ ‰‚ˆÛ.
Ç ˝ÚÓÈ Ú‡·Îˈ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‡Á΢Ì˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
‡Áӄ‚‡ Ë ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl, ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÔˢË, ‚ÂÏfl ‚˚‰ÂÊÍË Ë
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÂÍÓÏẨ‡ˆËË. èÓ„‡ÏÏ˚ ÌÓÏ 1, 2, 3, 6 Ë 7
‡·ÓÚ‡˛Ú ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏËÍÓ‚ÓÎÌ.
èÓ„‡ÏÏ˚ ÌÓÏ 4, 5 Ë 10 ‡·ÓÚ‡˛Ú ‚ ÂÊËÏ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË ÏËÍÓ‚ÓÎÌ
Ë ÍÓÌ‚Â͈ËË.
èÓ„‡ÏÏ˚ ÌÓÏ 8 Ë 9 ‡·ÓÚ‡˛Ú ‚ ÂÊËÏ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË ÏËÍÓ‚ÓÎÌ Ë
„ËÎfl.
1.
Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ ·Î˛‰‡, ÍÓÚÓÓ ‚˚ ÒӷˇÂÚÂÒ¸ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸,
̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡Áӄ‚‡ Ë
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl
( ) Ë ÔÓ‚ÂÌÛ‚
Û˜ÍÛ ÍÛ„Ó‚ÓÈ ¯Í‡Î˚
( ) ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓ„Ó ÂˆÂÔÚ‡ (10 ˆÂÔÚÓ‚).
éÔËÒ‡ÌË ‡Á΢Ì˚ı Á‡‡Ì Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı
ÂÊËÏÓ‚ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ô˂‰ÂÌÓ ‚ Ú‡·Îˈ ̇
ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂ.
2.
ᇉ‡ÈÚ ‡ÁÏ ÔÓˆËË, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
‡Áӄ‚‡ Ë ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl
( ) Ó‰ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ
‡Á.
3.
Increase or decrease the cooking time, if necessary, by pressing
the
More/Less
( ) buttons respectively.
4.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
èÛÒÍ
( 1min+).
PeÁÛθڇÚ:
èˢ‡ „ÓÚÓ‚ËÚÒfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚˚·‡ÌÌÓÈ
ÔÓ„‡ÏÏÓÈ.
◆
äÓ„‰‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË Á‡ÍÓ̘ËÚÒfl, Ô˜¸
ÔÓ‰‡ÒÚ ˜ÂÚ˚ Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ò˄̇· Ë ˜ÂÚ˚Â
‡Á‡ ÏË„ÌÂÚ ˆËÙ‡ “0”. á‡ÚÂÏ Ô˜¸ ·Û‰ÂÚ
ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î Í‡Ê‰Û˛ ÏËÌÛÚÛ.
äÓ‰ èÓ‰ÛÍÚ˚ ê‡ÁÏÂ
ÔÓˆËË
ÇÂÏfl
‚˚‰ÂÊÍË
êÂÍÓÏẨ‡ˆËË
A - 1
Åβ‰Ó ̇
Ú‡ÂÎÍÂ
(ËÁ
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇)
300 - 350 „
400 - 450 „
500 - 550 „
3 ÏËÌ. Ç˚ÎÓÊËÚ ·Î˛‰Ó ̇
Í‡Ï˘ÂÒÍÛ˛ Ú‡ÂÎÍÛ Ë
Ó·ÚflÌËÚÂ Â„Ó ÔÎÂÌÍÓÈ ‰Îfl
ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë. ùÚ‡
ÔÓ„‡Ïχ Ô˄Ӊ̇ ‰Îfl
·Î˛‰, ÒÓÒÚÓfl˘Ëı ËÁ ÚÂı
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ (̇ÔËÏÂ, ÏflÒ‡
Ò ÒÓÛÒÓÏ, Ó‚Ó˘‡ÏË Ë „‡ÌËÓÏ
ËÁ ͇ÚÓÙÂÎfl, ËÒ‡ ËÎË
χ͇ÓÌ).
A - 2
ç‡ÔËÚÍË
(ÍÓÙÂ, ÏÓÎÓÍÓ,
˜‡È, ‚Ó‰‡
ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ
ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚)
150 ÏÎ
(1 ˜‡¯Í‡)
300 ÏÎ
(2 ˜‡¯ÍË)
450 ÏÎ
(3 ˜‡¯ÍË)
600 ÏÎ
(4 ˜‡¯ÍË)
1 - 2 ÏËÌ. ê‡ÁÎÂÈÚ ̇ÔËÚÍË ‚
Í‡Ï˘ÂÒÍË ˜‡¯ÍË Ë
‡Áӄ‚‡ÈÚ ·ÂÁ Í˚¯ÍË.
èÓÒÚ‡‚¸Ú 1 ˜‡¯ÍÛ ‚ ˆÂÌÚ, 2
˜‡¯ÍË ‰Û„ ̇ÔÓÚË‚ ‰Û„‡, ‡
3 ËÎË 4 – ‚ ÍÛÊÓÍ. éÒÚÓÓÊÌÓ
ÔÂÂϯ‡ÈÚ ‰Ó Ë ÔÓÒÎÂ
‚ÂÏÂÌË ‚˚‰ÂÊÍË.
A - 3
ëÛÔ/ÒÓÛÒ
(ËÁ
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇)
200 - 250 ÏÎ
300 - 350 ÏÎ
400 - 450 ÏÎ
500 - 550 ÏÎ
600 - 650 ÏÎ
700 - 750 ÏÎ
2 - 3 ÏËÌ. ç‡ÎÂÈÚ ÒÛÔ/ÒÓÛÒ ‚ „ÎÛ·ÓÍÛ˛
ÒÛÔÓ‚Û˛ Ú‡ÂÎÍÛ ËÎË ˜‡¯ÍÛ Ë
̇ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÓÈ Ì‡ ‚ÂÏfl
‡Áӄ‚‡ Ë ‚˚‰ÂÊÍË.
í˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ‡ÈÚÂ
Ô‰ ÚÂÏ, Í‡Í ‰‡Ú¸ ÔÓÒÚÓflÚ¸
Ë ÔÓÒΠ‚˚‰ÂÊÍË.
A - 4
á‡ÏÓÓÊÂÌ̇fl
Ôˈˆ‡
300-400 „
450-550 „
600-700 „
- èÓÎÓÊËÚ ӉÌÛ
Á‡ÏÓÓÊÂÌÌÛ˛ ÔˈˆÛ (-18
°
ë)
̇ ÌËÁÍÛ˛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ.
èÓÎÓÊËÚ ‰‚ Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚Â
Ôˈˆ˚ ̇ ÌËÁÍÛ˛ Ë ‚˚ÒÓÍÛ˛
ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË.
C100_C101_RU.fm Page 11 Friday, November 23, 2001 12:05 PM
Содержание
- C100 c100b c100t c100f c101 c101b c101t c101f 1
- Àìòú ûíˆëfl ôóî áó úâîfl ë ûíó ó òú ó ôó ô ë óúó îâìë ôë ë 1
- Åàäêéçéãçéçäü èöóú 1
- Ä úíóâ ûíó ó òú ó ôó íòôîû ú ˆëë ôâ ë 2
- Öòîë ıóúëúâ áïó óáëú í íëâ îë ó ô ó ûíú 2
- Öòîë ıóúëúâ ó ëú ïëìûúû íó âïâìë ô ë óúó îâìëfl 2
- Öòîë ıóúëúâ ô ë óúó ëú í íóâ îë ó î ó 2
- Ç á ëòëïóòúë óú ïó âîë íûôîâììóè ïë ôâ ë ââ íóïôîâíú ıó flú ìâòíóî íó ô ëì îâêìóòúâè íóúó â ïó ûú ëòôóî áó ú òfl áîë ì ï ó áóï 3
- È ëì îâêìóòúë 3
- È ìâî ûô îâìëfl 3
- Ëúâíîflìì fl ïëòí 3
- Ä í ôóî áó ú òfl úóè ëìòú ûíˆëâè 4
- Åâ ô â óòúó óêìóòúë 5
- È âê â âï ì ëì ú óúó ëú ô ó ûíú ëîë ì â ú êë íóòúë âè ïëí ó óîìó óè ôâ ë û â ëúâò úóï úó òó î âì òîâ û ëâ ïâ ô â óòúó óêìóòúë 5
- Åâ ô â óòúó óêìóòúë ô ó óîêâìëâ 6
- Çäüçé 6
- Çäüçõö åöêõ èêöñéëíéêéüçéëíà 6
- Èêöñìèêöüñöçàö 6
- Ìòú ìó í âè ïëí ó óîìó óè ôâ ë 6
- Ùú ïëí ó óîìó fl ôâ ïóêâú ú ûòú ìó îâì ô íúë âòíë â û ó ìó íûıóìì è òúóî ëîë ôóîí ôâ â ëêì fl úâîâêí òúóîëí 6
- Ä í óú âú ïëí ó óîìó fl ôâ 7
- Åëí ó óîì ô â òú îfl ú òó óè òóíó òúóúì â îâíú óï ìëúì â óîì ò ó óê flòfl ìâ ëfl ïëí ó óîì ôóá óîflâú óúó ëú ëîë áó â ú ôë û âá ëáïâìâìëfl ââ ùó ï ë ˆ âú ç ïóêâúâ ëòôóî áó ú û ïëí ó óîìó û ôâ îfl ê áïó êë ìëfl ô ó ûíúó ê áó â ô ó ûíúó è ë óúó îâìëfl ôë ë è ëìˆëô ô ë óúó îâìëfl ôë ë 7
- Ç âè ïëí ó óîìó óè ôâ ë ëïâ úòfl òú óâìì â ò éìë ïó ûú ôóí á ú âïfl 24 òó óï ëîë 12 òó óï ùó ï úâ ç óîêì ûòú ìó ëú ò äó ôâ è á ûòú ì îë âúâ û ïëí ó óîìó û ôâ èóòîâ ò ófl îâíú óôëú ìëfl òâúë ôâ âïâììó ó úóí 7
- Ìòú ìó í âïâìë 7
- È ó â í ô ëî ìóòúë ùûìíˆëóìë ó ìëfl ôâ ë 8
- Óáìëíî ô ó îâï 8
- Óúó âî ú âòîë òóïìâ âúâò âï îë ó ëîë 8
- Ç âïfl ô ë óúó îâìëfl ôë ë ûí á ììóâ âˆâôú ı ë úóè ëìòú ûíˆëë òóóú âúòú û ú íóìí âúìóïû û ó ì ïó ìóòúë ûí á ììóïû âˆâôúâ 9
- È ë óúó îâìëâ ê áó â ôë ë 9
- Éúí óèúâ â ˆû ôâ ë èóïâòúëúâ ô ó ûíú ˆâìú â óòfl ôó ìóò á í óèúâ â ˆû çëíó ìâ íî èúâ ïëí ó óîìó û ôâ âòîë óì ôûòú 9
- Ëîâ û fl ô óˆâ û ó flòìflâú í í ô ë óúó ëú ëîë áó âú ôë û 9
- Ì ó ìë ïó ìóòúë 9
- Îûìíˆëfl û ó âì ïó ìóòúë ôóá óîflâú ï ú íóîë âòú ó òòâë âïóè ïëí ó óîìó óè ìâ ëë ë ú íëï ó áóï á ú âïfl ú â û ââòfl îfl ô ë óúó îâìëfl ëîë áó â ôë ë á ëòëïóòúë óú ââ úëô ë íóîë âòú ç ïóêâúâ ú ó ëì ëá âòúë ëïâ ëıòfl û ó ìâè ïó ìóòúë 9
- Ä í ë ô ë ú ëˆëóììóï ô ë óúó îâìëë ôë ë ïóêâúâ ó ì ûêëú úó á ëòëïóòúë óú ò óèòú ô ó ûíúó ëîë óú ëı íûòó ï ìâó ıó ëïó ìâïìó ó óúíó âíúë ó ú âïfl ô ë óúó îâìëfl ç ïóêâúâ ç î óâ âïfl ô óíóìú óîë ó ú í í ô óúâí âú ô óˆâòò ô ë óúó îâìëfl ô óòúó óúí â ˆû ì âîë ëú ëîë ûïâì ëú óòú ââòfl âïfl ô ë óúó îâìëfl ôë ë 10
- Äó âíúë ó í âïâìë ô ë óúó îâìëfl 10
- Ç ïóêâúâ óòú ìó ëú ô ë óúó îâìëâ î óâ âïfl îfl úó ó úó è óíóìú óîë ó ú ô ë óúó îâìëâ ôë ë èâ â â ìûú ëîë ôâ âïâ ú ô ó ûíú ñ ú î û ôóòúóflú 10
- Éòú ìó í ô ë óúó îâìëfl ôë ë 10
- Àòôóî áó ìëâ âêëï ä úóï úë âòíó ó áó â ë ô ë óúó îâìëfl 11
- Ç âêëïâ ä úóï úë âòíó ó áó â ë ô ë óúó îâìëfl ëïââúòfl âòflú á ô ó ïïë ó ìì ı ôó âïâìë âˆâôúó ç ï ìâ ú â ûâúòfl ûòú ì îë ú ìë âïfl ô ë óúó îâìëfl ìë û ó âì ïó ìóòúë ç ïóêâúâ á ú ëòîó ô ë óú îë âï ı ôó ˆëè ì ê úëâï íìóôíë diœh åî ó 11
- Ç úóè ú îëˆâ ô â òú îâì áîë ì â ô ó ïï úóï úë âòíó ó áó â ë ô ë óúó îâìëfl íóîë âòú ôë ë âïfl â êíë ë òóóú âúòú û ëâ âíóïâì ˆëë è ó ïï ìóïâ 1 2 3 6 ë 7 óú ú úóî íó âêëïâ ô ë óúó îâìëfl ò ôóïó ïëí ó óîì è ó ïï ìóïâ 4 5 ë 10 óú ú âêëïâ íóï ëì ˆëë ïëí ó óîì ë íóì âíˆëë è ó ïï ìóïâ 8 ë 9 óú ú âêëïâ íóï ëì ˆëë ïëí ó óîì ë ëîfl 11
- Éúí óèúâ â ˆû ôâ ë èóïâòúëúâ ô ó ûíú ˆâìú â óòfl ôó ìóò á í óèúâ â ˆû 11
- Àòôóî áó ìëâ âêëï ä úóï úë âòíó ó áó â ë ô ë óúó îâìëfl ô ó óîêâìëâ 12
- Àòôóî áó ìëâ î îfl ó áó ìëfl ı ûòúfl âè íó ó íë 13
- Ä í ï ú î ó îfl ó áó ìëfl íó ó íë 13
- É ìó ô ë ô ë óúó îâìëë ò ëòôóî áó ìëâï ïëí ó óîì ëîë ëîfl ú íëı î í í ô눈 ëîë ôë ó úâòúó ôóîû âúòfl áïflí ëï ë ìâ ôôâúëúì ï é ì íó úó ó ïóêìó ëá âê ú ô ë ëòôóî áó ìëë î îfl ó áó ìëfl íó ó íë ôóòíóî íû î ó òú ó ì â âúòfl ó òóíóè úâïôâ úû íó ó í ô눈 ëîë ôë ó òú ìó ëúòfl ûïflìóè ë ı ûòúfl âè åî ó îfl ó áó ìëfl íó ó íë ïóêìó ú íêâ ëòôóî áó ú ô ë ô ë óúó îâìëë ú íëı î í í âíóì flë ìëˆ ò âî íë ë ú ô 13
- Íóî íó ïó âîë c100t c100f c101t c101f 13
- Àòôóî áó ìëâ âêëï úóï úë âòíó ó áïó êë ìëfl ô ó ûíúó 14
- Ç ô ë â âììóè ìëêâ ú îëˆâ ûí á ì áîë ì â ô ó ïï úóï úë âòíó ó áïó êë ìëfl âò ô ó ûíúó âïâì â êíë ë òóóú âúòú û ëâ âíóïâì ˆëë èâ â áïó êë ìëâï ô ó ûíúó óò ó ó ëúâ ëı óú òâı ûô íó ó ì ı ï úâ ë îó ç îóêëúâ á ïó óêâììóâ ïflòó ôúëˆû ëîë û ì íâ ïë âòíû ú âîíû 14
- È ëïâìflèúâ úóî íó ôóòû û âáóô òìû îfl ëòôóî áó ìëfl ïëí ó óîìó óè ôâ ë 14
- Éúí óèúâ â ˆû ôâ ë èóïâòúëúâ á ïó óêâìì â ô ó ûíú ˆâìú â óòfl ôó ìóò á í óèúâ â ˆû 14
- Êâêëï úóï úë âòíó ó áïó êë ìëfl ô ó ûíúó ôóá óîflâú ï úóï úë âòíë áïó êë ú ïflòó ôúëˆû û ıîâ ë ôâ íû ëîë ù ûíú ç âïfl áïó êë ìëfl ë û ó âì ïó ìóòúë ûòú ì îë úòfl úóï úë âòíë ç ï óòú úó ìó ô óòúó ú ô ó ïïû ë âò ô ó ûíúó 14
- Òú 9 14
- Óúó ôóïâìflú óúó ê âï â ì ëòôîââ ïï ì ûìˆëë ó ìó âïâììó ì êïëúâ íìóôíë 14
- Ôâ ôó òú îëìì è á ûíó óè òë ì î ë ïï ì ëòôîââ òïâìflúòfl ûìˆëflïë 14
- Á ìëâ âïâìë â êíë ôë ë 15
- Ç ïëí ó óîìó fl ôâ ïóêâú ú á ô ó ïïë ó ì îfl ô ë óúó îâìëfl ôë ë ï íòëïûï âú â ú ô âêëï íóì âíˆëë ìâ ïóêâú ëòôóî áó ú òfl ô ë ô ë óúó îâìëë ìâòíóî íó ú ôó è ëïâ ç ıóúëúâ áïó óáëú ô ó ûíú ë ô ë óúó ëú ëá ìëı í íóâ îë ó î ó âá ôóîìâìëfl óôóîìëúâî ìóè ûòú ìó íë âêëïó ôâ ë ôóòîâ í ê ó ó ú ô ç ïóêâúâ ì ô ëïâ áïó óáëú ë ô ë óúó ëú íû ëˆû âòóï 1 8 í âú â ú ô ê áïó êë ìëâ ç â êí úâ âìëâ 20 ïëìûú è ë óúó îâìëâ âêëïâ ïëí ó óîì úâ âìëâ 30 ïëìûú è ë óúó îâìëâ âêëïâ ëîfl úâ âìëâ 15 ïëìûú 15
- È ë óúó îâìëâ ôë ë ìâòíóî íó ú ôó 15
- Èâ ïë ûïfl ú ô ïë óîêì ú áïó êë ìëâ ô ó ûíúó ë â êí êâêëï ô ë óúó îâìëfl ò ëòôóî áó ìëâï ëîfl ë íóï ëìë ó ìì è âêëï ïó ûú ëòôóî áó ú òfl ôó ó ìóïû áû ì ûı óòú î ì ı ú ô ı è ë óúó îâìëâ ò ôóïó ïëí ó óîì ïóêâú ëòôóî áó ú òfl ê ò ûïfl áì ïë û ó ìflïë ïó ìóòúë 15
- Ìêéçöçú åéôçéëíà 15
- Ñîfl úóï úë âòíó ó á ìëfl âïâìë â êíë ïóêâú ëòôóî áó ú òfl ú èïâ á â êíë âá ëòôóî áó ìëfl ïëí ó óîì ç ï ìâ ìûêìó û âú òïóú âú ì ò ôóúóïû úó íó âïfl â êíë á íóì ëúòfl ôâ ôó òú á ûíó óè òë ì î 15
- Åóîââ ôó ó ì â ò â âìëfl ó ôóòû â ë ô ëì îâêìóòúflı ô ë ó ì ı îfl ëòôóî áó ìëfl òïóú ëúâ á âîâ êûíó ó òú ó ôó ó û ôóòû ì òú 22 16
- Ç ó ô ëì îâêìóòúâè îfl ô ë óúó îâìëfl ôë ë 16
- È â ëúâî ì è ô ó â ôâ ë 16
- È ë ô ë óúó îâìëë âêëïâ íóì âíˆëë ôâ â úâï í í ôóïâ ú ô ó ûíú ôâ âíóïâì ûâúòfl ô â ëúâî ìó ô ó âú ââ ó òóóú âúòú û âè úâïôâ úû äó úâïôâ úû ôâ ë óòúë âú á ììó ó áì âìëfl óì óòú âúòfl ìâëáïâììóè úâ âìëâ ô ëïâ ìó 10 ïëìûú ôóòîâ úó ó ôâ úóï úë âòíë íî âúòfl ì â ëúâò úóï úó ì â úâî ì è îâïâìú ì ıó ëúòfl ô ëî ìóï ôóîóêâìëë îfl ììó ó ïë âêëï ô ë óúó îâìëfl éúí óèúâ â ˆû ôâ ë ë ôóïâòúëúâ ìûú ëèòfl ôó ìóò 16
- É ìó ô ë ô ë óúó îâìëë ò ëòôóî áó ìëâï íóì âíˆëë í í ú ëˆëóììóï ûıó óï í ùû ìâ ú â ûâúòfl ìëí íóè òôâˆë î ìóè ôóòû ç óîêì ëòôóî áó ú úóî íó úû ôóòû û íóúó û ëòôóî áó îë ó ìóï ûıó óï í ùû è ëì îâêìóòúë âáóô òì â îfl ëòôóî áó ìëfl ïëí ó óîìó óè ôâ ë ó ìó ìâô ë ó ì îfl ô ë óúó îâìëfl ò ëòôóî áó ìëâï íóì âíˆëë ìâ ëòôóî áûèúâ ôî òúï òòó â òóòû ú âîíë ûï êì â íë ôóîóúâìˆ ë ú ô öòîë ıóúëúâ ú íóï ëìë ó ìì è âêëï ô ë óúó îâìëfl ëî ë ïëí ó óîì ëòôóî áûèúâ úóî íó ô ëì îâêìóòúë îfl ô ë óúó îâìëfl âáóô òì â îfl ëòôóî áó ìëfl í í ïëí ó óîìó óè ôâ ë ú í ë ó ìóè ûıó íâ åâú îîë âòí fl ôóòû ëîë ô ëì îâêìóòúë ïó ûú ô ë âòúë í ôó âê âìë âè ôâ ë 16
- Óúó ûáì ú úâíû û úâïôâ úû û ó ìûú âììâè í ïâ â ôâ ë ì êïëúâ íìóôíû 16
- Öòîë úâïôâ úû ó ìûú âììâè í ïâ â ôâ ë óòúë î ô â ûòú ìó îâììó ó áì âìëfl ôâ ôó âú 6 á ûíó ı òë ì îó ë ú úâïôâ úû ôó â êë âúòfl úâ âìëâ 10 ïëìûú 16
- C å íòëï î ìóâ âïfl ô ë óúó îâìëfl ìflâúòfl 60 ïëìûú ï 17
- C ó 25 17
- È ë óúó îâìëâ âêëïâ ëîfl 17
- È ë óúó îâìëâ ôë ë ò ëòôóî áó ìëâï íóì âíˆëë 17
- É ëî ôóá óîflâú ï òú ó ì â ú ë ôó ûïflìë ú ô ó ûíú âá ëòôóî áó ìëfl ïëí ó óîì çòâ ôóî áûèúâò úóîòú ïë ûí ëˆ ïë íó ô ëí ò âúâò í íûıóìì ï ô ëì îâêìóòúflï ôâ ë ú í í í óìë û ûú ó âì ó fl ëïë è ë ô ë óúó îâìëë ò ëòôóî áó ìëâï ëîfl ïóêâúâ ó ëú òfl ì ëîû ëı âáûî ú úó âòîë óòôóî áûâúâò òóíóè ôó òú íóè ì óòúó â úâò úóï úó ì â úâî ì è îâïâìú ì ıó ëúòfl ó ëáóìú î ìóï ôóîóêâìëë ë úó ôâ ûòú ìó îâì òóóú âúòú û fl ôó òú í 17
- Êâêëï íóì âíˆëë ôóá óîflâú ï óúó ëú ôë û ú í êâ í í ë ó ìóï ûıó óï í ùû åëí ó óîì ìâ ëòôóî áû úòfl ç ïóêâúâ ûòú ìó ëú ú â û û òfl úâïôâ úû û ë ô áóìâ óú 4 17
- Ì óòúó â úâò úóï úó ì â úâî ì è îâïâìú ì ıó ëúòfl ô ëî ìóï ôóîóêâìëë îfl ììó ó ïë âêëï ô ë óúó îâìëfl éúí óèúâ â ˆû ôâ ë ë ôóïâòúëúâ ôóòû û ò ô ó ûíú ïë ì ëèòfl ôó ìóò 17
- Öòîë ıóúëúâ ô â ëúâî ìó ô ó âú ôâ ó úëúâò ì òú 16 çòâ ôóî áûèúâò úóîòú ïë ûí ëˆ ïë íó ô ëí ò âúâò í ôóòû â ôâ ë ú í í í óì û âú ó âì ó fl âè ç ôóîû ëúâ îû â ô ë óúó îâììû ôë û ò ôó ûïflìâììóè íó ó íóè âòîë û âúâ ëòôóî áó ú ìëáíû ôó òú íû 17
- Öòîë ıóúëúâ ûáì ú úâíû û úâïôâ úû û í ïâ â ôâ ë ì êïëúâ íìóôíû 17
- Àáïâìflèúâ ôóîóêâìëâ ì â úâî ìó ó îâïâìú úóî íó úó íó óì ì ıó ëúòfl ıóîó ìóï òóòúóflìëë ë ìâ ô ëíî èúâ ëáîë ìëı ûòëîëè ô ë ëáïâìâìëë â ó ôóîóêâìëfl 18
- Ç â úâî ì è îâïâìú ëòôóî áûâúòfl ô ë ô ë óúó îâìëfl ôë ë ò ëòôóî áó ìëâï íóì âíˆëë ëîfl ë ô ë ôó ê ë ìëë ââ ì â úâîâ éì ïóêâú ú ûòú ìó îâì ó ìó ëá ûı ôóîóêâìëè éó ëáóìú î ìóâ ôóîóêâìëâ ëòôóî áûâúòfl îfl ô ë óúó îâìëfl ôë ë âêëïâ íóì âíˆëë ëîë ëîfl çâ úëí î ìóâ ôóîóêâìëâ ëòôóî áûâúòfl úóî íó îfl ôó ê ë ìëfl ì â úâîâ c100b c100f c101b c101f 18
- Ç ó ôóîóêâìëfl ì â úâî ìó ó îâïâìú 18
- Çâ úâî îfl ê íë ôóîâáâì îfl ô ë óúó îâìëfl î òúëîâ âí ú í í í ï ìâ ú â ûâúòfl ôâ â ó ë ú ïflòó ô óˆâòòâ ô ë óúó îâìëfl éì ïóêâú ëòôóî áó ú òfl íóï ëìë ó ììóï âêëïâ ô ë óúó îâìëfl ò ëòôóî áó ìëâï ïëí ó óîì ë íóì âíˆëë 18
- Èó ê ë ìëâ ì â úâîâ 18
- É âòôâ úâ úó âò ïflò î ìóïâ ìó òô â âîâì ì â úâîâ ë úó â úâî ò ó ó ìó îòfl çòâ ôóî áûèúâò úóîòú ïë ûí ëˆ ïë íó ô ëí ò âúâò í íûıóìì ï ô ëì îâêìóòúflï ôâ ë ú í í í óìë û ûú ó âì ó fl ëïë 18
- Íóî íó ïó âîë c100b c100f c101b c101f 18
- Öòîë ıóúëúâ ûáì ú úâíû û úâïôâ úû û í ïâ â ôâ ë ì êïëúâ íìóôíû 18
- Àëèéãúáéçäçàö åìãúíàçöêíöãä ë òäåèìêäåà ñãü äöåäåä 19
- Àòôóî áó ìëâ â úëí î ìó ó ïûî úë â úâî 19
- Äää çõçìíú åìãúíàçöêíöã àá èöóà èéëãö éäéçóäçàü èêàééíéçãöçàü 19
- Äóï ëìë ó ìëâ ïëí ó óîì ë ëîfl 19
- Åìãúíàçöêíöã ñãü èêàééíéçãöçàü äöåäåä 19
- Åûî úë â úâî ìâî áfl ï ú ôóòû óïóâ ìóè ï ëìâ èó úóïû ïóèúâ â ó û ìû úâôîóè ó óè ëòôóî áûfl êë íóòú îfl ï ú fl ôóòû èóòîâ ëòôóî áó ìëfl ìëï èúâ â úëí î ì è ïûî úë â úâî ëá ôâ ë 19
- Ç ú íêâ ïóêâúâ íóï ëìë ó ú ô ë ô ë óúó îâìëë ëòôóî áó ìëâ ïëí ó óîì ë ëîfl úó ó ìó âïâììó òú ó óúó ëú ôë û ë ôó ûïflìë ú ââ 19
- Çëöéñä ëòôóî áûèúâ íûıóììû ôóòû û âáóô òìû îfl ëòôóî áó ìëfl í í ïëí ó óîìó óè ôâ ë ú í ë ó ìóè ûıó íâ à â î ì ïë fl îfl úòfl î ëá íâ ïëíë ëîë úâ ïóòúóèíó ó òúâíî ú í í í óìë ôóá óîfl ú ïëí ó óîì ï ìóïâ ìó ô óìëí ú ôë û çëöéñä ôóî áûèúâò úóîòú ïë ûí ëˆ ïë íó ô ëí ò âúâò í íûıóìì ï ô ëì îâêìóòúflï ôâ ë ú í í í óìë û ûú ó âì ó fl ëïë ç òïóêâúâ ôóîû ëú îû â ô ë óúó îâììû ë ôó ûïflìâììû ôë û âòîë ëòôóî áûâúâ òóíû ôó òú íû 19
- Èâ â ì îóï ôó ê ë ìëfl û â ëúâò úóï úó ì â úâî ì è îâïâìú ëîfl ì ıó ëúòfl ô ëî ìóï ôóîóêâìëë ú â û á ìâè òúâìíë ìûú âììâè í ïâ ôâ ë ìâ û ôóúóîí í ïâ 19
- Éúí óèúâ â ˆû ôâ ë èóïâòúëúâ ô ó ûíú ì ôó òú íû ì ë óîââ ôó ıó fl û îfl úëô î íóúó óâ ıóúëúâ ô ë óúó ëú èóïâòúëúâ ôó òú íû ì ëèòfl ôó ìóò á í óèúâ â ˆû 19
- Íóî íó ïó âîë c100b c100f c101b c101f 19
- Äóï ëìë ó ìëâ ïëí ó óîì ë íóì âíˆëë 20
- Ç íóï ëìë ó ììóï âêëïâ ô ë óúó îâìëfl ëòôóî áûâúòfl ì â ìëâ í í ò ôóïó ïëí ó óîì ú í ë íóì âíˆëóìì ï úâôîóï è ë úóï ôâ ìâ ú â ûâú ô â ëúâî ìó ó ô ó â ú í í í ïëí ó óîìó fl ìâ ëfl íî âúòfl ìâïâ îâììó ç íóï ëìë ó ììóï âêëïâ ïóêìó ô ë óúó îflú ïìó ëâ ô ó ûíú òúìóòúë ü âìóâ ïflòó ë ôúëˆû èë ó ë ë úó ú åî ëá flëˆ ë ò 20
- Çëöéñä ëòôóî áûèúâ ô ëì îâêìóòúë îfl ô ë óúó îâìëfl âáóô òì â îfl ëòôóî áó ìëfl í í ïëí ó óîìó óè ôâ ë ú í ë ó ìóï ûıó óï í ùû à â î ì ïë fl îfl úòfl òúâíîflìì â ë íâ ïë âòíëâ î ú í í í óìë ôóá óîfl ú ïëí ó óîì ï ìóïâ ìó ô óìëí ú ôë û çëöéñä ôóî áûèúâò úóîòú ïë ûí ëˆ ïë íó ô ëí ò âúâò í íûıóìì ï ô ëì îâêìóòúflï ôâ ë ú í í í óìë û ûú ó âì ó fl ëïë ç ôóîû ëúâ îû â ô ë óúó îâììû ôë û ò ôó ûïflìâììóè íó ó íóè âòîë ëòôóî áûâúâ ìëáíû ôó òú íû 20
- Éúí óèúâ â ˆû ôâ ë èóîóêëúâ ô ó ûíú ì ëèòfl ôó ìóò ëîë ì ìëáíû ôó òú íû íóúó û ûòú ìó ëúâ ì ôó ìóò á í óèúâ â ˆû ç â úâî ì è îâïâìú óîêâì ú ó ëáóìú î ìóï ôóîóêâìëë 20
- Öòîë ıóúëúâ ûáì ú úâíû û úâïôâ úû û í ïâ â ôâ ë ì êïëúâ íìóôíû 20
- Àòôóî áó ìëâ á ôóïìâììóè ô ó ïï 21
- Á ìâòâìëâ ô ïâú ó ô ïflú 21
- Âáóô òìóòúë 21
- Åîóíë ó í âè ïëí ó óîìó óè ôâ ë îfl 21
- Ç ïóêâúâ óúíî ëú á ûíó óè òë ì î î óâ âïfl 21
- Ç û ïëí ó óîìó û ôâ òú óâì òôâˆë î ì fl ô ó ïï îfl ó âòôâ âìëfl âáóô òìóòúë âúâè íóúó fl ôóá óîflâú ï á ôâ âú ôâ îfl úó ó úó ââ ìâ ïó îë òîû èìó íî ëú âúë ë îëˆ ìâ áì ëâ í í ôóî áó ú òfl ôâ èâ ïóêâú ú á ôâ ú î óâ âïfl 21
- È ë óúó îâìëâ ôë ë ò ëòôóî áó ìëâï ô ïflúë 21
- Éúíî âìëâ á ûíó ó ó òë ì î 21
- Ô ïâú ó 21
- Öòîë òúó óúó ëúâ ëîë áó â âúâ ó ìë ë úâ êâ úëô î ïóêâúâ òóı ìëú ô ïflúë ôâ ë âïfl ô ë óúó îâìëfl ë û ó âì ïó ìóòúë úó ï ìâ ô ë îóò ûòú ì îë ú ëı ìó í ê è á 21
- Êûíó ó òú ó ôó ó û ôóòû 22
- Óúó óúó ëú ôë û ïëí ó óîìó óè ôâ ë ïëí ó óîì óîêì ú òôóòó ì ô óìëí ú ôë û ìâ óú ê flò ë ìâ ôó îó flò ôóòû óè èó úóïû óîêì ìëï úâî ìó ë ú ôóòû û îfl ïëí ó óîìó óè ôâ ë öòîë ôóòû ëïââú ï íë ó íû åâáóô òì îfl ïëí ó óîìó óè ôâ ë úó ï ìâ ó âï âòôóíóëú òfl ç òîâ û âè ú îëˆâ ôâ â ëòîâì áîë ì â úëô íûıóìì ı ô ëì îâêìóòúâè ë ûí á ìó ïóêìó îë ëı ëòôóî áó ú ïëí ó óîìó óè ôâ ë ë í íëï ó áóï úó âî ú 22
- Åàäêéçéãçõ 23
- Èêàééíéçãöçàö èàôà 23
- Êûíó ó òú ó ôó ô ë óúó îâìë á ïó óêâìì ı ó ó âè 23
- Êûíó ó òú ó ôó ô ë óúó îâìë ëò ë ï í óìì ı ëá âîëè 23
- Êûíó ó òú ó ôó ô ë óúó îâìë ôë ë 23
- Êäáééêöç èàôà 24
- Êûíó ó òú ó ôó ô ë óúó îâìë ò âêëı ó ó âè 24
- Êûíó ó òú ó ôó ô ë óúó îâìë ôë ë ô ó óîêâìëâ 24
- Ê áó â âúòíó ó ôëú ìëfl ë ïóîóí 25
- Êäáééêöç ñöíëäééé èàíäçàü 25
- Êäáééêöç üàñäéëíöâ 25
- Êûíó ó òú ó ôó ô ë óúó îâìë ôë ë ô ó óîêâìëâ 25
- Ê áó â êë íóòúâè ë ôë ë 26
- Êûíó ó òú ó ôó ô ë óúó îâìë ôë ë ô ó óîêâìëâ 26
- Êäáåéêäüàçäçàö èêéñìäíéç 27
- Êûíó ó òú ó ôó ô ë óúó îâìë ôë ë ô ó óîêâìëâ 27
- Åàäêéçéãçõ éêàãú 28
- Éêàãú 28
- Êûíó ó òú ó ôó ô ë óúó îâìë á ïó óêâìì ı ô ó ûíúó ò 28
- Êûíó ó òú ó ôó ô ë óúó îâìë ôë ë ô ó óîêâìëâ 28
- Ëòôóî áó ìëâï ëîfl 28
- Êûíó ó òú ó ôó ô ë óúó îâìë ò âêëı ô ó ûíúó ò ëòôóî áó ìëâï ëîfl 29
- Êûíó ó òú ó ôó ô ë óúó îâìë ôë ë ô ó óîêâìëâ 29
- Äéççöäñàü 30
- Åàäêéçéãçõ äéççöäñàü 30
- Êûíó ó òú ó ôó ô ë óúó îâìë ò ëòôóî áó ìëâï íóì âíˆëë ò âêëı 30
- Êûíó ó òú ó ôó ô ë óúó îâìë ôë ë ô ó óîêâìëâ 30
- Ô ó ûíúó ú íëı í í ôë óêíë ôë ó ë ò á ì ï í âïóï ô눈 ë ïflòó 30
- Êûíó ó òú ó ôó ô ë óúó îâìë ò ëòôóî áó ìëâï âêëï íóì âíˆëë 31
- Êûíó ó òú ó ôó ô ë óúó îâìë ôë ë ô ó óîêâìëâ 31
- Ò âêëı ô ó ûíúó ú íëı í í ûîó íë ıîâ ë ôë óêì â 31
- Á ïó óêâìì ı ô ó ûíúó ú íëı í í ûîó íë ıîâ ôë ó ë ë ï í óìì â 32
- Êûíó ó òú ó ôó ô ë óúó îâìë ò ëòôóî áó ìëâï âêëï íóì âíˆëë 32
- Êûíó ó òú ó ôó ô ë óúó îâìë ôë ë ô ó óîêâìëâ 32
- Ëá âîëfl 32
- Á ïó óêâìì ı ô ó ûíúó ú íëı í í ô눈 ï í óìì â ëá âîëfl ëôò ë 33
- Êûíó ó òú ó ôó ô ë óúó îâìë ò ëòôóî áó ìëâï âêëï íóì âíˆëë 33
- Êûíó ó òú ó ôó ô ë óúó îâìë ôë ë ô ó óîêâìëâ 33
- Ëèöñàäãúçõö ëéçöíõ 33
- Ì âá ìì â íûòó í ïë ô ó ûíú 33
- Ï ìâìëâ ë âïóìú âè ïëí ó óîìó óè ôâ ë 34
- Óëòúí âè ïëí ó óîìó óè ôâ ë 34
- Äóïô ìëfl am ung ôóòúóflììó òú âïëúòfl òó â âìòú ó ú ò óë ëá âîëfl ä í úâıìë âòíëâ ı íúâ ëòúëíë ú í ë ú àìòú ûíˆëfl îfl ôóî áó úâîfl ïó ûú ëáïâìflú òfl âá ô â ëúâî ìó ó û â óïîâìëfl 35
- Íâıìë âòíëâ ı íúâ ëòúëíë 35
- Ñîfl á ïâúóí 35
Похожие устройства
- Samsung C101R (BR) (TR) (FR) Инструкция по эксплуатации
- Samsung C105AR (ABR) (ATR) (AFR) Руководство по эксплуатации
- Samsung C105R (BR) (TR) (FR) Руководство по эксплуатации
- Samsung C106R Руководство по эксплуатации
- Samsung C108STR (STBR) (STTR) (STFR) Руководство по эксплуатации
- Samsung C109STR (STBR) (STTR) (STFR) Руководство по эксплуатации
- Samsung C138STR (STBR) (STTR) (STFR) Руководство по эксплуатации
- Samsung C139STR (STBR) (STTR) (STFR) Руководство по эксплуатации
- Samsung CE1000R Руководство по эксплуатации
- Samsung CE1031R Руководство по эксплуатации
- Samsung CE1051R (BR) (FR) (TR) Руководство по эксплуатации
- Samsung CE1070R (BR) (FR) (TR) Руководство по эксплуатации
- Samsung CE1071R (AR) Руководство по эксплуатации
- Samsung CE1073AR Руководство по эксплуатации
- Samsung CE107MNR-B Руководство по эксплуатации
- Samsung CE107MNSTR Руководство по эксплуатации
- Samsung CE107MR Инструкция по эксплуатации
- Samsung CE107MSTR Инструкция по эксплуатации
- Samsung CE107MTR Инструкция по эксплуатации
- Samsung CE1101TR Инструкция по эксплуатации