![Samsung M1733R [5/19] Àòôóî áó ìëâ úóè ëìòú ûíˆëë](/img/pdf.png)
Samsung M1733R [5/19] Àòôóî áó ìëâ úóè ëìòú ûíˆëë
![Samsung M1733R [5/19] Àòôóî áó ìëâ úóè ëìòú ûíˆëë](/views2/1958538/page5/bg5.png)
R
S
AMSUNG ELECTRONICS
98
SAMSUNG ELECTRONICS
R
èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË
B Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË ÔËÓ·ÂÚÂÌÌÓÈ ‚‡ÏË Ô˜Ë, ‚  ÍÓÏÔÎÂÍÚ
‚ıÓ‰flÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl
‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ÏË ÒÔÓÒÓ·‡ÏË.
☛
HE èOãú3ìâTECú ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜¸˛ ·ÂÁ ÓÎËÍÓ‚ÓÈ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË
Ë ‚‡˘‡˛˘Â„ÓÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ‡.
1
MÛÙÚ‡, ÛÊ Á‡ÍÂÔÎÂÌ̇fl ̇ ‚‡ÎÛ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚
ÓÒÌÓ‚‡ÌËË Ô˜Ë.
H‡Á̇˜ÂÌËÂ: MÛÙÚ‡ ‚‡˘‡ÂÚ ÔÓ‰ÌÓÒ.
2
PÓÎËÍÓ‚‡fl ÔÓ‰ÒÚ‡‚͇, Ô‰̇Á̇˜ÂÌ̇fl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚
ˆÂÌÚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Í‡ÏÂ˚ Ô˜Ë.
H‡Á̇˜ÂÌËÂ: PÓÎËÍÓ‚‡fl ÔÓ‰ÒÚ‡‚͇ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ
‚‡˘‡˛˘ËÈÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ.
3
B‡˘‡˛˘ËÈÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚È ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡
ÓÎËÍÓ‚Û˛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ, ÔË ˝ÚÓÏ Â„Ó ˆÂÌÚ ÒÓ‚Ï¢‡ÂÚÒfl Ò ÏÛÙÚÓÈ.
H‡Á̇˜ÂÌËÂ:
B‡˘‡˛˘ËÈÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ ÒÎÛÊËÚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl; ÓÌ
΄ÍÓ ‚˚ÌËχÂÚÒfl ËÁ ÔÂ˜Ë ‰Îfl ˜ËÒÚÍË.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË
B˚ ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ ÔËÓ·ÂÎË ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ Ô˜¸ ÙËÏ˚ SAMSUNG. B
ËÌÒÚÛ͈ËË ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl ÏÌÓ„Ó ˆÂÌÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ó
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ÔË˘Ë ‚ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë:
◆ MÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË
◆ CÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË Ë ÔÓÒÛ‰‡ ‰Îfl
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔˢË
◆ èÓÎÂÁÌ˚ ÒÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ÔˢË
B Ò‡ÏÓÏ Ì‡˜‡Î ËÌÒÚÛ͈ËË ‚˚ ̇ȉÂÚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ·˚ÒÚÓÏÛ Ì‡˜‡ÎÛ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, ÔÓflÒÌfl˛˘Â ÚË ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔ‡ˆËË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl:
◆ èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔˢË
◆ P‡ÁÏÓÓÁ͇ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚
◆ ì‚Â΢ÂÌË ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl
B ̇˜‡Î ËÌÒÚÛ͈ËË ‚˚ ̇ȉÂÚ ËÎβÒÚ‡ˆËË ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë Ë, ˜ÚÓ ·ÓÎÂÂ
‚‡ÊÌÓ, Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, Ò ÚÂÏ ˜ÚÓ·˚ ‚˚ ÏÓ„ÎË Î„˜Â ̇ÈÚË ÌÛÊÌ˚ ÍÌÓÔÍË.
B ËÎβÒÚ‡ˆËflı Í ÔÓ¯‡„Ó‚˚Ï ÓÔ‡ˆËflÏ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰‚‡ ‡Á΢Ì˚ı ÒËÏ‚Ó·:
MEPõ èPEÑOCTOPOÜHOCTà BO à3ÅEÜAHàE BO3MOÜHOÉO
óPE3MEPHOÉO BO3ÑEâCTBàü Mà POBOãHOBOâ 3HEPÉàà
HÂÒӷβ‰ÂÌË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı Ï Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
‚‰ÌÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ˝Ì„ËË Ì‡ ‚‡¯ Ó„‡ÌËÁÏ:
(a) HË ÔË Í‡ÍËı Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡ı ÌÂθÁfl Ô˚Ú‡Ú¸Òfl ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ô˜¸˛ ÔË
ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‰‚ˆÂ, ÔÓÚËÚ¸ ·ÎÓÍËÓ‚Ó˜Ì˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ (Á‡˘ÂÎÍË ‰‚ˆ˚)
ËÎË ‚ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ˜ÚÓ-ÎË·Ó ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ·ÎÓÍËÓ‚Ó˜Ì˚ı ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚.
(b) H ‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚ ÌË͇ÍËı Ô‰ÏÂÚÓ‚ ÏÂÊ‰Û ‰‚ˆÂÈ ÔÂ˜Ë Ë Ô‰ÌÂÈ
Ô‡ÌÂθ˛ Ë Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÒÍÓÔÎÂÌËfl ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ ÔË˘Ë ËÎË ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚
˜ËÒÚfl˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ ̇ ÛÔÎÓÚÌfl˛˘Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı. èÓ‰‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ
‰‚ÂˆÛ Ë Â ÛÔÎÓÚÌfl˛˘Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚ ˜ËÒÚÓÚÂ, ÔÓÚˇfl Ëı ÔÓÒÎÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÔÂ˜Ë Ò̇˜‡Î‡ ‚·ÊÌÓÈ , ‡ Á‡ÚÂÏ Ïfl„ÍÓÈ ÒÛıÓÈ ÚflÔÓ˜ÍÓÈ.
(c) H ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÈ Ô˜¸˛, ÔÓ͇  ̠ÓÚÂÏÓÌÚËÛÂÚ
Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÔˆˇÎËÒÚ ÔÓ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚˚Ï ËÁ‰ÂÎËflÏ,
ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚È ÙËÏÓÈ-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ.
O·‡˘‡ÂÏ ‚‡¯Â ÓÒÓ·Ó ‚ÌËχÌË ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ ‰‚ˆ‡ ÔÂ˜Ë Ì‡‰ÂÊÌÓ
Á‡Í˚‚‡Î‡Ò¸ Ë ˜ÚÓ·˚ Ì ·˚ÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌ˚:
(1) тˆ‡, ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎË ‰‚ˆ˚ Ë ÛÔÎÓÚÌfl˛˘Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË
(2) èÂÚÎË ‰‚ˆ˚ (ÒÎÓχÌ˚ ËÎË ÓÒ··ÎÂÌ˚)
(3) CÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ
(d) 蘸 Ì ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡Òڇ˂‡Ú¸ ËÎË ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÌËÍÚÓ, ÍÓÏÂ
Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ ÔÓ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲,
Ôӯ‰¯Â„Ó ÒÔˆˇθÌÛ˛ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍÛ ÙËÏ˚-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl Ô˜Ë.
☛
➢
B‡ÊÌÓ èËϘ‡ÌËÂ
M1733/13(R1) 09/30/1999 03:23 PM Page 8
Содержание
- M1733r m1713r 1
- Eòîë ıóúëúâ áïó óáëú í íëâ îë ó ô ó ûíú 2
- Eòîë ıóúëúâ ëáïâìëú âïfl ô ë óúó îâìëfl 2
- Eòîë ıóúëúâ ó ëú óôóîìëúâî ìû ïëìûúû í âïâìë ô ë óúó îâìëfl 2
- Eòîë ıóúëúâ ô ë óúó ëú í íóâ îë ó î ó 2
- Pûíó ó òú ó ôó òú óïû ì îû íòôîû ú ˆëë ôâ ë m1713r 2
- Pûíó ó òú ó ôó òú óïû ì îû íòôîû ú ˆëë ôâ ë m1733r 2
- 22 p áïó óáí ô ó ûíúó û ìóï âêëïâ m1713r 22 è ïâú âêëï úóï úë âòíóè áïó óáíë m1733r 23 è ë óúó îâìëâ ôë ë ìâòíóî íó ú ôó m1733r 24 3
- Coñepüahàe 3
- Mó âî m1713r 3
- Mó âî m1733r 3
- Pûíó ó òú ó ôó òú óïû ì îû íòôîû ú ˆëë ôâ ë 2 èâ 5 è ìâî ûô îâìëfl 6 è ëì îâêìóòúë 8 3
- Pûíó ó òú ó ôó ó û ôóòû 25 pûíó ó òú ó ôó ô ë óúó îâìë ôë ë 26 óëòúí âè ïëí ó óîìó óè ôâ ë 33 x ìâìëâ ë âïóìú âè ïëí ó óîìó óè ôâ ë 34 tâıìë âòíëâ ı íúâ ëòúëíë 35 3
- Àòôóî áó ìëâ âêëï úóï úë âòíóè áïó óáíë ô ó ûíúó m1733r 3
- Àòôóî áó ìëâ úóè ëìòú ûíˆëë 9 mâ ô â óòúó óêìóòúë 10 ìòú ìó í âè ïëí ó óîìó óè ôâ ë 12 ìòú ìó í âïâìë m1733r 12 k í óú âú ïëí ó óîìó fl ôâ 13 è ó â í ô ëî ìóòúë óú âè ôâ ë 14 3
- È ë óúó îâìëâ áó â ôë ë 16 ì ó ìë ïó ìóòúë 17 oòú ìó í ô ë óúó îâìëfl ôë ë 18 kó âíúë ó í âïâìë ô ë óúó îâìëfl 18 ìòú ìó í âïâìë óúòúófl m1733r 19 àòôóî áó ìëâ âêëï ï ìó âììó ó áó â ôë ë 20 è ïâú âêëï ï ìó âììó ó áó â 21 3
- Óúó âî ú âòîë òóïìâ âúâò âï îë ó ëîë óáìëíî ô ó îâï 3
- È ìâî ûô îâìëfl m1713r 4
- È ìâî ûô îâìëfl m1733r 4
- Àòôóî áó ìëâ úóè ëìòú ûíˆëë 5
- È ëì îâêìóòúë 5
- M1733 13 r1 09 30 1999 03 23 pm page 10 6
- Mâ ô â óòúó óêìóòúë mâ ô â óòúó óêìóòúë ô ó óîêâìëâ 6
- È âê â âï ì ú óúó ëú ô ó ûíú ëîë êë íóòúë âè ïëí ó óîìó óè ôâ ë û â ëúâò úóï úó ôóîìâì òîâ û ëâ ïâ ô â óòúó óêìóòúë 6
- K í óú âú ïëí ó óîìó fl ôâ 7
- Ìòú ìó í âè ïëí ó óîìó óè ôâ ë 7
- Ìòú ìó í âïâìë m1733r 7
- È ó â í ô ëî ìóòúë ùûìíˆëóìë ó ìëfl ôâ ë 8
- Óúó âî ú âòîë òóïìâ âúâò âï îë ó ëîë óáìëíî ô ó îâï 8
- B ïóêâúâ ú ó ëì ëá ô ë â âìì ı ìëêâ û ó ìâè ïó ìóòúë 9
- Mó âî m1713r 9
- Mó âî m1733r 9
- È ë óúó îâìëâ áó â ôë ë 9
- Ì ó ìë ïó ìóòúë 9
- B ïóêâúâ óòú ìó ëú ô ë óúó îâìëâ î óâ âïfl îfl úó ó úó ô óíóìú óîë ó ú ôë û ô óˆâòòâ ô ë óúó îâìëfl 10
- Kó âíúë ó í âïâìë ô ë óúó îâìëfl 10
- Oòú ìó í ô ë óúó îâìëfl ôë ë 10
- Àïâ ëèòfl âè ôâ ë ú èïâ ïóêâú ëòôóî áó ú òfl ûïfl áì ïë òôóòó ïë n bí âòú â ô óòúó ó ú èïâ ò ôóïó íóúó ó ó ïóêâúâ íóìú óîë ó ú âïfl ô ë óúó îâìëfl n ñîfl á ìëfl âïâìë óúòúófl ô ó ûíúó ô ë ëı áïó óáíâ 10
- Ìòú ìó í âïâìë óúòúófl m1733r 10
- M1713r 11
- M1733r 11
- Àòôóî áó ìëâ âêëï ï ìó âììó ó áó â ôë ë 11
- È ïâú âêëï ï ìó âììó ó áó â 11
- M1713r 12
- P áïó óáí ô ó ûíúó û ìóï âêëïâ 12
- È ïâú âêëï úóï úë âòíóè áïó óáíë 12
- B ïëí ó óîìó fl ôâ ïóêâú ú á ô ó ïïë ó ì îfl ô ë óúó îâìëfl ôë ë ìâòíóî íó ú ôó è ëïâ b ıóúëúâ áïó óáëú ô ó ûíú ë ô ë óúó ëú ëı âá ìâó ıó ëïóòúë ôâ âûòú ìó íë âêëïó ôóòîâ í ê ó ó ú ô t íëï ó áóï òïóêâúâ áïó óáëú ë ô ë óúó ëú ì ô ëïâ û âòóï 500 âú â ú ô 13
- H êïëúâ íìóôíû pâáûî ú ú o ëì á û ëï ë úòfl âú â âêëï áïó óáí óúòúóè ë ô ë óúó îâìëâ ò ëòôóî áó ìëâï ïëí ó óîì i ii b á ëòëïóòúë óú ììó ó ïë âêëï áïó óáíë ôâ ïóêâú ôó ú á ûíó â òë ì î ôó óíóì ìëë ôâ óè ôóîó ëì áïó óáíë úó ì ôóïìëú ï ó úóï úó ìûêìó ôâ â â ìûú ô ó ûíú 13
- H êïëúâ íìóôíû pâêëï ïëí ó óîì i âòîë ìâó ıó ëïó ûòú ìó ëúâ û ó âì ïó ìóòúë ìó ì ê úû íìóôíû ó ëì ëîë ìâòíóî íó á 600 bú ììóï ô ëïâ â 13
- Kó ô ë óúó îâìëâ î á í ì ë âúòfl ôâ ôó âú âú â á ûíó ı òë ì î 13
- M1733 13 r2 09 30 1999 03 38 pm page 24 13
- Oúòúóè úâ âìëâ 20 ïëìûú 13
- P áïó óáí 13
- Pûíó ó òú ó ôó ó û ôóòû 13
- Åâáóô òì îfl ïëí ó óîìó ó è ôâ ë 13
- È ë óúó îâìëâ i 13
- È ë óúó îâìëâ ii 13
- È ë óúó îâìëâ ôë ë ìâòíóî íó ú ôó m1733r 13
- Màkpoboãhõ 14
- Pìkoboñctbo èo èpàéotobãehàû èàôà 14
- Pûíó ó òú ó ôó ô ë óúó îâìë ò âêëı ó ó âè 14
- Èpàéotobãehàe 14
- M1733 13 r2 09 30 1999 03 39 pm page 28 15
- Pa3oépeb èàôà 15
- Pa3oépebñeìc oéo èàìahàü 15
- Pa3oépebüàñ octeâ 15
- Pìkoboñctbo èo èpàéotobãehàû èàôà 15
- Pûíó ó òú ó ôó ô ë óúó îâìë ëò ë ï í óìì ı ëá âîëè 15
- P áó â âúòíó ó ôëú ìëfl ë ïóîóí 16
- P áó â êë íóòúâè ë ôë ë 16
- Pa3mopo3ka èpoñìktob 16
- Pìkoboñctbo èo èpàéotobãehàû èàôà 16
- È ó ûíú èó ˆëfl mó ìóòú b âïfl b âïfl àìòú ûíˆëë ïëì óúòúófl ïëì ñâúòíóâ ôëú ìëâ 190 600 bú 30 òâí 2 3 ó ó ë ïflòó 16
- Èóîóêëúâ ïû ì â ëá âîëfl ò ì ëìíóè ì ô ëïâ ëóîë ôâî ïâìë îû óíû íâ ïë âòíû ú âîíû h í óèúâ ôî òúï òòó óè í íóè èâ ëó ë âòíë ôâ âïâ ë èúâ ó âïfl áó â ë ìó ôâ âïâ èúâ ôâ â óúòúóâï ë ôó âè ì òúóî 16
- Ñâúòí fl í 190 600 bú 20 òâí 2 3 í ûô ïóîóíó ù ûíú 16
- Ñâúòíóâ ïóîóíó 100 ïî 300 bú 40 òâí 2 3 16
- Cèeñàaãõhõe cobeìõ 17
- Pìkoboñctbo èo èpàéotobãehàû èàôà 17
- Óëòúí âè ïëí ó óîìó óè ôâ ë 17
- Èó îâêëú ëòôóî ó ìë ôó ì ì âìë 18
- Ìó ï î ì ı ûòîó ëflı êâíóïâì ûâï è ôâ ëó 7 ôâú 18
- Electronics 19
Похожие устройства
- Samsung M1736NR Руководство по эксплуатации
- Samsung M1739NR Руководство по эксплуатации
- Samsung M173VR Руководство по эксплуатации
- Samsung M1774R Руководство по эксплуатации
- Samsung M1779CR Руководство по эксплуатации
- Samsung M1814NR Руководство по эксплуатации
- Samsung M1815NR Руководство по эксплуатации
- Samsung M1817NR Руководство по эксплуатации
- Samsung M1827NR Руководство по эксплуатации
- Samsung M183DNR Руководство по эксплуатации
- Samsung M1874NR Инструкция по эксплуатации
- Samsung M1875NR Руководство по эксплуатации
- Samsung M1879NR Руководство по эксплуатации
- Samsung M187ANR Руководство по эксплуатации
- Samsung M1914NR Руководство по эксплуатации
- Samsung M1915NR Руководство по эксплуатации
- Samsung M192DNR Руководство по эксплуатации
- Samsung M1974NR Руководство по эксплуатации
- Samsung M1975NR Руководство по эксплуатации
- Samsung M197DFR Руководство по эксплуатации