![Nikon COOLPIX L5 [22/136] Подготовка к съемке](/img/pdf.png)
Nikon COOLPIX L5 [22/136] Подготовка к съемке
![Nikon COOLPIX L5 [22/136] Подготовка к съемке](/views2/1096156/page22/bg16.png)
10
Подготовка к съемке
Подготовка к съемке
Установка батарей
В фотокамере используются две батареи типа АА. В зависимости от страны или региона
продажи в комплект поставки фотокамеры могут входить либо две щелочные батареи,
либо зарядное устройство MH-71 с двумя аккумуляторными батареями EN-MH1.
Зарядка батарей (только для EN-MH1)
Если к фотокамере прилагаются зарядное устройство и никель-металлгидридные аккумуляторные
батареи Nikon EN-MH1, зарядите батареи, как описано ниже. Если в комплект поставки фотокамеры
входят две щелочные батареи, перейдите к пункту «Установка батарей» на следующей странице.
1
Включите зарядное устройство
.
• Подсоедините сетевой шнур к
зарядному устройству ( ) и
вставьте вилку сетевого шнура
в розетку ( ). Загорится
индикатор зарядки (CHARGE)
().
2 Зарядите аккумуляторные
батареи.
•
Установите аккумуляторные батареи в
зарядное устройство, как показано на
его корпусе. Индикатор зарядки
(CHARGE) начнет мигать. После
завершения зарядки мигание индикатора
прекратится.
Для зарядки пары новых или полностью
разряженных аккумуляторных батарей
требуется около двух с половиной часов
.
Состояние зарядного устройства во время зарядки и рекомендации
* Обратитесь в сервисный центр местного представительства компании Nikon или
магазина, где было приобретено изделие.
Индикатор
зарядки
(CHARGE)
Батареи Описание
Горит Не
вставлены
Зарядное устройство подключено к сети;
вставьте батареи в фотокамеру.
Мигает Вставлены Батареи заряжаются
Горит Вставлены
Зарядка завершена (батареи полностью заряжены):
извлеките батареи из зарядного устройства.
Мерцает Вставлены Температура вне указанного диапазона:
используйте зарядное устройство в указанном
диапазоне температур.
Батареи неисправны:
немедленно прекратите зарядку и отключите
зарядное устройство от сети.*
Содержание
- Руководство nikon по цифровой фотографии для пользователя 1
- Ц и ф р о в о й ф о т о к а м е р ы 1
- Введение 4
- Меры безопасности 4
- Предупреждения 4
- Символ для раздельной утилизации применяемый в европейских странах 7
- Уведомления 7
- Введение ii 8
- Оглавление 8
- Подготовка к съемке 0 8
- Съемка и просмотр снимков режим l авто 8 8
- Выбор сюжетного режима cюжетный режим b 1 9
- Дополнительные сведения о просмотре 7 9
- Запись и просмотр видеороликов 4 9
- Подключение к телевизору компьютеру или принтеру 8 9
- Режим съемки портрета в одно нажатие 4 9
- Меню съемки просмотра и настройки 2 10
- Технические примечания 03 11
- Об этом руководстве 13
- Информация и меры предосторожности 14
- Концепция постоянного совершенствования 14
- Об этом руководстве 14
- Перед съемкой важных событий 14
- Информация и меры предосторожности 15
- Уведомление о запрещении копирования или воспроизведения 15
- Утилизация устройств хранения данных 15
- Основные элементы фотокамеры 16
- Прикрепление ремня фотокамеры 16
- Шторка объектива закрыта 16
- Основные элементы фотокамеры 17
- В режиме съемки 18
- Монитор 18
- 11 9 12 13 19
- Монитор 19
- Просмотр 19
- В данном руководстве кнопки мультиселектора указывающие вверх вниз влево и вправо изображаются как g h i или j 20
- Кроме активации режимов и функций вспышки макросъемки автоспуска и поправки экспозиции мультиселектор также служит для выполнения следующих операций 20
- Мультиселектор 20
- Основные операции показ справки 20
- Переключатель выбора режимов 20
- Перемещение по меню 20
- Режим полнокадрового просмотра 20
- Установите переключатель выбора режимов в нужный режим 20
- Кнопка menu 21
- Экраны справки 21
- Зарядите аккумуляторные батареи 22
- Зарядка батарей только для en mh1 22
- Подготовка к съемке 22
- Установка батарей 22
- Батареи en mh1 23
- Восстановление никель металлгидридных аккумуляторных батарей en mh1 23
- Извлеките батареи и отключите зарядное устройство от сети 23
- Установка батарей 23
- Включение и выключение фотокамеры 24
- Закройте крышку батарейного отсека 24
- Откройте крышку батарейного отсека 24
- Совместимые батареи 24
- Установите батареи в фотокамеру 24
- Установка батарей 24
- Дополнительные меры предосторожности при использовании батарей 25
- Другие источники питания 25
- Тип батарей 25
- Установка батарей 25
- Функция энергосбережения в режиме съемки 25
- Щелочные батареи 25
- Задание языка времени и даты 26
- Выберите порядок отображения дня месяца и года а затем нажмите кнопку d 27
- Измените год г часы и минуты после задания каждого значения нажимайте кнопку 27
- С помощью кнопок 27
- С помощью кнопок g и h измените день д формат отображения даты день месяц и год может быть различным и нажмите кнопку j 27
- С помощью кнопок g и h измените месяц м и нажмите кнопку j 27
- Вставьте карточку памяти 28
- Выключите фотокамеру и откройте крышку батарейного отсека 28
- Установка карточек памяти 28
- Выключите фотокамеру и перед открытием крышки батарейного отсека убедитесь в том что индикатор включения питания не горит чтобы извлечь карточку памяти слегка нажмите на нее после извлечения аккуратно вытащите карточку памяти 29
- Извлечение карточки памяти 29
- Авто и включите фотокамеру 30
- Включите фотокамеру 30
- Проверьте уровень заряда батарей и количество оставшихся кадров 30
- Съемка и просмотр снимков режим авто 30
- Установите переключатель выбора режимов в положение l 30
- Шаг 1 выберите режим 30
- Шаг 1 выберите режим авто и включите фотокамеру 30
- Индикаторы в режиме l авто 31
- Функции доступные в режиме автоматической съемки 31
- Шаг 1 выберите режим l авто и включите фотокамеру 31
- Подготовьте фотокамеру к съемке 32
- Скомпонуйте кадр 32
- Увеличение цифрового зума отображается на мониторе 32
- Шаг 2 компоновка кадра 32
- Индикатор особенности 33
- Подавление вибраций k 33
- Цифровой зум 33
- Шаг 2 компоновка кадра 33
- Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину 34
- Чтобы сделать снимок нажмите спусковую кнопку затвора до конца 34
- Шаг 3 фокусировка и съемка 34
- Во время записи 35
- Сделайте снимок 35
- Спусковая кнопка затвора 35
- Сфокусируйте фотокамеру и выберите значение экспозиции 35
- Шаг 3 фокусировка и съемка 35
- Просмотр снимков режим полнокадрового просмотра 36
- Удаление снимков 36
- Шаг 4 просмотр и удаление снимков 36
- Использование вспышки 38
- Нажмите кнопку j режим вспышки 38
- Индикатор вспышки 39
- Использование вспышки 39
- Подавление эффекта красных глаз 39
- При слабом освещении 39
- Примечание об использовании вспышки 39
- Используйте кнопки g или h мультиселектора для выбора значения on а затем нажмите кнопку d 40
- Нажмите кнопку h автоспуск 40
- Нажмите спусковую кнопку затвора до конца 40
- Скомпонуйте кадр и нажмите спусковую кнопку затвора наполовину 40
- Съемка с автоспуском 40
- Фотокамера оснащена десятисекундным таймером для создания автопортретов при использовании автоспуска рекомендуется установить фотокамеру на штатив или ровную и устойчивую поверхность 40
- Выполните фокусировку и сделайте снимок 41
- Используйте кнопки g или h мультиселектора для выбора значения on а затем нажмите кнопку d 41
- Нажмите кнопку l режим макросъемки 41
- Нажмите кнопку v k или t j чтобы выполнить кадрирование снимка 41
- Режим макросъемки 41
- Для настройки экспозиции используйте кнопки g и h мультиселектора 42
- Нажмите кнопку d 42
- Нажмите кнопку i экспозиция 42
- Поправка экспозиции 42
- Поправка экспозиции используется для выбора значения экспозиции отличного от того которое предлагается фотокамерой по умолчанию 42
- Выбор сюжетного режима cюжетный режим 43
- Выбор сюжетного режима cюжетный режим b 43
- Режимы помощи четыре типа 43
- Сюжетные режимы одиннадцать типов 43
- Сюжетный режим 43
- Режимы помощи при съемке сюжетов 44
- B помощь при съемке портретов 45
- Режимы помощи при съемке сюжетов 45
- Этот режим используется для получения портретов с четким выделением главного объекта и смягчением деталей фона цвет кожи у объектов съемки получается мягким и естественным 45
- E помощь при съемке пейзажей 46
- Используется для получения ярких пейзажей видов города и при портретной съемке с объектами местности в качестве фона 46
- Режимы помощи при съемке сюжетов 46
- P помощь при съемке спортивных соревнований 47
- Используйте этот режим для съемки динамичных действий останавливая движение на одном снимке или записывая его в серии снимков кадрирующая разметка не отображается 47
- Режимы помощи при съемке сюжетов 47
- D помощь при съемке ночных портретов 48
- Сюжетные режимы 49
- Предусмотрены следующие сюжетные режимы 50
- Сюжетные режимы 50
- Использование штатива 51
- Подавление шума 51
- Сюжетные режимы 51
- Сюжетные режимы 52
- Сюжетные режимы 53
- Используйте кнопки g или h мультиселектора для выбора пункта f съемка панорамы в меню сюжетных режимов а затем нажмите кнопку d 54
- Нажмите кнопку d для завершения съемки серии 54
- Получение панорамных снимков c 41 54
- Сделайте второй снимок 54
- Сделайте первый снимок 54
- Сюжетные режимы 54
- Фотокамера фокусируется на объекте находящемся в центре кадра для достижения наилучшего результата используйте штатив 54
- Съемка панорамы 55
- Сюжетные режимы 55
- Режим съемки портрета в одно нажатие 56
- Съемка фотографий в режиме съемки портрета в одно нажатие 56
- Аф с приоритетом лица 57
- Параметры режима съемки портретов в одно нажатие 57
- Съемка фотографий в режиме съемки портрета в одно нажатие 57
- В режиме съемки портрета в одно нажатие нажмите кнопку m 58
- Используйте кнопки g или h мультиселектора для выбора варианта эффект портр а затем нажмите кнопку d 58
- Меню портр одним наж 58
- Применение эффекта портрета 58
- Дополнительные сведения о просмотре 59
- При нажатии кнопки j t в режиме полнокадрового просмотра c 24 снимки отображаются в виде контактных отпечатков состоящих из 4 9 или 16 уменьшенных изображений во время просмотра уменьшенных изображений доступны следующие действия 59
- Просмотр нескольких снимков уменьшенные изображения 59
- В 3 раза центр изображения виден на мониторе быстрое увеличение при просмотре 60
- Для увеличения изображения отображаемого в режиме полнокадрового просмотра 60
- Для увеличения неподвижных изображений отображаемых в режиме полнокадрового просмотра 60
- Используйте кнопку 60
- Кратность зума при просмотре отображается на мониторе если осуществляется просмотр снимков с увеличением можно выполнить следующие действия 60
- Нажмите кнопку 60
- Просмотр крупным планом увеличение при просмотре 60
- Увеличение при просмотре недоступно если текущее изображение видеоролик или копия созданная с помощью функции уменьшенного изображения 60
- Редактирование снимков 61
- Создание кадрированных копий кадрирование 61
- Выведите на монитор нужный снимок в режиме полнокадрового просмотра c 24 и нажмите кнопку i m 62
- Используйте кнопки g или h мультиселектора для выделения пункта да а затем нажмите кнопку d 62
- Повышение контрастности d lighting 62
- Функцию d lighting можно использовать для создания копий с повышенными яркостью и контрастностью из снимков полученных с контровым освещением или при недостаточном освещении вспышкой 62
- Изменение размеров снимка уменьшенное изображение 63
- Ограничения редактирования снимков 64
- Воспроизведение звуковых заметок 65
- Запись звуковых заметок 65
- Звуковые заметки запись и воспроизведение 65
- Удаление звуковых заметок 65
- Выберите t режим 66
- Запись и просмотр видеороликов 66
- Режим видео 66
- Чтобы начать запись нажмите спусковую кнопку затвора 66
- Меню видео 67
- Параметры видео 67
- Режим автофокуса 67
- Применение настроек видео 68
- Просмотр видеоролика 69
- Удаление файлов видеороликов 69
- Можно подключить фотокамеру к телевизору компьютеру или принтеру для просмотра сделанных снимков 70
- Подключение к компьютеру c 60 70
- Подключение к принтеру c 64 70
- Подключение к телевизору c 59 70
- Подключение к телевизору компьютеру или принтеру 70
- Выключите фотокамеру 71
- Для включения фотокамеры нажмите кнопку i на одну секунду 71
- Настройте телевизор на работу с видеоканалом 71
- Подключение к телевизору 71
- Подсоедините аудио видеокабель 71
- Для передачи снимков с фотокамеры на компьютер могут использоваться следующие методы нажмите кнопку e d на фотокамере нажмите кнопку transfer передача в программе pictureproject выбор метода зависит от операционной системы установленной на компьютере и от значения параметра usb которое задается в меню настройки фотокамеры 72
- Перед передачей снимков или видеороликов на компьютер необходимо установить программу pictureproject дополнительные сведения об установке и использованию программы pictureproject см в кратком руководстве 72
- Перед подключением фотокамеры 72
- Подключение к компьютеру 72
- Проверка параметра usb 72
- Установка pictureproject 72
- Установка параметра usb 73
- Включите компьютер на который была установлена программа pictureproject 74
- Включите фотокамеру 74
- Передайте снимки и видеоролики 74
- Передача снимков на компьютер 74
- Выбор снимков для передачи 75
- По завершении передачи отключите фотокамеру 75
- Подключение к компьютеру 75
- Для печати снимков без использования компьютера пользователи принтеров совместимых с pictbridge c 117 могут подключать фотокамеру непосредственно к принтеру 76
- Подключение к принтеру 76
- Pictbridge 77
- Подключение фотокамеры к принтеру 77
- Поочередная печать снимков 78
- Печать нескольких снимков 79
- Подключение к принтеру 80
- С помощью кнопок g и h выберите пункт отпечатать выбор отпечатать все снимки или печать dpof и нажмите кнопку d 80
- С помощью кнопок g и h мультиселектора выберите вариант размер бумаги и нажмите кнопку d 80
- С помощью кнопок g или h выберите нужный размер бумаги и нажмите кнопку d 80
- Выберите снимки и количество копий каждого снимка до 9 после чего нажмите кнопку d 81
- Начнется процесс печати 81
- С помощью кнопки g h i или j подтвердите выбор снимков и нажмите кнопку d 81
- Создание задания печати dpof задание печати 82
- Выберите параметры даты и информации о съемке 83
- При просмотре снимков выбранных для печати отображается символ w 83
- В меню режима съемки доступны следующие параметры 84
- Вызов меню съемки 84
- Для выбора пунктов меню и принятия изменений используйте мультиселектор c 8 для выхода из меню съемки нажмите кнопку m еще раз 84
- Для вывода меню съемки установите переключатель режимов в положение l авто и нажмите кнопку m 84
- Меню съемки просмотра и настройки 84
- Параметры съемки меню съемки 84
- Z размер изобр я 85
- Параметры съемки меню съемки 85
- Размер изобр я 85
- Символ текущей настройки отображается на мониторе c 6 7 85
- Снимки сделанные с помощью цифровой фотокамеры записываются в виде файлов изображения размер файлов и количество снимков которые можно записать зависят от размера и качества изображений перед съемкой следует выбрать размер изображения в зависимости от дальнейшего использования снимка 85
- Параметры съемки меню съемки 86
- Размер изобр я 86
- Размер изображения и число оставшихся кадров 86
- D баланс белого 87
- Баланс белого 87
- F предустановленный баланс белого 88
- Или 88
- Используйте кнопки g или h для выбора пункта измерить 88
- Используйте кнопку 88
- Кадр с эталонным объектом 88
- Мультиселектора для выделения пункта предуст белого а затем нажмите кнопку 88
- Нажмите кнопку d 88
- Поместите эталонный объект в кадр 88
- M замер экспозиции 89
- Замер экспозиции 89
- Q непрерывный 90
- Непрерывный 90
- D параметры цвета 91
- Параметры цвета 91
- K режим зоны аф 92
- Данный параметр определяет зоны фокусировки фотокамеры 92
- Режим зоны аф 92
- В режиме l существуют ограничения для следующих параметров 93
- Ограничения по настройкам фотокамеры 93
- Параметры съемки меню съемки 93
- В меню просмотра доступны следующие параметры 94
- Для выбора пунктов меню и принятия изменений используйте мультиселектор c 8 для выхода из меню просмотра нажмите кнопку m еще раз 94
- Для отображения меню просмотра отобразите снимок нажав кнопку i а затем нажмите кнопку m 94
- Отображение меню просмотра 94
- Параметры режима просмотра меню просмотра 94
- Используйте кнопки g или h для выбора варианта on или off или количества копий для настроек печати 95
- Используйте кнопки i или j мультиселектора для выбора снимка 95
- Нажмите кнопку d 95
- Перемещение по меню 95
- Z показ слайдов 96
- Начнется показ слайд шоу 96
- Показ слайдов 96
- A удалить 97
- D защита 97
- Защита 97
- Удалить 97
- E метка передачи 98
- Метка передачи 98
- L копия 99
- Копирование снимков из внутренней памяти на карточку памяти и наоборот 99
- Копия 99
- Параметры этого меню позволяют копировать выбранные снимки или все снимки хранящиеся во внутренней памяти или на карточке памяти 99
- В меню настройки доступны следующие параметры 100
- Основные настройки фотокамеры меню настройки 100
- R меню 101
- Вызов меню настройки 101
- Меню 101
- V экран приветствия 102
- Выбор приветствия отображаемого при включении фотокамеры 102
- Экран приветствия 102
- W дата 103
- Выбор часового пояса места назначения во время путешествия 103
- Дата 103
- Используйте кнопку g или h мультиселектора для выделения пункта часовой пояс а затем нажмите кнопку d 103
- Нажмите кнопку j 103
- При помощи кнопок g и h выберите пункт y и нажмите кнопку d 103
- Служит для установки времени и выбора часовых поясов домашнего и места назначения во время путешествия 103
- Выберите часовой пояс места назначения во время путешествия и нажмите кнопку 104
- Нажмите кнопку m 104
- При помощи кнопок 104
- Основные настройки фотокамеры меню настройки 105
- Часовые пояса 105
- Z настройка монитора 106
- В режиме 106
- Доступны следующие параметры 106
- Индикаторы отображаются на мониторе 106
- Информация о фото 106
- Меню съемки просмотра и настройки 106
- Настройка монитора 106
- Отображается сетка кадрирования облегчающая компоновку кадра другие индикаторы отображаются в течение 5 секунд 106
- Сведения об индикаторах появляющихся на мониторе см в разделе монитор 106
- F впечатывание даты 107
- Во время съемки все выбранные параметры кроме параметра выкл отображаются на мониторе в виде символов c 6 107
- Впечатывание даты 107
- Дата и время съемки могут быть впечатаны на снимке что позволяет напечатать эти сведения на принтерах не совместимых с dpof c 117 107
- На снимках сделанных с включенным счетчиком даты впечатывается число дней прошедших от указанной даты или оставшихся до указанной даты благодаря этой функции можно наглядно проследить за тем как рос ребенок или вести счет дням оставшимся до свадьбы или дня рождения 108
- Основные настройки фотокамеры меню настройки 108
- Примеры проставленных дат приводятся ниже 108
- Счетчик даты 108
- H настройка звука 109
- I авто выкл 109
- Авто выкл 109
- Можно управлять следующими настройками звука 109
- Настройка звука 109
- Форматир карты 110
- Форматир памяти 110
- Форматир памяти форматир карты 110
- Форматирование внутренней памяти 110
- Форматирование карточки памяти 110
- J язык language 111
- K интерфейс 111
- Интерфейс 111
- Можно выбрать один из двадцати языков для отображения меню и сообщений фотокамеры 111
- Настройка параметров подключения к компьютеру или видеоустройству 111
- Основные настройки фотокамеры меню настройки 111
- Язык language 111
- N сброс всех знач 112
- Меню видео 112
- Меню съемки 112
- Основные настройки фотокамеры меню настройки 112
- Основы фотосъемки 112
- Портрет одним нажатием 112
- Сброс всех знач 112
- Сюжетный режим 112
- Эта команда восстанавливает значения по умолчанию для следующих параметров 112
- Выбор команды да также приводит к сбросу текущего номера файла c 104 в памяти нумерация продолжится начиная с наименьшего доступного номера для сброса нумерации файлов к значению 0001 удалите все снимки c 85 до выбора команды да значения всех остальных параметров включая параметры дата c 91 счетчик даты c 96 язык language c 99 usb и режим видео в меню интерфейс c 99 и тип батарей c 102 при этом не изменяются 113
- Меню настройки 113
- Основные настройки фотокамеры меню настройки 113
- Прочее 113
- B версия прошивки 114
- G тип батарей 114
- Версия прошивки 114
- Тип батарей 114
- Дополнительные принадлежности 115
- Карточки памяти других производителей не проверялись для получения дополнительных сведений о перечисленных выше карточках памяти обращайтесь в представительства соответствующих компаний 115
- Рекомендованные карточки памяти 115
- С фотокамерой coolpix l5 рекомендуется использовать следующие проверенные и рекомендованные карточки памяти 115
- Технические примечания 115
- Файл изображения и названия папок 116
- Уход за фотокамерой 117
- Чтобы обеспечить длительный срок службы цифровой фотокамеры nikon необходимо соблюдать следующие меры предосторожности при ее хранении и использовании 117
- Не используйте для чистки спирт растворитель и другие летучие химикаты 118
- Чистка 118
- Хранение 119
- В следующей таблице приведены сообщения об ошибках и предупреждения отображаемые на мониторе а также указаны меры которые следует предпринять при их появлении 120
- Сообщения об ошибках 120
- Сообщение на мониторе неисправность способ устранения c 121
- Сообщения об ошибках 121
- Сообщения об ошибках 122
- Если фотокамера не работает в соответствии с описанием прежде чем обращаться к продавцу или представителю компании nikon просмотрите приведенный ниже перечень распространенных неисправностей более подробную информацию можно найти на страницах номера которых приведены в столбце справа 123
- Устранение неисправностей 123
- Устранение неисправностей 124
- Неисправность причина решение c 125
- Устранение неисправностей 125
- Замечания относительно фотокамер с электронным управлением 126
- Устранение неисправностей 126
- Технические характеристики 127
- Цифровая фотокамера nikon coolpix l5 127
- Технические характеристики 128
- Dpof формат digital print order format dpof является широко используемым стандартом позволяющим производить печать снимков из заданий печати хранящихся на карточке памяти exif версии 2 129
- Pictbridge 129
- Если не оговорено иное все значения приведены для фотокамеры с полностью заряженной аккумуляторной батареей en mh1 работающей при температуре окружающей среды 25 c 129
- Поддерживаемые стандарты 129
- Формат design rule for camera file system dcf является стандартом широко используемым в цифровых фотокамерах для обеспечения совместимости фотокамер различных производителей 129
- Индекс 130
- Обозначения 130
Похожие устройства
- LG A12LKU Инструкция по эксплуатации
- Huawei MediaPad Lite II Инструкция по эксплуатации
- Nikon COOLPIX L6 Инструкция по эксплуатации
- LG AS-H0764DM0 Инструкция по эксплуатации
- Western Digital WDBBUZ0020BBK-EEUE Инструкция по эксплуатации
- Nikon COOLPIX L11 Инструкция по эксплуатации
- LG AS-H1264DM0 Инструкция по эксплуатации
- Nikon COOLPIX L15 Инструкция по эксплуатации
- Western Digital WDBBUZ0020BBL-EEUE Инструкция по эксплуатации
- LG AS-H1863RM0 Инструкция по эксплуатации
- Nikon COOLPIX L21 Инструкция по эксплуатации
- LG ASNW0964DH0 Инструкция по эксплуатации
- Sony VGPCKC3 Brown Инструкция по эксплуатации
- LG ASNW0964FU0 Инструкция по эксплуатации
- Sony VGPCKC3 White Инструкция по эксплуатации
- Nikon COOLPIX L25 Инструкция по эксплуатации
- LG ASNW126BMS0 Инструкция по эксплуатации
- Бюрократ детск.(божьи коровки на красном фонеLB-Red)KD-4/R Инструкция по эксплуатации
- Nikon COOLPIX L26 Инструкция по эксплуатации
- LG ASUW0964DH0 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения