Kenwood TT320 [10/42] Entretien et nettoyage
![Kenwood TT320 [10/42] Entretien et nettoyage](/views2/1961641/page10/bga.png)
faites connaissance
avec votre grille-pain
Kenwood
햲 sélecteur de grille de réchauffage
햳 grille de réchauffage
햴 commande d’annulation ‘cancel’
햵 bouton de contrôle du grille-pain
햶 levier (avec surélévation 'Hi-
Rise™')
햷 plateau ramasse-miettes
햸 rangement du cordon
utilisation de votre grille-
pain
1 Sélectionnez la température sur
votre bouton de contrôle 햵 (basse
pour du pain sec ou une tranche
fine)
2 Introduisez le pain de votre choix
(pain rond etc.)
3 Baissez le levier jusqu’à ce qu’il
s’enclenche 햴 (il ne se mettra pas
en position si le grille-pain n’est pas
sous tension).
●
Pour arrêter le grille-pain, appuyez la
commande ‘cancel’ 햶.
Ne forcez jamais le levier vers
le haut afin d’interrompre la
cuisson.
●
Pour faire griller du pain congelé,
sélectionnez
*
sur le contrôle du
brunissage.
4 Votre pain ressortira
automatiquement. Pour le retirer,
remontez le levier 햴.
utilisation de la grille de
réchauffage
1 Levez la grille de réchauffage en
position en appuyant sur le sélecteur
de la grille 햲.
2 Déposez les aliments sur la grille
(coupez les aliments épais en deux
afin d’éviter qu’ils ne brûlent en
surface). Surveillez afin d’éviter que
les aliments ne brûlent et retournez-
les une fois pendant la cuisson.
3 Réglez le contrôle du brunissage sur
1, 2 ou , mais pas au-delà
de .
4 Abaissez le levier 햴.
5 Le levier remonte automatiquement
à la fin du cycle de réchauffage.
6 Laissez le grille-pain refroidir et
débranchez-le. Abaissez la grille de
réchauffage en relevant le sélecteur
de la grille.
entretien et nettoyage
1 Eteignez, débranchez et laissez
refroidir votre grille-pain avant de le
nettoyer.
2 Retirez votre plateau 햷 ramasse-
miettes en glissant. Nettoyez-le et
replacez-le. Faites-le régulièrement:
les miettes peuvent fumer ou brûler.
3 Essuyez l’extérieur du grille-pain
avec un chiffon humide et séchez.
service après-vente
●
Si le cordon est endommagé, il doit
être remplacé pour des raisons de
sécurité par Kenwood ou par un
réparateur agréé Kenwood.
Si vous avez besoin d‘assistance
pour:
●
utiliser votre appareil ou
●
commander un autre élément /
accessoire
contactez le magasin où vous avez
acheté votre grille-pain.
9
Содержание
- English 5
- Safety 5
- To use your toaster 5
- Care and cleaning 6
- Hints on using your toaster 6
- Service 6
- To use the warming rack 6
- Nederlands 7
- Veiligheid 7
- Gebruik van uw broodrooster 8
- Hoe het opwarmrek moet worden gebruikt 8
- Klantenservice 8
- Onderhoud en reiniging 8
- Français 9
- Sécurité 9
- Entretien et nettoyage 10
- Faites connaissance avec votre grille pain kenwood 10
- Service après vente 10
- Utilisation de la grille de réchauffage 10
- Utilisation de votre grille pain 10
- Details ihres kenwood toasters 11
- Deutsch 11
- Sicherheit 11
- Bedienung des toasters 12
- Kundendienst 12
- Reinigung und pflege 12
- Verwendung der wärmaufsatzes 12
- Italiano 13
- Sicurezza 13
- Come usare il vostro tostapane 14
- Manutenzione e assistenza tecnica 14
- Per conoscere il vostro tostapane kenwood 14
- Per usare la griglia scaldavivande 14
- Pulizia e cura dell apparecchio 14
- Português 15
- Precauções 15
- Conheça a sua torradeira kenwood 16
- Manutenção e limpeza 16
- Serviços de assistência técnica ao cliente 16
- Utilização da torradeira 16
- Utilização do suporte de aquecimento 16
- Español 17
- Seguridad 17
- Conozca su tostador de kenwood 18
- Cuidado y limpieza 18
- Para usar el tostador 18
- Para utilizar el soporte calentador 18
- Servicio y atención al cliente 18
- Sikkerhed 19
- Kend din brødrister 20
- Pleje og rengøring 20
- Service 20
- Sådan anvender du brødristeren 20
- Sådan anvender du varmestativet 20
- Lär känna din brödrost från kenwood 21
- Svenska 21
- Säkerheten 21
- Använda värmningsgallret 22
- Användning av brödrosten 22
- Service och kundtjänst 22
- Skötsel och rengöring 22
- Bli kjent med kenwood brødrister 23
- Sikkerhetshensyn 23
- Bruk av brødristeren 24
- Bruke bolleoppsatsen brødvar meren 24
- Service og kundetjeneste 24
- Stell og rengjøring 24
- Turvallisuus 25
- Huolto ja käyttökysymykset 26
- Leivänpaahtimen käyttö 26
- Lämmitystelineen käyttö 26
- Perushuolto 26
- Tutustu kenwood leivänpaahtimeen 26
- Güvenlik önlemleri 27
- Türkçe 27
- Bakım ve mü teri hizmetleri 28
- Bakım ve temizlik 28
- Isıtma telinin kullanımı 28
- Kenwood ekmek kızartma makinesi nin kullanımı 28
- Kenwood ekmek kızartma makinesi nin parçaları 28
- Bezpeïnost 29
- Ïesky 29
- Popis opékaïe topinek kenwood 30
- Postup pou ití opékaïe topinek 30
- Pou ití oh ívacího ro tu 30
- Servis a slu by zákazníkºm 30
- Údr ba a ïi têní 30
- Elsò a biztonság 31
- Magyar 31
- A kenwood kenyérpirító részei 32
- A kenyérpirító használata 32
- A készülék tisztítása 32
- A melegítò rács használata 32
- Javíttatás 32
- Bezpieczeæstwo 33
- Polski 33
- Jak pos ugiwaç sië opiekaczem 34
- Pielëgnacja i czyszczenie 34
- Poznaj swój opiekacz kenwooda 34
- Serwis i åcznoÿç z klientami 34
- W celu u ycia rusztu opiekajåcego 34
- Меры безопасности 35
- Русский 35
- Использование рамки для разогрева 36
- Как пользоваться тостером 36
- Познакомьтесь с тостером kenwood 36
- Уход и очистка 36
- Ремонт и обслуживание 37
- Ekkgmij 38
- Kenwood 39
- Fmu w ë meon 41
- Ôß flu ºªos 41
- Ö eu hob u ß flu lbw ª e 41
- H uõ d u 42
- ºö w 42
- Ôß flu lbw ª e 42
Похожие устройства
- Kenwood TT370 Руководство по эксплуатации
- Kenwood TT397 Руководство по эксплуатации
- Kenwood TT900 Руководство по эксплуатации
- Kenwood TTM021A kMix Инструкция по эксплуатации
- Moulinex LT260D30 SUBITO Руководство по эксплуатации
- Moulinex SM151 Руководство по эксплуатации
- Philips HD 2566_70 Руководство по эксплуатации
- Philips HD 2623_59 Руководство по эксплуатации
- Philips HD 2630_40 Руководство по эксплуатации
- Philips HD 2686_90 Руководство по эксплуатации
- Philips HD2587 Руководство по эксплуатации
- Philips HD2589 Руководство по эксплуатации
- Philips HD2627_20 Руководство по эксплуатации
- Philips HD2698 Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-EC0149 Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-EC0150 Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-EC7021 Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-EC7022 Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-EC7023 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1591 Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения