Kenwood DF310 [8/42] Português
![Kenwood DF310 [8/42] Português](/views2/1961672/page8/bg8.png)
conheça a sua fritadeira Kenwood
segurança
●
Nunca ligue a ficha da fritadeira à tomada antes de
deitar o óleo na tigela.
●
Mantenha as crianças afastadas durante e depois da
utilização - a gordura continua quente por muito
tempo.
●
Nunca deixe o cabo tocar em superfícies quentes ou
dependurado de uma bancada pois uma criança
poderá agarrá-lo e puxar a fritadeira para o chão.
●
Nunca toque na tigela nem vaze o óleo ou movimente
a sua fritadeira enquanto o óleo estiver quente.
●
Após a limpeza, certifique-se de que todas as peças
estão completamente secas antes da utilização.
●
Nunca deixe a fritadeira sem supervisão quando ligada.
●
Esta fritadeira não deve ser utilizada por crianças
pequenas ou pessoas debilitadas sem supervisão.
●
Vigie as crianças pequenas para se certificar de que
não brincam com o aparelho.
●
Não utilize a fritadeira se notar algum dano no aparelho
ou no cabo ou ficha. Mande-a verificar ou reparar:
consulte “assistência técnica”.
●
Tenha cuidado com o vapor durante o cozinhado e
quando abrir a tampa.
●
Nunca coloque a sua fritadeira sobre placas de fogão
ou junto das mesmas.
●
A fritadeira destina-se exclusivamente a utilização
doméstica.
●
Desligue sempre a ficha da tomada após a
utilização.
antes de ligar à corrente
●
Certifique-se de que a instalação eléctrica em sua casa
corresponde à indicada na base da fritadeira.
●
Esta máquina cumpre os requisitos da Directiva
89/336/CEE da Comunidade Económica Europeia.
antes de utilizar pela primeira vez
1 Remova todo o material de embalagem.
2 Desmonte: veja “como desmontar, montar e utilizar a
sua fritadeira”.
3 Lave as peças: veja a secção “limpeza”.
conheça a sua fritadeira Kenwood
tampa amovível com filtro de rede permanente
cesto
haste da pega
pega dobrável
apoio do cesto
bico de vazar (▲)
taça fixa
libertação da tampa
corpo da fritadeira
controlo de temperatura com indicador de néon
como desmontar, montar e utilizar a
sua fritadeira
como desmontar
1 Pressione o dispositivo de libertação da tampa para
abrir a tampa. Seguidamente retire a tampa.
2 Levante a pega e retire o cesto.
como montar e utilizar
1 Deite o óleo na fritadeira. O nível deve situar-se entre
as marcas de “MAX” e “MIN”.
2 Introduza o cesto e baixe a pega fazendo deslizar a
haste para a frente . Feche a tampa.
3 Ligue a ficha à tomada de corrente e seleccione a
temperatura desejada .
4 A luz desliga-se quando o óleo atinge a temperatura
correcta para começar a fritar. Encha o cesto e baixe-
o, introduzindo-o no óleo. Não exceda as
quantidades máximas de alimentos
indicadas. A luz acenderá e apagará, indicando que
a fritadeira está a manter a temperatura.
5 Quando a fritura estiver pronta, abra a tampa e eleve o
cesto. Para escorrer os alimentos, encaixe o descanso
do cesto no lado da taça .
●
Para reutilizar o óleo, deixe-o arrefecer e filtre-o através
de uma musselina fina ou papel absorvente.
●
Desligue sempre a ficha da tomada após a
utilização.
Português
Por favor desdobre as ilustrações da primeira página.
5
Содержание
- Df310 series 2
- Know your kenwood deep fryer 5
- Know your kenwood fryer 5
- Safety 5
- To dismantle assemble and use your fryer 5
- Frying times and temperature chart 6
- Care and cleaning 7
- Service and customer care 7
- Troubleshooting guide 7
- Como desmontar montar e utilizar a sua fritadeira 8
- Conheça a sua fritadeira kenwood 8
- Português 8
- Segurança 8
- Tabela de tempos e temperaturas de fritura 9
- Assistência técnica e atendimento ao cliente 10
- Manutenção e limpeza 10
- Guia de resolução de problemas 11
- Conozca su freidora kenwood 12
- Desmontar montar y usar su freidora 12
- Español 12
- Seguridad 12
- Tabla de los tiempos de fritura y temperatura 13
- Cuidado y limpieza 14
- Guía de solución de problemas 14
- Servicio y atención al cliente 14
- Fritözün parçalarının takılması kullanımı ve sökülmesi 15
- Güvenlik önlemleri 15
- Kenwood fritözünüzü tanıyınız 15
- Kenwood fritözünüzün parçaları 15
- Türkçe 15
- Kızartma süreleri ve sıcaklık tablosu 16
- Arıza giderme kılavuzu 17
- Bakım ve mü teri hizmetleri 17
- Bakım ve temizlik 17
- Bezpečnost 18
- Rozložení složení a používání fritézy 18
- Seznamte se s bezpečností obsluhy při práci s fritézou kenwood 18
- Seznamte se se svojí fritézou kenwood 18
- Ïesky 18
- Tabulka dob fritování a teplot 19
- Servis a péče o zákazníka 20
- Údržba a čištění 20
- Pokyny na odstraňování závad 21
- Az olajsütő szétszerelése összeszerelése és használata 22
- Biztonság 22
- Ismerje meg a kenwood olajsütőt 22
- Magyar 22
- Sütési idő és hőmérséklet táblázat 23
- Hibamegoldó táblázat 24
- Karbantartás és tisztítás 24
- Szervíz és ügyfélszolgálat 24
- Bezpieczeæstwo 25
- Polski 25
- Poznaj swojå frytkownicë kenwooda 25
- Rozbieranie monta i u ytkowanie frytkownicy 25
- Tabela czasów smażenia i temperatur 26
- Pielëgnacja i czyszczenie 27
- Serwis i åcznoÿç z klientami 27
- Rozwiązywanie problemów technicznych 28
- Безопасность 29
- Общие указания по использованию фритюрницы kenwood 29
- Разборка сборка и использование фритюрницы 29
- Русский 29
- Таблица времени и температуры жарки 31
- Уход и очистка 31
- Сервисное обслуживание и служба помощи клиентам 32
- Руководство по поиску и устранению неисправностей 33
- Ekkgmij 34
- Kenwood 34
- Bë dí ªkq ë åö t 38
- Fmu w ë meon 38
- ªb w ë u w e uzs 38
- Bë ëæu ëœ u d ikw 39
- Fd u kv iö øomuëœ 40
- Fd u kv nu ikw floo øomuëœ 40
- Hjop ë døov ë ß flu liö 40
- ºö w 40
Похожие устройства
- Kenwood DF320 Руководство по эксплуатации
- Kenwood DF420 Руководство по эксплуатации
- Kenwood DF520 Руководство по эксплуатации
- Kenwood DF530 Руководство по эксплуатации
- Kenwood DF560 Руководство по эксплуатации
- Philips HD 6103_70 Руководство по эксплуатации
- Tefal FA 700131 Snack Oleoclean Руководство по эксплуатации
- Tefal FA7001 part 2 Руководство по эксплуатации
- Tefal FA7004 Руководство по эксплуатации
- Tefal FF1006 (part 2) Инструкция по эксплуатации
- Tefal FF4004 Filtra (part 2) Руководство по эксплуатации
- Tefal 506x (part 2) Инструкция по эксплуатации
- Tefal 6100 - 6115 Руководство по эксплуатации
- Tefal 6272-6277 Руководство по эксплуатации
- Tefal 7001 Руководство по эксплуатации
- Tefal FZ7000 Actifry Руководство по эксплуатации
- Zelmer 04Z011_04Z012 Руководство по эксплуатации
- Centek CT-1406 Руководство по эксплуатации
- Centek CT-1412 Руководство по эксплуатации
- Clatronic BBA 2450 Руководство по эксплуатации