Saturn ST-FP0086 Руководство по эксплуатации онлайн [6/22] 731907
![Saturn ST-FP0086 Руководство по эксплуатации онлайн [6/22] 731907](/views2/1961901/page6/bg6.png)
1
0
Опис
1. Лоток для харчових продуктів
2. Корпус мотора
3. Перемикач увімк./вимк./ реверсив-
ного обертання
4. Перемикач увімк./реверсивного
обертання
5. Отвір кріпильної гайки
6. Кріпильна гайка головки м'ясорубки
7. Штовхач
8. Горловина м'ясорубки
9. Шнек
10. Дисковий ніж (дрібнозернистий)
11. Дисковий ніж (середньозернистий)
12. Дисковий ніж (грубозернистий)
13. Накатна гайка
14. Ріжучий ніж
15. Насадка для сосисок
16. Насадка для кеббе
17. Отвір горловини м'ясорубки
Запобіжні заходи
Ø Лише для побутового викори-
стання, не для використання
в промислових цілях.
Ø Відключайте м'ясорубку з ро-
зетки, коли збираєте або роз-
бираєте пристрій.
Ø Будьте особливо уважні, коли
поруч із працюючим пристро-
єм знаходяться діти.
Ø При переміщенні м'ясорубки
тримайте її за корпус двома
руками. Не тримайте м'ясору-
бку за диск бункера або гай-
ку.
Ø Використовуючи насадку для
кеббе, не встановлюйте ріжу-
чі та дисковий ножі.
Ø Не проштовхуйте продукти
руками. Використовуйте што-
вхач.
Ø Не перемелюйте такі тверді
продукти, як кістки, горіхи і
т.д.
Ø Не обробляйте імбир та інші
продукти, багаті на тверді во-
локна (Вони можуть бути не
розмелені).
Ø Не експлуатуйте м'ясорубку
більше 10 хвилин поспіль.
Давайте мотору охолонути
10хвилин.
Ø Під час роботи пристрою за-
бороняється використовувати
функцію реверсивного обер-
тання (наприклад, перемика-
ти положення "ON" («увімк.»)
у положення "R" («реверсив-
не обертання») або навпаки).
Зачекайте одну хвилину, поки
м'ясорубка повністю не зупи-
ниться. Інакше в пристрої
може виникнути нехарактер-
ний шум, вібрація або корот-
кочасний іскровий розряд.
1
1
Ø Після експлуатації в горловині
м'ясорубки залишається де-
яка кількість їжі. Це цілком
нормально. Наприкінці проце-
су можна помітити чорний ме-
талевий пил, що прилип до
залишків їжі. Викиньте її.
Ø Щоб продукти не застрягли,
не використовуйте силу під
час роботи пристрою.
Ø При активізації автоматичного
вимикача не вмикайте при-
стрій.
Ø Не намагайтесь самостійно
ремонтувати пристрій.
Ø Термін служби – 2 роки
Перед першим використанням
Ø Перевірте, щоб напруга, яка
позначена на етикетці з тех-
нічними характеристиками,
відповідала напрузі мережі
вашого будинку.
Ø Промийте всі деталі (за виня-
тком корпусу) у теплій миль-
ній воді.
Ø Перед підключенням до ме-
режі переконайтесь у тому,
що перемикач вмикан-
ня/вимикання/
реверсивного обертання пе-
ребуває в положенні "OFF"
(«вимкнено»).
Інструкції з використання
Складання
Ø Візьміть горловину м'ясорубки
і вставте її в отвір електроп-
риводу (див. мал. 2), після
чого поверніть її за годинни-
ковою стрілкою, щоб горло-
вина м'ясорубки була надійно
зафіксована (мал.2).
Ø Вставте шнек у горловину
м'ясорубки довгим кінцем і
трохи поверніть його, поки
він не стане в корпус м'ясо-
рубки (мал.3).
Ø Надягніть ріжучий ніж на
шнек так, як показано на ма-
люнку 4: закруглена сторона
ножа повинна бути спрямова-
на убік шнека, гладка сторона
повинна торкатися диску м'я-
сорубки. М'ясорубка не буде
працювати, якщо вона зібра-
на неправильно.
Ø Потім надягніть на вісь один з
дисків. Виступаючі частини
диску повинні потрапити в
пази горловини (мал.5).
Ø Утримуючи ріжучий ніж одні-
єю рукою, іншою рукою за-
крутіть накатну гайку
(мал.6). Не затягуйте надмір-
но накатну гайку.
Ø Установіть лоток для харчо-
вих продуктів на горловину
м'ясорубки і зафіксуйте його
нерухомо.
Ø Розташуйте м'ясорубку на
твердій поверхні.
Ø Необхідний безперешкодний
доступ повітря до нижньої і
бокової частини моторного ві-
дсіку м'ясорубки.
Використання м'ясорубки
Ø Наріжте м'ясо шматочками
розміром 2*2*6 см. і помістіть
його в лоток для харчових
продуктів.
Ø Рекомендується нежирне м'я-
со без сухожиль і кісток, щоб
воно безперешкодно прохо-
дило в бункер м'ясорубки.
Ø Підключіть м'ясорубку до ме-
режі і увімкніть її (перемикач
вмикання/вимикання/
реверсивного обертання в по-
ложення "ON").
Ø Покладіть м'ясо в лоток для
харчових продуктів.
Ø Використовуйте лише штов-
хач (мал.7).
Содержание
- International manufacturer s warranty 8
- Mezinárodní záruka 8
- Международные гарантийные обязательства 8
- Міжнародні гарантійні зобов я зання 8
- Випадки на які гарантія і безкоштовний ремонт не поширюються 1 гарантійний талон заповнений неправильно 2 виріб вийшов з ладу через недотримання покупцем правил екс плуатації зазначених в інструкції 3 виріб використовувався в професійних комерційних чи промислових цілях крім спеціально призначених для цих моделей про що зазначене в інструкції 4 виріб має зовнішні механічні чи ушкодження викликані влученням усе редину рідини пилу комах і інших сторонніх предметів 5 виріб має ушкодження викликані недотриманням правил живлення від батарей мережі чи акумуляторів 6 виріб піддавався розкриттю ремонту чи зміні конструкції особами не уповноваженими на ремонт проводилося самостійне чищення внутрі шніх механізмів тощо 7 виріб має природний знос частин з обмеженим терміном служби видаткових матеріалів і т д 8 виріб має відкладення накипу усередині чи зовні тенів незалежно від якості використовуваної води 9 виріб має ушкодження чи ушкодження викликані впливом високих низьких температур чи вогню на 15
- Всі умови гарантії відповідають закону про захист прав споживачів і регу люються законодавством країни у якій придбано виріб гарантія і безкоштовний ремонт надаються в будь якій країні у яку виріб поста вляється компанією saturn home appliances чи її уповноваженим предста вником і де ніякі обмеження по імпорту чи інші правові положення не перешкоджають наданню гарантійного обслуговування і безкоштовного ремонту 15
- Міжнародні гарантійні зобов язання гарантія на виріб надається на термін 1 рік чи більше у випадку якщо зако ном про захист прав споживачів країни в якій був придбаний виріб передба чений більший мінімальний термін гарантії 15
- З питань гарантійного обслуговування і ремонту звертайтесь у спеціалізовані сервісні центри фірми saturn home appliances 16
- When purchasing the product please require its checking before you be sure that the goods sold to you are functional and complete and that the warranty coupon is filled in correctly 20
- Záruční list při koupi výrobku žádejte o jeho vyzkoušení ve vaší přítomnosti přesvědčte se že vám prodaný výrobek je dobře fungující a kompletní a že záruční list je vyplněn správně 20
- Без пред явлення даного талона при його неправильному заповненні пору шенні заводських пломб якщо вони є на виробі а також у випадках зазначених у гарантійних зобов язаннях претензії не приймаються а га рантійний і безкоштовний ремонт не проводиться 20
- Гарантийный талон 20
- Гарантійний талон 20
- Гарантійний талон дійсний тільки в оригіналі зі штампом торгуючої ор ганізації підписом продавця датою продажу і підписом покупця 20
- Даний гарантійний талон підтверджує відсутність будь яких дефектів у купленому вами виробі і забезпечує безкоштовний ремонт виробу що вийшов з ладу з вини виробника протягом усього терміну гарантійно го обслуговування і безкоштовного ремонту 20
- При покупке изделия требуйте его проверки в вашем при сутствии убедитесь что проданный вам товар исправен и полностью укомплектован гарантийный талон заполнен правильн 20
- 4202 67 108 392 21
- Saturn home appliances s r o 21
- Warranty coupon 21
- Záruční list 21
- Гарантийный талон га 21
- Рантійний талон 21
Похожие устройства
- Saturn ST-FP0087 Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-FP0089 Инструкция по эксплуатации
- Saturn ST-FP0095 Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-FP7098 Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-FP8090 Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-FP8090T Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-FP8096 Руководство по эксплуатации
- Supra MGS-1840 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1677 W Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3600 BW Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3603 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-3613 BN Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-3615 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-3618 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-3619 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-3626 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-3628 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-3634 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-3636 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-3644 Руководство по эксплуатации