![CAS CAUW-D [81/96] Характерные неисправности и способы их устранения](/img/pdf.png)
CAS CAUW-D [81/96] Характерные неисправности и способы их устранения
![CAS CAUW-D [81/96] Характерные неисправности и способы их устранения](/views2/1962191/page81/bg51.png)
4.10.
Характерные
неисправности
81
Весы неисправны
Прекратите работу на весах и
обратитесь в службу ремонта
Код полученной команды
неверен
Проверьте разделител
ь кода и
др.
Целая часть высвечиваемого
числа превышает 7 разрядов
Уменьшите нагрузку
Весы неисправны Обратитесь в службу ремонта
При настройке вводится
неправильное число
Проверьте вводимое число и
позицию десятичной точки
Клавиша
C
C
C
A
A
A
L
L
L
была наж
ата
при заблокированной
настройке
Разблокируйте настройку
Напряжение питания вне
допуска
4.10.2. Характерные неисправности и способы их устранения
Симптом Описание Рекомендация
Дисплей не
высвечивается
Обрыв в сетевом адаптере
Сеть отключена
Напряжение неправильное
Проверить питание и правильность
включения адаптера
Высвечивается или Платформа смещена
Отсутствуют вставки
Нагрузка на платформу
слишком велика
Установите платформу правильно
Проверьте наличие вставок
Нагружайте в пределах диапазона
При нагружении пока-
зания не изменяются
Платформа смещена Установите платформу правильно
Показания колеблются
Влияет вибрация или потоки
воздуха
Защитный экран касается
платформы
Измените место установки весов
Измените настройку <
51
:
полоса
стабильности >
Установите плотно экран
Показания массы
неточные
Весы не откалиброваны
Не было выборки массы тары
Откалибруйте весы
Выполните выборку
Единица взвешивания
другая
Не выбиралась единица
взвешивания
Выберите единицу взвешивания
Весы не входят в режим
настроек
Настройки заблокированы Разблокируйте режим настроек
Программа Прямой
Windows не работает
См. п. 7.1
На дисплее высвечива-
ется код ошибки
См. п. 6.10.1
Содержание
- Руководство по эксплуатации 1
- Содержание стр 2
- Введение 6
- Общие сведения 6
- Технические данные 7
- Программное обеспечение 8
- Выбор места для работы 9
- Установка и включение весов 9
- Распаковка 10
- Комплектность весов 11
- Установка весов 12
- Включение питания 14
- Обозначения и функции 15
- Общий вид 15
- Дисплей и клавиатура 16
- C c c a a a l l l так же клавиш 17
- В состоянии дежурного дисплея с сообщением см п 2 активны следующие клавиши 17
- В течение более 3 секунд а затем 17
- Включение выключение блокировки настроек находясь в режиме взвешивания можно перейти к режиму сервисных настроек см сервисную инструкцию по эксплуатации весов cuw для этого нужно нажимать одно u u u n n n i i i t t 17
- Временно клавиш 17
- Дисплей и клавиатура 17
- И левый конец клавиш 17
- Переход к режиму взвешивания 17
- Причем пауза между обоими нажатиями не должна быть более 10 секунд после этого на дисплее установится состояние ввода пароля дисплей при полной засветке всех сегментов принимает вид показанный в п 2 указатели дисплея предназначены для обозначения состояния весов или функции исполняемой в текущий момент 17
- Калибровоч ные режимы 21
- Классификация функций 21
- Таблица 1 командные функции 1 значные 2 значные многозначные функции 21
- Таблица 4 окончание командные функции таблица 5 числовые функции многозначные функции произвольные величины 21
- C c c a a a l l 22
- C c c a a a l l l 22
- O o o т т т 22
- P p p o o o w w w e e e r r 22
- Ввод маршрута функции 22
- C c c a a a l l 23
- C c c a a a l l l 23
- O o o т т т 23
- P p p o o o w w w e e e r r 23
- Быстрый переход к настройке 23
- Ввод значения функции 23
- C c c a a a l l 24
- O o o т т т 24
- C c c a a a l l 25
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т c c c a a a l l l o o o т т т 25
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l 25
- O o o т т т 25
- P p p o o o w w w e e e r r 25
- Дорожная карта 25
- Нумерация пунктов настройки 25
- Ошибки набора 25
- C c c a a a l l 26
- O o o т т т 26
- P p p o o o w w w e e e r r 26
- C c c a a a l l 27
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т 27
- O o o т т т 27
- Калибровочные режимы 27
- Адаптивная калибровка cuw 28
- Настройка внешнего тестирования 28
- Настройка внешней калибровки 28
- Настройка внутреннего тестирования cuw 28
- Настройка внутренней калибровки cuw 28
- Автоматическая калибровка cuw 29
- Калибровка встроенной гири cuw 30
- C c c a a a l l 31
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т 31
- O o o т т т 31
- Графическая шкала 31
- C c c a a a l l 32
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т c c c a a a l l l o o o т т т 32
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т c c c a a a l l l o o o т т т c c c a a a l l l o o o т т т 32
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т c c c a a a l l l o o o т т т o o o т т т 32
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т o o o т т т 32
- O o o т т т 32
- Взвешивание по норме с симметричным допуском 32
- Допуск 32
- Норма 32
- Считывание показаний с полной шкалой 32
- C c c a a a l l 33
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т 33
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т c c c a a a l l l o o o т т т 33
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т o o o т т т 33
- O o o т т т 33
- Верхний предел 1 33
- Взвешивание по пределам 1 33
- Графическая шкала 33
- Нижний предел 1 33
- C c c a a a l l 34
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т 34
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т 34
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т c c c a a a l l l o o o т т т 34
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т o o o т т т 34
- O o o т т т 34
- Верхний предел 2 34
- Взвешивание по пределам 2 34
- Нижний предел 2 34
- Считывание показаний без шкалы 34
- C c c a a a l l 35
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т 35
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т o o o т т т 35
- O o o т т т 35
- Условия работы 35
- Условия стабилизации 35
- C c c a a a l l 37
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т c c c a a a l l l o o o т т т 37
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т o o o т т т c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т 37
- O o o т т т 37
- Компенсация сквозняков 37
- Полоса стабильности 37
- Примечание 37
- Условия работы 37
- C c c a a a l l 38
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т 38
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т 38
- O o o т т т 38
- Выборка массы тары 38
- Примечание 38
- Фиксация показаний 38
- C c c a a a l l 39
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т 39
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т 39
- O o o т т т 39
- U u u n n n i i i t t 39
- Блокировка нестабильности 39
- Проверка дисплея 39
- Условия работы 39
- C c c a a a l l 40
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т 40
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т c c c a a a l l l o o o т т т 40
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т o o o т т т 40
- O o o т т т 40
- P p p r r r i i i n n n t t 40
- Автоматическая печать 40
- Автоматическое обнуление 40
- Прикладные настройки 40
- C c c a a a l l 41
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т c c c a a a l l l o o o т т т c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т 41
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т c c c a a a l l l o o o т т т c c c a a a l l l o o o т т т 41
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т c c c a a a l l l o o o т т т o o o т т т 41
- O o o т т т 41
- Нагружение и разгрузка с 1 кратной распечаткой 41
- Нагружение с 1 кратной распечаткой 41
- Нагружение с двойной распечаткой 41
- Прикладные настройки 41
- C c c a a a l l 43
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т 43
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т 43
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т 43
- O o o т т т 43
- Нулевая полоса 43
- Периодичность печати 43
- Пиковая нагрузка 43
- Прикладные настройки 43
- Примечание 43
- C c c a a a l l 44
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т 44
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т 44
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т 44
- O o o т т т 44
- Взвешивание с обнулением 44
- Динамическое взвешивание 44
- Пустая функция 44
- C c c a a a l l 45
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т 45
- O o o т т т 45
- U u u n n n i i i t t 45
- Единицы взвешивания 45
- Расширенный набор единиц 45
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т 46
- Функции времени 46
- C c c a a a l l 47
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т c c c a a a l l l o o o т т т 47
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т o o o т т т 47
- O o o т т т 47
- Дежурный дисплей 47
- Текущая дата 47
- Текущее время 47
- Функции времени 47
- Протокол калибровочный 49
- C c c a a a l l 50
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т 50
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т 50
- O o o т т т 50
- Отмена настроек 50
- Пароль cuw 50
- C c c a a a l l 51
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т 51
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т o o o т т т 51
- O o o т т т 51
- Обмен данными 51
- Управление потоком 51
- C c c a a a l l 53
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т c c c a a a l l l 53
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т c c c a a a l l l c c c a a a l l l 53
- O o o т т т 53
- Обмен данными 53
- Скорость передачи 53
- Формат данных 53
- Разделитель 54
- Стоп биты 54
- Четность и длина 54
- C c c a a a l l 55
- O o o т т т 55
- Обмен данными 55
- Калибровка весов 56
- Режимы работы 56
- C c c a a a l l 57
- C c c a a a l l l o o o т т т 57
- O o o т т т 57
- Внешняя калибровка 57
- Калибровка весов 57
- Калибровочные режимы 57
- Aft 200 000g 58
- Bfr 200 003g 58
- C c c a a a l l 58
- C c c a a a l l l o o o т т т 58
- Cal e хте rnal 58
- Cas corp 58
- Complete 58
- Date 2007 12 02 58
- Id 1234 58
- O o o т т т 58
- Ref 200 000g 58
- Signature 58
- Sn d304300002 58
- Time 11 4 7 58
- Type cauw 220d 58
- Внешнее тестирование 58
- Режимы работы 58
- Act 200 012g 59
- C c c a a a l l 59
- C c c a a a l l l o o o т т т 59
- Cal internal 59
- Cas corp 59
- Complete 59
- Date 04 12 02 59
- Dif 0 012g 59
- Id 1234 59
- O o o т т т 59
- Ref 200 000g 59
- Signature 59
- Sn d447700180 59
- Test external 59
- Time 11 4 7 59
- Type cauw 220d 59
- Type cuw4200h 59
- Внутренняя калибровка кроме cauy 59
- Калибровка весов 59
- Aft 200 000g 60
- Bfr 200 003g 60
- C c c a a a l l 60
- C c c a a a l l l o o o т т т 60
- Cas corp cas corp 60
- Complete 60
- Date 2007 12 02 60
- Id 1234 60
- O o o т т т 60
- Ref 200 000g 60
- Signature 60
- Sn d304300002 60
- Test internal test internal 60
- Time 11 4 7 60
- Type cauw220d type cauw220d 60
- Внутреннее тестирование кроме cauy 60
- Режимы работы 60
- Запуск калибровки 61
- C c c a a a l l 62
- C c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l c c c a a a l l l o o o т т т o o o т т т 62
- O o o т т т 62
- Взвешивание груза 62
- Контроль встроенной гири кроме cauy 62
- Периодическая калибровка кроме caux cauy 62
- Режимы работы 62
- Date 05 02 22 time 12 0 0 63
- P p p r r r i i i n n n t t 63
- Взвешивание груза 63
- Примечание 63
- Распечатка показаний 63
- O o o т т т 64
- P p p r r r i i i n n n t t 64
- U u u n n n i i i t t 64
- Взвешивание с использованием тары 64
- Загрубление показаний 64
- Масса тары неизвестна 64
- Примечания 64
- Режимы работы 64
- O o o т т т 65
- Взвешивание с использованием тары 65
- Масса тары известна 65
- O o o т т т 66
- P p p o o o w w w e e e r r 66
- Взвешивание смесей 66
- Режимы работы 66
- O o o т т т 67
- Взвешивание с использованием тары 67
- O o o т т т 68
- Взвешивание в процентах 68
- Режимы работы 68
- C c c a a a l l 69
- U u u n n n i i i t t 69
- Примечание 69
- Счетный режим 69
- C c c a a a l l 70
- O o o т т т 70
- U u u n n n i i i t t 70
- Контрольное взвешивание 70
- Режимы работы 70
- Взвешивание с полной шкалой 71
- Контроль по симметричной шкале 71
- Контрольное взвешивание 71
- Контроль по шкале 1 72
- Контроль по шкале 2 72
- Режимы работы 72
- Взвешивание без шкалы 73
- Определение плотности тел 73
- Плотность твердых тел 73
- Примечание 73
- C c c a a a l l 74
- O o o т т т 74
- P p p o o o w w w e e e r r 74
- U u u n n n i i i t t 74
- Плотность жидкостей 74
- Режимы работы 74
- C c c a a a l l 75
- O o o т т т 75
- P p p o o o w w w e e e r r 75
- U u u n n n i i i t t 75
- Измерение пиковой нагрузки 75
- Прикладные программы 75
- O o o т т т 76
- P p p o o o w w w e e e r r 76
- P p p r r r i i i n n n t t 76
- Примечания 76
- Режимы работы 76
- O o o т т т 77
- Взвешивание с обнулением 77
- Прикладные программы 77
- P p p o o o w w w e e e r r 78
- P p p r r r i i i n n n t t 78
- Динамическое взвешивание 78
- Примечания 78
- Режимы работы 78
- O o o т т т 79
- U u u n n n i i i t t 79
- Прикладные программы 79
- Примечание 79
- Расчет стоимости товара 79
- U u u n n n i i i t t 80
- Информационные сообщения на дисплее 80
- Режимы работы 80
- Самотестирование весов 80
- Характерные неисправности 80
- C c c a a a l l 81
- Характерные неисправности 81
- Характерные неисправности и способы их устранения 81
- Настройка весов 82
- Настройка компьютера 82
- Подключение весов к компьютеру 82
- Прямой windows 82
- Работа с компьютером 82
- Прямо 83
- P p p r r r i i i n n n t t 84
- Возможные проблемы 84
- Передача данных 84
- Примечание 84
- Примечания 84
- Работа с компьютером 84
- Примечания 85
- Прямо 85
- Эмпирический запуск 85
- P p p o o o w w w e e e r r 86
- P p p r r r i i i n n n t t 86
- Передача данных по стандарту rs 232c 86
- Работа с компьютером 86
- Соединительные кабели 86
- Rs 232c 87
- Передача данных по стандарт 87
- Соединительный кабель со стороны весов должен иметь штырьевой разьем а со стороны компьютера гнездовой корпус весов соединяется с корпусом компьютера экранированным проводом соединение не является обязательным в стандарте i еее компьютер подключается к весам через 25 пиновый d разъем по схеме компьютер весы 87
- Периферическое оборудование принтер dep 50m 88
- Формат данных 88
- Периферическое оборудовани 89
- Принте 89
- Программа статистической обработки данных 89
- Технические характеристики 89
- Работа с компьютером 90
- Условное обозначение формул обработки третья наименование столбцов входных и выходных данных перед началом обработки следует установить курсор в ячейку таблицы выделенную жирной рамкой в столбцы входят следующие данные a порядковый номер строки данных b текстовое сообщение передаваемое прямым windows на компьютер непосредствен ная его обработка математическими функциями excel не дает правильные результаты из за неподходящего формата поэтому в следующих 2 столбцах выполняется его преобра зование c удаляется точка место которой 3 е от правого конца сообщения взвешивание на весах осуществляется с двумя десятичными разрядами d текст переводится в число которое делится на 100 в результате получают числовое выражение для переданного результата взвешивания e суммирование всех полученных данных f вычисление минимального значения из всех полученных данных g вычисление среднего значения всех полученных данных h вычисление максимального значения из всех полученных данных i вычисление относительно 90
- Dep 50m 91
- Периферическое оборудовани 91
- После каждой передачи данных сначала заполняется ячейка в которой находится курсор затем вычисляются все другие ячейки данной строки после чего курсор переводится на следующую строку в следующей таблице приводятся результаты обработки данных взвешивания однотипных изделий данные заполнили не всю исходную таблицу поэтому оставшаяся часть из нулевых значений должна быть отброшена 91
- Принте 91
- Дорожная карта 92
- Приложение 92
- Приложение 94
- Лист поверки весов 96
- Приложение 96
Похожие устройства
- CAS CAUX Руководство по эксплуатации
- CAS CAUY Руководство по эксплуатации
- CAS CBL Руководство по эксплуатации
- CAS CBX-CBW Руководство по эксплуатации
- CAS CCK-5500 Руководство по эксплуатации
- CAS CD-3000 Руководство по эксплуатации
- CAS CFS Руководство по эксплуатации
- CAS CHS Руководство по эксплуатации
- CAS CI-1560 Руководство по эксплуатации
- CAS CI-2001AC-NEW Инструкция по эксплуатации
- CAS CI-2001ASBS Руководство по эксплуатации
- CAS CI-200A Руководство по эксплуатации
- CAS CI-200D Руководство по эксплуатации
- CAS CI-200S Руководство по эксплуатации
- CAS CI-200SC Руководство по эксплуатации
- CAS CI-2400BS Руководство по эксплуатации
- CAS CI-5000-501052005500-OBNOVLENNAYA-MODIFIKACIYA Руководство по эксплуатации
- CAS CI-5010A Руководство по эксплуатации
- CAS CI-5200A Руководство по эксплуатации
- CAS CI-6000A Руководство по эксплуатации