![Tefal BM6000V0 BODYPARTNER [16/98] System automatycznego rozpoznawania użytkownika](/img/pdf.png)
Tefal BM6000V0 BODYPARTNER [16/98] System automatycznego rozpoznawania użytkownika
![Tefal BM6000V0 BODYPARTNER [16/98] System automatycznego rozpoznawania użytkownika](/views2/1962445/page16/bg10.png)
16
EN
PL
CS
HU
SK
RO
SR
HR
BG
RU
SL
UK
4/ Twoja waga zostaje wyświetlona ponownie.
5/ Twój poziom tkanki tłuszczowej zostaje
wyświetlony w kg.
6/ Pozioma skala wskazuje Ci, jak sytuuje się poziom
Twojej tkanki tłuszczowej w stosunku do
spersonalizowanych wartości granicznych (w
zależności od Twojego wieku – wzrostu - płci). Jeśli
waga przypisuje Ci zajętą już wcześniej pamięć,
zob.
“Szczególny Przypadek“, strona 16.
2 – System automatycznego rozpoznawania użytkownika.
BODYPARTNER jest wyposażony w system automatycznego
rozpoznawania użytkownika.
Przy pierwszym ważeniu, należy zapisać informacje osobiste w pamięci
wagi (patrz poprzedni punkt).
Przy kolejnych ważeniach, BODYPARTNER rozpoznaje automatycznie
użytkownika.
Wejść na wagę i wykonać sekwencje I i II – strony 3 i 4.
Szczególny przypadek
W przypadku, gdy dwaj użytkownicy mają podobną wagę lub różnica
Twojej wagi w stosunku do ostatniego ważenia jest nienaturalnie duża,
BODYPARTNER prosi o potwierdzenie Twojego numeru użytkownika.
Wtedy, po zejściu z wagi:
– jeśli waga sugeruje wpisanie Twoich danych, podczas gdy znajdują się
one już w pamięci: naciskaj przez 2 sekundy na następnie na lub
aż do wyświetlenia Twojej pamięci. Następnie naciśnij na , aby
zatwierdzić wybór.
– jeśli waga rozpoznaje Cię w niewłaściwej pamięci: naciskaj przez
2 sekundy na lub aż do wyświetlenia Twojej pamięci. Następnie
naciśnij na , aby zatwierdzić wybór.
– Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, wybierz pierwszą wolną pamięć,
aby zapisać swoje parametry, a jeśli wszystkie pamięci są zapełnione,
usuń jedną z nich (zob. strona 17, punkt 4).
m
ax
min
m
ax
min
max
m
in
IFU 2015900544-02 _TEFAL_BODYPARTNER_Format 110x156 03/04/12 14:09 Page16
Содержание
- Bodypartner 1
- Ifu 2015900544 02 _tefal_bodypartner_format 110x156 03 04 12 14 09 page3 3
- Bip bip bip 4
- Ifu 2015900544 02 _tefal_bodypartner_format 110x156 03 04 12 14 09 page4 4
- Description 5
- The drawings in this user s manual are intended for illustration only and may slightly differ from the product 5
- Tips on tracking your weight 6
- Measuring principle 7
- Precautions of use 7
- Selecting your data 7
- Using your bathroom scale 7
- Example of a 30 year old woman 165cm tall 8
- Automatic user recognition system 9
- Data on fat mass 9
- Special case 9
- Clearing memories 10
- Special messages 10
- To change the settings of your memory 10
- To clear a memory other than your own 10
- To clear your memory 10
- Clearing memories 11
- Special messages 11
- Poszczególne rysunki służą wyłącznie jako ilustracja funkcji urządzenia bodypartner i nie oddają wiernie rzeczywistości 12
- Nowe podejście do wagi ciała 13
- Zasada pomiaru 14
- Środki ostrożności 14
- Działanie 15
- Przykład kobiety w wieku 30 lat o wzroście 165 cm 15
- Wybór danych 15
- System automatycznego rozpoznawania użytkownika 16
- Szczególny przypadek 16
- Aby wyczyścić inną pozycję pamięci 17
- Aby wyczyścić pozycję pamięci 17
- Informacje na temat poziomu tkanki tłuszczowej 17
- Kasowanie pamięci 17
- Aby zmienić zapisane parametry 18
- Komunikaty specjalne 18
- Různé nákresy jsou určeny výlučně k tomu aby ilustrovaly jednotlivé vlastnosti bodypartner a nejsou přesným odrazem skutečnosti 20
- Nový přístup k hmotnosti 21
- Fungování 22
- Návod k použití 22
- Výběr parametrů 22
- Zásady měření 22
- Příklad 30leté ženy o výšce 165 cm 23
- Systém pro automatické rozeznání uživatele 24
- Zvláštní případ 24
- Údaje o tělesném tuku 24
- Pro uvolnění jiné paměti než je vaše vlastní 25
- Pro uvolnění paměti 25
- Pro změnu parametrů vaší pamět 25
- Vymazání paměti 25
- Podílejme se na ochranû ïivotního prostfiedí 26
- Speciální hlášení 26
- A különböző ábrák kizárólag a bodypartner személymérlegek jellemzőinek ábrázolására szolgálnak és nem tükrözik szigorúan a valóságot 27
- Leírás 27
- A testsúly új megközelítése 28
- Adatok beállítása 29
- Használati óvintézkedések 29
- Mérési elv 29
- Működés 29
- Éves 165 cm magas nő esetén érvényes példa 30
- A felhasználót automatikusan felismerő rendszer 31
- Sajátos eset 31
- Az önhöz rendelt memória kiürítése 32
- Egy másik memória kiürítése 32
- Információk a testzsírtömegről 32
- Memóriák törlése 32
- Az önhöz rendelt memória paramétereinek módosítása 33
- Speciális üzenetek 33
- Jednotlivé obrázky slúžia iba na ilustráciu vlastností prístroja bodypartner a neodrážajú presnú skutočnosť 35
- Nový spôsob kontroly hmotnosti 36
- Prevádzka 37
- Princíp váženia 37
- Upozornenia týkajúce sa používania 37
- Voľ ba údajov 37
- Príklad 30 ročnej ženy ktorá meria 165 cm 38
- Informácie o podiele tuku 39
- Systém automatickej identifikácie používateľa 39
- Zvláštny prípad 39
- Vymazanie pamäte 40
- Vymazanie pamäte iného používateľa 40
- Zmena parametrov pamäte 40
- Podieºajme sa na ochrane ïivotného prostredia 41
- Pozri vymazanie pamäti na strane 40 2 ak vás váha neidentifikuje 41
- Zvoľte svoju pamäť a výšku stlačením tlačidla na 2 sekundy a stlačte tlačidlo na 2 sekundy 41
- Špeciálne hlásenia 41
- Descriere 42
- Diferitele desene au scopul exclusiv de a ilustra caracteristicile aparatului bodypartner şi nu reflectă în mod strict realitatea 42
- O nouă abordare a greutăţii 43
- Precauţii de utilizare 44
- Principiu de măsurare 44
- Exemplul unei femei de 30 de ani înaltă de 165 cm 45
- Funcţionarea 45
- Selectarea datelor 45
- Caz particular 46
- Sistem de recunoaştere automată a utilizatorului 46
- Informaţii privind masa de grăsime corporală 47
- Pentru a goli memoria 48
- Pentru a modifica parametri din memorie conţinând datele dumneavoastră 48
- Pentru a şterge alte date decât ale dumneavoastră 48
- Ştergerea memoriilor 48
- Mesaje speciale 49
- Različiti crteži namenjeni su isključivo ilustraciji karakteristika bodypartner i kao takvi nisu striktni odraz stvarnosti 51
- Novi pristup težini 52
- Funkcionisanje 53
- Izbor podataka 53
- Proces merenja 53
- Upozorenja pri korišćenju 53
- Primer žene koja ima 30 godine i visoka je 165 cm 54
- Informacije o telesnoj masi 55
- Posebni slučajevi 55
- Sistem automatskog prepoznavanja korisnika 55
- Brisanje memorija 56
- Da biste ispraznili memoriju 56
- Za brisanje tuđe memorije 56
- Za promenu parametara vašeg memorijskog odeljka 56
- Specijalne poruke 57
- Novi pristup težini 59
- Naãelo mjerenja 60
- Preporuke za uporabu 60
- Unos osobnih podataka 60
- Primjer 30 godi nje ïene visoke 165 cm 61
- Podaci o masnom tkivu 62
- Posebni slu č aj 62
- Sustav automatskog prepoznavanja korisnika 62
- Brisanje memorijskih polja 63
- Pražnjenje memorije 63
- Pražnjenje memorije koja nije v 63
- Promjena parametara memorije 63
- Specijalne poruke 64
- Описание 65
- Съвети за следене на теглото 66
- Предпазни мерки 67
- Принцип на измерванията 67
- Избор на данните 68
- Пример за жена на 30 години с ръст 165 cm 68
- Принцип на действие 68
- Особен случай 69
- Система за автоматично разпознаване на потребителя 69
- За да изпразните вашата памет 70
- Изтриване на памети 70
- Информация за телесните мазнини 70
- За да изпразните друга памет 71
- За промяна на параметрите на вашата памет 71
- Да се включим в опазването на околната среда 72
- Задръжте бутона натиснат с пръст 2 секунди 72
- Натискате бутон а уредът не реагира 1 кантарът отчита натиск който е различен от този на вашия пръст 72
- Особен случай стр 69 72
- Специални съобщения 72
- Уверете се че натискате само с един пръст не сте се подпрели на кантара не държите кантара натиснат кантарът е поставен стабилно на пода или 2 натиснали сте бутона прекалено кратко 72
- Описание 73
- Рисунки в настоящем руководстве по использованию прибора предназначены для иллюстрации его характеристик и могут незначительно отличаться от реального прибора 73
- Электроды для измерения массы жира 73
- Советы по слежению за весом 74
- Меры предосторожности при использовании 75
- Принцип измерения 75
- Выбор параметров 76
- Пример женщина 30 лет с ростом 165 см 76
- Функционирование 76
- Система автоматического распознавания пользователя 77
- Особый случай 78
- Сведения о жировой массе 78
- Очистка памяти 79
- Чтобы изменить параметры вашей ячейки памяти 79
- Чтобы очистить вашу ячейку памяти 79
- Чтобы очистить чужую ячейку памяти 79
- Вы нажимаете на кнопку но прибор не реагирует 1 весы обнаруживают другое нажатие отличное от вашего 80
- Специальные сообщения 80
- Убедитесь в том что нажатие происходит одним пальцем вы не опираетесь на весы весы не находятся в зажатом положении весы хорошо стоят на полу или 2 вы слишком легко нажали на кнопку 80
- Удерживайте палец на кнопке на протяжение 2 секунд 80
- Različne risbe služijo samo kot ilustracija značilnosti bodypartner in ne odražajo vedno dejanskega stanja 82
- Merilno načelo 83
- Nov pristop h kontroliranju teže 83
- Delovanje 84
- Varnostni ukrepi pri uporabi 84
- Vnos podatkov 84
- Primer 30 letne ženske visoke 165 cm 85
- Informacije o telesni maščobi 86
- Posamezen primer 86
- Sistem samodejnega prepoznavanja uporabnika 86
- Brisanje pomnilnika 87
- Brisanje pomnilnika ki ni vaš 87
- Brisanje spomina 87
- Spreminjanje parametrov vašega pomnilnika 87
- Posebna sporočila 88
- Prepričajte se da se pritiskanje izvaja samo z enim prstom da se ne naslanjate na ploščo da plošča ni ukleščena da je bodypartner postavljen na tla 2 premalo časa ste pritiskali na tipko 88
- Pritisnili ste na tipko da bi shranili svoje podatke vendar bodypartner ne reagira 1 bodypartner je zaznal pritisk ki ga ne povzroča vaš prst 88
- S prstom 2 sekundi pritiskajte na tipko 88
- Oпис 90
- Малюнки в цьому керівництві з використання приладу призначені для ілюстрації його характеристик і можуть дещо відрізнятися від реального приладу 90
- Поради щодо контролю за вагою 91
- Вибір параметрів 92
- Застережні заходи при 92
- Принцип вимірювання 92
- Функціонування 92
- Приклад жінка віком 30 років із зростом 165 см 93
- Дані про жирову масу 94
- Особовий випадок 94
- Система автоматичного розпізнавання користувача 94
- 2 щоб очистити чужу комірку пам яті 95
- Очищення пам яті 95
- Щоб очистити вашу комірку пам яті 95
- Спеціальні повідомлення 96
- Щоб змінити параметри вашої комірки пам яті 96
- Ifu 2015900544 02 _tefal_bodypartner_format 110x156 03 04 12 14 09 page98 98
- Www tefal com 98
Похожие устройства
- Tefal BM6010V0 BODYMASTER Руководство по эксплуатации
- Tefal BM7000 Bodysignal Инструкция по эксплуатации
- Tefal BM7100S6 Bodysignal Руководство по эксплуатации
- Tefal BM8022 Инструкция по эксплуатации
- Tefal BM9541S1 BODY PARTNER CONTROL Руководство по эксплуатации
- Tefal PP 4041 Руководство по эксплуатации
- Tefal PP 4048 Инструкция по эксплуатации
- Tefal PP1000V0 GLASS PREMISS Инструкция по эксплуатации
- Tefal PP1005V0 Инструкция по эксплуатации
- Tefal PP1060V0 PREMISS Руководство по эксплуатации
- Tefal PP1061V0 PREMISS Руководство по эксплуатации
- Tefal PP1063V0 PREMISS Руководство по эксплуатации
- Tefal PP1070V0 Premiss Flower White Руководство по эксплуатации
- Tefal PP1073V0 Premiss Decor Руководство по эксплуатации
- Tefal PP1075V0 PREMISS MAPS SILVER Руководство по эксплуатации
- Tefal PP1077V0 Premiss Peacock Руководство по эксплуатации
- Tefal PP1078V0 PREMISS PRETTY PINK Руководство по эксплуатации
- Tefal PP1079V0 Premiss Руководство по эксплуатации
- Tefal PP1100V0 Classic Silver Инструкция по эксплуатации
- Tefal PP1101V0 GLASS CLASSIC Инструкция по эксплуатации