Philips HI565 [61/98] Український
![Philips HI565 [61/98] Український](/views2/1963061/page61/bg3d.png)
Український
Загальний опис (мал. 1).
A Ручка терморегулятора (обертова)
B Регулятор пари (обертовий)
0 = пари немає
1 = мiнiмальна пара
S = максимум пари
C Кнопка зволожування T (натиснути)
D Сопло зволожувача
E Кнопка «Заряд пари» 9 (натиснути)
F Кнопка «Турбо пара» 0 (натиснути) (моделi
НІ 565/66)
G Лiйка для наповнення водою без
розплiскування
H Сигнальна лампочка температури (жовта)
I Кнопка «Самоочищення» для
автоматичного очищення/ звiльнення вiд
накипу (натиснути)
J Водомiрне скло
K Пластинка з типом моделi.
L Мiрна склянка
M Прасувальна поверхня
N М`яка ручка (моделi НІ 565/66)
O Сигнальна лампочка «Автостоп»
(червоного кольору; моделi НІ 565/66).
P Силовий блок
Q Пiдставка
R 3-позицiйний перемикач:
∫ = прасування без шнура живлення
- = положення для зберiгання
ª = прасування зi шнуром живлення
S Фiксатор пiдставки
T Затискач шнура
U Футляр для перенесення (тiльки для
моделей НІ 556 та НІ 566)
Пiдготовка до користування
• (Лише для моделей НІ 556 та НІ 566):
Вiдкрийте (мал. 2) та знiмiть (мал.3) футляр
для перенесення.
61
Увага!
• Перед використанням приладу уважно
прочитайте цю iнструкцiю з користування,
користуючись iлюстрацiями.
• Перед першим використанням приладу
впевнiться, що напруга, яку вказано на
табличцi з назвою моделi, вiдповiдає
напрузi електромережi у вашiй оселi.
• Нiколи не користуйтесь цим приладом,
якщо його яким-небудь чином
пошкоджено.
• Перед першим користуванням спочатку
знiмiть етикетку або захисну плiвку з
прасувальної поверхнi. Почистiть
прасувальну поверхню м’якою тканиною.
• Пiсля закiнчення прасування та пiд час його
переривання, навiть «на хвильку»:
- ставте регулятор пари у положення «0»;
- ставте праску на пiдставку;
- витягуйте вилку шнура живлення з
розетки електромережi.
• Слiдкуйте, щоб дiти не торкались гарячої
праски або не смикали за шнур живлення.
• Перед наповненням праски водою та
виливанням залишкiв води з праски пiсля
користування завжди витягуйте вилку
шнура живлення з розетки електромережi.
• Нiколи не занурюйте праску або пiдставку у
воду.
• Деякi частини праски злегка змащено; як
наслiдок, праска може злегка «димiти» пiд
час першого ввiмкнення. Це (нешкiдливе!)
явище швидко мине.
• Нiколи не наповнюйте резервуар оцтом чи
iншими речовинами для позбавлення вiд
накипу.
• Не користуйтесь водою, яку хiмiчно
позбавлено вiд речовин, що утворюють
накип.
• Слiдкуйте, щоб шнур живлення не торкався
прасувальної поверхнi тодi, коли вона
гаряча.
• Регулярно перевiряйте, чи шнур живлення,
як i на початку, знаходиться у доброму та
безпечному станi.
• Якщо шнур живлення приладу пошкоджено,
вiн має замiнятися лише шнуром
оригiнального типу. Для замiни звернiться
до вашого дiлера компанiї «Фiлiпс» або до
органiзацiї компанiї «Фiлiпс» у вашiй країнi.
• Пара, що вивiльняється з праски, гаряча i,
отже, небезпечна. Нiколи не спрямовуйте
пару у напрямку людей.
2
3
Содержание
- Ob branju teh navodil za uporabo imejte odprto stran 3 2
- România pagina 80 2
- Sloven ina stran 74 2
- Ţineţi manualul deschis la pagina 3 cind citiţi aceste instrucţiuni de operare 2
- English 4
- Polski 10
- Âesky 17
- Slovensky 23
- Magyar 29
- Russkij 36
- Hi 565 66 39
- Latviski 49
- Ja izvéléta påråk zema gludinåßanas temperatüra standarta tvaika gludek iem no klåtnes var pilét üdens atståjot traipus uz auduma 52
- Lietuvißkai 55
- Український 61
- Hi 565 66 63
- Hrvatski 68
- Sloven ina 74
- România 80
- Български 86
- Подотовка за употреба 86
- Включване на ютията 88
- Настройка на температурата 88
- Гладене без захранващ кабел 89
- Гладене със захранващ кабел 89
- За да навлажните плата фиг 19 проврете дали в резервоара за вода има достатъчно вода 89
- Парно гладене 89
- При настройки за пара 5 и 6 89
- Пръскан 89
- Парен уда 90
- Bez pare 92
- Bežično peglanje 92
- Grejna ploča 92
- Hvataljka za kabl 92
- Jedinica napajanja 92
- Kontrola pare 92
- Kontrolna lampica automatskog isključivanja crvena tipovi hi565 566 92
- Kontrolna lampica za temperaturu žuta 92
- Maksimalna para c taster za raspršivanj 92
- Meka drška tipovi hi565 566 92
- Minimalna para 92
- Mlaznica raspršivača 92
- Opšti izgled sl 1 92
- Otvor za punjenje rezervoara za vodu 92
- Peglanje sa kablom 92
- Položaj za odlaganje 92
- Položajni prekidač 92
- Postolje 92
- Potpuno odmotajte kabl za napajanje sl 4 i 5 92
- Pre upotrebe 92
- Providni rezervoar za vodu 92
- Regulator temperature 92
- Spona stalka 92
- Srpski 92
- Taster za mlaz par 92
- Taster za samočišćenje za lako uklanjanje kamenca 92
- Taster za turbo par 92
- Tipovi hi556 566 oslobodite transportnu kutiju sl 2 i podignite je sa pegle sl 3 92
- Tipovi hi565 566 92
- Tipska pločica 92
- Transportna kutija tipovi hi556 566 92
- Čaša za punjenje 92
Похожие устройства
- Philips HI566 Руководство по эксплуатации
- Philips HI5912 Руководство по эксплуатации
- Philips HI5914 Руководство по эксплуатации
- Philips HI5916 Руководство по эксплуатации
- Philips HI5918 Руководство по эксплуатации
- Philips HI5919 Руководство по эксплуатации
- Philips PSG9040 Руководство по эксплуатации
- Polaris PIR 1003T Инструкция по эксплуатации
- Polaris PIR 1253 Руководство по эксплуатации
- Polaris PIR 1413 Руководство по эксплуатации
- Polaris PIR 1850K Ionic Руководство по эксплуатации
- Polaris PIR 2446AK Руководство по эксплуатации
- Polaris PIR 2454 Руководство по эксплуатации
- Polaris PIR 2457K Cordless Инструкция по эксплуатации
- Polaris PIR 2468AK Button Инструкция по эксплуатации
- Polaris PIR 2473K 3m Инструкция по эксплуатации
- Rowenta DA1510 FIRST CLASS Руководство по эксплуатации
- Rowenta DG7506F0 COMPACT STEAM Руководство по эксплуатации
- Rowenta DG7520 COMPACT STEAM EXTREME Руководство по эксплуатации
- Rowenta DG7521F0 COMPACT STEAM EXTREME Руководство по эксплуатации