Vitek VT-1227 PK [20/40] Română moldovenească
![Vitek VT-1227 PK [20/40] Română moldovenească](/views2/1963314/page20/bg14.png)
ROMÂNĂ/ MOLDOVENEASCĂ
20
• Acest aparat poate fi utilizat de către copii
sau persoane cu abilităţi reduse, dacă
numai le-au fost făcute instrucţiuni clare
şi corespunzătoare de către persoana
responsabilă de securitatea lor privind uti-
lizarea fără pericol a aparatului şi despre
riscurile care pot apărea în caz de utilizare
incorectă.
• Păstraţi fi erul de călcat în poziţie verticală,
la un loc uscat, răcoros, inaccesibil pentru
copii.
• Fierul de călcat de voiaj vă va ajuta să
puneţi rapid hainele în ordine în timpul
voiajelor sau călătoriilor de afaceri, însă
acesta nu poate înlocui un fi er de călcat
obişnuit.
CĂLCAREA FĂRĂ SCÂNDURA DE CĂL-
CAT
În timpul voiajelor scândura de călcat nu se
afl ă întotdeauna la îndemână, în aceste ca-
zuri este sufi cient să aşterneţi pe o suprafaţă
netedă un prosop pluşat îndoit în două. În
prealabil asiguraţi-vă că suprafaţa este re-
zistentă la temperaturi înalte şi umiditate. Nu
folosiţi suprafeţe din sticlă sau plastic.
ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE
• Desfaceţi ambalajul şi scoateţi fi erul de
călcat, înlăturaţi folia protectoare de pe
talpă (12), dacă aceasta există.
• Ştergeţi talpa fi erului de călcat cu o cârpă
uscată.
• Înainte de a conecta aparatul la reţeaua de
alimentare setaţi comutatorul de voltaj (14)
în conformitate cu tensiunea din reţeaua
de alimentare. După folosirea fi erului de
călcat la un voltaj de 120 V întotdeauna
setaţi comutatorul (14) în poziţia 240 V
pentru a evita scoaterea aparatului de
funcţiune în caz de conectare la o reţea de
alimentare cu un voltaj mai mare.
UMPLEREA REZERVORULUI PENTRU
APĂ
Înainte de a turna apa în fi erul de călcat,
asiguraţi-vă că acesta este deconectat de la
reţea.
• Ridicaţi mânerul (6) pentru a-l fi xa, pentru a
aşeza mânerul în poziţia iniţială (6) apăsaţi
butonul (11) şi trageţi în jos mânerul.
• Setaţi termostatul (9) în poziţia „min”, iar
butonul eliberare continuă de abur (2) în
poziţia de jos (eliberarea aburului de opri-
tă).
• Deschideţi capacul rezervorului de apă (4).
• Nu trageţi de capac prea tare, este sufi ci-
ent doar un mic efort.
• Turnaţi apa folosind vasul pentru turnarea
apei (15), închideţi bine capacul (4).
Remarcă:
Aburii nu vor fi eliberaţi dacă rezervorul nu
conţine apă.
• Dacă este necesar să adăugaţi apă în tim-
pul călcării, opriţi aparatul şi scoateţi fi şa
de alimentare din priză.
• Nu turnaţi în rezervorul pentru apă lichide
aromatizatoare, oţet, soluţie de amidon,
agenţi pentru înlăturarea depunerilor mine-
rale, substanţe chimice etc.
• După călcare opriţi fi erul de călcat, permi-
teţi-i să se răcească, după care deschideţi
capacul orifi ciului rezervorului de apă (4),
întoarceţi fi erul şi goliţi de apa rămasă.
TEMPERATURA DE CĂLCARE
Înainte de folosire testaţi fi erul de călcat
fi erbinte pe o bucată de ţesătură pentru a vă
asigura că talpa fi erului (12) şi rezervorul de
apă (5) sunt curate.
• Înainte de călcare uitaţi-vă pe eticheta
hainei unde este indicată temperatura re-
comandată de călcare.
• Dacă nu există instrucţiuni de călcare,
dar cunoaşteţi tipul ţesăturii, atunci folosiţi
tabelul pentru a alege temperatura de căl-
care.
Indicaţii Tipul ţesăturii (temperatura)
•
Sintetice, nylon, acrilic, poliester
(temperatură minimă)
•• Mătase/lână (temperatură medie)
•••
(max)
Bumbac/in (temperatură maximă)
1227_new+.indd 201227_new+.indd 20 01.06.2011 19:22:0501.06.2011 19:22:05
Содержание
- English 3
- English 4
- English 5
- English 6
- Deutsch 7
- Deutsch 8
- Deutsch 9
- Deutsch 10
- Русский 11
- Утюг 11
- Русский 12
- Русский 13
- Русский 14
- Қазақ 15
- Қазақ 16
- Қазақ 17
- Қазақ 18
- Română moldovenească 19
- Română moldovenească 20
- Română moldovenească 21
- Română moldovenească 22
- Český 23
- Český 24
- Český 25
- Český 26
- Українська 27
- Українська 28
- Українська 29
- Українська 30
- Беларускi 31
- Прас 31
- Беларускi 32
- Беларускi 33
- Беларускi 34
- Ўзбек 35
- Ўзбек 36
- Ўзбек 37
- Ўзбек 38
- Ооо голдер электроникс 2011 golder electronics llc 2011 40
Похожие устройства
- Vitek VT-1228 B Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1229 VT Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1231 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1233 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1235 DB Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1236 VT Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1237 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1238 VT Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1243 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1244 BN Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1247 VT Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1255 VT Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1256 VT Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1260 OG Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1267 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 28Z019_28Z020_28Z021_28Z022 Руководство по эксплуатации
- Braun B 1200 Руководство по эксплуатации
- Braun BC 1400 Руководство по эксплуатации
- Braun BС 1400 V2 Руководство по эксплуатации
- Braun CP 1600 MN Clivia Руководство по эксплуатации