![LG DP-482 [51/68] Автомобиль ішінде ар алы а бекітілетін мониторды арау](/img/pdf.png)
LG DP-482 [51/68] Автомобиль ішінде ар алы а бекітілетін мониторды арау
![LG DP-482 [51/68] Автомобиль ішінде ар алы а бекітілетін мониторды арау](/views2/1965816/page51/bg33.png)
Автомобиль ішінде ар@алы@@а
бекітілетін мониторды @арау
Сіз @рыл7ыны алды!7ы отыр7ышты! арт@ы
жа7ына бекітіп @ойып, бейне дискілерді @арай
аласыз.
Ескертулер
• КAлік ж#ріп келе жат@анда ж#ргізуші осы
@рыл7ыны жмыс@а @оспау7а тиіс.
Бл @рыл7ыны машина ж#ргізіп келе жат@а
адам кAре алатындай жерде жмыс@а
@оспа!ыз.
КAлік ж#ріп келе жат@анда ж#ргізушіні! осы
@рыл7ыны жмыс@а @осуы немесе @арауы
оны ала!датып, бл елеулі жол апаты мен
адамдарды! жара@ат алуына немесе м#лікке
за@ым келуіне себеп болуы м#мкін.
• Машина ж#ргізіп келе жат@анда @рыл7ыны
бекітіп, а7ытпа!ыз, жBне тAмендегі жерлерге
бекітпе!із, Bйтпесе бл жара@ат алу7а
немесе жол апаттарына себеп болуы м#мкін:
- отыр7ышты! арт@ы жа7ынан бас@а жерге
- ж#ргізушіні! кAз аясына немесе
автомобильді! жмысына кедергі
жасайтын жерге
- @ауіпсіздік жасты7ыны! жмысына кедергі
жасайтын жерге
- машинаны ж#ргізу аспаптарына кедергі
жасайтын жерге
• Аралыты" т1ріне арай сіз апсырманы
бекіте алмауы"ыз м1мкін.
Аралыа бекітілетін апсырма
a Бекіткіш бранда
рыл7ыны @апсырма7ан бекіту #шін.
b Бр7ышты бекітетін бранда
апсырманы! брылу брышын бекіту #шін.
c КAлдене! бекітетін бранда
апсырманы! кAлдене! брылу брышын
бекіту #шін.
d Босату т#ймешігі
апсырманы та7аннан алу #шін босат@ыш
т#ймешікті! екеуін де басы!ыз.
e Ар@алы@@а бекітілетін та7ан
Орнату
a Ар@алы@ты бAліп
алы!ыз. (Автомобиль
пайдаланушы
нс@аулы7ын @ара!ыз).
b Ар@алы@@а орнату
та7анын суретте
кAрсетілгендей етіп
орнаты!ыз.
Ескерім
: Егер бастіреуді!
т#тігіні! жуан болуы
себепті бастіреуді орната
алмаса!ыз, бастіреу
та7аныны! брамаларын
босатып, оны ке!ейті!із
де, орнаты!ыз.
.
c рыл7ыны
@апсырма7а @ойы!ыз
да, бекіткіш
бранданы! кAмегімен
бекіті!із.
d рыл7ыны та7ан7а
бекітетін @апсырманы
дBлдеп келтірі!із.
e апсырманы!
кAлдене! жBне брылу
брышын лайы@та!ыз
да, бейне ойнат@ышты
@ара!ыз.
.
22 см
не
одан кем
DP482B-P_ARUSLLK_Kaz_MFL#12C0BA 5/18/09 2:45 PM Page 17
Содержание
- Dp482b 1
- English 1
- Êìëëäàâ 1
- Ìäêä çëúää 1
- Аза тілі 1
- Dp482b p_arusllk_rus_mfl 125427 5 18 09 4 26 pm page 2 2
- Ççàåäçàö 2
- Dp482b p_arusllk_rus_mfl 125427 5 18 09 4 26 pm page 3 3
- Á flê âï è ííûïûîflúó 3
- Ãó óúëô 3
- Ä úó òíëâ ô 3
- Äó â ëóìó 3
- Èëíúó ïï 3
- Ëó â ê ìëâ 3
- Íëô 3
- Íëô óòô óëá ó ëï ı ëòíó 3
- Dp482b p_arusllk_rus_mfl 125427 5 18 09 4 26 pm page 4 4
- Éòìó ìóè îóí 4
- Èûî ú ñì 5
- Èó íî âìëâ í îóíû ôëú ìëfl 6
- Èó íî âìëâ ôëú ìëfl 6
- Èó íî âìëâ úóïó ëî ìó ó ôúâ 6
- Ëâúâ óè ôúâ 6
- Dp482b p_arusllk_rus_mfl 125427 5 18 09 4 26 pm page 7 7
- Ç ó âêëï óú 7
- Èó íî âìëâ ô ë ó 7
- Èó íî âìëâ û ëó ë ë âóòë ì îó í úâîâ ëáó û 7
- Èó ó óú üä ô ìâîë 7
- Àáïâìâìëâ ô ïâú 8
- Äçéèää 8
- Ç òú óèí á ûí 8
- Ç òú óèí ëáó êâìëfl 8
- Ç òú óèí îóíë ó íë 8
- Ç òú óèíë 8
- Ç òú óèíë óôóîìëúâî ìó 8
- Ç òú óèíë flá í 8
- Ç ó ìâó ıó ëïóè óôˆëë ì ôâ óï û ó ìâ 8
- Ç ó ìâó ıó ëïóè óôˆëë ì úó óï û ó ìâ 8
- Ç ó ïâì ì òú óèíë setup 8
- È ë ôâ óï íî âìëë óôˆëfl 8
- Èâ âïâ âìëâ ì ú âúëè û ó âì 8
- Èâ âïâ âìëâ ì úó óè û ó âì 8
- Äçéèää 9
- Ç ó ëìùó ï ˆëë ó ëòíâ 9
- Ç ó ëìùó ï ˆëë ó ëòíâ óôóîìëúâî ìó 9
- Ëëï óî ëòôóî áûâï â ììóï ûíó ó òú â 9
- Äçéèää 10
- Çóòô óëá â âìëâ ëòí 10
- Çóòô óëá â âìëâ ëòí óôóîìëúâî ìó 10
- Äçéèää 11
- Çóòô óëá â âìëâ ù èî div 11
- Çóòô óëá â âìëâ ù èî divx 11
- Óôóîìëúâî ìó 11
- È óòîû ë ìëâ ëòíó ëîë û ëó ù èîó 12
- È óòîû ë ìëâ ëòíó ëîë û ëó ù èîó óôóîìëúâî ìó 12
- È óòïóú ù èîó ò ëáó êâìëflïë 12
- È óòïóú ù èîó ò ëáó êâìëflïë óôóîìëúâî ìó 12
- Àòôóî áó ìëâ ùî í ú usb 13
- Äçéèää 13
- È flï fl á ôëò ì ûòú óèòú ó usb 13
- Dp482b p_arusllk_rus_mfl 125427 5 18 09 4 26 pm page 14 14
- Return ì êïëúâ 14
- À äó 14
- Åî í ñêâí 21 14
- Ç áó ëúâ ïâì ì òú óèíë ì ê setup 2 àá ôûìíú others ô ó ââ â ëúâ vv v b 14
- Ç â ëúâ select ì ê íî ë û enter 14
- Ç ôûî úâ ñì 14
- È óëá â ëúâ ó ë ì ìëúâ ë û vv v enter 5 óúó â ìûú òfl ïâì game menu 14
- Éúâîîó 14
- Ê ì fl ë 14
- Ë ìú game ò ôóïó íìóôóí 14
- Ñóôóîìëúâî ì â ë ó â óáïóêìóòúë 14
- Ò ìı è 14
- Üâîû 14
- Dp482b p_arusllk_rus_mfl 125427 5 18 09 4 26 pm page 15 15
- Ã ú òíëè 15
- Äó òú ì 15
- Äó flá íó 15
- Dp482b p_arusllk_rus_mfl 125427 5 18 09 4 26 pm page 16 16
- Äíòâòòû 16
- Äóìòú ûíˆëfl ë úâıìë âòíëâ ı íúâ ëòúëíë ïó ûú ú ëáïâìâì âá ô â ëúâî ìó ó û â óïîâìëfl 16
- Çóáïóêì fl ô ë ëì é ëâ 16
- È ëáì íë åâúó ûòú ìâìëfl 16
- Ê á âï 16
- Íâıìë âòíëâ ı íúâ ëòúëíë çâôóî íë ë ëı ûòú ìâìëâ 16
- Üë íóí ëòú îîë âòíëè ëòôîâè 16
- Dp482b p_arusllk_rus_mfl 125427 5 18 09 4 26 pm page 17 17
- È óòïóú ë âó úóïó ëîâ ò ïóìú êì ï í óì úâèìóï îfl ôó óîó ìëí 17
- Dp482b 18
- Ìäêä çëúää 18
- D û d 19
- Dp482b p_arusllk_ukr_mfl 12c346 5 18 09 2 29 pm page 2 19
- Ìçäéä 19
- Ñ á è 19
- Dp482b p_arusllk_ukr_mfl 12c346 5 18 09 2 29 pm page 3 20
- Á ıëòú úó ò íëı ô 20
- Áï òú 20
- Äíûïûîflúó 20
- Èóáì âììfl 20
- Êâ óì î ì íó ë 20
- Ëëï óî ì âí ì 20
- Íëô ëòí 20
- Íëôë ú ó ìëı ëòí 20
- Dp482b p_arusllk_ukr_mfl 12c346 5 18 09 2 29 pm page 4 21
- È ìâî íâ û ììfl 21
- Dp482b p_arusllk_ukr_mfl 12c346 5 18 09 2 29 pm page 5 22
- Èûî ú ëòú ìˆ èìó ó íâ û ììfl 22
- Ìòú ìó í ú âèíë ôûî ú ëòú ìˆ èìó ó íâ û ììfl 22
- Dp482b p_arusllk_ukr_mfl 12c346 5 18 09 2 29 pm page 6 23
- È íî âììfl êë îâììfl 23
- È íî âììfl ìû êë îâììfl 23
- È íî âììfl úóïó î ìó ó ôúâ 23
- Dp482b p_arusllk_ukr_mfl 12c346 5 18 09 2 29 pm page 7 24
- Çë âêëïû ó óúë 24
- È íî âììfl ó âó û ó ıó úâîâ áó 24
- È íî âììfl ô ëòú ó 24
- É â ú ììfl êä ô ìâî 24
- Äçéèää 25
- Ç òú óèí 25
- Ç òú óèí ó úíó ïóêîë óòú 25
- Âí ìì 26
- Çëíó ëòú ììfl 26
- Ó úíó ïóêîë óòú 26
- Öí ììe 26
- Äçéèää 27
- Ç ú ó âììfl ëòí 27
- Ç ú ó âììfl ëòí ó úíó ïóêîë óòú 27
- Dp482b p_arusllk_ukr_mfl 12c346 5 18 09 2 29 pm page 11 28
- Virtual surround 28
- Á í ëèúâ í ë íû ëòíó ó 4 çë â ú âóù èî û ïâì vv v menu 28
- Äçéèää 28
- Ç í ëèúâ í ë íû ëòíó ó open z 28
- Ç ú ó âììfl âóù èî divx 28
- Ç ú ó âììfl âóù èî divx ó úíó ïóêîë óòú 28
- Ç ú ó âììfl ó î ìóïû ôó fl íû 28
- Çë íó ó óª ú îëˆ îfl ô ëî ìó ó ó êâììfl òû úëú divx 28
- Çòú úâ ëòí 28
- È ëôëìâììfl ú ó âììfl x stop 28
- Êóáôó ì ú ú ó âììfl n n play 28
- Ï íúâ ëòúëíë òûï òìëı ù èî divx 28
- Ñëòíë áï ìó ó úëôû usb ùîâ ô ï flú ù èîë divx mp3 wma jpeg 28
- È óòîûıó û ììfl ïûáë ìëı ëòí ù èî 29
- È óòîûıó û ììfl ïûáë ìëı ëòí ù èî ó úíó ïóêîë óòú 29
- Èâ â îfl ùóúó ù è 29
- Èâ â îfl ùóúó ù è ó úíó ïóêîë óòú 29
- Dp482b p_arusllk_ukr_mfl 12c346 5 18 09 2 29 pm page 13 30
- Enter 4 çë ù èîû v v menu 30
- Usb ôó úû ô ó 30
- Á û êâììfl òúóòó ìó ëíó ëòú ììfl usb ùîâ ô ï flú 30
- Âêëïû ó óúë usb 30
- Äçéèää 30
- Ç í ëèúâ ïâì îfl ë ó û mode 30
- Ç ú ó âììfl á usb ùîâ ì íóôë û a 30
- Ç ú ó âììfl ù èîû n n play 6 ç íî ú usb ùîâ ì íóôë û 30
- Çë â ú usb 30
- Çòú úâ û ó íóïô íú ëòí 2 çë â ú ú âí vv v menu 30
- È ëï úíë ó ó ô flïó ó á ôëòû ì usb 30
- È íî ú usb ùîâ ì íóôë û ó 30
- È flïëè á ôëò ì usb 30
- Êâêëï á ôëòû 30
- Êóáôó ì ú á ôëò audio 4 áûôëìí á ôëòû x x stop 30
- Dp482b p_arusllk_ukr_mfl 12c346 5 18 09 2 29 pm page 14 31
- Return 31
- S ë âú î ì â ô ó ë 31
- Äçéèää 31
- Ç í ëèúâ ïâì ì òú óèíë setup 31
- Ç óôˆ ª others ë â ú game vv v b 31
- Çë â ú select enter 31
- Çë â ú á ôûòú ú û vv v enter 31
- Èó â ìâììfl ó ïâì ó game menu 31
- É acorn üóîû 31
- É black jack åîâí êâí 31
- É othello éúâîîó 31
- É same game é ì íó íûî íë 31
- É shanghai ò ìı è 31
- Dp482b p_arusllk_ukr_mfl 12c346 5 18 09 2 29 pm page 15 32
- Äó ë ïó 32
- Çë â ú íó â óìû á ìó ó òôëòíû 32
- Êâ óì î ì íó ë 32
- Ì ìóïû òôëòíû ì â âì íó ë ïó ìâó ı ì îfl ì òúûôìëı ôó úíó ëı ûòú ìó óí åó á ûíó óª ó êíë ëòíû åó òû úëú åó ïâì ëòíû 32
- Dp482b p_arusllk_ukr_mfl 12c346 5 18 09 2 29 pm page 16 33
- Äóìòú ûíˆ ú ı íúâ ëòúëíë ïóêâ ûúë áï ìâìó âá ôóôâ â êâììfl 33
- È ë ëì á î ì 33
- È ëì îâêìóòú 33
- Èó ûí ûòûìâììfl ìâòô ìóòúâè 33
- Ê íóí ëòú î ìëè ëòôîâè 33
- Êóá πïë 33
- Ëëúû ˆ fl ëôóò ûòûìâììfl 33
- Íâıì ì ı íúâ ëòúëíë 33
- Dp482b p_arusllk_ukr_mfl 12c346 5 18 09 2 29 pm page 17 34
- Çëíó ëòú ììfl úóïó î á í óì úâèìóï îfl ûòú ìó íë ì ô óî ìëíû 34
- Dp482b 35
- Аза тілі 35
- Dp482b p_arusllk_kaz_mfl 12c0ba 5 18 09 2 45 pm page 2 36
- Абайла ыз 36
- Зарядталатын батарея 37
- Логотипі 37
- Мазм ны 37
- Ойнатылатын диск т рлері 37
- Т рі 37
- Dp482b p_arusllk_kaz_mfl 12c0ba 5 18 09 2 45 pm page 4 38
- Уат блогы 38
- Dp482b p_arusllk_kaz_mfl 12c0ba 5 18 09 2 45 pm page 5 39
- Ашы тан бас ару пультiне батареяны салу 39
- Ашы тан бас ару пульті 39
- Dp482b p_arusllk_kaz_mfl 12c0ba 5 18 09 2 45 pm page 6 40
- Абай болы ыз 40
- Автоматты бейімдеуіш 40
- Автоматты бейімдеуішін жал ау 40
- Ат бейiмдеуiшi 40
- Ат бейімдеуішін жал ау 40
- Уат к зiне осу 40
- Dp482b p_arusllk_kaz_mfl 12c0ba 5 18 09 2 45 pm page 7 41
- Ж мыс режимін та дау 41
- Рыл ыны осып жал ау 41
- Скб панелін б ру 41
- Теледидар а бейне ж не дыбыс рыл ыларын жал ау 41
- Батырма 42
- Параметрлерді реттеу бас а м мкіндіктер 42
- Тіл параметрлерін реттеу 42
- Батырма 43
- Диск а параты к рсету 43
- Диск а паратын к рсету бас а м мкіндіктер 43
- Осы н с аулы та олданылатын та ба 43
- Батырма 44
- Дискіні ойнату 44
- Дискіні ойнату бас а м мкіндіктер 44
- Divx фильм файлын ойнату 45
- Divx фильм файлын ойнату бас а м мкіндіктер 45
- Батырма 45
- Дискідегі музыкаларды т ртібін реттеу ар ылы дискіні мазм нын зі із ала ан т ртіппен ойнатуы ыз а болады ба дарлама тізіміне музыка лар осу шін program т ймесін басып ба дарламаны деу к йіне ені із м зірде белгісі пайда болады list ішінен керекті музыканы та дап алы ыз да содан кейін музыканы ба дарлама тізіміне осу шін enter т ймесін басы ыз ба дарлама бойынша ойнатуды бастау шін ба дарлама тізімінен бір музыканы та дап алы ыз да содан кейін enter т ймесін басы ыз бір музыканы ба дарлама тізімінен шіру шін ба дарламаны деу к йінде шірілетін музыканы та дап алы ыз да содан кейін clear т ймесін басы ыз ба дарлама тізіміндегі барлы музыканы шіру шін ба дарламаны деу к йінде clear all опциясын та дап алы ыз да содан кейін enter т ймесін басы ыз диск шы арып алын анда немесе рыл ы шкенде ба дарлама шіп алады 46
- Музыкалы дискіні немесе файлдарды ты дау 46
- Музыкалы дискіні немесе файлдарды ты дау бас а м мкіндіктер 46
- Фотосурет файлдарын к ру 46
- Фотосурет файлдарын к ру бас а м мкіндіктер 46
- Dp482b p_arusllk_kaz_mfl 12c0ba 5 18 09 2 45 pm page 13 47
- Usb ж мыс режимін та дау шін м зірді 47
- Usb рыл ысына тікелей жазу 47
- Usb рыл ысына тікелей жазу туралы ескерімдер 47
- Usb та дау bb b enter 4 файлды та дау v v menu 47
- Usb флэш дискісі бойынша ескертпелер 47
- Usb флэш дискісін пайдалану 47
- Usb флэш дискісін рыл ыда ы usb 47
- Батырма 47
- Бейнебетке шы ару mode 47
- Дыбыстауыш cd дискіні кірістіру 47
- Жазуды бастау audio 4 жазуды то тату шiн x x stop 47
- Жазылатын режим 47
- Жолшы та дау vv v menu 47
- Портына жал а ыз 47
- Файлды ойнату n n play 6 usb флэш дискісін шы арып алу 47
- Батырма 48
- Ойын ойнау 48
- Ойын ойнау одан да зоры олы ызда 48
- Dp482b p_arusllk_kaz_mfl 12c0ba 5 18 09 2 45 pm page 15 49
- Айма кодтары 49
- Тіл кодтары 49
- Dp482b p_arusllk_kaz_mfl 12c0ba 5 18 09 2 45 pm page 16 50
- А аулы тарды табу ж не ж ндеу 50
- А ытпалар 50
- Белгісі т зету жолы 50
- Керек жара тар 50
- С йы кристалды бейнебет 50
- Себебі жалпы 50
- Сырт ы к рінісі мен техникалы сипаттамасы алдын ала ескертусіз згертіледі 50
- Техникалы сипаттама 50
- Dp482b p_arusllk_kaz_mfl 12c0ba 5 18 09 2 45 pm page 17 51
- Автомобиль ішінде ар алы а бекітілетін мониторды арау 51
- Dp482b 52
- English 52
- Caution 53
- Contents 54
- Rechargeable battery 54
- Type logo 54
- Types of playable discs 54
- Main unit 55
- Put the battery into the remote control 56
- Remote control 56
- Connect the automotive adapter 57
- Connecting the ac adapter 57
- Power connections 57
- Audio and video connections to your tv 58
- Audio video adapter 58
- Audio video cable not supplied 58
- Hooking up the unit 58
- Red white yellow 58
- Revolving the lcd panel 58
- Selecting the operation mode 58
- Adjust the settings 59
- Adjust the settings more you can do 59
- On remote 59
- Button 60
- Displaying disc information 60
- Displaying disc information more you can do 60
- Symbol used in this manual 60
- Button 61
- Playing a disc 61
- Playing a disc more you can do 61
- Button 62
- Playing a divx movie file 62
- Playing a divx movie file more you can do 62
- Button 63
- Listening to music disc or files 63
- Listening to music disc or files more you can do 63
- Viewing photo files 63
- Viewing photo files more you can do 63
- Button 64
- Connect a usb flash drive to the usb port on the unit 64
- Display the menu to select the usb operation mode mode 64
- Insert an audio cd 64
- Notes a usb flash drive 64
- Play the file n play 64
- Remove the usb flash drive 64
- Select a file to go directly to file and play enter the file number using the numbered buttons 0 9 v v menu 64
- Select a track to go directly to track and play enter the track number using the numbered buttons 0 9 64
- Select usb b b enter 64
- Start recording 64
- To stop recording x stop 64
- Usb direct recording 64
- Using a usb flash drive 64
- V v menu 64
- Button 65
- Playing a game 65
- Playing a game more you can do 65
- Area codes 66
- Choose an area code from this list 66
- Language codes 66
- Use this list to input your desired language for the following initial settings disc audio disc subtitle disc menu 66
- Accessories 67
- Connectors 67
- Designs and specifications are subject to change without prior notice 67
- General 67
- Liquid crystal display 67
- Specifications 67
- Symptom cause correction 67
- Troubleshooting 67
- Cm or less 68
- Enjoying in a car with the headrest mounting bracket 68
Похожие устройства
- Pioneer DV-510 K-K Руководство по эксплуатации
- Samsung DVD-D530(K) Руководство по эксплуатации
- Sony DVP-FX770 Инструкция по эксплуатации
- Sony DVP-FX950 Руководство по эксплуатации
- Sony DVP-NS305 Руководство по эксплуатации
- Sony DVP-NS310 Руководство по эксплуатации
- Sony DVP-NS405 Руководство по эксплуатации
- Sony DVP-NS410 Руководство по эксплуатации
- Sony DVP-NS700V Руководство по эксплуатации
- Sony DVP-S315 Руководство по эксплуатации
- Sony DVP-S335 Руководство по эксплуатации
- Sony DVP-S336 Руководство по эксплуатации
- Sony DVP-S715 Руководство по эксплуатации
- Sony DVP-SR320 Инструкция по эксплуатации
- Sony DVP-FX 730 Руководство по эксплуатации
- Sony DVP-FX 930 Руководство по эксплуатации
- Supra DVS-504-505 Руководство по эксплуатации
- Supra DVS-811XKII Руководство по эксплуатации
- Supra SDTV-914U Руководство по эксплуатации
- Toshiba HD-EP30KR Руководство по эксплуатации