![Philips CD5601B (CD560) [3/54] Содержание](/img/pdf.png)
Philips CD5601B (CD560) [3/54] Содержание
![Philips CD5601B (CD560) [3/54] Содержание](/views2/1966689/page3/bg3.png)
3
Русский
RU
1 Важные инструкции по
безопасности 5
Декларация соответствия 6
Соответствие требованиям
стандарта GAP 6
Соответствие EMF 6
Утилизация отработавшего изделия и
старых аккумуляторов 7
2 Модель CD560/CD565 8
Комплектация 8
Обзор телефона 9
Обзор базовой станции 10
Значки на дисплее 11
3 Начало работы 12
Подключение базовой станции и
зарядного устройства 12
Настенное крепление базовой станции 1 3
Установка телефонной трубки 14
Проверка уровня заряда аккумуляторов 1 4
Выбор страны 15
Настройка даты и времени 15
Установка формата даты и времени 15
Что такое режим ожидания? 15
Проверка уровня сигнала 16
Включение/выключение телефонной
трубки 16
4 Вызовы 17
Совершение вызова 17
Завершение вызова 18
Ответ на вызов 18
Настройка громкости динамика 18
Отключение звука микрофона 19
Включение/выключение громкой связи 19
Совершение второго вызова 19
Ответ на второй вызов 19
Переключение между двумя
вызовами 19
Выполнение конференц-вызова 19
Внутренний вызов/конференц-вызов 20
5 Текст и номера 22
Введите текст или цифры 22
Переключение между верхним и
нижним регистрами 22
6 Телефонная книга 23
Просмотр телефонной книги 23
Поиск записи 23
Набор номера из телефонной книги 23
Доступ к телефонной книге во время
разговора 23
Добавление записи 24
Установка мелодии 24
Редактирование записи 24
Удаление записи 25
Удаление всех записей 25
7 Журнал вызовов 26
Просмотр всех записей 26
Ответный вызов 26
Сохранение записи вызова в
телефонной книге 26
Удаление записи вызова 26
Удаление всех записей вызовов 27
8 Список повторного набора 28
Просмотр записей повторного
набора 28
Повторный набор 28
Сохранение записи повторного
набора в телефонной книге 28
Удаление записи повторного набора 28
Удаление всех записей повторного
набора 28
9 Пользовательские настройки 29
Настройка дисплея телефона 29
Персонализированная настройка
звуков 29
Содержание
Содержание
Содержание
- Annex 1 1
- Cd560 cd565 1
- Danish undertegnede philips consumer lifestyle bu p a erklærer herved at følgende udstyr overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999 5 ef 1
- Dutch hierbij verklaart philips consumer lifestyle bu p a dat het toestel in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999 5 eg 1
- English hereby philips consumer lifestyle bu p a declares that this equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of directive 1999 5 ec 1
- Finnish philips consumer lifestyle bu p a vakuuttaa täten että tämä laite on direktiivin 1999 5 ey oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen 1
- French par la présente philips consumer lifestyle bu p a déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 ce 1
- German hiermit erklärt philips consumer lifestyle bu p a die übereinstimmung des produkts mit den grundlegenden anforderungen und den anderen relevanten festlegungen der richtlinie 1999 5 eg 1
- Greek με την παρουσα η philips consumer lifestyle bu p a δηλωνει οτι αυτοσ ο εξοπλισμοσ συμμορφωνεται προσ τισ ουσιωδεισ απαιτησεισ και τισ λοιπεσ σχετικεσ διαταξεισ τησ οδηγιασ 1999 5 εκ 1
- Italian con la presente philips consumer lifestyle bu p a dichiara che questo apparecchio è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999 5 ce 1
- Portuguese philips consumer lifestyle bu p a declara que este equipamento está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da directiva 1999 5 ce 1
- Property of philips consumer lifestyle 1
- Register your product and get support at 1
- Ru руководство пользователя 1
- Spanish por medio de la presente philips consumer lifestyle bu p a declara que el equipo cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la directiva 1999 5 ce 1
- Swedish härmed intygar philips consumer lifestyle bu p a att denna utrustning står i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999 5 eg 1
- Www philips com welcome 1
- Annex 1 2
- Danish undertegnede philips consumer lifestyle bu p a erklærer herved at følgende udstyr overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999 5 ef 2
- Declaration of conformity 2
- Dutch hierbij verklaart philips consumer lifestyle bu p a dat het toestel in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999 5 eg 2
- English hereby philips consumer lifestyle bu p a declares that this equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of directive 1999 5 ec 2
- Finnish philips consumer lifestyle bu p a vakuuttaa täten että tämä laite on direktiivin 1999 5 ey oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen 2
- French par la présente philips consumer lifestyle bu p a déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 ce 2
- German hiermit erklärt philips consumer lifestyle bu p a die übereinstimmung des produkts mit den grundlegenden anforderungen und den anderen relevanten festlegungen der richtlinie 1999 5 eg 2
- Greek με την παρουσα η philips consumer lifestyle bu p a δηλωνει οτι αυτοσ ο εξοπλισμοσ συμμορφωνεται προσ τισ ουσιωδεισ απαιτησεισ και τισ λοιπεσ σχετικεσ διαταξεισ τησ οδηγιασ 1999 5 εκ 2
- Italian con la presente philips consumer lifestyle bu p a dichiara che questo apparecchio è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999 5 ce 2
- Philips consumer lifestyle glaslaan2 5616lw eindhoven the netherlands 2
- Portuguese philips consumer lifestyle bu p a declara que este equipamento está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da directiva 1999 5 ce 2
- Property of philips consumer lifestyle 2
- Spanish por medio de la presente philips consumer lifestyle bu p a declara que el equipo cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la directiva 1999 5 ce 2
- Swedish härmed intygar philips consumer lifestyle bu p a att denna utrustning står i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999 5 eg 2
- Важные инструкции по безопасности 3
- Вызовы 3
- Журнал вызовов 3
- Модель cd560 cd565 3
- Начало работы 3
- Пользовательские настройки 3
- Содержание 3
- Содержание содержание 3
- Список повторного набора 3
- Текст и номера 3
- Телефонная книга 3
- Автоответчик 4
- Дополнительные настройки 4
- Дополнительные функции 4
- Настройки по умолчанию 4
- Технические данные 4
- Функции вызовов 4
- Часто задаваемые вопросы 4
- Важные инструкции по безопасности 5
- Внимание 5
- Предупреждение 5
- Рабочая температура и температура хранения устройство необходимо использовать при температуре от 0 c до 35 c храните устройство при температуре от 20 c до 45 c срок службы аккумулятора может сократиться в условиях низкой температуры 5
- Требования к источникам питания напряжение для данного устройства должно составлять 100 240 в переменного тока при сбое питания соединение может быть прервано напряжение в сети классифицируется как tnv 3 напряжение в телекоммуникационной сети в соответствии со стандартом en 60950 5
- Чтобы избежать повреждений или сбоев в работе устройства придерживайтесь следующих инструкций 5
- Декларация соответствия 6
- Соответствие emf 6
- Соответствие требованиям стандарта gap 6
- Утилизация отработавшего изделия и старых аккумуляторов 7
- Комплектация 8
- Модель cd560 cd565 8
- Гарантия 9
- Краткое руководство 9
- Обзор телефона 9
- Примечание 9
- Руководство пользователя 9
- Телефонный кабель 9
- Обзор базовой станции 10
- Значки на дисплее 11
- Внимание 12
- Для наборов с несколькими телефонными трубками подключите адаптер питания к входу dc в нижней части дополнительного зарядного устройства розетке электропитания 12
- Начало работы 12
- Подключение базовой станции и зарядного устройства 12
- Подключите адаптер питания к входу dc в нижней части базовой станции розетке электропитания 12
- Подключите телефонный кабель к телефонному разъему в нижней части базовой станции к сетевой телефонной розетке 12
- Предупреждение 12
- Примечание 12
- Настенное крепление базовой станции 13
- Проверка уровня заряда аккумуляторов 14
- Установка телефонной трубки 14
- Выбор страны 15
- Настройка даты и времени 15
- Установка формата даты и времени 15
- Что такое режим ожидания 15
- Включение выключение телефонной трубки 16
- Проверка уровня сигнала 16
- Быстрый вызов 17
- Вызовы 17
- Набор номера из списка повторного набора 17
- Набор номера из телефонной книги 17
- Набор последнего набранного номера 17
- Предварительный набор номера 17
- Совершение вызова 17
- Завершение вызова 18
- Набор номера из журнала вызовов 18
- Настройка громкости динамика 18
- Ответ на вызов 18
- Отключение звука звонка для всех входящих вызовов 18
- Включение выключение громкой связи 19
- Выполнение конференц вызова 19
- Ответ на второй вызов 19
- Отключение звука микрофона 19
- Переключение между двумя вызовами 19
- Совершение второго вызова 19
- Внутренний вызов конференц вызов 20
- Во время разговора по телефону 20
- Вызов второй телефонной трубки 20
- Выполнение конференц вызова 20
- Перевод вызова 20
- Переключение между вызовами 20
- Во время внешнего вызова 21
- Во время конференц вызова 21
- Введите текст или цифры 22
- Переключение между верхним и нижним регистрами 22
- Текст и номера 22
- Ввод первого символа имени контакта 23
- Доступ к телефонной книге во время разговора 23
- Набор номера из телефонной книги 23
- Поиск записи 23
- Прокрутка списка контактов 23
- Просмотр телефонной книги 23
- Телефонная книга 23
- Добавление записи 24
- Редактирование записи 24
- Установка мелодии 24
- Удаление всех записей 25
- Удаление записи 25
- Журнал вызовов 26
- Ответный вызов 26
- Просмотр всех записей 26
- Сохранение записи вызова в телефонной книге 26
- Удаление записи вызова 26
- Удаление всех записей вызовов 27
- Повторный набор 28
- Просмотр записей повторного набора 28
- Сохранение записи повторного набора в телефонной книге 28
- Список повторного набора 28
- Удаление всех записей повторного набора 28
- Удаление записи повторного набора 28
- Ввод названия телефонной трубки 29
- Настройка дисплея телефона 29
- Персонализированная настройка звуков 29
- Пользователь ские настройки 29
- Пользовательские настройки 29
- Установка громкости сигнала вызова телефонной трубки 29
- Установка сигнала вызова телефонной трубки 29
- Установка языка экранного меню 29
- Повышение качества звука 30
- Установка звука клавиатуры 30
- Автоматический конференц вызов 31
- Автоматическое завершение вызова 31
- Включение выключение функции автоматического завершения вызова 31
- Включение выключение функции автоматического конференц вызова 31
- Включение выключение функции отображения информации об абоненте 31
- Идентификация абонента 31
- Функции вызовов 31
- Автопрефикс 32
- Выбор продолжительности повторного вызова 32
- Выбор режима набора 32
- Режим набора 32
- Установка длины номера абонента 32
- Установка значения продолжительности повторного вызова 32
- Включение выключение первой посылки вызова 33
- Первая посылка вызова 33
- Режим eco 33
- Установка автопрефикса 33
- Будильник 34
- Во время звучания сигнала будильника 34
- Дополнитель ные функции 34
- Дополнительные функции 34
- Отключение будильника 34
- Перед срабатыванием сигнала будильника 34
- Установка будильника 34
- Установка мелодии будильника 34
- Автонастройка часов 35
- Блокировка клавиатуры 35
- Обнаружение телефонной трубки 35
- Отключение блокировки клавиатуры 35
- Автоматическая регистрация 36
- Дополнитель ные настройки 36
- Дополнительные настройки 36
- Отмена регистрации телефонных трубок 36
- Регистрация вручную 36
- Регистрация телефонных трубок 36
- Восстановление настроек по умолчанию 37
- Автоответчик 38
- Включение выключение автоответчика 38
- Включение с помощью базовой станции 38
- Включение с помощью телефонной трубки 38
- Установка языковых параметров автоответчика 38
- Запись сообщения приветствия 39
- Прослушивание текущего сообщения приветствия 39
- Сообщение приветствие 39
- Установка режима ответа 39
- Входящие сообщения 40
- Прослушивание входящих сообщений 40
- С базовой станции 40
- С телефонной трубки 40
- Удаление сообщения приветствия 40
- С базовой станции 41
- С телефонной трубки 41
- Удаление всех старых входящих сообщений 41
- Удаление входящего сообщения 41
- Установка задержки звонка 41
- Фильтрация вызовов 41
- Включение отключение удаленного доступа 42
- Команды удаленного доступа 42
- Смена pin кода 42
- Удаленный доступ 42
- Удаленный доступ к автоответчику 42
- Установка качества звучания сообщения 43
- Настройки автоответчика по умолчанию 44
- Настройки по умолчанию 44
- Технические данные 45
- Часто задаваемые вопросы 46
- Внимание гарантийный талон недействителен без печати продавца 48
- Гарантийный талон на радиотелефон 48
- Внимание гарантийный талон недействителен без печати продавца 49
- Гарантийный талон на радиотелефон 49
- Annex 1 53
- Danish undertegnede philips consumer lifestyle bu p a erklærer herved at følgende udstyr overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999 5 ef 53
- Declaration of conformity 53
- Dutch hierbij verklaart philips consumer lifestyle bu p a dat het toestel in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999 5 eg 53
- English hereby philips consumer lifestyle bu p a declares that this equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of directive 1999 5 ec 53
- Finnish philips consumer lifestyle bu p a vakuuttaa täten että tämä laite on direktiivin 1999 5 ey oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen 53
- French par la présente philips consumer lifestyle bu p a déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 ce 53
- German hiermit erklärt philips consumer lifestyle bu p a die übereinstimmung des produkts mit den grundlegenden anforderungen und den anderen relevanten festlegungen der richtlinie 1999 5 eg 53
- Greek με την παρουσα η philips consumer lifestyle bu p a δηλωνει οτι αυτοσ ο εξοπλισμοσ συμμορφωνεται προσ τισ ουσιωδεισ απαιτησεισ και τισ λοιπεσ σχετικεσ διαταξεισ τησ οδηγιασ 1999 5 εκ 53
- Italian con la presente philips consumer lifestyle bu p a dichiara che questo apparecchio è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999 5 ce 53
- Philips consumer lifestyle glaslaan2 5616lw eindhoven the netherlands 53
- Portuguese philips consumer lifestyle bu p a declara que este equipamento está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da directiva 1999 5 ce 53
- Property of philips consumer lifestyle 53
- Spanish por medio de la presente philips consumer lifestyle bu p a declara que el equipo cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la directiva 1999 5 ce 53
- Swedish härmed intygar philips consumer lifestyle bu p a att denna utrustning står i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999 5 eg 53
- Annex 1 54
- Danish undertegnede philips consumer lifestyle bu p a erklærer herved at følgende udstyr overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999 5 ef 54
- Declaration of conformity 54
- Dutch hierbij verklaart philips consumer lifestyle bu p a dat het toestel in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999 5 eg 54
- English hereby philips consumer lifestyle bu p a declares that this equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of directive 1999 5 ec 54
- Finnish philips consumer lifestyle bu p a vakuuttaa täten että tämä laite on direktiivin 1999 5 ey oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen 54
- French par la présente philips consumer lifestyle bu p a déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 ce 54
- German hiermit erklärt philips consumer lifestyle bu p a die übereinstimmung des produkts mit den grundlegenden anforderungen und den anderen relevanten festlegungen der richtlinie 1999 5 eg 54
- Greek με την παρουσα η philips consumer lifestyle bu p a δηλωνει οτι αυτοσ ο εξοπλισμοσ συμμορφωνεται προσ τισ ουσιωδεισ απαιτησεισ και τισ λοιπεσ σχετικεσ διαταξεισ τησ οδηγιασ 1999 5 εκ 54
- Italian con la presente philips consumer lifestyle bu p a dichiara che questo apparecchio è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999 5 ce 54
- Philips consumer lifestyle glaslaan2 5616lw eindhoven the netherlands 54
- Portuguese philips consumer lifestyle bu p a declara que este equipamento está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da directiva 1999 5 ce 54
- Property of philips consumer lifestyle 54
- Spanish por medio de la presente philips consumer lifestyle bu p a declara que el equipo cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la directiva 1999 5 ce 54
- Swedish härmed intygar philips consumer lifestyle bu p a att denna utrustning står i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999 5 eg 54
Похожие устройства
- Philips CD5651B_51 Руководство по эксплуатации
- Philips CD6451B (CD645) Руководство по эксплуатации
- Philips CD6551B_51 Руководство по эксплуатации
- Philips CD6801B Руководство по эксплуатации
- Philips CD6851B Руководство по эксплуатации
- Philips CD6901B (CD690) Руководство по эксплуатации
- Philips CD6951B (CD695) Руководство по эксплуатации
- Philips CD6952B (CD695) Руководство по эксплуатации
- Philips D1202B (D120) Руководство по эксплуатации
- Philips D1251B (D125) Руководство по эксплуатации
- Philips D1301B (D130) Руководство по эксплуатации
- Philips D1302B (D130) Руководство по эксплуатации
- Philips D1351B (D135) Руководство по эксплуатации
- Philips D1501B (D150) Руководство по эксплуатации
- Philips D1502B (D150) Руководство по эксплуатации
- Philips D2001B (D200) Руководство по эксплуатации
- Philips D2051B (D205) Руководство по эксплуатации
- Philips D2101B (D210) Руководство по эксплуатации
- Philips D2151B (D215) Руководство по эксплуатации
- Philips D2301B (D230) Руководство по эксплуатации