Philips XL3901S (XL390) [68/70] Зарегистрируйте ваше изделие на сайте www philips ru welcome и узнайте о преимуществах участия в клубе philips
![Philips XL3901S (XL390) [68/70] Зарегистрируйте ваше изделие на сайте www philips ru welcome и узнайте о преимуществах участия в клубе philips](/views2/1966749/page68/bg44.png)
Дополнение к инструкции пользователя
Уважаемый Потребитель!
Благодарим Вас за покупку изделия под торговой маркой Philips
При покупке изделия убедительно просим проверить правильность заполнения гарантийного талона. Серийный номер и наименование модели приобретенного Вами изделия должны быть идентичны записи в
гарантийном талоне. Не допускается внесения в талон каких-либо изменений, исправлений. В случае неправильного или неполного заполнения гарантийного талона, а также если чек не был прикреплен к
гарантийному талону при покупке Вами изделия – немедленно обратитесь к продавцу.
Изделие представляет собой технически сложный товар. При бережном и внимательном отношении и использовании его в соответствии с правилами эксплуатации оно будет надежно служить Вам долгие годы. В
ходе эксплуатации изделия не допускайте механических повреждений изделия, попадания вовнутрь посторонних предметов, жидкостей, насекомых и пр., в течение всего срока службы следите за сохранностью
полной идентификационной информации с наименованием модели и серийного номера на изделии. Во избежание возможных недоразумений сохраняйте в течение всего срока службы документы, прилагаемые к
изделию при его продаже (данный гарантийный талон, товарный и кассовый чеки, накладные, инструкцию пользователя и иные документы). Если в процессе эксплуатации Вы обнаружите, что параметры работы
изделия отличаются от изложенных в инструкции пользователя, обратитесь, пожалуйста, за консультацией в Информационный Центр.
Изготовитель: “WOOX Innovations Limited” (ВООКС Инновейшнс Лимитед), пятый этаж строение Филипс Электроникс,
5 Сайнс Парк Ист Авеню, Гонконг Сайнс Парк, Шатин, Нью Территориз, Гонконг. Импортер
на территорию России и Таможенного Союза (в случае импортируемой продукции): ООО «ВООКС Инновейшнс Евразия», РФ, 123022 г. Москва, ул.Сергея Макеева, д.13. Импортер на территорию России и
Таможенного Союза принимает претензии потребителей в случаях, предусмотренных Законом РФ «О защите прав потребителей» 07.02.1992 N 2300-1», в отношении товара, приобретенного на территории
Российской Федерации. Юридическое лицо принимающее претензии в отношении товара, приобретенного на территории Республики Казахстан*: ТОО «Филипс Казахстан» ул. Манаса, 32А, Алматы, Казахстан.
Если купленное Вами изделие требует специальной установки и подключения, рекомендуем обратиться в организацию, специализирующуюся на оказании такого рода услуг. Лицо (компания), осуществившее Вам
установку, несет ответственность за правильность проведенной работы. Помните, квалифицированная установка и подключение изделия существенны для его дальнейшего правильного функционирования и
гарантийного обслуживания.
Сроки и условия гарантии:
**исчисляется со дня передачи товара потребителю или с даты изготовления, если дату передачи определить невозможно. Дату изготовления изделия Вы можете определить по серийному номеру
(ххххГГННхххххх, где ГГ – год, НН номер недели, x – любой символ). Пример: AJ021328123456 – дата изготовления 28 неделя 2013г. В случае затруднений
при определении даты изготовления обратитесь,
пожалуйста, в Информационный Центр.
Настоящая гарантия распространяется только на изделия, имеющие полную идентификационную информацию, приобретенные и используемые исключительно для личных, семейных, домашних и иных нужд, не
связанных с осуществлением предпринимательской деятельности. По окончании срока службы обратитесь в авторизованный сервисный центр для проведения профилактических работ и получения рекомендаций по
дальнейшей эксплуатации изделия. Гарантийное обслуживание не распространяется на изделия, недостатки которых возникли вследствие:
1. нарушения Потребителем правил эксплуатации, хранения или транспортировки изделия.
2. отсутствия или ненадлежащего обслуживания изделия согласно рекомендаций инструкции по эксплуатации;
3. использования неоригинальных аксессуаров и/или расходных материалов, предусмотренных инструкцией по эксплуатации (если их использование привело к нарушению работоспособности изделия);
4. действий третьих лиц:
• ремонта неуполномоченными лицами, внесения несанкционированных изготовителем конструктивных или схемотехнических изменений и изменений программного обеспечения;
• отклонения от Государственных Технических Стандартов (ГОСТов) и норм питающих, телекоммуникационных и кабельных сетей; неправильной установки и/или подключения изделия;
• подключения изделия к другому изделию/товару в не обесточенном состоянии (любые соединения должны осуществляться только после отключения всех соединяемых изделий/товаров от питающей сети).
5. действия непреодолимой силы (стихия, пожар, молния и т.п.).
Гарантия не распространяется также на расходные материалы и аксессуары включая, но не ограничиваясь следующими: наушники, чехлы, соединительные кабели, изделия из стекла, сменные лампы, батареи и
аккумуляторы, защитные экраны, иные детали с ограниченным сроком эксплуатации.
Премиальные сервисные центры в РФ: Москва, 1й Варшавский пр-д, 1а, стр.3; С. Петербург, Ланское ш., 65. Дополнительную информацию о других ближайших к Вам сервисных центрах, времени их
работы, а также информацию о продукции. Вы можете получить в Информационном центре по телефонам:
Наименование изделия Срок гарантии** Срок службы**
Домашние медиацентры 1 год 5 лет
Стационарные аудио/видеосистемы, проигрыватели, переносные и автомагнитолы, автомобильные медиацентры и усилители 1 год 3 года
Портативные устройства, носимые проигрыватели, диктофоны, фоторамки, компьютерная периферия, автомобильная акустика, индивидуальные
приемопередающие устройства, обучаемые пульты ДУ
1 год 1 год
Страна
Россия
Беларусь
Казахстан*
Телефон
8 800 200 0880
(бесплатный звонок в РФ, в т.ч. с мобильных телефонов),
8 (495) 961-1111
8 820 0011 0068
(бесплатный звонок на территории РБ,
в т.ч. с мобильных телефонов)
875 11 65 0123
(бесплатный звонок со стационарных телефонов
на территории Казахстана)
Веб-сайт
www.philips.ru
www.philips.by
www.philips.kz
Зарегистрируйте Ваше изделие на сайте www.philips.ru/welcome и узнайте о преимуществах участия в Клубе Philips
*Кепілдік талонның мәтінінің қазақ тілінде алу үшін, Филипс ақпараттық орталығына немесе www.philips.kz веб-сайты на хабарласыңыз.
Содержание
- Xl390 xl395 1
- Мы всегда готовы помочь 1
- Руководство пользователя 1
- Важныеинструкциипо безопасности 3
- Внутреннийвызов конференц вызов 3
- Вызовы 3
- Началоработы 3
- Содержание 3
- Текстиномера 3
- Телефон 3
- Телефоннаякнига 3
- Автоответчик 4
- Будильник 4
- Журналвызовов 4
- Настройкителефона 4
- Предупреждение 4
- Службы 4
- Списокнабранных номеров 4
- Техническиеданные 4
- Услугисети 4
- Приложение 5
- Указатель 5
- Частозадаваемые вопросы 5
- Важные инструкции по безопасности 6
- Внимание 6
- Напряжениевсетиклассифици руетсякакtnv 3 напряжение втелекоммуникационнойсети всоответствиисостандартом en60950 6
- Напряжениедляданного устройствадолжносоставлять 100 240впеременноготока присбоепитаниясвязьможет бытьпотеряна 6
- Предупреждение 6
- Требованиякисточникампитания 6
- Чтобыизбежатьповрежденийили сбоеввработеустройства придер живайтесьследующихинструкций 6
- Диапазонрабочихтемператур составляетот0 cдо 40 c приотносительнойвлажности до90 7
- Диапазонтемпературхранения составляетот 20 cдо 45 c приотносительнойвлажности до95 7
- Принизкойтемпературесрок службыаккумулятораможет сокращаться 7
- Рабочаятемператураи температурахранения 7
- Комплектация 8
- Телефон 8
- Обзор телефона 9
- Обзортелефона 9
- Обзор базовой станции 10
- Обзорбазовой станции 10
- Значки на экране 11
- Значкинаэкране 11
- Внимание 13
- Начало работы 13
- Подключение базовой станции и зарядного устройства 13
- Подключениебазовой станцииизарядного устройства 13
- Предупреждение 13
- Примечание 13
- Аккумуляторыужеустановлены вустройство передзарядкой аккумуляторовпотянитеза пленкунакрышкеотсекадля аккумуляторовиснимитепленку 15
- Внимание 15
- Нажмите ok 15
- Настройка телефона зависит от страны 15
- Настройкателефона зависитотстраны 15
- Предупреждение 15
- Примечание 15
- Припервомвключении телефонанаэкранепоявится приветствие 15
- Установка телефонной трубки 15
- Установка телефоннойтрубки 15
- Выбор страны языка 16
- Выборстраны языка 16
- Настройка даты и времени 16
- Настройкадатыивремени 16
- Зарядка телефонной трубки 17
- Зарядкателефонной трубки 17
- Изменение pin кода для функции удаленного доступа 17
- Изменениеpin кода дляфункции удаленногодоступа 17
- Проверка уровня заряда аккумуляторов 18
- Проверка уровня сигнала 18
- Проверкауровня зарядааккумуляторов 18
- Проверкауровня сигнала 18
- Что такое режим ожидания 18
- Чтотакоережим ожидания 18
- Быстрый вызов 19
- Быстрыйвызов 19
- Вызов при помощи кнопки прямого доступа 19
- Вызовприпомощикнопки прямогодоступа 19
- Вызовы 19
- Выполнение вызова 19
- Выполнениевызова 19
- Набор номера из телефонной книги 20
- Наборномераизтелефонной книги 20
- Предварительный набор номера 20
- Предварительныйнабор номера 20
- Совершение вызова из списка набранных номеров 20
- Совершениевызоваизсписка набранныхномеров 20
- Завершение вызова 21
- Завершениевызова 21
- Набор номера из журнала вызовов 21
- Наборномераизжурнала вызовов 21
- Ответ на вызов 21
- Ответнавызов 21
- Отключение звука звонка при входящем вызове 21
- Отключениезвуказвонкапри входящемвызове 21
- Включение выключение громкой связи 22
- Включение выключениегромкой связи 22
- Настройка громкости динамика громкой связи 22
- Настройкагромкости динамика громкой связи 22
- Отключение звука микрофона 22
- Отключениезвука микрофона 22
- Совершение второго вызова 22
- Совершениевторого вызова 22
- Конференц связь c внешними абонентами 23
- Конференц связьc внешнимиабонентами 23
- Ответ на второй вызов 23
- Ответнавторой вызов 23
- Переключение между двумя вызовами 23
- Переключениемежду двумявызовами 23
- Внутренний вызов конференц вызов 24
- Во время разговора по телефону 24
- Вовремяразговорапо телефону 24
- Вызов второй телефонной трубки 24
- Вызоввторой телефоннойтрубки 24
- Переключение между вызовами 24
- Переключениемежду вызовами 24
- Во время внешнего вызова 25
- Вовремявнешнеговызова 25
- Выполнение конференц вызова 25
- Перевод вызова 25
- Переводвызова 25
- Во время конференц вызова 26
- Вовремяконференц вызова 26
- Введите текст или цифры 27
- Введитетекстили цифры 27
- Переключение между верхним и нижним регистрами 27
- Переключениемежду верхниминижним регистрами 27
- Текст и номера 27
- Тексти номера 27
- Ввод первого символа имени контакта 28
- Вводпервогосимволаимени контакта 28
- Поиск записи 28
- Поискзаписи 28
- Прокрутка списка контактов 28
- Прокруткаспискаконтактов 28
- Просмотр телефонной книги 28
- Просмотртелефонной книги 28
- Телефонная книга 28
- Добавление записи 29
- Добавлениезаписи 29
- Доступ к телефонной книге во время разговора 29
- Доступктелефонной книгевовремя разговора 29
- Набор номера из телефонной книги 29
- Наборномераиз телефоннойкниги 29
- Кнопки прямого доступа 30
- Кнопкипрямого доступа 30
- Редактирование записи 30
- Редактированиезаписи 30
- Удаление всех записей 30
- Удаление записи 30
- Удалениевсехзаписей 30
- Удалениезаписи 30
- Программирование кнопок прямого доступа 31
- Программированиекнопок прямогодоступа 31
- Выбор типа списка вызовов 32
- Выбортипаспискавызовов 32
- Журнал вызовов 32
- Тип списка вызовов 32
- Типспискавызовов 32
- Ответный вызов 33
- Ответныйвызов 33
- Просмотр всех записей 33
- Просмотрвсех записей 33
- Сохранение записи вызова в телефонной книге 33
- Сохранениезаписи вызовавтелефонной книге 33
- Удаление записи вызова 33
- Удалениезаписи вызова 33
- Удаление всех записей вызовов 34
- Удалениевсех записейвызовов 34
- Повторный набор 35
- Повторныйнабор 35
- Просмотр набранных номеров 35
- Просмотрнабранных номеров 35
- Сохранение набранного номера в телефонной книге 35
- Сохранение набранногономерав телефоннойкниге 35
- Список набранных номеров 35
- Удаление всех набранных номеров 36
- Удаление набранного номера 36
- Удалениевсех набранныхномеров 36
- Удалениенабранного номера 36
- Настройки телефона 37
- Параметры звука 37
- Параметрызвука 37
- Установка звука клавиатуры 37
- Установка сигнала вызова телефонной трубки 37
- Установкагромкостисигнала вызователефоннойтрубки 37
- Установказвукаклавиатуры 37
- Установкасигналавызова телефоннойтрубки 37
- Настройка сигнала подключения 38
- Настройка совместимости со слуховым аппаратом согласно стандарту ets300381 38
- Настройкасигнала подключения 38
- Настройкасовместимостисо слуховымаппаратом согласно стандартуets300381 38
- Режим eco 38
- Режимeco 38
- Ввод названия телефонной трубки 39
- Вводназвания телефоннойтрубки 39
- Настройка даты и времени 39
- Настройка подсветки жк экрана 39
- Настройкадатыи времени 39
- Настройкаподсветки жк экрана 39
- Установка языка экранного меню 39
- Установкаязыка экранногоменю 39
- Будильник 40
- Во время звучания сигнала будильника 40
- Вовремязвучания сигналабудильника 40
- Вовремязвучаниясигнала будильника 40
- Отключение будильника 40
- Перед срабатыванием сигнала будильника 40
- Передсрабатываниемсигнала будильника 40
- Установка будильника 40
- Установкабудильника 40
- Автоматический конференц вызов 41
- Включение выключение функции автоматического конференц вызова 41
- Включение выключение функции отображения информации об абоненте 41
- Включение выключение функцииавтоматического конференц вызова 41
- Включение выключение функцииотображения информацииобабоненте 41
- Выбор типа списка вызовов 41
- Выбортипаспискавызовов 41
- Определитель номера aoh 41
- Службы 41
- Тип списка вызовов 41
- Типспискавызовов 41
- Автопрефикс 42
- Тип сети 42
- Типсети 42
- Установка длины номера абонента 42
- Установкадлиныномера абонента 42
- Выбор продолжительности повторного вызова 43
- Выборпродолжи тельностиповторного вызова 43
- Установка автопрефикса 43
- Установкаавтопрефикса 43
- Выбор режима набора 44
- Выборрежиманабора 44
- Регистрация телефонных трубок 44
- Регистрация телефонныхтрубок 44
- Режим набора 44
- Режимнабора 44
- Отмена регистрации телефонных трубок 45
- Отменарегистрации телефонныхтрубок 45
- Восстановление настроек по умолчанию 46
- Восстановление настроекпо умолчанию 46
- Включение выключение переадресации вызовов 47
- Включение выключение переадресациивызовов 47
- Переадресация вызова 47
- Переадресациявызова 47
- Услуги сети 47
- Услугисети 47
- Возврат вызова 48
- Возвратвызова 48
- Звонок в центр возврата вызова 48
- Звоноквцентрвозвратавызова 48
- Отключение услуги обратного вызова 48
- Отключениеуслугиобратного вызова 48
- Редактирование кода активации деактивации 48
- Редактирование номера центра возврата вызова 48
- Редактированиекода активации деактивации 48
- Редактированиеномерацентра возвратавызова 48
- Услуга обратного вызова 48
- Услугаобратного вызова 48
- Включение подавления номера 49
- Включениеподавленияномера 49
- Редактирование кода подавления номера 49
- Редактирование номера центра обратного вызова 49
- Редактированиекода подавленияномера 49
- Редактированиеномерацентра обратноговызова 49
- Скрытие номера 49
- Скрытиеномера 49
- Автоответчик 50
- Включение выключение автоответчика 50
- Включение с помощью базовой станции 50
- Включение с помощью телефонной трубки 50
- Включениеспомощью базовойстанции 50
- Включениеспомощью телефоннойтрубки 50
- Выбор языка автоответчика 51
- Выборязыка автоответчика 51
- Запись приветствия 51
- Записьприветствия 51
- Приветствия 51
- Восстановление приветствия по умолчанию 52
- Восстановлениеприветствия поумолчанию 52
- Прослушивание приветствия 52
- Прослушиваниеприветствия 52
- Входящие сообщения 53
- Входящиесообщения 53
- Прослушивание входящих сообщений 53
- Прослушиваниевходящих сообщений 53
- Удаление всех старых входящих сообщений 54
- Удаление входящего сообщения 54
- Удалениевсехстарых входящихсообщений 54
- Удалениевходящего сообщения 54
- Смена pin кода 55
- Сменаpin кода 55
- Удаленный доступ 55
- Удаленныйдоступ 55
- Установка задержки звонка 55
- Установказадержкизвонка 55
- Включение отключение удаленного доступа 56
- Включение отключение удаленногодоступа 56
- Удаленный доступ к автоответчику 56
- Удаленныйдоступк автоответчику 56
- Технические данные 57
- Заявление о соответствии 58
- Заявлениео соответствии 58
- Предупреж дение 58
- Предупреждение 58
- Соответствие emf 58
- Соответствие требованиям стандарта gap 58
- Соответствие требованиям стандартаgap 58
- Соответствиеemf 58
- Утилизация отработавшего изделия и старых аккумуляторов 59
- Утилизация отработавшего изделияистарых аккумуляторов 59
- Часто задаваемые вопросы 60
- Приложение 63
- Таблицы ввода текста и цифр 63
- Таблицывводатекста ицифр 63
- Указатель 65
- Адрес и e mail 67
- Внимание требуйте полного заполнения гарантийного талона продавцом 67
- Гарантийный талон 67
- Дата продажи 67
- Зарегистрируйте ваше изделие на сайте www philips ru welcome и узнайте о преимуществах участия в клубе philips 68
- Отклонения от государственных технических стандартов гостов и норм питающих телекоммуникационных и кабельных сетей неправильной установки и или подключения изделия 68
- Сроки и условия гарантии 68
- Страна россия беларусь казахстан 68
- Уважаемый потребитель благодарим вас за покупку изделия под торговой маркой philips 68
Похожие устройства
- Philips XL3902S (XL390) Руководство по эксплуатации
- Philips XL3951S (XL395) Руководство по эксплуатации
- Philips XL4901S (XL490) Руководство по эксплуатации
- Philips XL4902S (XL490) Руководство по эксплуатации
- Philips XL5901C (XL590) Руководство по эксплуатации
- Siemens Gigaset C380 Руководство по эксплуатации
- Siemens Gigaset C385 Руководство по эксплуатации
- Siemens Gigaset C38H Руководство по эксплуатации
- Siemens Gigaset C455 Руководство по эксплуатации
- Siemens Gigaset C470 Руководство по эксплуатации
- Siemens Gigaset C475 Руководство по эксплуатации
- Siemens Gigaset E450 Руководство по эксплуатации
- Siemens Gigaset E455 Руководство по эксплуатации
- Siemens Gigaset S680 Инструкция по эксплуатации
- Siemens Gigaset S685 Руководство по эксплуатации
- Siemens Gigaset S68H Руководство по эксплуатации
- Siemens Gigaset S790 Руководство по эксплуатации
- Siemens Gigaset S795 Руководство по эксплуатации
- Siemens Gigaset S79H Руководство по эксплуатации
- Siemens Gigaset SL370 Руководство по эксплуатации