![Voxtel Z1 Инструкция по эксплуатации онлайн [21/51] 736808](/img/pdf.png)
Voxtel Z1 Инструкция по эксплуатации онлайн [21/51] 736808
![Voxtel Z1 Инструкция по эксплуатации онлайн [21/51] 736808](/views2/1123884/page21/bg15.png)
12
EN
2.2. INSTALLATION - HOLDER/COMPUTER/TRANSMITTER/MAGNET
a. Holder >>> P04 / 05: Your VDO computer is shipped with a universal
handlebar holder.
step 1 You can mount the holder either on the handlebar or the stem.
If you are installing the holder on the handlebar decide whether
you want it on the right side or the left side. If installing on the
stem, loosen the screws in the holder and turn the foot of the
holder to stem installation. Then screw the foot firmly onto the
holder again.
step 2 Route the cable ties through the provided eyes of the holder
foot and pull both of them tight.
b. Computer
>>> P07
The VDO twist-click system securely connects the computer to the
handlebar holder.
step 1 Insert the computer, turned to the left approximately 45
degrees (10 o‘clock position) into the holder.
step 2 Twist the computer to the right until it audibly engages (clicks)
in the holder system (12 o‘clock position).
step 3 To remove the computer turn it to the left (do not press or pull).
c. Speed transmitter and magnet >>> P06
Mount the transmitter on the same side of the handlebar that the com-
puter is mounted on. If you have installed the holder on the stem then
we recommend mounting the transmitter on the left side.
step 1 Loosely fasten the transmitter on the fork with cable ties (do
not tighten).
step 2 Place the spoke magnet on a spoke
step 3 Align the spoke magnet to the transmitter marking with a
clearance of approximately 3 mm and click it together.
step 4 Align transmitter and magnet relative to each other and tighten
the cable tie on the transmitter.
Please pay attention to the maximum distances:
- Maximum transmitter-computer distance = 120 cm
- Transmitter-magnet distance: 3 mm to a maximum of 10 mm
2.3. MOUNTING THE COMPUTER ON THE WRIST BAND
>>> P09
step 1 Insert the computer into the opened wrist band
step 2 Insert the lock into the wrist band holder from below
step 3 Turn the lock with a coin to tighten it
ATTENTION: Never use a screwdriver to operate the lock. This could
damage the lock (if the lock should be damaged then you can get the
lock as original replacement part)
3. INITIAL OPERATION
3.1. INITIAL OPERATION, AC-BUTTON >>> P09
After inserting the batteries we recommend that you first reset the de-
vice to factory settings to ensure that no residual data from the quality
control process remains in the computer. This puts the computer into
an assured start mode.
- Press the AC button for approximately 2 seconds with a sharp object,
such as a pencil
3.2. LANGUAGE SELECTION
3sec. ç Setting mode LANGUAGE SELECT
Содержание
- For cycling 1
- Vdo series z 1
- My settings 2
- Open close 4
- Picturebook picturebook 4
- Picturebook 5
- Picturebook 9
- Picturebook 11
- Ws in mm inch 11
- Picturebook 12
- Instruction manual 14
- Instruction manual 16
- Displaying all altitude 17
- Displaying all interval data stored 17
- Displaying the bike functions 1 displaying the bike functions 2 17
- Manual start stop of the stopwatch and of all other timers 17
- Measuring functions 17
- Not in walk mode 17
- Operation mode use this mode to display all information button assignment is shown on the housing 17
- In set mode number fl ashes reduce number page up within the menu level ƒ in set mode number fl ashes increase number after subsequent confi rmation of a setting the computer automatically returns to operation mode 18
- Instruction manual 18
- Setting mode use this mode to make all settings the assignment of buttons is on the buttons 18
- To go to setting mode press button ç for 3 seconds 18
- Å once last step or back one menu level hold return to start menu select confi rm displayed option in the highest menu level select the next menu level page down within the menu level 18
- Instruction manual 20
- Instruction manual 22
- Instruction manual 24
- Instruction manual 26
- Instruction manual 28
- Instruction manual 30
- Instruction manual 32
- Instruction manual 34
- Instruction manual 36
- Instruction manual 38
- Instruction manual 40
- Eu declaration of conformity we cycle parts gmbh grosse ahlmuehle 33 d 76865 rohrbach declare under our responsibility that the products vdo z1 z2 z3 z2 pc link z3 pc link and all transmitters z cad z pulse z sender dockingstation are compliant with the essential requirements and other relevant requirements of the r tte directive 1999 5 ec the declaration of conformity can be found at www vdocyclecomputer com 48
- Eu konformitätserklärung wir cycle parts gmbh grosse ahlmuehle 33 d 76865 rohrbach erklären dass die vdo fahrradcompu ter mit funkübertragung vdo z1 z2 z3 z2 pc link z3 pc link und alle sender z cad z pulse z sender dockingstation bei bestimmungsgemäßer verwendung den grundlegenden anforderungen gemäß artikel 3 der r tte richtlinie 1999 5 eg entsprechen die konformitäts erklärung finden sie unter www vdocyclecomputing com 48
- Rohrbach februar 2008 h j noenen 48
- Addendum to user manual 49
- Addendum to user manual 50
- Vdo series z 51
Похожие устройства
- Voxtel BB 110 Инструкция по эксплуатации
- Jabra Boost Инструкция по эксплуатации
- Jabra BT135 Руководство по эксплуатации
- Jabra BT150 Руководство по эксплуатации
- Jabra BT160 Руководство по эксплуатации
- Jabra BT2015 Руководство по эксплуатации
- Jabra BT2035 Руководство по эксплуатации
- Jabra BT2040 Руководство по эксплуатации
- Jabra BT2047 Инструкция по эксплуатации
- Jabra BT205 Руководство по эксплуатации
- Jabra BT250v Руководство по эксплуатации
- Jabra BT4010 Руководство по эксплуатации
- Jabra BT5010 Руководство по эксплуатации
- Jabra BT5020 Руководство по эксплуатации
- Jabra BT530 Руководство по эксплуатации
- Jabra BT8040 Руководство по эксплуатации
- Jabra EasyCall Инструкция по эксплуатации
- Jabra EasyGo Руководство по эксплуатации
- Jabra EASYVOICE Инструкция по эксплуатации
- Jabra Eclipse Инструкция по эксплуатации